12227 DCE-Lot 06 Sols souples

MAITRE D’OUVRAGE
MSA
SIEGE SOCIAL DE VALENCE (26)
29, Rue Frédéric CHOPIN
26000 VALENCE
EXTENSION DE BUREAUX
SUR TOITURE EXISTANTE
CAHIER DES CLAUSES
TECHNIQUES PARTICULIERES
LOT N° 06 – REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES
ARCHITECTE
Cabinet d'architecture
Olivier Bonzon
42 chemin de Thabor - 26000 Valence
Tél. : 04 75 43 78 15
Fax : 04 75 40 43 90
[email protected]
Affaire n° 12227
BET STRUCTURE / ECONOMIE / FLUIDES
BETREC I.G.
LE RHOVALPARC B - 1 AV DE LA GARE
26958 VALENCE CEDEX 9
T : 04.75.81.51.59
F : 04.75.81.51.60.
[email protected]
DCE – Janvier 2013
MSA
SIEGE SOCIAL DE VALENCE (26)
EXTENSION DE BUREAUX
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
SUR TOITURE EXISTANTE
LOT 06– REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES
2/8
SOMMAIRE
1. SPECIFICATIONS TECHNIQUES GENERALES COMMUNES A TOUS LES CORPS D'ETAT ............ 3
2. GENERALITES ......................................................................................................................................... 3
2.1 Reconnaissance des lieux ................................................................................................................... 3
2.2 Normes et Règlements ........................................................................................................................ 3
2.3 Exécution des travaux ......................................................................................................................... 4
2.4 Livraison des locaux ............................................................................................................................ 4
2.5 Nettoyage............................................................................................................................................. 4
2.6 Echantillons - Coloris ........................................................................................................................... 5
2.7 Classement U.P.E.C. ........................................................................................................................... 5
2.8 Isolation acoustique ............................................................................................................................. 5
2.9 Nettoyage du chantier .......................................................................................................................... 5
2.10 Travaux en site occupé ..................................................................................................................... 5
2.11 Marque commerciale ......................................................................................................................... 5
2.12 Quantitatif .......................................................................................................................................... 6
2.13 Etude acoustique ............................................................................................................................... 6
2.14 Tri sélectif et gestion des déchets de chantiers................................................................................. 6
3. DESCRIPTION DES TRAVAUX................................................................................................................ 7
3.1 Sols souples ........................................................................................................................................ 7
3.1.1 Travaux préparatoires................................................................................................................... 7
3.1.2 Revêtement en dalles ................................................................................................................... 7
3.1.3 Traitement des joints de dilatation ................................................................................................ 8
Affaire n° 12227
DCE – Janvier 2013
MSA
SIEGE SOCIAL DE VALENCE (26)
EXTENSION DE BUREAUX
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
SUR TOITURE EXISTANTE
LOT 06– REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES
3/8
1. SPECIFICATIONS TECHNIQUES GENERALES COMMUNES A TOUS LES CORPS D'ETAT
Voir document faisant partie intégrante du présent dossier.
2. GENERALITES
2.1 Reconnaissance des lieux
L'entrepreneur reconnaît avoir parfaitement apprécié les servitudes propres aux accès de chantier,
aux servitudes d'implantation, d'approvisionnement et d'évacuation des matériaux.
Aucune modification de son forfait ne pourra lui être accordée pour une mauvaise appréciation de
sa part.
Par ailleurs, l'entrepreneur devra prévoir tous les moyens et prendre toutes les dispositions
nécessaires à la protection et au respect de l'intégralité des ouvrages existants et des espaces
extérieurs. Tous les dommages qui leurs seraient causés lui seront intégralement imputables.
2.2 Normes et Règlements
La liste des documents normatifs est donnée à titre indicatif, l'entrepreneur devra s'informer des
dernières normes en vigueur à la date de signature du marché.
Il devra se conformer aux normes concernant ses ouvrages quant à la résistance et à la tenue dans
le temps, mais aussi aux normes relatives aux demandes acoustiques et thermiques par incidence
sur ses ouvrages.
Toutes les prescriptions des documents techniques unifiés (D.T.U.), Normes et règlements seront
strictement appliquées pour l'exécution des travaux. L'énumération donnée ci-dessous n'est pas
limitative. L'entrepreneur devra se reporter aux textes officiels et à la synthèse de ces documents
diffusés par le C.S.T.B. dans le R.E.E.F.
L'ensemble des produits ou systèmes devra faire l'objet d'un Avis Technique.
CAHIERS DES CHARGES D.T.U.
