Documents/Fichiers à nous fournir avant la

Pressage.eu By Pirlinsoft (www.pressage.eu)
Alain Pieret – 15 Bld Léopold 3 – 1030 Bruxelles
Tel : +32.475.399993 – Fax : +32.70.403666
TVA : BE 0894.739.282
Informations Pertinentes relatives à votre
Pressage CD-DVD-BD
Documents/Fichiers à nous fournir avant la production
•
Votre attestation SDRM complétée et signée, que vous pouvez retrouver sur
http://pirlinsoft.com/pressage/PS-SDRM.pdf , elle permet de nous décharger de toute
responsabilité tant au niveau graphique qu’au niveau des données dupliquées. Nous vous
vous suggérons d’être en ordre au niveau des organismes des droits d’auteur.
•
Vos fichiers graphiques qui devront correspondre aux gabarits téléchargeables également
sur notre site Internet (en dessous de l’illustration correspondant à votre demande) ou
disponibles sur simple demande. Ces fichiers peuvent être envoyés au format PDF (sans
compression) ou encore au format PSD (photoshop) avec une résolution de 300 dpi.
N’oubliez pas les fonds perdus de 3mm représentées par les zones grisées sur nos gabarits.
•
Vos données à presser qui seront reproduites à l’identique de ce que vous nous enverrez. Ce
sera soit votre master au format ISO (créé par Nero aux extensions « .ISO » ou « .NRG »), soit
une image DDP en version 2.0 ou 2.1. Ou vous pouvez toutefois nous faire parvenir vos
fichiers séparément afin que nous puissions créer nous-même le master au format ISO.
o Pour les fichiers audio merci d’utiliser le format WAV 44100 Hz 16 bits stéréo
o Pour les DVD merci de respecter l’arborescence et normes VIDEO_TS et AUDIO_TS
Les informations « TAG » à mentionner pour la création ISO par nos
soins
•
Pour votre CD audio, il nous faut communiquer les informations suivantes en cas de création
de l’image iso par nos soins (attention, ne pas utiliser d’accents ou caractères spéciaux, bien
relire ces informations pour être certain qu’aucune erreur ne soit à déplorer par la suite) :
o Le titre de l’album
o Le ou Les artiste(s) principaux de l’album (160 caractères maximum)
o Copyright (facultatif – 40 caractères maximum)
o Code UPC/EAN (facultatif)
o Date au format jj/mm/aaaa (facultatif, par défaut sera la date de la création du fichier
ISO)
o Pour chacun des fichiers audio :
Le titre du morceau
Le ou Les artiste(s) principaux du morceau (160 caractères maximum)
Le nombre de secondes AVANT chaque morceau
•
Pour vos DVD, il nous faut communiquer les informations suivantes en cas de création de
l’image iso par nos soins (attention, ne pas utiliser d’accents ou caractères spéciaux, bien
relire ces informations pour être certain qu’aucune erreur ne soit à déplorer par la suite) :
o Le label du DVD (en général le nom du film ou du métrage, 32 caractères maximum)
Pirlinsoft 2014 © Ce présent document est soumis à nos conditions générales accessibles en ligne à l’adresse http://cg.pirlinsoft.com . Nous vous
proposons également des services dans les domaines : Informatique, Dépannage à distance, Sites Internet & Hébergements, Gestion réseaux,
Multimédia, Audiovisuel, Création de DVD/Blu-Ray, Pressage CD, DVD, BD : http://www.pirlinsoft.com
Le transfert de vos fichiers
•
Nous recommandons d’utiliser le site https://www.wetransfer.com/ afin de nous faire
parvenir vos fichiers. La taille maximum par envoi est de 2 Go. Vous pouvez envoyer plusieurs
fichiers pour le même envoi. Les fichiers doivent avoir des noms différents.
•
Nous vous conseillons d’utiliser une compression ZIP pour l’ensemble de votre structure de
fichiers et de données. La compression ZIP n’altère aucune donnée !
•
Si votre fichier ZIP fait plus de 2 Go, vous avez la possibilité de le découper en plusieurs
parties et de tous nous les envoyer.
•
Nous pouvons aussi vérifier l’absence d’altération des fichiers transmis via une vérification
« MD5 ». C’est un processus qui analyse l’ensemble des fichiers sélectionnés (ou un seul
fichier) et qui retourne comme résultat une valeur « MD5 » ! De notre côté nous faisons
exactement la même opération sur les mêmes fichiers et nous pouvons ensuite comparer ces
deux valeurs « MD5 ». Si ces valeurs sont identiques, alors nous avons reçu vos fichiers avec
exactitude sans altération !
•
Vous pouvez télécharger ce logiciel sur notre site http://pirlinsoft.com/pressage/md5.exe et
nous retourner le fichier « résultat » qui aura l’extension « .md5 » avec vos fichiers (sans
oublier de mentionner sur quelle cible vous avez effectué ce résultat, évidemment !)
Nos vérifications, nos interventions
•
Dans nos conditions, nous nous engageons à analyser vos fichiers (graphique & audio) à la
réception, à la fois afin de vérifier les normes et dimensions souhaitées mais aussi pour vous
donner notre avis sur les points à éventuellement améliorer, et ce, à raison de 3 analyses
maximum (c’est-à-dire avec une marge de 2 analyses infructueuses). Toute analyse
supplémentaire vous sera facturée à un forfait de 40 € HTva. C’est pourquoi nous insistons
que vous respectiez scrupuleusement les normes mentionnées dans les gabarits ainsi que les
informations à nous communiquer avant le pressage ( les informations « Tags », les
dimensions, la résolution, l’absence de blancs trop prolongés en fin de fichier audio, … )
•
Nous pouvons également vous aider à réaliser vos fichiers graphiques, les redimensionner,
créer les informations « Tags » ou les récupérer au départ de la jaquette, corriger vos fichiers
audio, etc… mais ce travail sera également facturé à 40 € HTva ainsi que par heure
supplémentaire.
D’autres questions ?
•
Pour toute question, contactez-nous au +32.475.399993 du Lundi ou Vendredi, de 09h00 à
18h00, ou par email [email protected] , ce sera une joie de vous aider à concrétiser
votre projet, et ce, de A à Z.
Pirlinsoft 2014 © Ce présent document est soumis à nos conditions générales accessibles en ligne à l’adresse http://cg.pirlinsoft.com . Nous vous
proposons également des services dans les domaines : Informatique, Dépannage à distance, Sites Internet & Hébergements, Gestion réseaux,
Multimédia, Audiovisuel, Création de DVD/Blu-Ray, Pressage CD, DVD, BD : http://www.pirlinsoft.com