Forum d`Affaires Polono-Marocain – invitation aux rencontres B2B

Forum d’Affaires Polono-Marocain –
invitation aux rencontres B2B le 10
décembre 2014 à Casablanca
2014-12-05 10:35:09
2
Le Service de la Promotion du Commerce et des Investissements de l’Ambassade de la République de Pologne
organise, en collaboration avec la Chambre Polonaise de Commerce et la Chambre de Commerce, d’Industrie et
de Services de Casablanca, le 10 décembre 2014 à partir de 10H30 un Forum d’Affaires Polono-Marocain à
l’hôtel Royal Mansour, Casablanca.
Le Service de la Promotion du Commerce et des Investissements de l’Ambassade de la République de Pologne
organise, en collaboration avec la Chambre Polonaise de Commerce et la Chambre de Commerce, d’Industrie et
de Services de Casablanca, le 10 décembre 2014 à partir de 10H30 un Forum d’Affaires Polono-Marocain à
l’hôtel Royal Mansour, Casablanca.
La délégation économique polonaise sera conduite par le Président du Sénat de la République de Pologne,
Monsieur Bogdan Borusewicz et le Vice – Président de la Chambre Polonaise de Commerce, Monsieur Marek
Kłoczko.
Composée de 30 entreprises, cette délégation polonaise multisectorielle est en quête de mises en relation
d’affaires et de partenariat commercial et industriel avec les opérateurs économiques marocains opérant dans
les domaines suivants :
1. Automobile
2. Import et export
3. Bâtiment, architecture et infrastructure
4. Quincaillerie, métallurgie et menuiserie aluminium
5. Ameublement
6. Energie et mines
7. Pêche
8. Produits de grande consommation.
A cette occasion le Service de la Promotion du Commerce et des Investissements de l’Ambassade de
Pologne invite à prendre part aux séances B2B qui auront lieu à l’hôtel Royal Mansour,
Casablanca, à la date précitée.
La liste des sociétés polonaises participante
Société/Organisation
Représentant
Fonction
Secteur
Offre de coopération
site Internet
1
CHAMBRE
POLONAISE DE
COMMERCE
Marek
Kłoczko
Vice
Président/Directeur
General
Chambre de
Commerce
Leader de la delegation
www.kig.pl
2
CHAMBRE
POLONAISE DE
COMMERCE
Agnieszka
Salamończyk
Directrice
Adjointe
Chambre de
Commerce
promotion internationale
www.kig.pl
Elżbieta
Wojtas
Experte
Relations
Internationales
3
3
4
PAOP PółnocnoAtlantycka
Organizacja
Producentów
Bartłomiej
Kachniarz
Conseiller
Juridique
L’Organisation PAOP
représente 100% des
grandes pêches
polonaises dans la
région de l’Océan
Atlantique (Nord) et
100% dans la région
de l’Afrique de
l’Ouest
exportation: poissons de
l’Atlantique Nord:
cabillaud, églefin, lieu
noir, flétan noir, sébaste
services logistiques –
centre de
transbordement et
stockage des produits de
la pêche au Port de Pêche
de Gdańsk,
connaissances
halieutiques,
transformation des
produits de la pêche,
stockage, maintien de la
haute qualité du produit et
de la matière première
importation:
poissons
de l’Afrique de l’Ouest:
maquereaux , sardines,
autres formes de
coopération, échange
d’expérience de la pêche,
transformation des
produits de la pêche,
maintien de la haute
qualité du produit et de la
matière première
Coopération avec
l’administration de la
pêche polonaise et de
l’Union Européenne
www.paop.pl
5
ART-METAL Sp. j.
Edward
Wyrozumski
Représentant
Commercial
Fabricant
d’éclairage extérieur
et de petite
architecture
Entrer en contacts avec
les architectes de l’espace
public, responsables des
autorités locales chargés
de l’infrastructure urbaine,
entrepreneurs qui
réalisent des projets
relatifs à l’éclairage
public, l’aménagement
des espaces verts,
terrains de jeux, etc.
www.art-metal.pl
6
PHU “MARKPOL”
Import-Export
Marian Kras
Président
Coopération de
longues années et
liaisons d’entreprises
avec les fabricants,
prêt à fournir de la
marchandise et des
services
d’exportation "clés
en mains".
Offre les livraisons:
citernes routières
amovibles, services de
construction: construction
des autoroutes, des
routes, charpentes en
acier d’ateliers de
production et de stockage;
livraisons de cliniques
itinéraires
professionnelles;
exportation d’autres
produits selon les besoins
du marché mauritanien
www.markpol.info
7
KAN Sp. z o.o.
Wiesław
Grygoruk
Directeur
Bâtiment (eng.
HVAC) 7 systèmes:
tuyauterie, systèmes
de raccordement
pour l’eau potable,
le chauffage et le
refroidissement
Entrer en contact avec
les sociétés commerciales
de construction,
promoteurs, sociétés de
décor, d’installation d’eau;
recherche un représentant
commercial
www.kan-therm.com
4
8
Mazel Trade Sp. z
o.o.
Artur
Zieleniewski
President
Meubles; ponts
roulants
Les attentes de la société
Mazel Trade relatives aux
possibilités d’affaires sur
le marché marocain se
résument à
l’établissement de la
coopération avec les
sociétés et institutions
directement intéressées
par l’achat des produits
offerts ou voulant devenir
intermédiaire de vente
dans les pays arabes et
africains facilitant ainsi la
participation à tout appel
d’offres et marchés
ouverts dans cette région
du monde
www.mazeltrade.com
www.optim-crane.eu
9
PPH AGRO-FACTORY
Monika
Denarska
Copropriétaire
Fabricant de
machines agricoles et
pièces détachées
Intéressé par
l’exportation des
machines et pièces
détachées vers le Maroc ;
par les contacts avec les
sociétés, organisations
chargées de la
commercialisation des
machines et pièces
détachées agricoles
www.agro-factory.pl
10
URSUS SA
Wojciech
Zachorowski
Directeur
Tracteurs et
machines agricoles
Nous sommes intéressés
par les contacts avec les
représentants de
l’administration centrale
et territoriale marocain,
chargés de la
modernisation de
l’agriculture, la protection
de l’environnement et
les sources d’énergie
renouvelables; avec les
représentants du monde
des affaires du secteur
agricole et des milieux
professionnels regroupant
les entreprises de cette
branche
www.ursus.com
11
STOMIL – POZNAŃ
S.A.
Leszek
Małyszczyk
Vice-Président du
Conseil
d’Administration
Secteur automobile,
production de pneus,
mélanges de
caoutchouc et de
produits de
caoutchouc et de
métal
Les principales zones
d’intérêt de la société sont
l’industrie minière, la
construction et l’armée
(pneumatiques à structure
diagonale pour camions,
avions de combat et
civils).
www.stomil-poznan.pl
12
STOMIL – POZNAŃ
S.A.
Michał Paschke
Directeur
Commercial
Secteur automobile,
production de pneus,
mélanges de
caoutchouc et de
produits de
caoutchouc et de
métal
Les principales zones
d’intérêt de la société sont
l’industrie minière, la
construction et l’armée
(pneumatiques à structure
diagonale pour camions,
avions de combat et
civils).
www.stomil-poznan.pl
13
KOSTRZYŃSKO –
SŁUBICKA
SPECJALNA STREFA
EKONOMICZNA S.A
Artur Malec
Président
L’un des plus
important zones
speciales
economiques en
Pologne
La société souhaiterait
établir la coopération avec
les investisseurs
potentiels du Royaume
du Maroc.
www.kssse.pl
5
14
KOSTRZYŃSKO –
SŁUBICKA
SPECJALNA STREFA
EKONOMICZNA S.A
Roman
Dziduch
Vice Président
L’ un des plus
important zones
speciales
economiques en
Pologne
La société souhaiterait
établir la coopération avec
les investisseurs
potentiels du Royaume
du Maroc.
www.kssse.pl
15
PPPH GRAS
Przemysław
Grabowski
Directeur Général
Production de
matériel de lutte
contre incendie,
charpentes
métalliques,
présentoirs de
magasin
coopération dans le
domaine de la protection
des bâtiments contre les
incendies
www.gras.pl
16
Laguna Fabryka
Okuć sp. z o.o. spk
Anna Dolny
Directeur
Quincailleries de
meubles
à la recherche des
entreprises de meubles et
sociétés commerciales du
secteur du meuble
comme grossistes
d’accessoires pour
meubles, d’éclairage LED,
sociétés qui fabriques
des placards sur mesure,
grossistes de quincaillerie
de meuble, fournisseurs
de quincaillerie pour
fabricants de meubles et
menuisiers, usines de
meubles caisses,
menuisiers qui se
spécialisent en production
de meubles caisses en
coopération avec les
usines et pour les
particuliers
www.laguna.pl
www.animadomus.com.pl
17
ROZTOCZE ZUP
Roman Rak
Wioletta
Kozyra
Secteur de la
métallurgie,
production de
systèmes de
fermeture
Notre objectif est
d’acquérir de nouveaux
contractants: fabricants
d’armoires énergétiques,
machines et dispositifs,
autobus et autres
véhicules; retrouver le
plus de partenaires du
secteur de la métallurgie
www.roztocze-rst.com.pl
18
19
MESKO-ROL Sp. Z
o.o.
Jacek Kowalski
Edyta Busiek
Président
Directrice
Commerciale
Machines agricoles
de préparation et
récolte de la masse
verte – dont
faucheuses, râteaux
mécaniques et
autres; découpage,
emboutissage,
usinage, etc.
La société produit les
faucheuses rotatives,
faucheuses à disques et
râteaux de manège, elle
offre également une large
gamme de services liés à
son parc de machines. Les
principaux services:
découpe au laser;
découpe, cintrage,
emboutissage; usinage;
soudage; peinture en
poudre
www.mesko-rol.com.pl
20
DARPOL
Aleksandra
Jasińska-Kloska
Vice President
Secteur ferroviaire;
pièces détachées
pour le matériel
roulant ferroviaire
Offre pièces de rechange
pour materiel roulant
(lovomotives, wagons fret,
voitures passagers)
pièces de rechange pour
tachymètre hasler
www.darpol.bydgoszcz.pl
6
21
WEBA Sp. z o.o.
Marek Tomiak
Président
Menuiserie porte fenêtre PVC et
aluminium, intéressé
par la mise en place
de la production au
Maroc
Nous recherchons les
distributeurs/commerciaux
et entrepreneurs du
secteur de la
construction intéressés
par nos produits ;
Nous établirons des
contacts avec un
partenaire intéressé par la
mise en marche d’un
atelier de production de
fenêtres et portes sur le
territoire du Maroc
www.webaokna.pl
22
WEBA Sp. z o.o.
Danuta
Zarzeczna
Conseillère
Menuiserie porte fenêtre PVC et
aluminium, intéressé
par la mise en place
de la production au
Maroc
Nous recherchons les
distributeurs/commerciaux
et entrepreneurs du
secteur de la
construction intéressés
par nos produits
Nous établirons des
contacts avec un
partenaire intéressé par la
mise en marche d’un
atelier de production de
fenêtres et portes sur le
territoire du Maroc
www.webaokna.pl
23
Armator Kutrów
Rybackich Bogdan
Waniewski
Marek
Waniewski
Représentant
Pêche
Intéressée par la
coopération du domaine
de la pêche marine, du
chalutage, de la pêche
dans les eaux du Maroc
et de la Mauritanie. les
produits de la pêche
conservés en eau de mer
réfrigérée Refrigerated
Sea Water (RSW)
-
24
ES-SYSTEM S.A.
Ryszard Janek
Regional Export
Director
le plus grand
fabricant de
l’éclairage
professionnel en
Pologne
l Intéressée par la
coopération du domaine
du luminaires pour
bureaux, magasins et
centres commerciaux,
l’éclairage public, les
illuminations et l’éclairage
industriel.
www.essystem.pl
25
GRUPA GWARANT
Łukasz
Warczyk
Directeur
Commercial
Fabricant de
structures en acier,
installations
industrielles et
accessoires, pièces
pour l'industrie
automobile
Nous recherchons des
sociétés au Maroc qui
pourraient c’occuper de la
distribution de nos
prodiuits
www.gwarantgk.pl
7