DTU 53.1
Revêtements de sols textiles
Cahier des clauses techniques Norme homologuée NF P 62-202-1 (mai 1993)
Cahier des clauses spéciales Norme homologuée NF P 62-202-2 (mai 1993)
DTU 53.2
Revêtements de sols plastiques collés
Cahier des clauses techniques Norme homologuée NF P 62-203-1 (mai 1993)
Cahier des clauses spéciales Norme homologuée NF P 62-203-2 (mai 1993)
DOCUMENTS DIVERS
- Cahier des charges de préparation des ouvrages en vue de la pose de revêtements de sols
minces (cahier 286 du CSTB)
- Règles professionnelles de préparation des supports courants en béton en vue de la pose de
revêtements de sols minces de janvier 1976, édités par l'U.N.M.
Affaire n° 12227
DCE – Janvier 2013
MSA
SIEGE SOCIAL DE VALENCE (26)
EXTENSION DE BUREAUX
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
SUR TOITURE EXISTANTE
LOT 06– REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES
4/8
- Les cahiers des charges du C.S.T.B.:
n° 144 traitant des revêtements de sols nouveaux à base de matières plastiques
n° 129 traitant des revêtements de sols non traditi onnels
n° 189 revêtements de sols minces, classement UPEC
n° 551 cahier des directives de l'UEATC pour l'agré ment des revêtements de sols
NORMES
Liste des principales normes applicables:
NF G
Textiles
NF S 31.002 31.003 et 31.07
Acoustique
2.3 Exécution des travaux
Avant de commencer sa pose, l'entrepreneur devra vérifier si le support est plan, lisse et s'assurer
de sa parfaite siccité. Il provoquera, sous sa responsabilité, la réception des supports.
Sur l'ensemble des sols, il sera exécuté une sous-couche d'enduit à la charge du présent lot.
Les divers revêtements collés seront stockés et posés dans les conditions de température et
d’hygrométrie correspondant aux prescriptions des fabricants.
L’entreprise devra respecter strictement les températures minimales de pose et obtenir de la
commission de compte prorata la mise en chauffe des locaux si nécessaire.
2.4 Livraison des locaux
L'entrepreneur devra réceptionner lui-même les supports des ouvrages à revêtir.
Il devra en outre prévoir tous les travaux préparatoires tels que définis dans le Cahier des Charges
pour une parfaite tenue des ouvrages demandés.
Ces travaux préparatoires seront inclus dans les prix unitaires des ouvrages.
En cas de gros défaut de nivellement des chapes, l'entrepreneur doit un ragréage complémentaire
en enduit mince aux frais du responsable de l'état de surface.
2.5 Nettoyage
Après achèvement des travaux, les sols seront livrés propres, sans aucune tâche de colle ou
d’enduit et les déchets enlevés. La propreté des sols sera constatée par l'Architecte.
Toutes les protections des sols et des murs, jusqu’à la réception des bâtiments sont dues par
l’entreprise titulaire du présent lot.
Affaire n° 12227
DCE – Janvier 2013
MSA
SIEGE SOCIAL DE VALENCE (26)
EXTENSION DE BUREAUX
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
SUR TOITURE EXISTANTE
LOT 06– REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES
5/8
2.6 Echantillons - Coloris
L'entrepreneur devra présenter un échantillon des revêtements à employer avant la signature des
marchés.
Les coloris seront au choix du maître d'oeuvre et du maître d’ouvrage mais choisis dans la palette
du fournisseur.
2.7 Classement U.P.E.C.
Tous les revêtements de sols utilisés devront avoir une classification UPEC correspondant au
minimum à celle demandée dans le CCTP.
2.8 Isolation acoustique
Tous les revêtements de sols utilisés devront avoir un indice d’affaiblissement acoustique
correspondant au minimum à celui demandé dans le CCTP.
2.9 Nettoyage du chantier
L'entrepreneur devra prévoir, dans son offre, le nettoyage du chantier pour ce qui concerne son
intervention, tant en cours de travaux qu'en fin de chantier ainsi que le retrait et l'évacuation de ses
protections.
2.10 Travaux en site occupé
Les travaux auront lieu en site occupé.
Les entreprises devront tenir compte de ce facteur dans leur intervention et dans leur organisation :
protection des ouvrages adjacents, nettoyage journalier, tenue du personnel, respect des horaires,
respect des dates et délais d'intervention, limitation du bruit au maximum, etc....
2.11 Marque commerciale
A titre indicatif, il peut être indiqué des marques commerciales qui seront suivies de la mention « ou
techniquement équivalent ».
Les entreprises peuvent répondre avec le produit indiqué et elles ont toute liberté pour proposer un
produit techniquement équivalent à la condition qu’il respecte les normes, performances et
exigences définies dans le CCTP. Les entreprises indiqueront bien avec leur offre, la marque, le
type et les spécificités techniques du produit qu’elles proposent.
Affaire n° 12227
DCE – Janvier 2013
MSA
SIEGE SOCIAL DE VALENCE (26)
EXTENSION DE BUREAUX
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
SUR TOITURE EXISTANTE
LOT 06– REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES
6/8
2.12 Quantitatif
Les entreprises devront répondre obligatoirement sur le modèle de quantitatif faisant partie du
présent descriptif.
Le Maître d'ouvrage ne prendra pas en compte les offres incomplètes.
Les entreprises devront procéder à la vérification de ce quantitatif et devront faire part de leurs
observations éventuelles au Bureau BETREC par écrit. Il est bien précisé qu'aucune réclamation
concernant les quantités établies ne sera admise après la remise des offres.
2.13 Etude acoustique
Avant de remettre son offre, l’entreprise devra prendre connaissance de la Notice acoustique,
établie par le BET Beaudet Acoustique, jointe au dossier d’appel d’offres.
Cette notice précise les valeurs acoustiques à obtenir ainsi que les prescriptions techniques par
corps d’état.
2.14 Tri sélectif et gestion des déchets de chantiers
Voir article correspondant dans les Spécifications Techniques Générales Communes à tous les
lots.
Affaire n° 12227
DCE – Janvier 2013
MSA
SIEGE SOCIAL DE VALENCE (26)
EXTENSION DE BUREAUX
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
SUR TOITURE EXISTANTE
LOT 06– REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES
7/8
3. DESCRIPTION DES TRAVAUX
3.1 Sols souples
3.1.1 Travaux préparatoires
- Contrôle de l’humidité des supports et réception.
- Travaux comprenant, après nettoyage et dépoussiérage du support, l'exécution d'un enduit de
ragréage classé P3 pour les logements, à raison de 3 kg/m², conformément au cahier des
prescriptions techniques d'exécution des enduits de lissage de sols intérieurs.
- Compris grattage des résidus de mortier à joint si nécessaire.
Application d'un primaire d'adhérence si nécessaire.
Après application grattage et époussetage des éclats d'enduit sur les plinthes.
Y compris toutes sujétions de préparation d’un support existant carrelage existant, support après
dépose du sol souple existant ou plancher stratifié
Le présent lot prendra soin de réceptionner les supports avant le début de son intervention. (voir
généralité).
Localisation :
- Sur l'ensemble des locaux de l’extension, y compris au droit des passages créés
3.1.2 Revêtement en dalles
Fourniture et pose par collage en plein d'un revêtement de sol en dalles sur sous-couche mousse
type Tapiflex Essential de marque Tarkett ou Techniquement équivalent.
- classement U4 P3 E2/3 C2,
- épaisseur : 3.55 mm, poids : 3.465kg/m
2,
- delta LW ≥ 19 dB,
- classement au feu : Bfl s1
- compris coupes, découpes, chutes et évacuation des déchets,
- joints soudés à chaud et étanchéité en rive,
coloris au choix de l'architecte et du maître d’ouvrage dans la gamme du fabricant,
Le produit proposé devra obligatoirement bénéficier d’un avis technique, en cours de validité.
Localisation :
- Sur l'ensemble des pièces de l’extension et la salle de repos créée
- Provision pour remplacement de dalles au droit de la cloison déplacé pour la salle de repos,
compris dépose et évacuation des dalles à remplacer
Affaire n° 12227
DCE – Janvier 2013
MSA
SIEGE SOCIAL DE VALENCE (26)
EXTENSION DE BUREAUX
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
SUR TOITURE EXISTANTE
LOT 06– REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES
8/8
3.1.3 Traitement des joints de dilatation
Fourniture et pose de profilés assurant la fermeture des joints de dilatation en sol, droits ou
d'angles, constitués d'un profilé en alliage d'aluminium et d'une bande souple en PVC extrudé
venant s'encliqueter dans les supports aluminium.
Matériaux résistant aux détergents et graisses.
Coloris RAL au choix de l'Architecte dans la gamme du fabricant.
Fixations par chevilles nylon et vis inox.
Mise en œuvre suivant les prescriptions du fabricant.
Compris coupes, découpes, jonction à 45° et calages nécessaires.
Localisation :
- Joints de dilatation en sol, suivant plans.
Affaire n° 12227
DCE – Janvier 2013