Centres fermés en Belgique Auteur : Alexandre Dimitrov

En Belgique, 8.000 innocents sont enfermés chaque année.
Ouvrons les yeux
sur les centres fermés pour étrangers
Expo photos urbaine
Du 8 mai au 25 juin seront exposées 18 photographies géantes sur la question des centres
fermés pour étrangers, dans divers lieux de Bruxelles-Capitale.
Ces photographies, réalisées par des photographes professionnels, seront bilingues et
affichées sur les façades des maisons particulières, des centres culturels, des théâtres, des
écoles, des syndicats, des églises…
Organisée par le CIRÉ (Coordination et Initiatives pour et avec les Réfugiés et Étrangers), le
FAM (Forum Asile & Migrations) et JRS (Jesuit Refugee Service), cette exposition originale
a pour objectif de mettre la question des centres fermés pour étrangers au centre d'un large
débat public.
Elle témoigne du regard et des interrogations de 8 photographes professionnels.
Alexandre Dimitrov
Cliquez sur l'image pour l'agrandir. 800x564 (328 ko).
Né à São Paulo (Brésil), en 1973, arrivé en Belgique en 2000, Alexandre Dimitrov est
ingénieur civil et photographe.
« L'immigration et ses conséquences sont un miroir fidèle des sociétés. Ceux qui partent
annoncent leurs ambitions et ceux qui accueillent révèlent la nature de leur âme. Les centres
fermés concrétisent une facette de notre âme dont je ne suis pas fier… ».
Chloé Houyoux Pilar
Cliquez sur l'image pour l'agrandir. 700x700 (272 ko)
Née en 1975 à Lisbonne. Etudes à l'atelier de photographie de l'ENSAV La Cambre
Bruxelles, et à la section illustration à l'institut St-Luc Bruxelles. Lauréate du Prix Médiatine
(2000), Prix du Hainaut/Prix Dumeunier (2004).
http://www.chloehouyouxpilar.com/
« J'ai fait cette image parce qu'il y a en Belgique, des hommes, des femmes, des enfants qui ne
peuvent ni rentrer chez eux, ni entrer chez nous. Derrière des grilles, dans un entre-deux
injuste et vide, nous les abandonnons. Ni ici ni ailleurs, ni dedans ni dehors, ni morts ni
vivants. Des gens qui ne sont nulle part. »
Christophe Smets
Cliquez sur l'image pour l'agrandir. 750x488 (278 ko)
Né en 1972, diplômé de l’Institut Saint-Luc à Liège (Belgique). Passionné par le reportage
engagé,ses images sont publiées dans « La Libre Match », « Libération », « Elle », « De
Morgen », « De Standaard », « De Tages Anzeiger », « Le Monde 2 », « Flair », « Le Nouvel
Observateur », « Le Vif L’Express », « Le Soir », « La Libre Essentielle ». À travaillé en
collaboration avec de nombreuses O.N.G. Exposition au Musée de la photographie à
Charleroi. L’actualité 2006 de Christophe Smets est axée sur la sortie, en collaboration avec
Frédéric Pauwels, d’un ouvrage sur l’immigration en Belgique et la réalisation d’un livre sur
le Handicap expliqué aux enfants.
« À travers ma photo, j'ai voulu montrer que nous sommes tous concernés par la
problématique des centres. Il suffit de voir à quel point le monde est fragile. Nous pourrions
très facilement être amenés un jour, nous aussi, à trouver asile ailleurs. L'homme a tendance à
oublier facilement d'où il vient. Nous oublions trop souvent de nous souvenir qu'il y a 60 ans
à peine, la guerre était encore à nos portes et laissait des séquelles intenses parmi des millions
de foyers. Nous oublions même que nous vivons dans un des pays où le niveau de vie est un
des plus élevés au monde (quoi qu'on en dise), et nous le devons en partie à l'exploitation
d'une ancienne colonie. Remettre en cause quelques-unes de nos certitudes d'où découlent
notre mode de pensée et nos lois pourrait nous apporter un peu d'humilité dans le regard que
nous portons sur l'étranger, notre frère humain. J'ai aussi voulu montrer que l'on ne sait jamais
vraiment qui est enfermé et qui est libre. Ces notions se basent sur des certitudes bien ancrées,
mais sommes-nous suffisamment libres que pour juger de l'enfermement de quelqu'un ? »
Gaëtan Massaut
Cliquez sur l'image pour l'agrandir. 700x700 (241 ko)
Né en 1976 à Bruxelles. Études de photographie à La Cambre, mention « grande distinction ».
À créé de nombreux travaux photographiques, dont « Undercity », « Kinépolis », « Prora »,
« Charleroi », et publié « Enclaves ou la ville privatisée », « Nightlife ». À également créé la
vidéo « #001 ».
«Dans mon travail, je m'intéresse, en général, aux traces laissées dans le paysage. Traces
souvent laissées par l'action de l'homme : décisions politiques, changements sociaux,
évènements divers…
Il me semblait dès lors intéressant d'évoquer la question de l'immigration et des réfugiés à
travers l'image d'un paysage transformé pour les besoins d'une politique de répression menée
envers les populations de nouveaux arrivants. Ma participation au projet est simplement un
acte de citoyenneté ».
Isabelle Detournay
Cliquez sur l'image pour l'agrandir. 700x696 (297 ko)
Née le 8 février 1974, Isabelle Detournay a commencé à « explorer la société » en devenant
assistante sociale. Ensuite, c’est dans l’atelier de Christian Carez (ENSAV La Cambre) qu'elle
trouvera une façon demettre en images ses préoccupations. Elle remporte le Prix National
Photographie ouverte en 2000, et devient membre du collectif BlowUp. Son travail a été
publié à plusieurs reprises (« Le Matin », « Demain le Monde »…) et exposé en France (Bar
Floréal, Paris) et en Suisse (Martigny). Elle a exposé tout récemment au Museum du
Botanique avec BlowUp. Son travail de photographe se déroule actuellement en Belgique et
en Inde. Elle enseigne la photographie à Bruxelles et à Tournai.
« La question des centres fermés renvoie au statut de chacun en Belgique, étranger ou pas.
Tout le monde est concerné. Moi aussi, en tant que photographe. C’est peut-être un tout petit
pas, mais j’espère pouvoir parler à quelques personnes via mon image. Lorsque l’on montre
une situation intolérable, on allume une « petite flamme », on agit avec nos moyens pour
montrer que l’on n’est pas dupes, en 2006, en Belgique ! Il y a des étrangers enfermés à
double tour, prêts à être expulsés vers leur pays d’origine, comme des individus dangereux
que l’on cache. Isoler l’étranger, l’adulte ou l’enfant, c’est pour protéger quoi ? Pour protéger
qui ? Pour faire peur à qui ? Et si l’étranger, c’était nous ? En tant que citoyenne,je ne peux
pas fermer les yeux. »
Julien Pohl
Cliquez sur l'image pour l'agrandir. 700x700 (189 ko)
Études à l'Institut des Hautes Études de Communications Sociales (IHECS) dans la section
Animation Socio-Culturelle et Éducation Permanente, Académie de Boitsfort, École de
Photographie de la Ville de Bruxelles et ateliers de la rue Voot. Julien Pohl est photographe
indépendant depuis 2003, actif dans les domaines suivants : théâtre (photo de plateau,
portraits de comédiens…), stylisme, publicité et graphisme (dans le cadre de « Pop The
Frog », structure développée avec Dominique Bréda), presse (Zone 02), photo d'architecture,
portraits…
« Je me souviens avoir été terriblement ému et choqué par le décès de Sémira Adamu. Cet
épisode, s'il est singulier par sa violence et son issue fatale, n'est pas isolé au rayon des
initiatives inacceptables dans l'histoire de l'accueil des illégaux en Belgique. La problématique
des étrangers en séjour illégal se pose depuis de nombreuses années. Sans qu'on n'y ait jamais
trouvé, à ce jour, de réponse adéquate.
L'élaboration de ma photo a été guidée par cette idée : nous sommes de plus en plus
indifférents au sort des autres. Seul ce qui nous concerne de manière proche réussit encore à
nous émouvoir.
Ma photo présente des personnes anonymes, de tout âge, des deux sexes et de type ouesteuropéen, placées derrière des barreaux. Une petite cellule vide « attend » le spectateur de
l'image…
J'avais envie, par mon image, de poser la question suivante : si nous étions dans une situation
où nous devrons fuir la Belgique, à l'instar des réfugiés qui quittent leur pays et arrivent ici, de
quelle façon aimerions-nous que notre détresse soit accueillie ? Je doute que quelqu'un
réponde : en étant placé dans un centre fermé… »
Nick Hannes
Cliquez sur l'image pour l'agrandir. 800x634 (385 ko)
Nick Hannes a étudié la photographie à l'Académie des Beaux-Arts de Gand. Photographe
indépendant à Anvers, il effectue des reportages sociopolitique dans les Balkans, au MoyenOrient et en Afrique, photos publiés dans « De Standaard », « De Tijd », « Le Soir-Victor »,
« De Volkskrant ».
En 1997, il commence le documentaire « Verboden Volk » (Peuple Proscrit) consacré aux
Kurdes en Turquie, en Syrie, en Iran et en Irak, un documentaire auquel il continue à
travailler. En 2004, le FotoMuseum d'Anvers lui demande de faire un documentaire sur les
réfugiés en Belgique. Ce travail a été publié par Roularta Books dans le livre « Au mauvais
moment, au mauvais endroit », dont est extraite la photo présentée ici et a été exposé au
FotoMuseum et ailleurs.
http://www.nickhannes.be/
« Dans ma photo, on voit un jardin où les enfants sont censées jouer, mais l'atmosphere n'est
absolumlent pas celle d'une enfance sans soucis. Un enfant, par définition, est innocent. Le
bon sens, ainsi que notre état des droits, dit qu'on ne met pas des gens innocents en prison.
Pourquoi alors y enfermer des enfants et des sans papiers ? »
Tristan Locus
Cliquez sur l'image pour l'agrandir. 800x564 (310 ko)
Cliquez sur l'image pour l'agrandir. 700x544 (272 ko)
Après avoir travaillé pendant plus de dix ans comme décorateur et photographe au Magic
Land Théâtre, multiplie les activités de scénographe et de photographe.
Ainsi, en quelques années, on l’a vu partir, comme photographe en mission O.N.G. au
Rwanda (en 2001), travailler, comme décorateur, sur les expositions « je n’aime pas la
culture » et l’expo du chat de Philippes Geluck, le festival couleur café, esperanzah, ou encore
comme coordinateur artistique pour la Zinneke Parade.
« C’est en tant que citoyen que j’ai pris part a cette campagne. Ce qui me touche le plus dans
la problématique des centres fermés et des sans papiers c’est l’hypocrisie d’une politique
mondiale, qui ne veut pas voir les raisons qui poussent des gens à fuir leur pays d’origine.
Évidemment c’est sans doute plus facile de les enfermer que de combattre les inégalités.
En tant que photographe, j’ai donc essayé d’aller à l’essentiel. Rendre l’image lisible, toucher
les gens, et mettre mes prétentions artistiques entre parenthèses, pour laisser la place à un
message sans équivoque ».