Plaquette Selvex

Appropriate
solutions for
primary
packaging
by
Diviseuse / Dividing machine
La diviseuse (une ou deux têtes de découpe) permet la découpe en
étoile. Équipée de sonotrode, elle autorise la découpe de produits
collants et de tranches fines. Les ensembles multi-têtes sont équipés
en option de systèmes : de positionnement, de carottage, de pesage,
de modélisation (vision 3D ou Rayon X), de dépilage.
De la simple tête à la ligne automatique, la diviseuse est adaptée à
vos besoins de découpe de fromage, pâté, pâtisserie,…
The dividing machine (one or two cutting heads) allows the cutting in starshaped. Equipped with a sonotrode or “ultrasonic horn” it allows the cutting
of sticky products and fine slices. The multihead units are equipped with
optional systems such as positioning, coring, weighing, modeling (3D vision
or X-ray), unstacking.
From the single head to an automatic line, the dividing machine is adapted
to your needs of cutting cheese, pâté, pastry...
Données techniques / Technical data
Mode de coupe
Cutting modes
angle fixe, angle définit, poids fixe, poids fixe calculé
fixed angle, defined angles, fixed weight, calculated fixed weight
Cadence
Speed
de 60 à 80 cycles/minute pour deux postes de coupe
from 60 to 80 cycles/minute for two cutting stations
Produit à l’entrée
Entering product
diamètre maxi : 480 mm / hauteur maxi : 140 mm / poids maxi : 12 kg
maxi diameter : 480 / maxi height : 140 mm / maxi weight : 12 kg
Produit à la sortie
Outgoing product
angle mini : variable / angle maxi : 180 degrés / poids maxi 1 kg
mini angle : variable / maxi angle : 180 degrees / maxi weight : 1 kg
Portionneuse / Portioning machine
La portionneuse (une ou deux têtes de découpe) permet la découpe
de blocs de produit (fromage, pâté, pâtisserie ...) en tranche ou en
bloc plus petit. Elle est équipée d’un système de pesage et d’un
système de modélisation du produit qui permet la découpe à poids
fixe.
Cet équipement donne également la possibilité de mettre, le produit
découpé, automatiquement en barquette.
The portioning machine (one or two cutting heads) allows the cutting block
product (cheese, pâté, pastry ...) sliced ​​or smaller block. It is equipped with
a weighing system and a product modelling system which allows the cutting
fixed weight.
This equipment also provides the possibility to put the cut product
automatically in tray.
Trieuse pondérale / Checkweigher
La trieuse TG3A contrôle le poids de tous types de produits sur vos
lignes de production. Elle peut être utilisée pour des vérifications
internes ou bien à but commercial. Elle se décline sous trois versions
IP65, IP67, IP69, pour s’adapter à tous les environnements.
The checkweigher TG3A enables to control the weight of all types of
products on your production lines. It can be used for internal controls or in
a commercial purpose. It exists in 3 versions IP65, IP67, IP69, to be adapted
to all environments.
Combiné trieuse pondérale et détecteur de métaux / Checkeigher with metal detector
Cette trieuse pondérale, associée à un détecteur
de métaux, permet de contrôler le poids et
la présence d’éléments ferreux ou non
ferreux pour tous types de produits. Des
options comme des lecteurs de codes
à barres et des systèmes de visions
peuvent être ajoutés.
This checkweigher, associated to a metal
detector, enables to control the weight and
the presence of ferrous or non-ferrous particles
for all types of products. Options such as barcode
readers and visions systems can be added.
Etiqueteuse / Labelling machine
Cette étiqueteuse, par
procédé de léchage,
permet d’appliquer vos
formats d’étiquette sur
une large gamme de
produits en ligne.
This labelling machine
can lay your labels by
continuous application on
a wide range of products
on your lines.
