Tôkyô - Kyôto

AGENCE DE VOYAGES DE LOTUS 3T FRANCE
Siège en France: 13 allée des Agates, 86440 Migné-Auxances
Tél: 09 50 95 75 68 ou 06 34 77 55 17
Email: [email protected]
Web: www. lotus3tfrance.com
Lotus 3T
Tôkyô - Kyôto - Osaka
(8 jours / 7 nuits)
Jour 1: Tôkyô
Jour 2: Tôkyô
Jour 3: Tôkyô - Nikkô
Jour 4: Tôkyô - Kyôto
Jour 5: Kyôto
Jour 6: Kyôto - Osaka
Jour 7: Osaka - Paris
Jour 1: Tôkyô (L, D)
Matin: Arrivée à l'aéroport. Transfert de l'aéroport jusque la ville de
Tôkyô, anciennement Edo, c'est la capitale du Japon et l'ère urbaine la
plus peuplée du monde.
Tour de Tôkyô
Déjeuner.
Après-midi: Visite du sanctuaire Meiji, sanctuaire shintô dédié à l'Empereur Meiji (mort en
1912) et à sa femme. Puis direction la Tour de Tôkyô pour avoir une vue d'ensemble de la
ville.
Dîner. Nuit à l'hôtel.
**Le transfert de l’aéroport à l’hôtel et la visite se font en voiture privée.
Jour 2: Tôkyô (B, L)
Petit-déjeuner.
Matin: Visite des jardins du Palais Impérial de Tôkyô, actuelle résidence de l'Empereur du
Japon et de sa famille puis du sanctuaire Yasukuni et de son musée Yûshûkan, où sont
honorés les noms de plus de 2 millions de japonais "morts pour l'Empereur".
Déjeuner.
Après-midi: Visite du temple Senso-ji et temps libre dans l'allée Nakamise où s'alignent de
très nombreuses boutiques de produits traditionnels. Ensuite visite du musée national de
Tôkyô où l'on trouve des œuvres d'art et des objets archéologiques du Japon et des pays
d'Asie de l'Est puis pour finir la journée direction le Parc Ueno, jardin magnifique au
printemps avec ses allées de cerisiers.
Dîner libre. Nuit à l'hôtel.
**La visite se fait en transports en commun
L'allée Nakamise
Le sanctuaire Yasukuni
1
Jour 3 : Tôkyô - Nikkô (B, L, D)
Petit-déjeuner.
Matin: Départ pour la ville de Nikkô située aux pieds des montagnes à 140km de Tôkyô.
Certains de ses temples et ses sanctuaires sont classés depuis 1999 au patrimoine mondial de
l'UNESCO. Début de la journée avec la visite du sanctuaire Futarasan et son pont sacré, le
Shinkyô, qui enjambe la rivière Daiya. Puis promenade dans le Parc national de Nikkô ainsi
qu'autour du Lac Chûzenji, formé par une éruption volcanique du Mont Nantai.
Déjeuner.
Après-midi: Visite du sanctuaire Tôshô-gû, sanctuaire Shintô dédié à Tokugawa Ieyasu,
fondateur du Shôgunat du même nom, construit en 1617. Puis visite du temple bouddhiste
appelé Rinnô-ji. Si possible temps libre dans la ville avant le retour à Tôkyô.
Dîner. Nuit à l'hôtel.
**La visite se fait en voiture privée au départ de Tokyo.
Conseil et demande : Jusqu’en 2018-2019, quelques parties du sanctuaire Tosho-gu et du
temple Rinnoji sont en restauration.
Au lieu de faire la promenade dans le Parc National de Nikko, je vous conseille de visiter la
Cascade de Kegon qui est juste à côté de Lac Chuzenji. De plus, avec toutes ces visites, ils
n’auront pas de temps de faire la promenade. Comme les sanctuaires sont beaux, c’est mieux
de mettre plus de temps aux sanctuaires.
Jour 4 : Tôkyô - Kyôto (B, L, D)
Petit-déjeuner. Matin: Départ pour la ville de
Kyôto, grand centre culturel et ancienne
capitale du Japon, en Shikansen.
Déjeuner.
Après-midi: Visite du palais Heian qui a
servit de résidence impériale et de centre
administratif durant l'époque Heian (7941185) et du temple Kiyomizu, dont le
bâtiment principal donne une vue magnifique
sur la ville de Kyôto. Temps libre en fin de
journée pour profiter de la ville.
Dîner. Nuit à l'hôtel.
Temple Kiyomizu
OU Jour 4 : Tôkyô - Kyôto (B, L, D)
Petit-déjeuner. Matin: Départ pour la ville de Kyôto en bus (environ 7 heures de trajet) à
partir de Shinjuku. C'est le grand centre culturel et l'ancienne capitale du Japon.
Déjeuner.
Après-midi: Arrivée à Kyôto. Visite du temple Kiyomizu, dont le bâtiment principal donne
une vue magnifique sur la ville de Kyôto.
Dîner. Nuit à l'hôtel.
**Entre l’hôtel de Tokyo à la gare de Tokyo ou Shinagawa, le déplacement se fera à pied ou
en taxi. Cela dépand d’hôtel. La visite de Kyoto se fait en transports en commun.
Demande : Pour le Palais de Heian, est-ce que c’est le sanctuaire de Heian? Il y a l’ancien
palais impérial à Kyoto mais il faut faire la réservation au moins 3 mois à l’avance et on n’est
pas sur d’avoir l’autorisation de visite, donc c’est un peu risqué.
Les clients sont accompagnés par un assistant anglophone ou francophone jusqu’à la gare de
Tokyo ou Shinagawa. Ils prennent le Shinkansen seuls et un guide francophone les attend à la
gare de Kyoto (entre Tokyo et Kyoto, c’est directe)
2
Jour 5: Kyôto (B, L)
Petit-déjeuner. Matin: Visite du château de Nijô construit en 1603 sous l'ordre de Tokugawa
Ieyasu, et constitué des palais de Ninomaru et Honmaru puis du temple Kinkaku-ji, aussi
appelé "Pavillon d'or" du fait qu'il soit recouvert d'or pur.
Déjeuner.
Après-midi: Visite de Fushimi Inari Taisha, le célèbre sanctuaire shintô connu pour ses
milliers de Torii rouge vermillon. Plus de 2 millions de personnes y viennent faire leur
première prière de l'année chaque année. Puis visite du Nanzen-ji, un des 5 grands temple zen
de la ville, construit en 1291 par l'Empereur japonais Kameyama. En fin de journée temps
libre pour faire du shopping dans la rue Shijo où se trouve le plus grand quartier commerçant
de la ville.
Dîner libre. Nuit à l'hôtel.
**La visite se fait en voiture privée.
Le Pavillon d'or
Le sanctuaire Fushimi Inari
Jour 6: Kyôto - Osaka (B, L, D)
Petit-déjeuner.
Matin: Départ de Kyôto pour la ville d'Osaka
(environ 55 km), troisième plus grande ville du
Japon et une des régions les plus productives du
monde. Visite de la tour Tsûtenkaku pour avoir un
aperçu de la ville.
Déjeuner.
Après-midi: Visite du château d'Osaka, un des plus
célèbres du Japon, construit sur deux plateformes
élevées soutenues par des murs de pierre. Sa
construction à commencé en 1583. Puis visite de
l'Umeda Sky Building, gratte ciel phare d'Osaka, de
Le château d'Osaka
173 mètres constitué de deux tours connectées par
un pont atrium et pour finir temps libre pour faire du shopping dans le quartier de Namba.
Dîner. Nuit à l'hôtel.
**La visite se fait en voiture privée.
Demande : est-ce que la visite de la tour est nécessaire ? On peut avoir un aperçu de la ville
du château d’Osaka et de Sky Building.
Jour 7: Osaka – Paris (B, L)
Petit-déjeuner.
Matin: Visite du Musée national d'art d'Osaka, musée des beaux-arts souterrain situé sur l'île
de Nakano dans le centre de la ville.
Déjeuner.
Après-midi: Temps libre jusqu'au transfert jusqu'à l'aéroport d'Osaka. Retour à Paris par vol
international, nuit et repas à bord.
**La visite se fait en voiture privée.
3
VOYAGE PRIVÉ (date de départ à votre souhait)
Taille de groupe
2-3 pers. 4-5 pers. 6-7 pers.
8-9 pers.
Tarif par adulte (12 ans et plus)
(Landtour)
Tarif enfant 2-11 ans
Supplément chambre simple
Ville
Tôkyô
Kyôto
Osaka
10-12 pers.
Liste des hôtels:
Hôtel
Nom de l'hôtel: Shinagawa Prince/Tokyu Ex
Inn Shinagawa/Villa Fontaine
Type de chambre: twin ou double
Site internet:
Nom de l'hôtel:New Miyako Hotel/Hotel
Tokyu
Type de chambre: twin ou double
Site internet:
Nom de l'hôtel:Hearton Hotel/Plaza Osaka
Type de chambre: twin ou double
Site internet:
Ces prix comprennent:
- Hébergement en hôtels 2 ou 3 étoiles (base de 2 personnes / chambre)
- Les repas mentionnés (B = Petit-déj ; L= Déjeuner ; D= Dîner)
- Véhicule de transport climatisé, confortable avec chauffeur mentionnés dans le programme.
- Les frais de transports dans les villes (transport privé ou transport en commun) et entre les
villes (train, avion ou transport en commun).
- Guide francophone.
- Tickets de visite.
Ces prix ne comprennent pas:
- Assurance d'annulation, de maladie, de rapatriement.
- Chambre simple.
- Boissons, téléphone et autres dépenses personnelles.
- Pourboires aux guides et aux chauffeurs.
- Vols internationaux.
- Les repas libre (prévoir USD par personnes).
4