2 nouveaux DVD en février 2013

Présente
sa NOUVELLE COLLECTION :
Avec la sortie de 2 nouveaux DVD en février 2013, ARTE Editions lance une nouvelle collection
spécialement conçue pour la famille.
La collection
Sélectionne des pépites du cinéma :
Les 4 premiers films de la collection (cf. présentation ci-dessous) sont des films emblématiques du
catalogue d’ARTE Editions.
Pour se retrouver en famille :
Les films de la collection sont adaptés aux moments familiaux de partage et d’échanges, et
rassemblent parents et enfants autour de thèmes de société.
Pour se divertir :
Les films de la collection permettent à tous les membres de la famille de s’amuser et rire
ensemble, mêlant humour et émotion.
Pour s’évader :
Les premiers films de la collection sont des films étrangers provenant des quatre coins du monde,
et offrant à toute la famille une occasion de voyager et de découvrir d’autres horizons.
Pour s’émouvoir :
Les films de la collection sont des instants de pure émotion, grâce auxquels toute la famille passera
du rire aux larmes.
Présente
Dans la nouvelle collection
BOY
Un film de Taika Waititi
2010,1h28 mn
EN DVD LE 5 FEVRIER 2013
Sorti en salles le 12 septembre 2012
Prix du meilleur film - Section
Génération au Festival de
Berlin
Eté 1984 dans un village maori.
Le jeune Boy, fan de Michael
Jackson, fantasme sur la vie de
son père, absent depuis 7 ans,
jusqu’au soir où il réapparaît….
Sensible, drôle, magique, pop,
décalé, le film préféré des néozélandais !
COMPLEMENTS DE PROGRAMME :
LA BANDE-ANNONCE
LA PRESENTATION DU FILM PAR LE
REALISATEUR
SCENES COMMENTEES
COURT-METRAGE « 1 NIGHT, 2 CARS »
NOMME AUX OSCARS
Prix public estimé : 14,95€
CONTACTS PRESSE ARTE EDITIONS:
Henriette Souk:
01 55 00 70 83 / [email protected]
Assistée de Maïlys Affilé (en
remplacement de Maud Lanaud) :
01 55 00 70 85 / [email protected]
Boy, onze ans, habite dans un village maori avec sa
grand-mère, son petit frère Rocky, et une tribu de
cousins. Il est fan de Michael Jackson et, cet été 1984,
“Thriller” va changer sa vie. Boy passe le plus clair de
son temps à imaginer des scénarios rocambolesques
dans lesquels son père absent, Alamein, joue toujours
le rôle principal : tantôt en samouraï maori, tantôt en
star du rugby ou encore en intime du roi de la Pop.
Après 7 ans d’absence, lorsqu’Alamein rentre à la
maison pour que le garçon l’aide à retrouver le butin
d’un hold-up, Boy va devoir confronter ses rêves à la
réalité...
Certaines situations du film sont autobiographiques.
Selon le réalisateur, son inspiration vient à la fois de la
réalité et de souvenirs imaginaires : « Je trouvais
intéressant le principe de montrer le monde des
adultes à travers les yeux d’un enfant. (…) Quand un
enfant raconte une histoire, il vous parle toujours de
ce qui est le plus important à ses yeux, les détails
viennent ensuite. »
Le personnage du père absent s’est construit autour
d’une réalité vécue par une génération de Maoris,
stigmatisés dès l’enfance, rejoignant des gangs pour
reformer une famille. Ces hommes et ces femmes ont
préféré s’éloigner de la culture maorie et s’identifier à
des hors-la-loi, à des héros romantiques. A la fin des
années quatre-vingt, la plupart d’entre eux sont
revenus à leurs origines, comme le personnage
d’Alamein dans le film.
Malgré ces vies bouleversées et parfois très rudes, le
film est une comédie, avec une lumière écrasante, un
ton optimiste et beaucoup de fantaisie.
Présente
Dans la nouvelle collection
ROUGE COMME LE CIEL
Un film de Cristiano Bortone
2004,1h30 mn
EN DVD LE 5 FEVRIER 2013
Diffusé sur ARTE à partir du 12 janvier
Meilleur film de fiction – Festival
international de film de Sao
Paulo
Grand Prix - Festival du Film
pour la jeunesse de Montréal
Inspiré de la vie de Mirco
Mencacci, un des ingénieurs
du son les plus talentueux
d’Italie, ce film retrace le
combat obstiné d’un jeune
garçon aveugle pour atteindre
ses rêves et gagner sa liberté…
COMPLEMENTS DE PROGRAMME :
Interview de Mirco Mencacci (dont la
vie a inspire le film) – A CONFIRMER
VERSIONS :
Français,
Version originale sous-titrée
Sourds et malentendants,
audiodescription
Prix public estimé : 14,95€
CONTACTS PRESSE ARTE EDITIONS:
Henriette Souk :
01 55 00 70 83 / [email protected]
Assistée de Maïlys Affilé (en
remplacement de Maud Lanaud) :
01 55 00 70 85 / [email protected]
Une histoire d’imagination, de passion, et d’espoir …
Mirco perd la vue à l’âge de dix ans et doit
poursuivre sa scolarité dans un institut spécialisé à
Gênes.
Loin de son père, il ne peut plus partager avec lui sa
passion du cinéma. Il trouve pourtant le moyen de
donner vie aux histoires qu’il s’invente : il enregistre
des sons sur un magnétophone puis coupe les
bandes, les colle et les réécoute. Un nouveau
monde s’offre à lui.
Mais l’école, très stricte, n’approuve pas du tout ses
expériences et fait tout pour l’en écarter.
Mirco, loin de se résigner, poursuit sa passion en
créant un « film sonore », auquel participent en
cachette tous ses camarades de classe…
La presse italienne a ovationné ce conte sur
l’enfance, qui est en réalité une histoire vraie.
Ce film est inspiré de la vie de Mirco Mencacci, qui
perd la vue à l’âge de 8 ans et devient, en
développant une extrême sensibilité aux sons, un
musicien professionnel et un producteur de musique
renommé, et un des ingénieurs du son les plus
talentueux du cinéma italien.
Une version de « Rouge comme le ciel » est
accessible au public déficient sensoriel
(audiodescription et sous-titrage malentendant) est
disponible grâce à l’association Retour d’image et à
ses partenaires.
2 FILMS EMBLEMATIQUES :
Un film de Lee Jung-Hyang
Pour les vacances, Sang-woo est contraint d’aller à la campagne chez sa grand-mère qu’il ne
connaît pas. Mordu de jeux vidéos et fan de supers héros, ce jeune citadin doit apprendre à
s’adapter à cette vie en pleine nature, et à cohabiter avec cette vieille femme.
ET
Un film de Seong Baek-Yeop
Grand Prix Ecran Juniors (Festival de Cannes – 2004)
Grand Prix (Festival du Film d’Animation d’Annecy – 2004)
Deux orphelins, Gil-Son et Gam-I parcourent les terres coréennes depuis qu’un incendie les a
chassés de chez eux. Livrés à eux-mêmes et animés par une quête désespérée, celle de retrouver
leur mère morte, ils font la rencontre de deux jeunes moins bouddhistes, qui les recueillent au sein
de leur monastère.
CONTACTS PRESSE ARTE EDITIONS :
Henriette Souk :
01.55.00.70.83 / [email protected]
Assistée de Maïlys Affilé (en remplacement de Maud Lanaud) :
01.55.00.70.85 / [email protected]