Données techniques / Technical data
Mode de coupe
Cutting modes
épaisseur fixe, poids fixe, poids fixe calculé et découpe de
bloc avec optimisation des chutes.
fixed thickness, fixed weight, calculated fixed weight and
cutting of block with optimization of the off-cuts.
Cadence
Speed
jusqu’à 120 coupes/minute
up to 120 cuts/minute
Produit à l’entrée
Entering products
longueur maxi : 900 mm / largeur maxi : 245 mm /
hauteur maxi : 145 mm / masse maxi : 20 kg
maxi lenght: 900 mm / maxi width: 245 mm /
maxi height: 145 mm / maxi weight: 20 kg
largeur maxi : 245 mm / hauteur maxi : 145 mm /
épaisseur : 8 mm mini
maxi width: 245 mm / maxi height: 145 mm /
thickness : 8 mm mini
Produit à la sortie
Outgoing product
Module de pesage/étiquetage / Weighing/labelling unit
Cette trieuse pondérale, associée à une étiqueteuse, permet de
contrôler le poids et d’appliquer une étiquette sur tous types de produits. Elle est utilisée afin d’apposer via une étiquette des informations
précises déterminées par la trieuse (poids, prix...).
This checkweigher, associated to a labelling machine, allows controlling
the weight and laying a label on every type of products. It is used to
lay a label with precise information determined by the checkweigher
(weight, price…).
Operculeuse PAV2 / Tray Sealer PAV2
L’operculeuse PAV2, modèle très compact et automatisé, est utilisée
pour l’application de film sur tous types de barquettes. La PAV2 donne
la possibilité d’operculer plusieurs barquettes en même temps, sur
une ou deux pistes, pour des cadences plus élevées.
Sa particularité : une pompe à vide interne allant jusqu’à 100 m3/h.
The tray sealer PAV2, very compact and automated model is used for film
application on all types of trays of small sizes (up to 336/244 mm). The PAV2
gives the possibility to be sealed on one or two tracks at higher speeds.
Its particularity: an internal vacuum pump up to 100 m3 / h.
Données techniques / Technical data
Cadence
Speed
de 6 à 11 cycles / minute
6 up to 11 cycles / minute
Film : diamètre - largeur
Film: diameter - width
300 mm - 350 mm
Format barquette (AxBxC)
Tray format (AxBxC)
A
B
C
Maxi :
- A = 380 mm
- B = 280 mm
- C = 110 mm
Mini sur une piste /
mini on one track
- A = 60 mm
- B = 60 mm
Mini sur deux pistes /
mini on two tracks
- A = 40 mm
- B = 40 mm
Operculeuse GV4 / Tray Sealer GV4
L’operculeuse GV4 est totalement compacte et automatisée
pour permettre l’application de film sur des barquettes de
différents matériaux et de différentes dimensions.
Elle est déclinée en 4 outillages : de 600, 800, 100 et
1200 mm en fonction des dimensions de barquettes et des
cadences voulues.
Sa particularité : une pompe à vide interne allant jusqu’à
300 m3/h.
The sealer GV4 is completely automated and compact to allow
the application of film on trays of different materials and different
dimensions.
It comes in 4 toolings: 600, 800, 100 and 1200 mm depending on
the dimensions of tray and appropriate speeds.
Its particularity: an internal vacuum pump up to 300 m3 / h.
Données techniques / Technical data
Cadence
Speed
jusqu’à 12 cycles / minute
up to 12 cycles / minute
Film : diamètre - largeur
Film: diameter - width
300 mm - 340 mm
Format barquette (AxBxC)
Tray format (AxBxC)
Maxi :
- A = 1200 mm
- B = 290 mm
- C = 120 mm
Mini :
- A = 600 mm
- B = 290 mm
- C = 120 mm
iXAPACK
Parc Economique de la Commanderie
Le Temple - BP 3 - 79700 Mauléon - FRANCE
Tel. +33 (0)5 49 82 05 80 - Fax. +33 (0)5 49 82 05 87
[email protected] - www.selvex.fr
A
B
C
Your contact: