Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif

Transcription

Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
Rapport Moral 2012-2013
du
Comité Exécutif
Du 1 juillet 2012 au 30 juin 2013
Sommaire
CARNET DE DEUIL ......................................................................................................................... 3
1. ACTIVITES ADMINISTRATIVES ................................................................................................. 5
1.1 Gestion ................................................................................................................................... 5
1.2 Calendrier ............................................................................................................................... 5
1.3 Arbitrage ................................................................................................................................. 5
1.4 Anti-dopage ............................................................................................................................ 6
1.5 Sites Internet, médias sociaux, magazine .............................................................................. 8
1.6 Activités internationales de la FIE........................................................................................... 9
2. ACTIVITES SPORTIVES ........................................................................................................... 10
2.1 Vainqueurs des classements officiels ................................................................................... 10
2.2 Jeux Olympiques 2012 ......................................................................................................... 11
2.3 Championnats du Monde Vétérans 2012 ............................................................................. 14
2.4 Championnats du Monde Juniors Cadets 2013 .................................................................... 17
2.5 Championnats Continentaux ................................................................................................ 20
2.5.1 Europe............................................................................................................................ 20
2.5.1.1 Championnats d’Europe Seniors 2013 .................................................................... 20
2.5.1.2 Championnats d’Europe Juniors ............................................................................. 22
2.5.2 Asie – Océanie ............................................................................................................... 23
2.5.2.1. Championnats Asiatiques Seniors 2013................................................................. 23
2.5.3. Amérique ....................................................................................................................... 25
2.5.3.1. Championnats Panaméricains Seniors 2013 ......................................................... 25
2.5.3.2. Championnats Panaméricains Juniors ................................................................... 26
2.5.4. Afrique ........................................................................................................................... 27
2.5.4.1. Championnats d’Afrique seniors 2013.................................................................... 27
2.6. Jeux Méditerranéens........................................................................................................ 29
3. ASSISTANCE DE LA FIE AU DEVELOPPEMENT SPORTIF ................................................... 31
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
2
Mesdames, Messieurs,
Ce rapport moral tient compte des événements qui se sont produits durant l’année 1er juillet 201230 juin 2013.
CARNET DE DEUIL
La Fédération Internationale d’Escrime a été frappée par la disparition de plusieurs amis :
Edwin Richards (USA)
Décédé le 18 novembre 2012 à Las Vegas, à l'âge de 83 ans.
La grande famille de l'escrime américaine a perdu un de ses éminents membres, champion
olympique d'escrime américain et membre du Hall of Fame.
Fleurettiste aux Jeux de 1964, Richards a remporté deux fois de suite le titre de champion
américain en 1962 et 1963, après avoir représenté l'équipe américaine aux Jeux Panaméricains
en 1959, 1963 et 1967 où il a remporté deux médailles d'or et une d'argent en équipe.
Après s'être retiré de la compétition, Richards a entraîné les escrimeurs de nombreuses
universités, dont Boston University, le Massachusetts Institute of Technology et la Air Force
Academy.
En tant que Maître d’armes, Richards était membre de quatre équipes d’entraînement pour les
Championnats du Monde Juniors par équipes. Plus récemment, il fut entraîneur à l’Académie
d’Escrime du Nevada, à Las Vegas.
Richards était également un arbitre accompli, noté dans les trois armes et honoré par le
Distinguished Service Award décerné par la Commission des Officiels de l’Escrime en 2004.
En sa mémoire, l’Académie d’Escrime du Nevada a organisé le 1er janvier le Maestro Richards
Memorial New Year’s Open et projette d’en faire un événement annuel.
Jose Amado Fernandes (POR)
Le 17 février dernier, l'escrime portugaise a perdu l'un des hommes les plus importants et les plus
généreux de son histoire. Jose Amado Fernandes était non seulement un excellent escrimeur,
champion du Portugal à l'épée et membre de l'équipe des J.O. de 1960 à Rome, mais également
un très bon arbitre, qui a notamment officié aux J.O. de 1992. Nous pourrions également parler de
sa carrière dans l'administration sportive, de ses débuts au Club Shell (auquel il restera fidèle
toute sa vie) et de son accession au poste de Vice-président de la Fédération portugaise
d'escrime.
Mais rien de tout cela ne saurait lui rendre justice.
Amado Fernandes était avant tout un homme d'escrime et l'ami de tous les escrimeurs. Aucun
sacrifice n'était trop grand pour lui quand il s'agissait de son sport. Pour les escrimeurs, sous une
apparence stricte et sévère, il avait un cœur énorme.
Amado Fernandes nous a quitté à l'âge de 78 ans des suites d'une maladie. Il laisse un grand
vide derrière lui. Les escrimeurs portugais, même ceux qui n'ont pas eu le plaisir et l'honneur de le
connaître, savent toutefois que, où qu'il soit, il gardera éternellement un œil sur eux, exigeant de
la détermination et un travail acharné de tous.
Norman Joergensen (DEN)
Normann a été emporté le 29 mai 2013 par un cancer alors qu'il n'avait que 61 ans. Il fut un
sabreur émérite et un arbitre très professionnel de la FIE pendant une grande partie de sa vie. Il a
remporté 7 championnats nationaux en individuel au sabre et plusieurs médailles par équipes. Il a
également remporté un grand nombre de médailles nordiques.
Pendant de nombreuses années, Normann a été le visage de la Fédération danoise d'escrime sur
la scène internationale, il était donc bien connu de tous. Lorsque les pays baltes ont recouvré leur
indépendance en août 1991, Normann a travaillé dur pour qu'ils fassent partie de la Fédération
nordique et de la FIE, ainsi que de l'EFC.
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
3
La Fédération danoise d'escrime pleure la disparition de l'un de ses bénévoles les plus précieux.
José Eduardo Dias Silvestre Correia dos Santos (POR)
Décédé le 5 juillet 2013 à l’âge de 53 ans
Eduardo dos Santos était ingénieur en Electricité, Electronique et Télécommunications et titulaire
du MEMOS VII (Masters Exécutif de Management des Organisations Sportives).
Membre respecté de la Commission SEMI depuis 1996, il en fut le Président de 2000 à 2012. Il
avait été réélu membre de la Commission en décembre 2012, à Moscou. Il était, entre autre,
spécialiste des homologations de matériel et d’équipement d’escrime.
Il a officié dans de très nombreuses compétitions et lors des Jeux Olympiques d’Athènes 2004, de
Pékin 2008 et de Londres 2012.Il fut 55 fois superviseur de la FIE de 1996 à 2012.
Il était membre du Comité Exécutif de la Fédération Portugaise d’escrime depuis 1992 et fut
Secrétaire général des Championnats du Monde 2002 à Lisbonne et organisateur de très
nombreuses compétitions nationales.
Il fut vice-champion universitaire au sabre en 1992, et également entraîneur du « Lisboa Ginasio
Clube » de 1990 à 1995.
Eduardo dos Santos a dédié sa carrière et sa vie à l’escrime. La FIE a perdu un professionnel de
très grand talent aux compétences multiples et précieuses.
H. W. F (Bill) Hoskyns, MBE (GBR)
Décédé le 4 août 2013.
Champion de Grande-Bretagne, du Commonwealth, du monde, et double médaillé d'argent
olympique, Bill Hoskyns avait été nommé Membre de l'Ordre de l'Empire britannique (MBE), Viceprésident de la Fédération britannique d'escrime, et récemment intronisé au « Hall of Fame » du
centenaire de la FIE.
En tant que fleurettiste, il a remporté le challenge de Bologne (1959), terminé deuxième du Duval
et à Gand (1960), et pris la troisième place au Martini à Paris (1959) et au tournoi de Varsovie
(1960). Il a également remporté le Martini à Paris en 1963 et s'est classé 7e aux Jeux olympiques
de Tokyo en 1964.
A l'épée, il a été champion du monde en 1958. Au cours des sept années qui ont suivi, il a
remporté des tournois au Luxembourg (1958), à Paris (1958 & 1961), à Bruxelles (1959 & 1960),
à Londres (Martini, 1962) et à New York (1962 & 1963). Il a remporté des médailles d'argent
individuelles et par équipes au Championnat du monde de 1965 à Paris.
Il a participé à six Jeux olympiques, de 1956 à 1976. Il a remporté la médaille d'argent par
équipes à Rome (1960) et la médaille d'argent individuelle à Tokyo (1964). De 1955 à 1967, il a
également pris part à sept championnats du monde, remportant une médaille d'or et des
médailles d'argent individuelles, et une médaille d'argent par équipes à l'épée, ainsi qu'une
médaille de bronze par équipes au fleuret, pendant ses treize participations successives avec
l’équipe britannique.
Aux Jeux du Commonwealth, il a remporté trois médailles d'or individuelles à l'épée et une au
sabre, ainsi qu'une médaille d'argent au fleuret.
Nous exprimons toute notre sympathie aux familles et aux fédérations des disparus.
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
4
1. ACTIVITES ADMINISTRATIVES
1.1 GESTION
Les activités de gestion de la FIE se sont poursuivies avec intensité.
Le Comité Exécutif s’est réuni le 16 septembre 2012 à Lausanne (SUI), le 7 décembre
2012 à Moscou (RUS), le 16 février 2013 à Lausanne (SUI) et le 31 mai 2013 à Genève
(SUI).
Le Congrès électif de la FIE a eu lieu le 8 décembre 2012 à Moscou (RUS).
29 consultations du Comité Exécutif par e-mail ont été réalisées, lorsqu’une décision
urgente était nécessaire.
Les dispositions adoptées par ces organes de direction ont été régulièrement
communiquées aux membres de la FIE par 15 Lettres d’Information et 22 Lettres
Urgentes.
Ces lettres ainsi que leurs annexes ont fait l’objet d’un envoi par courrier électronique aux
fédérations nationales, Membres d’Honneur, Membres du Comité Exécutif et Présidents
des Confédérations. Les divers classements de la FIE ont également été envoyés aux
fédérations nationales par courrier électronique.
1.2 CALENDRIER
Ont été organisés :
48 tournois juniors
78 tournois seniors dont : 18 Grands Prix, 30 Coupes du Monde individuelles et 30 Coupes
du Monde par équipes
30 tournois satellites
1.3 ARBITRAGE
1.3.1 Examens d’arbitrage
L’examen d’arbitrage suivant a été organisé et les résultats de cet examen ont été :
Lieu : Shanghai (CHN)
Date : 31 mai – 2 juin 2013
Examinateurs
Mohamed El Motawakel (EGY)
Ianka Dakova (USA)
Nombre de candidats
38
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
Réussite épée
12
Réussite fleuret
12
Réussite sabre
9
5
1.3.2 Observation des arbitres P
Les compétitions ci-dessous ont été des compétitions d'observation pour les arbitres P :
- Udine (ITA), 4-5 janvier 2013. Examinateurs : Marco Siesto (ITA) et Salah Ferjani (TUN)
- Budapest (HUN), 16-17 février 2013. Examinateurs : Ianka Dakova (USA) et Claus Janka
(GER)
35 arbitres sont passés à la catégorie B : 14 au fleuret, 12 à l’épée, 9 au sabre.
1.3.3 Séminaires d'arbitrage pour les arbitres des Jeux olympiques
Un séminaire d'arbitrage en vue des Jeux olympiques a eu lieu à Athènes les 10 et 11
décembre 2011. Un 2ème séminaire a été organisé à Londres les 7 et 8 juillet 2012. Tous
les arbitres désignés pour les JO 2012, ainsi que les délégués à l'arbitrage désignés pour
les JO 2012, ont été invités à participer à ce séminaire.
1.3.4 Prix du meilleur arbitre
Les arbitres suivants ont été nommés « meilleurs arbitres 2012 » :
Fleuret :
1ère place, Douglas FINDLAY (USA)
2ème place, Mohamed Ayoub FERJANI (TUN)
3ème place, Bodo VOGEL (GER)
Epée :
1ère place Mihail PAGHIEV (MDA)
2ème place, Dennis LEONG (SIN)
3ème place, Jian Ming LU (CHN)
Sabre :
1ère place Kang Zhao ZHENG (HKG)
2ème place, Pape Khassoum TOURE (SEN)
3ème place, Zsolt KAPOSVARI (HUN)
Ils ont reçu les montants suivants :
1°: 7.500 euros
2°: 6.000 euros
3°: 4.500 euros
1.4 ANTI-DOPAGE
La lutte contre le dopage s’est maintenue tout au long de la saison et 2 cas de dopage
sont survenus dans les compétitions de la FIE.

286 contrôles ont été effectués, au cours de la saison 2012/2013 :
96 contrôles lors des Coupes du Monde Juniors
96 contrôles lors des Coupes du Monde Seniors
60 contrôles lors des Coupes du Monde par Equipes
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
6
30 contrôles lors des Compétitions satellites
96 contrôles lors des Championnats de zone seniors
36 contrôles dans les Championnats du Monde J/C
65 contrôles ont été effectués par le CIO pendant les JO 2012

En 2012, 853 contrôles hors-compétition ont été réalisés par diverses agences
mondiales et CNO, dont 46 par la FIE.
1.4.1 EDUCATION ANTI-DOPAGE
Le programme éducatif antidopage de cette année, qui s'est déroulé sur quatre jours lors des
Championnats du monde juniors et cadets de Poreč, a permis d'informer et d'éduquer de jeunes
escrimeurs venant de soixante nations différentes.
Matteo Vallini, membre de l'Unité de sport sans dopage de SportAccord, est venu de Lausanne
pour offrir son aide et appréhender le déroulement de cet important projet éducatif.
Grâce à une planification adéquate et à une coordination réussie avec le Comité d'organisation de
Poreč, le stand antidopage a été installé dans un espace adapté au sein du stade, ainsi que des
tables, des chaises et des ordinateurs portables. Les escrimeurs et les entraîneurs ont ainsi pu
tester leurs connaissances sur la lutte contre le dopage en jouant au quiz informatique "Franc
Jeu" de l'AMA. Un grand nombre de dépliants, brochures et documents antidopage traduits en
différentes langues ont été distribués aux participants qui ont été encouragés à discuter des sujets
liés au dopage avec les experts du programme.
Des membres de l'Agence antidopage croate ont apporté un plus au programme en fournissant
des informations et des documents antidopage en langue croate, et en distribuant des articles
promotionnels comme des casquettes, des tee-shirts et des balles de tennis à tous les
participants au Quiz.
La FIE a transmis 300 de ses célèbres clés USB "Say No! to Doping" pour qu'elles soient remises
à chacun des participants. Ces clés USB contenaient une myriade de documents pédagogiques,
notamment le Règlement antidopage, des documents à jour de l'AMA et de la FIE, des vidéos
éducatives ainsi que des copies du quiz "Franc Jeu". Les escrimeurs et les entraîneurs ont été
encouragés à partager ces documents avec leurs communautés d'escrime à leur retour.
Comme les années précédentes, les prix en argent "tirage au sort du chanceux" organisés
chaque jour par la FIE (gagnants tirés au sort parmi les participants au Quiz de la journée) ont
joué un rôle considérable en permettant d'attirer davantage l'attention sur le programme.
Statistiques concernant la participation :
Nombre de participants : 307 (280 escrimeurs, 27 entraîneurs)
Nombre de pays représentés : 60
ALG, ANT, ARG, ARM, AUS, AUT, BEL, BLR, BOL, BRA, BUL, CAN, COL, CRC, CRO,
DEN, EGY, ESA, ESP, EST, FIN, FRA, GBR, GEO, GER, GRE, GUA, HKG, HUN, IRI,
IRL, IRQ, ISL, ISR, ITA, JAP, KGZ, KOR, KUW, LIB, LTU, MAS, MGL, NED, POL, POR,
RSA, RUS, SRB, SIN, SLO, SVK, THA, TPE, TUR, UKR, URU, USA, UZB, VEN.
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
7
1.5 SITES INTERNET, MEDIAS SOCIAUX, MAGAZINE
1.5.1 Statistiques www.fie.ch :
Total
Visites
1.489.764
Pages visitées
14.332.722
1.5.2. Statistiques www.fie.org :
Total
Visites
Pages visitées
138.332
458.364
1.5.3 Statistiques Facebook :
1. Augmentation considérable des “likes” en un an : 37.931 likes au 30.06. 2013
Augmentation de 196% par rapport au 01.07.2012 (12.787 likes)
Cette augmentation est aussi due à l’intérêt extraordinaire suscité par les JO 2012
(augmentation de 154% entre le 01.07.2012 et le 01.09.2012)
Comparaison : entre le 01.09.2012 et le 30.06.2013 : augmentation de 16%
2. Potentiel considérable pour engager des fans, surtout pendant les événements
majeurs :
- 246.286 personnes engagées en août 2012 (JO 2012)
- 26. 643 personnes engagées en avril 2013 (Championnats du Monde J/C 2013, Porec)
- 40.971 personnes engagées en juin 2013 (Championnats de zone 2013)
1.5.4 Statistiques YouTube :
Views : 1'263’469
Minutes regardées : 5'150’456
1.5.5 Statistiques Twitter :
“Followers” : 2897
“Tweets” : 3246
1.5.6 Magazine
Le magazine de la FIE (4 éditions digitales et une édition imprimée, plus une édition
spéciale imprimée pour le centenaire) est désormais publié en 5 langues : français,
anglais, espagnol, chinois, arabe. Il est envoyé à 10,649 abonnés.
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
8
1.6 ACTIVITES INTERNATIONALES DE LA FIE
La FIE a participé aux réunions internationales suivantes :

Réunions pour la préparation du Centenaire de la FIE : Préparation ASOIF, Musée
Olympique, Direction du CIO : depuis juillet 2012

SportAccord "World Combat Games" - IFs Media Delegates - St-Petersbourg (RUS) - 5-7
septembre 2012

Anti-Doping Symposium Stockholm (SWE) - 21-22 septembre 2012

Anti-Doping Science Symposium - Atlanta (USA) – 12-15 octobre 2012

Sportel 2012 – Monaco (MON) - 15-18 octobre 2012

IFs Forum - Lausanne (SUI) - 12-14 novembre 2012

City Event - Lausanne (SUI) - 14-16 novembre 2012

SportAccord "World Combat Games" Coordination meeting – Lausanne (SUI) – 22-23
janvier 2013

Président du CIO, Directeur Exécutif des JO du CIO et Directeur des Sports du CIO –
Lausanne (SUI) – 14 février 2013

Sportel 2013 - Rio de Janeiro (BRA) - 11-13 mars 2013

WADA Symposium – Lausanne (SUI) – 19-20 mars 2013

Sport Integrity and regulation – Lausanne (SUI) - 25 avril 2013

ASOIF - "Commercial Advisory Group" - Lausanne - 29 avril 2013

ASOIF/CIES : séminaire sur la gouvernance - Lausanne (SUI) - 30 avril 2013

CIO – Programme pour la carrière des athlètes - Lausanne (SUI) - 14 mai 2013

Assemblée générale de l’ASOIF, Réunion conjointe CIO/FI, SportAccord 2013 - StPetersbourg (RUS) - 26-31 mai 2013

Dîner ASOIF/AIOWF et FIE - St-Petersbourg (RUS) - 27 mai 2013

Assemblée générale extraordinaire de l’ACNO - Lausanne (SUI) - 14-16 juin 2013

Cérémonie d’inauguration du monument de compte à rebours des prochains Jeux
Olympiques d’été et d’hiver édifié en l’honneur de Jacques Rogge, Président du CIO,
Lausanne (SUI) - 24 juin 2013

Journée olympique - Lausanne (SUI) - 24 juin 2013
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
9
2. ACTIVITES SPORTIVES
2.1 VAINQUEURS DES CLASSEMENTS OFFICIELS
CLASSEMENTS OFFICIELS SENIORS 2011-2012
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
Epée Féminine
SUN Yujie
SHEMYAKINA Yana
HEIDEMANN Britta
FIAMINGO Rossella
GHERMAN Simona
MAROIU Anca
LUO Xiaojuan
SOZANSKA Monika
Fleuret Féminin
ERRIGO Arianna
DI FRANCISCA Elisa
NAM Hyun Hee
VEZZALI Valentina
GUYART Astrid
KIEFER Lee
MAITREJEAN Corinne
BOUBAKRI Ines
Sabre Féminin
ZAGUNIS Mariel
VELIKAYA Sofya
KHARLAN Olga
KIM Jiyeon
VOUGIOUKA Vassiliki
WOZNIAK Dagmara
VECCHI Irene
ZHU Min
CHN
UKR
GER
ITA
ROU
ROU
CHN
GER
1
2
3
4
5
6
7
8
ITA
ITA
KOR
ITA
FRA
USA
FRA
TUN
1
2
3
4
5
6
7
8
USA
RUS
UKR
KOR
GRE
USA
ITA
CHN
1
2
3
4
5
6
7
8
Epée Masculine
NOVOSJOLOV Nikolai
HEINZER Max
LIMARDO GASCON Ruben
KAUTER Fabian
JUNG Jinsun
ALIMZHANOV Elmir
FERNANDEZ Silvio
PIZZO Paolo
Fleuret Masculin
CASSARA Andrea
LEI Sheng
MA Jianfei
ABOUELKASSEM Alaaeldin
CHOI Byungchul
BALDINI Andrea
CHEREMISINOV Alexey
ASPROMONTE Valerio
Sabre Masculin
LIMBACH Nicolas
YAKIMENKO Alexey
SZILAGYI Aron
GU Bongil
DUMITRESCU Rares
KOVALEV Nikolay
OCCHIUZZI Diego
WON Woo Young
EST
SUI
VEN
SUI
KOR
KAZ
VEN
ITA
ITA
CHN
CHN
EGY
KOR
ITA
RUS
ITA
GER
RUS
HUN
KOR
ROU
RUS
ITA
KOR
CLASSEMENTS OFFICIELS JUNIORS 2012-2013
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
Epée Féminine
LEHIS Katrina
MALLO Auriane
DI TELLA Isabel
BAKHAREVA Yulia
KHRAPINA Violetta
GUDKOVA Tatiana
KOMAROV Alona
EHLER Alexandra
Fleuret Féminin
MANCINI Camilla
PALUMBO Francesca
ZAGIDULLINA Adelina
HARVEY Eleanor
GOLDIE Alanna
MIENVILLE Julie
PIRIEVA Leyla
MPAH-NJANGA Jeromine
Sabre Féminin
MARTON Anna
JAROCKI Adrienne
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
EST
FRA
ARG
RUS
RUS
RUS
ISR
GER
1
2
3
4
5
6
7
8
ITA
ITA
RUS
CAN
CAN
FRA
RUS
FRA
1
2
3
4
5
6
7
8
HUN 1
USA 2
Epée Masculine
FICHERA Marco
SANTARELLI Andrea
BIDA Sergey
PEREIRA Yulen
VON DER OSTEN Frederik
BODOCZI Nikolaus
SUN Dongdong
LOPATENKO Andrii
Fleuret Masculin
CHOUPENITCH Alexander
NISTA Lorenzo
LICHAGIN Kirill
PAUTY Maxime
PERELMANN Mark
TSORONIS Alexander
BORONTOV Pavel
INGARGIOLA Francesco
Sabre Masculin
IBRAGIMOV Kamil
BAZADZE Sandro
ITA
ITA
RUS
ESP
DEN
GER
CHN
UKR
CZE
ITA
RUS
FRA
GER
DEN
RUS
ITA
RUS
GEO
10
3
4
5
6
7
8
RIDEL Mariya
KOMASHCHUK Alina
CRISCIO Martina
BOUDIAF Saoussen
VARHELYI Kata
KANUKOVA Ella
RUS
UKR
ITA
FRA
HUN
RUS
3
4
5
6
7
8
SZATMARI Andras
DERSHWITZ Eli
D'ARMIENTO Francesco
HUEBERS Richard
STATSENKO Oleksiy
TRUSHAKOV Alexander
HUN
USA
ITA
GER
UKR
RUS
CLASSEMENTS OFFICIELS PAR EQUIPES 2011-2012
1
2
3
4
5
6
7
8
Epée
Féminine
RUS
CHN
ROU
USA
KOR
ITA
UKR
GER
1
2
3
4
5
6
7
8
Epée
Masculine
USA
FRA
SUI
HUN
ITA
KOR
CHN
RUS
1
2
3
4
5
6
7
8
Fleuret
Féminin
ITA
RUS
KOR
FRA
USA
POL
JPN
GBR
1
2
3
4
5
6
7
8
Fleuret
Masculin
ITA
GER
CHN
USA
JPN
FRA
RUS
EGY
Sabre Féminin Sabre Masculin
1
2
3
4
5
6
7
8
RUS
USA
UKR
ITA
CHN
POL
FRA
AZE
1
2
3
4
5
6
7
8
RUS
KOR
ROU
GER
CHN
BLR
ITA
USA
2.2 JEUX OLYMPIQUES 2012
Les épreuves d’escrime des JO de Londres se sont tenues du 28 juillet au 5 août 2012.
Les officiels et arbitres désignés par la FIE ont été les suivants :
Officiels :
POP
BIERKOWSKI
Ioan
Jacek
FIE
POL
Délégué technique
Délégué technique
BERNARDINI
GROUPIERRE
Raniero
Victor
FIE
ARG
PICOT
THULLBERG
TSOUKHLO
THORNTON
Patrick
Pierre
Evgeni
Mavis
FRA
SWE
RUS
GBR
Président du Directoire technique
Membre du Directoire technique
et chef du protocole
Membre du Directoire technique
Membre du Directoire technique
Membre du Directoire technique
Membre du Directoire technique
EL MOTAWAKEL
JANKA
KIM
MAMEDOV
SIESTO
SMITH
HARINISHI
NICOLAI
RIKHTMAN
WOLFGARTEN
HALSTED
Mohamed
Claus
Changgon
Ilgar
Marco
Keith
Atsushi
Gianandrea
Semen
Wilfried
Clare
EGY
GER
KOR
RUS
ITA
GBR
JPN
ITA
RUS
GER
GBR
Chef Délégué de la Commission d'arbitrage
Délégué de la Commission d'arbitrage
Délégué de la Commission d'arbitrage
Délégué de la Commission d'arbitrage
Délégué de la Commission d'arbitrage
Délégué de la Commission d'arbitrage
Délégué de la Commission SEMI
Délégué de la Commission SEMI
Délégué de la Commission SEMI
Délégué de la Commission médicale
Délégué de la Commission médicale
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
11
Arbitres :
GUTTSAYT
FLOREA
LO SCHIAVO
KAPOSVARI
MILENCHEV
SHAMIS
SZNAJDER
LAHOTSKA
TOURE
ZHENG
VOGEL
LYBEROPOULOS
PAGHIEV
HUMBERT
EL ARABY
FERJANI
Vadym
Marius
Gaspare
Zsolt
Vasil
Vladislav
Rafal
Maksim
Pape Khassoum
kangzhao
Bodo
Constantinos
Mihail
Lionel
Tamer Mohamed
Mohamed Ayoub
UKR
ROU
ITA
HUN
BUL
RUS
POL
BLR
SEN
HKG
GER
GRE
MDA
FRA
EGY
TUN
FINDLAY
RIOS RIVERA
LU
SUH
CSAR
TROIS DE AVILA
LIENDO
LEONG
BARTON
BOWERS
BRAINE
GLAISTER
HAYNES
MORRISON
PAYNE
THORNTON
Douglas
Juan Carlos
Jian Ming
Sang Won
Barbara
Regis
Juan
Dennis Kok Seng
Huw
Keith
Gildas
Steve
Matt
Murray
Nick
Mike
USA
MEX
CHN
KOR
AUT
BRA
VEN
SIN
GBR
GBR
GBR
GBR
GBR
GBR
GBR
GBR
RESULTATS DES EPREUVES INDIVIDUELLES
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
Epée Féminine
SHEMYAKINA Yana
HEIDEMANN Britta
SUN Yujie
SHIN A Lam
MAROIU Anca
GHERMAN Simona
FIAMINGO Rossella
BESBES Sarra
Fleuret Féminin
DI FRANCISCA Elisa
ERRIGO Arianna
VEZZALI Valentina
NAM Hyun Hee
KIEFER Lee
BOUBAKRI Ines
SUGAWARA Chieko
IKEHATA Kanae
Sabre Féminin
KIM Jiyeon
VELIKAYA Sofya
KHARLAN Olga
ZAGUNIS Mariel
VOUGIOUKA Vassiliki
VECCHI Irene
ZHU Min
WOZNIAK Dagmara
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
UKR
GER
CHN
KOR
ROU
ROU
ITA
TUN
1
2
3
4
5
6
7
8
ITA
ITA
ITA
KOR
USA
TUN
JPN
JPN
1
2
3
4
5
6
7
8
KOR
RUS
UKR
USA
GRE
ITA
CHN
USA
1
2
3
4
5
6
7
8
Epée Masculine
LIMARDO GASCON Ruben
PIASECKI Bartosz
JUNG Jinsun
KELSEY Seth
PIZZO Paolo
FERNANDEZ Silvio
BOREL Yannick
FIEDLER Joerg
Fleuret Masculin
LEI Sheng
ABOUELKASSEM Alaaeldin
CHOI Byungchul
BALDINI Andrea
CASSARA Andrea
ASPROMONTE Valerio
MA Jianfei
CHEREMISINOV Alexey
Sabre Masculin
SZILAGYI Aron
OCCHIUZZI Diego
KOVALEV Nikolay
DUMITRESCU Rares
LIMBACH Nicolas
HOMER Daryl
HARTUNG Max
MOREHOUSE Timothy
VEN
NOR
KOR
USA
ITA
VEN
FRA
GER
CHN
EGY
KOR
ITA
ITA
ITA
CHN
RUS
HUN
ITA
RUS
ROU
GER
USA
GER
USA
12
RESULTATS DES EPREUVES PAR EQUIPES
1
2
3
4
5
6
7
8
Epée
Féminine
CHN
KOR
USA
RUS
GER
ROU
ITA
UKR
1
2
3
4
5
6
7
8
Fleuret
Féminin
ITA
RUS
KOR
FRA
POL
USA
JPN
GBR
1
2
3
4
5
6
7
8
Fleuret
Masculin
ITA
JPN
GER
USA
RUS
GBR
CHN
FRA
1
2
3
4
5
6
7
8
Sabre
Masculin
KOR
ROU
ITA
RUS
GER
CHN
BLR
USA
TABLEAU DES MEDAILLES
Rang
1
2
3
4
5
7
8
9
13
Nation
ITA
KOR
CHN
UKR
HUN
VEN
RUS
GER
EGY
JPN
NOR
ROU
USA
Total
Or
3
2
2
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
10
Argent
2
1
0
0
0
0
2
1
1
1
1
1
0
10
Bronze
2
3
1
1
0
0
1
1
0
0
0
0
1
10
Total
7
6
3
2
1
1
3
2
1
1
1
1
1
30
PARTICIPATION
Nombre de tireurs
Nombre de pays
Armes
Epée féminine
Epée masculine
Fleuret féminin
Fleuret masculin
Sabre féminin
Sabre masculin
Individuels
37
30
38
38
32
37
212
44
Equipes
8
9
9
8
Il y avait 8000 spectateurs par jour aux épreuves d’escrime et 105.824 billets ont été vendus, soit
99% de la totalité des billets mis en vente pour notre sport.
L’escrime a été diffusée dans 40 des 70 territoires identifiés par le CIO, avec 810 heures de
diffusion, dont 20.91% en prime time.
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
13
Le nombre total de “heures / spectateur”* pour l’escrime était de 201,583 heures. L’audience
moyenne par minute (Average Minute Rating - AMR 000's) a été de 16.21 million de spectateurs
globalement, avec 23.15 million de spectateurs en moyenne par minute sur des chaînes en clair.
*viewer hours: indicateur obtenu multipliant la durée du programme pour le nombre de spectateurs à l’écoute
Dans les 49 territoires définis par le CIO, 1040 articles ont été publiés dans la presse quotidienne.
GRAND PRIX DES NATIONS
Le Grand Prix des Nations seniors a été attribué à l’Italie.
2.3 CHAMPIONNATS DU MONDE VETERANS 2012
Les Championnats du Monde Vétérans se sont déroulés à Krems (AUT) du 17 au 21
octobre 2012.
Les officiels désignés par la FIE ont été les suivants :
Officiels :
Geuter
Max
GER
Représentant du Comité Exécutif
Jansen
Henri
BEL
Président du Directoire technique
Kovacic
Sanjin
CRO
Membre du Directoire technique
Martin
Richard
AUT
Membre du Directoire technique
Ferjani
Salah
TUN
Délégué de la Commission d'arbitrage
NED
POR
Délégué de la Commission médicale
Délégué de la Commission SEMI
Van Dugteren George R.
Dos Santos
Eduardo
RESULTATS DES EPREUVES
Epée Féminine 50-59 ans
1 AUBAILLY Corine
2 CIRILLO Gianna
3 ASHER Valerie
3 FISCHER Dagmar
5 WILKS Victoria
6 KIRCHEIS Astrid
7 MIDGLEY Janice
8 HOFFMANN Ibolya
Epée Féminine 60 +
1 GARDINI Iris
2 SOMEROJA Marja-Liisa Tuulikki
3 HALDANE Fiona
3 KOCAB Elizabeth
5 MARTIN Annick
6 NAEGELE Brigitte
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
FRA
ITA
USA
GER
AUS
GER
USA
HUN
ITA
FIN
GBR
USA
FRA
GER
Epée Masculine 50-59 ans
1 SEMYKOZ Roman
2 IMREH Laszlo
3 MALLETT Neal
3 MASHALO Jurijus
5 SOKOLOV Volodymyr
6 FERRO Cosimo
7 MITTERMAIR Georg
8 GUARNERA Giacomo
Epée Masculine 60 +
1 FISCHER Volker
2 IDE Eiichi
3 MALAFOSSE Patrick
3 RINGEISSEN Francois
5 PIZAY Maurice
6 SYROVATKO Stanislav
UKR
HUN
GBR
LTU
UKR
ITA
AUS
BRA
GER
JPN
FRA
FRA
FRA
UKR
14
7 MCNAMARA Moya
8 KALLUS Diane H.
Epée Féminine 70 +
1 DEMAILLE Marie Chantal
2 COOKSEY Janet
3 BEDROSIAN Patricia G.
3 RICHTER Anne-Marie
5 GREUNKE Brigitte
6 HEMPELMANN Marianne
7 BROWN Sylvia
8 KITAMI Motoko
Fleuret Féminin 50-59 ans
1 CHERNOVA Ludmila
2 WALTERS Anne-Marie
3 BONNEY-MILLETT Jenny
3 CIRILLO Gianna
5 SZPAK Ursula
6 VINES Kristin
7 MORRIS Jenifer
8 KIRCHEIS Astrid
Fleuret Féminin 60 +
1 HALSTED Clare
2 OFFERLE Judith
3 MAYOROVA Liubov
3 WILLARD Antoinette
5 SOMEROJA Marja-Liisa Tuulikki
6 TANAKA Yumiko
7 MYERS Margaret
8 D'HAESE Marigret
Fleuret féminin 70 +
1 DEMAILLE Marie Chantal
2 COOKSEY Janet
3 GORIUS Barbel
3 KITAMI Motoko
5 RECKLING Diane
6 BROWN Sylvia
7 BEDROSIAN Patricia G.
8 GRAHAM Bettie
Sabre Féminin 50-59 ans
1 JANSHEN Friederike
2 SMITH Chaz
3 BANDIERI Claudia
3 BENDER Jeannine
5 AUBAILLY Corine
6 ZINI Sylvie
7 DEROSE Miyako
8 CONCONI Marie Teresa
Sabre Féminin 60 +
1 GARDINI Iris
2 DUNN Linda
3 LANGTON Marguerite
3 TURNER Delia
5 FRITH Vivien
6 BENNEY Susan
7 OFFERLE Judith
8 WALLS Yvonne
Sabre féminin 70 +
1 O'LEARY Ellen
2 GREUNKE Brigitte
3 BROWN Sylvia
3 DEMAILLE Marie Chantal
5 BUNN Irina
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
GBR 7 RYNES Frantisek
USA 8 FEDEROV Nikolay
Epée Masculine 70 +
FRA 1 MUNSTER Reinhard
GBR 2 AFTANDILOV Gari
USA 3 BOSCHETTO Roberto
GER 3 SCHIEL Robet
GER 5 FARE Malcolm
GER 6 HIRT Franz
GBR 7 BOITEL Jean Paul
JPN 8 ALLKAEMPER Dieter
Fleuret Masculin 50-59 ans
RUS 1 BLASCHKA Robert
USA 2 DOUSSE Christian
AUS 3 AKERBERG Thomas
ITA 3 BOSIO Marco
USA 5 KURBATOV Igor
USA 6 KAIHATSU Edward
GBR 7 GALVAN Maurizio
GER 8 GUARNERA Giacomo
Fleuret Masculin 60 +
GBR 1 HINOSHITA Kenichi
USA 2 PAUL Graham
RUS 3 FILIPPI Fabrizio
FRA 3 IDE Eiichi
FIN 5 BIEBEL Josef
JPN 6 LOWEN Paul
GBR 7 BUERCKHOLDT Gert
GER 8 CAUSTON Brian
Fleuret masculin 70 +
FRA 1 AFTANDILOV Gari
GBR 2 SHINKI Akira
GER 3 ADAMS James
JPN 3 KOCK Joergen
USA 5 ABATI Giovanni
GBR 6 FARE Malcom
USA 7 KAMUTI Jeno
USA 8 MIERNIK Marcel
Sabre Masculin 50-59 ans
GER 1 MILNE William
USA 2 VOLKOV Konstantin
ITA 3 BROCK Bernd
USA 3 JAMGOTCHIAN Thierry
FRA 5 SAYGIN Alexander
FRA 6 CAULTER Barry
JPN 7 KIZIK Val
ITA 8 ANTHONY JR. Donald
Sabre Masculin 60 +
ITA 1 PAROLI Giulio
USA 2 STREB Joseph
RSA 3 SEUSS David
USA 3 YUNG Wang
GBR 5 MORRIS Carl
GBR 6 CARMINA Riccardo
USA 7 HERBST Volkhard
GBR 8 NAGY Zsolt
Sabre masculin 70 +
USA 1 ESSER Karl-Hheinz
GER 2 HIRT Franz
GBR 3 CAPPELLI Ferdinando
FRA 3 OSBALDESTON William
GER 5 SPERTINI Jean Paul
CZE
RUS
DEN
RUS
ITA
LUX
GBR
GER
FRA
GER
AUT
SUI
SWE
ITA
RUS
USA
ITA
BRA
JPN
GBR
ITA
JPN
USA
GBR
GER
GBR
RUS
JPN
USA
DEN
ITA
GBR
HUN
USA
USA
RUS
GER
FRA
RUS
GBR
USA
USA
ITA
USA
USA
USA
GBR
ITA
GER
HUN
GER
GER
ITA
GBR
FRA
15
GBR 6 AFTANDILOV Gari
JPN 7 NETTINGSMEYER Wolf
RUS 8 BUDAI Gyorgy
6 COOKSEY Janet
7 TACHIBANA Yoshiko
8 TADZHIEVA Ksenia
RUS
GER
HUN
TABLEAU DES MÉDAILLES
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
9
11.
11
11
14.
14
14
14
14
GER
ITA
FRA
USA
RUS
GBR
JPN
DEN
AUT
UKR
FIN
HUN
SUI
AUS
LTU
LUX
RSA
SWE
Or
3
3
3
2
2
1
1
1
1
1
Argent
2
1
5
2
3
2
Bronze
4
6
5
8
1
4
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Total
9
10
8
15
5
8
5
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PARTICIPATION
EM 50 +
EM 60 +
FF 50 +
FF 60 +
EF 50 +
EF 60 +
FM 50 +
FM 60 +
SM 50 +
SM 60 +
SF 50 +
SF 60 +
EM 70+
FM 70+
SM 70+
EF 70+
FF 70+
SF 70+
Total
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
Part./ Nat.
82 - 31
53- 22
38 - 12
26 - 12
42 - 16
33 - 13
58 -23
37 - 15
45 - 18
32 - 13
32 - 11
17 - 7
46 - 21
30 - 16
28 - 13
16 - 5
18 - 6
12 - 6
645 - 45
16
2.4 CHAMPIONNATS DU MONDE JUNIORS CADETS 2013
Les Championnats du Monde se sont déroulés à Porec (CRO) du 6 au 15 avril 2013.
Les officiels et arbitres désignés par la FIE ont été les suivants :
Officiels :
Bernardini
Faye
Picot
Tass
Cecchinato
Tsoukhlo
Yuan
Kovacic
Janka
Alvarez Gil T
Dakova
Ferjani
Kim
Knysch
Mustafa Mourad
Halsted
Huggins
Varallo
Gestsson
Raniero
Cécile
Patrick
Atilio
Alessandro
Evgueni
Xiangyang
Sanjin
Claus
Jose Luis
Ianka
Salah
Chang Gon
Irina
Maha
Clare
Janet
Giandomenico
Gudjon Ingi
FIE
SEN
FRA
USA
ITA
RUS
CHN
CRO
GER
ESP
USA
TUN
KOR
RSA
EGY
GBR
GBR
ITA
ISL
Nassim islam
Sergio
Peter
Fikrat
Rober
Vasil
Alexej
Yefei
Mirna
Walfrido
Vilem
Mads-Vetli
Medhat
Guillermo
Pascal
David
Benjamin
Andreas
Dora
Peyman
ALG
ARG
AUT
AZE
BRA
BUL
CAN
CHN
CRO
CUB
CZE
DEN
EGY
ESP
FRA
GEO
GER
GRE
HUN
IRI
Président du Directoire technique
Membre du Directoire technique et chef du Protocole
Membre du Directoire technique
Membre du Directoire technique
Membre du Directoire technique
Membre du Directoire technique
Membre du Directoire technique
Membre du Directoire technique
Délégué Chef de la Commission d'Arbitrage
Délégué de la Commission d'Arbitrage
Délégué de la Commission d'Arbitrage
Délégué de la Commission d'Arbitrage
Délégué de la Commission d'Arbitrage
Délégué de la Commission d'Arbitrage
Délégué de la Commission médicale
Délégué de la Commission médicale
Délégué de la Commission SEMI
Délégué de la Commission SEMI
Délégué de la Commission SEMI
Arbitres :
Bernaoui
Turiace
Brigola
Valiyev
Yamashita
Milenchev
Kuznetsov
Jiang
Borošak
Mola Fuentes
Madr
Hejrskov
El Bakry
Vallejo
Mage
Sakhvadze
Denzer
Douvis
Deli
Fakhri
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
Falah
Bucca
Azuma
Dyaokokin
Go
Rashed
Nasrallah
Cojocari
Rios Rivera
Borsodi
Witkowski
Machado
Sandu
Zhuravleva
Kovrlija
Civiero
Kralik
Ferjani
Gucluer
Johnson
Rincones Almao
Alaa A.
Emanuele
Nobuyuki
Yevgeniy
Jong Hwan
Shabab Al Shmali
Rachid
Olga
Juan
Andras
Andrzej
Miguel
Constantin
Natalia
Ana
Ambre
David
Mohamed Ayoub
Ilgin
Kelly Koehler
Eliecer
IRQ
ITA
JPN
KAZ
KOR
KUW
MAR
MDA
MEX
NOR
POL
POR
ROU
RUS
SRB
SUI
SVK
TUN
TUR
USA
VEN
17
RESULTATS DES EPREUVES INDIVIDUELLES CADETS
Epée Féminine
1 KOMAROV Alona
2 LINDE Asa
3 OBRAZTSOVA Maria
3 STAHLBERG Nadine
5 KHLYSTUNOVA Lizaveta
6 TANNOUS Dominique
7 HUDSON Molly
8 ZAKIRCHENKO Maria
Fleuret Féminin
1 SCHMEL-MESTERI Viktoria
2 MASSIALAS Sabrina
3 CECCHINI Gabriela
3 CIPRESSA Erica
5 BEHR Leandra
6 SZYMCZAK Anna
7 KONTOCHRISTOPOULOU Aikaterini-Maria
8 ARDENTOVA Natalya
Sabre Féminin
1 CHANG Karen Ngai Hing
2 GOUDOURA Theodora
3 INFANTE Vanessa
3 KINDLER Ann-Sophie
5 DRAJKO Lili
6 PREARO Flaminia
7 TOLEDO Julieta
8 PALMEDO Sage
ISR
SWE
RUS
GER
BLR
LIB
GBR
GEO
HUN
USA
BRA
ITA
GER
POL
GRE
RUS
HKG
GRE
MEX
GER
HUN
ITA
MEX
USA
Epée Masculine
1 SIMMONS Ariel
2 JAHIMOVICS Andris
3 LIMARDO Jesus
3 RAYNIS Jake
5 RISICATO Gabriele
6 FABREGAT Angel
7 PAULOUSKI Dzianis
8 ADEL Abdelrahman
Fleuret Masculin
1 INGARGIOLA Francesco
2 CIUTI Tommaso
3 BAKIROV Marat
3 SAITO Toshiya
5 MATSUYAMA Kyosuke
6 INSPERGER Samuel
7 DOSA Daniel
8 DEI ROSSI Alberto
Sabre Masculin
1 VORONOV Kostiantyn
2 NOVIKAU Artsiom
3 GERT Eduard
3 LECCI Marco
5 CASTELLO Eugenio
6 PLATONOV Bogdan
7 KARAKAI Oleksandr
8 RUBAN Vladimir
USA
LAT
VEN
USA
ITA
ESP
BLR
EGY
ITA
ITA
RUS
JPN
JPN
HUN
HUN
ITA
UKR
BLR
GER
ITA
ITA
UKR
UKR
RUS
RESULTATS DES EPREUVES INDIVIDUELLES JUNIORS
1
2
3
3
5
6
7
8
1
2
3
3
5
6
7
8
1
2
3
3
5
6
7
8
Epée Féminine
GUDKOVA Tatiana
MALLO Auriane
LEHIS Katrina
DI TELLA Isabel
HOLMES Katharine
BAKHAREVA Yulia
KOMAROV Alona
XIANG Yixuan
Fleuret Féminin
MANCINI Camilla
PIRIEVA Leyla
KIEFER Lee
PALUMBO Francesca
DUBROVICH Jacqueline
MIENVILLE Julie
SHAITO Mona
MPAH-NJANGA Jeromine
Sabre Féminin
KOMASHCHUK Alina
JAROCKI Adrienne
RIDEL Mariya
CRISCIO Martina
SHCHUKLA Iryna
BRUNET Manon
ANDREYEVA Darya
MARTON Anna
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
RUS
FRA
EST
ARG
USA
RUS
ISR
CHN
1
2
3
3
5
6
7
8
ITA
RUS
USA
ITA
USA
FRA
LIB
FRA
1
2
3
3
5
6
7
8
UKR
USA
RUS
ITA
UKR
FRA
BLR
HUN
1
2
3
3
5
6
7
8
Epée Masculine
SUN Dongdong
PEREIRA Yulen
MA Segeon
SANTARELLI Andrea
IBANEZ Alvaro
FICHERA Marco
VON DER OSTEN Frederik
DERYABIN Ivan
Fleuret Masculin
MASSIALAS Alexander
NISTA Lorenzo
CHOUPENITCH Alexander
LICHAGIN Kirill
IMBODEN Race
BABAOGLU Tevfik Burak
RATTAN Amol
SUDILOVSKY Stanislav
Sabre Masculin
IBRAGIMOV Kamil
SZATMARI Andras
DERSHWITZ Eli
D'ARMIENTO Francesco
BAZADZE Sandro
GORDON Shaul
ZHOU Ziqiu
OCINSKI Jakub
CHN
ESP
KOR
ITA
ESP
ITA
DEN
KAZ
USA
ITA
CZE
RUS
USA
TUR
GBR
ISR
RUS
HUN
USA
ITA
GEO
CAN
CHN
POL
18
RESULTATS DES EPREUVES JUNIORS PAR EQUIPES
Epée
Féminine
1 RUS
2 KOR
3 ITA
4 USA
5 FRA
6 HUN
7 EST
8 VEN
Epée
Masculine
1 ITA
2 HUN
3 ESP
4 CHN
5 FRA
6 UKR
7 DEN
8 ISR
Fleuret
Féminin
1 ITA
2 USA
3 FRA
4 CAN
5 RUS
6 POL
7 KOR
8 ROU
Fleuret
Masculin
1 ITA
2 USA
3 RUS
4 GBR
5 GER
6 DEN
7 KOR
8 HUN
Sabre
Féminin
1 USA
2 FRA
3 UKR
4 POL
5 HUN
6 KOR
7 MEX
8 CAN
Sabre
Masculin
1 GER
2 ITA
3 HUN
4 USA
5 RUS
6 BLR
7 UKR
8 KOR
TABLEAU DES MEDAILLES
Nation
or
argent
bronze
total
ITA
USA
RUS
UKR
HUN
GER
CHN
HKG
ISR
FRA
ESP
KOR
BLR
GRE
LAT
SWE
ARG
BRA
CZE
EST
JPN
MEX
VEN
5
3
3
2
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
4
1
0
2
0
0
0
0
2
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
7
3
5
1
1
3
0
0
0
1
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
15
10
9
3
4
4
1
1
1
3
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
GRAND PRIX DES NATIONS
1. ITA
2. USA
3. RUS
PARTICIPATION
Nombre de tireurs
Nombre de pays
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
1233
92
19
Armes
cadets
juniors
équipes
106
120
74
104
64
81
120
147
93
127
86
111
27
32
20
28
20
27
Epée féminine
Epée masculine
Fleuret féminin
Fleuret masculin
Sabre féminin
Sabre masculin
2.5 CHAMPIONNATS CONTINENTAUX
2.5.1 EUROPE
2.5.1.1 Championnats d’Europe Seniors 2013
Ces championnats se sont déroulés à Zagreb (CRO), du 16 au 21 juin 2013.
Les officiels et arbitres désignés par la FIE ont été les suivants :
Officiels :
Picot Patrick (FRA) : Président du Directoire technique
Ferjani Salah (TUN) : Délégué de la Commission d'Arbitrage
Arbitres :
Brigola, Peter
Valiyev, Fikrat
Bastyns, Olivier
Milenchev, Vasil
Mijatovic, Bojan
Borosak, Mirna
Limov, Darko
Madr, Vilem
Hejrskov, Mads
El Bakry, Medhat
Lorenzo, Javier
Grönholm, Peter
Guenet, Jean-Marc
Thornton, Mike
Sakhvadze, David
Vogel, Bodo
AUT
AZE
BEL
BUL
CRO
CRO
CRO
CZE
DEN
EGY
ESP
FIN
FRA
GBR
GEO
GER
Douvis, Andreas
Kaposvári, Zsolt
Ivanov, Alexander
Scomparin, Isacco
Dyaokokin, Yevgeniy
Paghiev, Mihail
Krey, Rune
Sznajder, Rafal
Gheorge, Florin
Shamis, Vladislav
Roman, Zoltan
Saleki, Kashayar
Kralik, David
Hellström, Max
Gucluer, Ilgin
Gurinenko, Bogdan
GRE
HUN
ISR
ITA
KAZ
MDA
NOR
POL
ROU
RUS
SRB
SUI
SVK
SWE
TUR
UKR
RESULTATS DES EPREUVES INDIVIDUELLES
1
2
3
3
5
Epée Féminine
BRANZA Ana Maria
QUONDAMCARLO Francesca
KNAPIK Renata
SZASZ Emese
FIAMINGO Rossella
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
ROU
ITA
POL
HUN
ITA
1
2
3
3
5
Epée Masculine
FIEDLER Joerg
JERENT Daniel
ROBEIRI Ulrich
MIKOLAJCZAK Krzysztof
GAROZZO Enrico
GER
FRA
FRA
POL
ITA
20
6
7
8
UKR 6
SRB 7
EST 8
POCHKALOVA Anfisa
CARAN Romana
EMBRICH Irina
Fleuret Féminin
DI FRANCISCA Elisa
YAKOVLEVA Diana
GOLUBYTSKYI Carolin
THIBUS Ysaora
ERRIGO Arianna
ERBA Carolina
DURANDO Benedetta
KNAPEK Edina
Sabre Féminin
KHARLAN Olga
VOUGIOUKA Vassiliki
VECCHI Irene
SOCHA Aleksandra
NAVARRO Araceli
MARTON Anna
BERDER Cecilia
KUBISSA Stefanie
1
2
3
3
5
6
7
8
1
2
3
3
5
6
7
8
ITA
RUS
GER
FRA
ITA
ITA
ITA
HUN
1
2
3
3
5
6
7
8
UKR
GRE
ITA
POL
ESP
HUN
FRA
GER
1
2
3
3
5
6
7
8
STEFFEN Benjamin
REDLI Andras
TREVEJO Ivan
Fleuret Masculin
JOPPICH Peter
CHEREMISINOV Alexey
DAVIS James-Andrew
BALDINI Andrea
KHOVANSKIY Alexey
KRUSE Richard
ASPROMONTE Valerio
BYK Siarhei
Sabre Masculin
DOLNICEANU Tiberiu
YAKIMENKO Alexey
KOVALEV Nikolay
BERRE' Enrico
BOYKO Dmytro
RESHETNIKOV Veniamin
GALATANU Ciprian
OCCHIUZZI Diego
SUI
HUN
FRA
GER
RUS
GBR
ITA
RUS
GBR
ITA
BLR
ROU
RUS
RUS
ITA
UKR
RUS
ROU
ITA
RESULTATS DES EPREUVES PAR EQUIPES
Epée
Féminine
1
2
3
4
5
6
7
8
EST
ROU
HUN
ITA
UKR
RUS
SWE
GER
Epée
Masculine
1
2
3
4
5
6
7
8
SUI
HUN
UKR
FRA
ITA
POL
EST
CZE
Fleuret
Féminin
1
2
3
4
5
6
7
8
ITA
FRA
HUN
RUS
POL
UKR
GER
ROU
Fleuret
Masculin
1
2
3
4
5
6
7
8
GER
POL
GBR
RUS
FRA
CZE
ITA
HUN
Sabre
Féminin
1
2
3
4
5
6
7
8
RUS
UKR
ITA
POL
FRA
AZE
GER
HUN
Sabre
Masculin
1
2
3
4
5
6
7
8
ITA
HUN
UKR
ROU
GER
FRA
RUS
GEO
Tableau des médailles
OR
ARGENT
BRONZE
TOTAL
ITA
3
1
4
8
GER
3
1
4
ROU
2
1
RUS
1
3
1
5
UKR
1
1
2
4
EST
1
1
SUI
1
1
3
HUN
2
3
5
FRA
2
2
4
POL
1
3
4
GRE
1
GBR
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
1
2
2
21
2.5.1.2 Championnats d’Europe Juniors
Ces championnats se sont déroulés à Budapest (HUN) du 3 au 5 mars 2013.
Le officiels et arbitres désignés ont été :
Officiels :
Evgenyi Tsoukhlo (RUS) : Président du Directoire technique
Jose Luis Alvarez (ESP) : Délégué de la Commission d’Arbitrage
Arbitres :
Valiyev, Fikrat
Lahotska, Maksim
Milenchev, Vassil
Borosak, Mirna
Madr, Vilem
Hejrskov, Mads
Ochotorena, José
Jeannie, Aurelie
Braine, Gildas
Sakhvadze, David
Henkelmann, Matthias
Douvis, Andreas
Gross, Gregory
Bucca, Emanuele
Zelikovics, Semjons
Paghiev, Mihail
AZE
BLR
BUL
CRO
CZE
DEN
ESP
FRA
GBR
GEO
GER
GRE
ISR
ITA
LAT
MDA
Nowinowski, Dariusz
Alves, Alfredo
Sandu, Constantin
Kovrlija, Ana
Fabre, Michel
Kralik, David
Sener, Halim
Nagimov, Rail
Deli, Dóra
Szentirmay, Rita
Serra, György
Szelei, István
Gulacsi, Ferenc
Noseda, Tibor
Gátai, Róbert
Kaposvári, Zsolt
POL
POR
ROU
SRB
SUI
SVK
TUR
RUS
HUN
HUN
HUN
HUN
HUN
HUN
HUN
HUN
RESULTATS DES EPREUVES INDIVIDUELLES
1
2
3
3
5
6
7
8
1
2
3
3
5
6
7
8
1
2
3
Epée Féminine
MALLO Auriane
TATARAN Amalia
LEHIS Katrina
GUDKOVA Tatiana
KHLYSTUNOVA Lizaveta
STAHLBERG Nadine
ZAMACHOWSKA Aleksandra
BOHUS Reka
Fleuret Féminin
MANCINI Camilla
ZAGIDULLINA Adelina
SINIGALIA Martina
PALUMBO Francesca
BOLDOR Maria
TRAN Flora
SZALAI Szonja
KNAUER Tamina
Sabre Féminin
BOUDIAF Saoussen
MARTON Anna
VARHELYI Kata
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
FRA
ROU
EST
RUS
BLR
GER
POL
HUN
1
2
3
3
5
6
7
8
ITA
RUS
ITA
ITA
ROU
FRA
HUN
GER
1
2
3
3
5
6
7
8
FRA 1
HUN 2
HUN 3
Epée Masculine
SANTARELLI Andrea
FICHERA Marco
PEREIRA Yulen
BODOCZI Nikolaus
WENGLARCZYK Jan
SVICHKAR Roman
IVANOV Kirill
BIABIANY Mathias
Fleuret Masculin
NISTA Lorenzo
CHOUPENITCH Alexander
LUPERI Edoardo
LICHAGIN Kirill
MOURRAIN Baptiste
PAUTY Maxime
SURWILLO Jakub
AUCLIN Erwann
Sabre Masculin
BAZADZE Sandro
VORONOV Kostiantyn
IBRAGIMOV Kamil
ITA
ITA
ESP
GER
POL
UKR
RUS
FRA
ITA
CZE
ITA
RUS
FRA
FRA
POL
FRA
GEO
UKR
RUS
22
3
5
6
7
8
RIDEL Mariya
WALCZAK Karolina
MORMILE Chiara
BRUNET Manon
CRISCIO Martina
RUS
POL
ITA
FRA
ITA
3
5
6
7
8
D'ARMIENTO Francesco
HUEBERS Richard
ISKANDAROV Vyacheslav
STATSENKO Oleksiy
SZATMARI Andras
ITA
GER
RUS
UKR
HUN
Tableau des médailles
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
7.
8.
9.
11.
11.
ITA
FRA
RUS
HUN
GEO
GER
EST
UKR
CZE
ROU
ESP
GBR
Or
7
2
1
1
1
Argent
1
1
4
1
Bronze
4
1
5
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
Total
12
4
10
4
1
3
2
2
1
1
1
1
2.5.2 ASIE – OCÉANIE
2.5.2.1. Championnats Asiatiques Seniors 2013
Ces championnats se sont déroulés à Shanghai (CHN) du 4 au 9 juin 2013.
Les officiels et arbitres désignés par la FIE ont été les suivants :
Officiels :
Rashed Shabab Al Shmali (KUW) : Président du Directoire technique
El Motawakel Mohamed (EGY) : Délégué de la Commission d'Arbitrage
Arbitres :
Paghiev
Shamis
Hong
Azuma
Pham
Dyaokokin
Yahya
Maghayreh
Paykarara
Vizcayno
Mihail
Vladislav
Sun Yeong
Nobuyuki
Anh Tuan
Evgeniy
Qasim A.
Eyyad
Reza
Wilfredo
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
MDA
RUS
KOR
JPN
VIE
KAZ
QAT
JOR
IRN
PHI
Falah
Indriawan
Chek
Liu
Li
Zhang
Zhao
Xie
Ye
Wang
Alaa A.
Indri
Soi Lin
Yuntao
Zhaoqiang
Ying
Chunsheng
Wei Ming
Chong
Xingqi
IRQ
INA
MAC
CHN
CHN
CHN
CHN
CHN
CHN
CHN
23
Chua
Huang
Darragh
Eugene W.
Hao Chih
Stephen
SIN
TPE
AUS
Patanaweerangkul
Yan
Santi
Weidong
THA
CHN
RESULTATS DES EPREUVES INDIVIDUELLES
1
2
3
3
5
6
7
8
1
2
3
3
5
6
7
8
1
2
3
3
5
6
7
8
Epée Féminine
XU Anqi
HALLS Joanna
SUN Yujie
YEUNG Chui Ling
SHIMOOKAWA Ayaka
ZIYAEVA Gulymira
CHANG Chialing
OHASHI Rie
Fleuret Féminin
JEON Hee Sook
LIU Yongshi
KIM Mi Na
JUNG Gil Ok
CHEN Xiaoxia
LE Huilin
CHEN Jinyan
LIN Po Heung
Sabre Féminin
KIM Jiyeon
LEE Rajin
ZHU Min
SHEN Chen
YOON Jisu
POCHEKUTOVA Tamara
HAMADA Maho
CHEN Yu Ling
CHN
AUS
CHN
HKG
JPN
UZB
TPE
JPN
1
2
3
3
5
6
7
8
KOR
CHN
KOR
KOR
CHN
CHN
CHN
HKG
1
2
3
3
5
6
7
8
KOR
KOR
CHN
CHN
KOR
KAZ
JPN
TPE
1
2
3
3
5
6
7
8
Epée Masculine
ALIMZHANOV Elmir
KWEON Young Jun
KIM Sang Min
LI Guojie
ALEXANIN Dmitriy
LU Min Nicola
ROBINSON Seamus
LI Zhen
Fleuret Masculin
HEO Jun
MIYAKE Ryo
KIM Minkyu
CHEUNG Siu Lun
MA Jianfei
CHEN Haiwei
HA Taegyu
CHIDA Kenta
Sabre Masculin
GU Bongil
KIM Junghwan
ABEDINI Mojtaba
OH Eunseok
MOKRETCOV Ilya
VU Thanh An
ZHONG Man
RAHBARI Mohammad
KAZ
KOR
KOR
CHN
KAZ
HKG
AUS
CHN
KOR
JPN
KOR
HKG
CHN
CHN
KOR
JPN
KOR
KOR
IRI
KOR
KAZ
VIE
CHN
IRI
RESULTATS DES EPREUVES PAR EQUIPES
1
2
3
4
5
6
7
8
Epée
Féminine
CHN
KOR
HKG
KAZ
JPN
TPE
KGZ
SIN
1
2
3
4
5
6
7
8
Epée
Masculine
KAZ
CHN
KOR
HKG
IRI
JPN
KGZ
UZB
1
2
3
4
5
6
Fleuret
Féminin
KOR
CHN
JPN
HKG
SIN
AUS
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
1
2
3
4
5
6
7
8
Fleuret
Masculin
KOR
JPN
CHN
HKG
IRI
SIN
KAZ
TPE
Sabre Féminin
1
2
3
4
5
6
7
8
KOR
CHN
KAZ
HKG
JPN
TPE
VIE
SIN
1
2
3
4
5
6
7
8
Sabre
Masculin
KOR
IRI
KAZ
JPN
CHN
KUW
HKG
MAS
24
Tableau des médailles
OR
ARGENT
BRONZE
TOTAL
KOR
8
4
6
18
CHN
2
4
5
11
KAZ
2
2
4
JPN
2
1
3
IRI
1
1
2
AUS
1
1
HKG
3
3
2.5.3. AMÉRIQUE
2.5.3.1. Championnats Panaméricains Seniors 2013
Ces championnats se sont déroulés à Cartagena (COL) du 16 au 21 juin 2013.
Les officiels et arbitres désignés par la FIE ont été les suivants :
Officiels :
Raniero Bernardini (FIE) : Président du Directoire technique
José Luis Alvarez (ESP) : Délégué de la Commission d’Arbitrage
Arbitres :
Vazquez Daniel (ESP)
Ríos Rivera Juan Carlos (MEX)
Abadía Histor Ramírez (COL)
Cordero Darwin (VEN)
RESULTATS DES EPREUVES INDIVIDUELLES
Epée Féminine
1 HURLEY Courtney
USA 1
2 HOLMES Katharine
USA 2
3 HURLEY Kelley
USA 3
3 GUILHON Cleia
BRA 3
5 GUY Joanna
CAN 5
6 COSTA Rayssa
BRA 6
7 CARDENAL VENTOSA Yoslaine
CUB 7
8 YEPES MOLINA Dirley Janineth
CRC 8
Fleuret Féminin
1 KIEFER Lee
USA 1
2 PRESCOD Nzingha
USA 2
3 LU Margaret
USA 3
3 GOLDIE Alanna
CAN 3
5 ROSS Nicole
USA 5
6 MICHEL Nataly
MEX 6
7 VAN ERVEN GARCIA Saskia Loretta COL 7
8 MORMANDI Flavia Johana
ARG 8
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
Epée Masculine
FERNANDEZ Silvio
BOISVERT-SIMARD Hugues
QUINTERO ALVAREZ Ringo
LIMARDO GASCON Ruben
CANAS Kelvin
FERRET FERRER Fidel
REYTOR VENET Yunior
THOMPSON Soren
Fleuret Masculin
MEINHARDT Gerek
IMBODEN Race
CHAMLEY-WATSON Miles
VAN HAASTER Maximilien
MASSIALAS Alexander
GOMEZ Daniel
TOLDO Guilherme
SAUCEDO Felipe Guillermo
VEN
CAN
CUB
VEN
VEN
CUB
CUB
USA
USA
USA
USA
CAN
USA
MEX
BRA
ARG
25
1
2
3
3
5
6
7
8
Sabre Féminin
ZAGUNIS Mariel
STONE Anne-Elizabeth
BENITEZ Alejandra
WOZNIAK Dagmara
PEREZ MAURICE Maria Belen
SASSINE Sandra
MUHAMMAD Ibtihaj
PAGE Gabriella
USA
USA
VEN
USA
ARG
CAN
USA
CAN
1
2
3
3
5
6
7
8
Sabre Masculin
AGRESTA Renzo
OCHOCKI Aleksander
BEAUDRY Philippe
HOMER Daryl
DIAZ ACOSTA Daylon
PEROS Mark
JANSEN BRITO Hernan
POLOSSIFAKIS Joseph
BRA
USA
CAN
USA
CUB
CAN
VEN
CAN
RESULTATS DES EPREUVES PAR EQUIPES
Epée
Féminine
1 USA
2 BRA
3 ARG
4 CAN
5 CUB
6 VEN
7 DOM
8 CHI
Epée
Masculine
1 VEN
2 USA
3 CUB
4 CHI
5 CAN
6 MEX
7 COL
8 DOM
Fleuret
Féminin
1 USA
2 CAN
3 VEN
4 MEX
5 BRA
6 COL
7 ARG
8 PUR
Fleuret
Masculin
1 USA
2 BRA
3 CAN
4 MEX
5 CHI
6 PUR
7 VEN
8 DOM
Sabre
Féminin
1 USA
2 MEX
3 CAN
4 VEN
5 DOM
6 CUB
7 BRA
8 ARG
Sabre
Masculin
1 USA
2 CAN
3 VEN
4 CUB
5 COL
6 MEX
7 DOM
8 BRA
Tableau des médailles
OR
ARGENT
USA
9
VEN
2
BRA
1
BRONZE
6
TOTAL
5
20
4
6
2
1
4
CAN
3
5
8
MEX
1
1
CUB
2
2
ARG
1
1
2.5.3.2. Championnats Panaméricains Juniors
Ces championnats se sont déroulés à Ponce (PUR) du 7 au 9 février 2013.
Les officiels et arbitres désignés ont été :
Officiels :
Raniero Bernardini (FIE) : Président du Directoire technique
Ianka Dakova (USA) : Délégué de la Commission d’Arbitrage
Arbitres :
Kuznetzov Alexey (CAN)
Ríos Rivera Juan Carlos (MEX)
Becker William (USA)
Casares Ignacio (ESP)
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
26
RESULTATS DES EPREUVES INDIVIDUELLES
1
2
3
3
5
6
7
8
1
2
3
3
5
6
7
8
1
2
3
3
5
6
7
8
Epée Féminine
DI TELLA Isabel
ARG
GONZALEZ SANDOVAL Diamely
CUB
WALLER Sarah
USA
HOPPE Malinka
CAN
PAQUET Andree-Anne
CAN
DUENAS NICOLAU Maria Josefina ARG
SIMEAO Amanda
BRA
LACAS-WARRICK Vanessa
CAN
Fleuret Féminin
HARVEY Eleanor
CAN
BRIND'AMOUR Pamela
CAN
GOLDIE Alanna
CAN
REBOLLEDO Melissa
MEX
IBANEZ Delfina
ARG
MACRI Agustina
ARG
LERCH Alix
MEX
GONZALEZ-DUHART Xochitl
MEX
Sabre Féminin
PLIEGO Paola
MEX
KEEHAN Sophie
USA
KEEHAN Emma
USA
TOLEDO Julieta
MEX
ARRAYALES Tania
MEX
CARRENO Maria
VEN
YOUNG Kimberly
USA
RODRIGUEZ Shia
VEN
1
2
3
3
5
6
7
8
1
2
3
3
5
6
7
8
1
2
3
3
5
6
7
8
Epée Masculine
BLAIS-BELANGER Marc-Antoine
CAN
JIMENEZ ORTIZ Aaron Jose
VEN
RODRIGUEZ SUAREZ Ryan Aaron
MEX
MELARAGNO Guilherme
BRA
ASUAJE POLANCO Alexander
VEN
TRUJILLO Erick
MEX
ORELLAN Fernando
MEX
IBARRA Dario
MEX
Fleuret Masculin
ROJAS PINERO Jorge L
PUR
AGUIRRE Cesar
VEN
BRODEUR Marc-Antoine
CAN
GAVIRIA Nicholas
COL
MARTINEZ RAMIREZ Octavio
MEX
KEYES Alastair
CAN
IZURIETA Iker Fermin
ARG
CRUZ JIMENEZ Hector J.
PUR
Sabre Masculin
LUCCHETTI Stefano Ivan
ARG
ACUNA RAMIREZ Adrian
MEX
BOUTET Cedric
CAN
HERNANDEZ FLORES Javier Alejandro MEX
MACKAY Cameron
CAN
CUELLAR Sebastian
COL
DI TELLA Pascual Maria
ARG
CARVAJAL Jesus
VEN
2.5.4. AFRIQUE
2.5.4.1. Championnats d’Afrique seniors 2013
Ces championnats se sont déroulés au Cap (RSA) du 25 au 29 juin 2013.
Les officiels et arbitres désignés par la FIE ont été les suivants :
Officiels :
Raniero Bernardini (FIE) : Président du Directoire technique
Claus Janka (GER) : Délégué de la Commission d’Arbitrage
Arbitres :
Gana Ahmed
El Gammal Shaimaa
Toure Papa Khassoum
Nasrallah Rachid
Besbes Hayet
Ouedraogo Julien
Vallejo Guillermo
Denzer Benjamin
ALG
EGY
SEN
MAR
TUN
BUR
ESP
GER
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
27
Martilotti Luigi
ITA
RESULTATS DES EPREUVES INDIVIDUELLES
1
2
3
3
5
6
7
8
1
2
3
3
5
6
7
8
1
2
3
3
5
6
7
8
Epée Féminine
BESBES Sarra
MAHDY Ayah
BOUBAKRI Ines
BARRETT Juliana
MANSOURI Maya
ASHRAF Nada
CARFOOT Tamryn
SAKOA Gbahi Gwladys
Fleuret Féminin
BOUBAKRI Ines
GABER Eman
KHELFAOUI Anissa
WASFY Noha
JABRI Haifa
EL HUSSEINY Rana
VICATOS Giselle
NOUR Amena
Sabre Féminin
BESBES Azza
AHMED Mennatalla
NDAO Mame Awa
EL SWAY Mariam
BESBES Hela
WOOD Elvira
STEYN Hananja
MACLACHLAN Alison Francis
TUN
EGY
TUN
RSA
TUN
EGY
RSA
CIV
1
2
3
3
5
6
7
8
TUN
EGY
ALG
EGY
TUN
EGY
RSA
EGY
1
2
3
3
5
6
7
8
TUN
EGY
SEN
EGY
TUN
RSA
RSA
RSA
1
2
3
3
5
6
7
8
Epée Masculine
BUHDEIMA Khaled
NABIL Ahmed
EL HAOUARI Abdelkarim
FAYEZ Ayman
MADUMA Sello Given
NEW Jarryd
RAMI Aissam
MOHSEN Mahmoud
Fleuret Masculin
FERJANI Mohamed Ayoub
ESSAM Mohamed
AYAD Tarek
SAMANDI Mohamed
ABOUELKASSEM Alaaeldin
BESSAOUD Heythem
KHAZBAK Hazem
NEW Jarryd
Sabre Masculin
SAMANDI Hichem
AMR Ahmed
ELSISSY Ziad
KEITA Ibrahima
ADEL Aly
AKKARI Amine
ZDIRI Ridha
DIAGNE Moustapha
LBA
EGY
MAR
EGY
RSA
RSA
MAR
EGY
TUN
EGY
EGY
TUN
EGY
TUN
EGY
RSA
TUN
EGY
EGY
SEN
EGY
TUN
TUN
SEN
RESULTATS DES EPREUVES PAR EQUIPES
Epée
Féminine
1
TUN
2
RSA
3
EGY
Epée
Masculine
1 EGY
2 MAR
3 RSA
4 SEN
5 LBA
Fleuret
Féminin
1 TUN
2 EGY
3 SEN
4 RSA
Fleuret
Masculin
1 EGY
2 TUN
3 RSA
Sabre
Féminin
1 TUN
2 EGY
3 RSA
Sabre
Masculin
1 EGY
2 TUN
3 SEN
4 MAR
5 RSA
Tableau des médailles
OR
ARGENT
BRONZE
TOTAL
TUN
8
2
2
12
EGY
3
8
6
17
LBA
1
1
RSA
1
4
5
MAR
1
1
2
SEN
4
4
ALG
1
1
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
28
2.6. JEUX MEDITERRANEENS
Ces Jeux se sont déroulés à Mersin (TUR) les 22 et 23 juin 2013.
Les officiels et arbitres désignés par la FIE ont été les suivants :
Officiels :
Bernardini Raniero (FIE) :
Faye Cécile (SEN) :
El Motawakel Mohamed (EGY) :
Ferjani Salah (TUN) :
Varallo Giandomenico (ITA) :
Président du Directoire technique
Membre du Directoire technique
Délégué de la Commission d'arbitrage
Délégué de la Commission d'arbitrage
Délégué de la Commission SEMI
Arbitres :
Boecker Jens
(GER)
Sandu Constantin (ROU)
Egorov Viatcheslav (RUS)
RESULTATS DES EPREUVES INDIVIDUELLES
Epée Féminine
1 FIAMINGO Rossella
2 BESBES Sarra
3 MANSOURI Maya
3 RODIC Smiljka
5 GORAM Melissa
6 PASCHALIDOU Eleni
7 NAVARRIA Mara
8 TANNOUS Dominique
Fleuret Féminin
1 DI FRANCISCA Elisa
2 BOUBAKRI Ines
3 ERBA Carolina
3 KARAMETE Irem
5 GEBET Gaelle
6 GABER Eman
6 SHAITO Mona
8 VARDAR Cansu Umay
Sabre Féminin
1 BERDER Cecilia
2 STAGNI Livia
3 BESBES Azza
3 VOUGIOUKA Vasiliki
5 BOUDIAF Saoussen
6 NAVARRO LASO Araceli
7 MARCOS GARCIA Sandra
8 PAIZI Marina
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
ITA
TUN
TUN
SRB
FRA
GRE
ITA
LIB
ITA
TUN
ITA
TUR
FRA
EGY
LIB
TUR
FRA
ITA
TUN
GRE
FRA
ESP
ESP
GRE
Epée Masculine
1 LUCENAY Jean-michel
2 KHDER Ahmed
3 GAROZZO Enrico
3 ABAJO GOMEZ Jose Luis
5 PIZZO Paolo
6 BUHDEIMA Khaled
7 KARADENIZ Okan
8 FAYEZ Ayman
Fleuret Masculin
1 AVOLA Giorgio
2 LEFORT Enzo
3 ASPROMONTE Valerio
3 ABOUELKASSEM Alaaeldin
5 BIREN Bora Ismail
6 BABAOGLU Tevfik Burak
7 NAKIS Theodoros
8 AYAD Tarek
Sabre Masculin
1 SAMELE Luigi
2 ANSTETT Vincent
3 CASARES MONTOYA Fernando
3 APITHY Bolade
5 FIRAT Caglayan Nehir
6 BERRE' Enrico
7 ANT Ibrahim Ahmet
8 ELSISSY Ziad
FRA
EGY
ITA
ESP
ITA
LBA
TUR
EGY
ITA
FRA
ITA
EGY
TUR
TUR
GRE
EGY
ITA
FRA
ESP
FRA
TUR
ITA
TUR
EGY
29
TABLEAU DES MÉDAILLES
Nation
ITA
FRA
TUN
EGY
ESP
GRE
SRB
TUR
Total
Or
4
2
Argent
1
2
2
1
6
6
Bronze
3
1
2
1
2
1
1
1
12
Total
8
5
4
2
2
1
1
1
24
PARTICIPATION
Pays
CRO
EGY
ESP
FRA
GRE
ITA
LIB
LBA
MKD
MON
SRB
TUN
TUR
Total
par arme
Epée
Féminine
1
1
2
2
1
2
2
11
Epée
Masculine
Fleuret
Féminin
2
2
1
1
2
1
2
1
1
1
2
15
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
1
2
1
1
2
8
Fleuret
Masculin
1
2
Sabre
Féminin
Sabre
Masculin
1
2
2
2
2
2
2
1
1
2
2
2
1
2
11
1
2
11
2
10
Total
par pays
1
6
5
8
7
12
4
2
1
1
2
5
12
66
30
3. ASSISTANCE DE LA FIE AU DEVELOPPEMENT SPORTIF
I. Stages d’entraînement des athlètes
En 2012-2013, la FIE a continué à organiser ses stages habituels une semaine avant les
Championnats du Monde, la prise en charge technique, logistique et financière des participants,
étendue jusqu’à la fin des championnats individuels, ayant été assurée par la FIE.
2012 étant l’année des Jeux Olympiques, le seul stage organisé par la FIE a eu lieu une semaine
avant les Championnats du Monde juniors et cadets de Porec en Croatie. Le stage a eu lieu à
l’hôtel Diamants de Porec équipé d’une grande salle de sport avec 10 pistes. 59 jeunes athlètes
venant de 56 pays étaient présents sur invitation de la FIE. A la fin du stage, la FIE a continué la
prise en charge des athlètes jusqu’à la fin des compétitions individuelles des Championnats du
Monde juniors et cadets.
L’organisation de ces stages a pour objectif les points suivants :





Encourager et faciliter la participation de toutes les fédérations nationales aux
Championnats du Monde.
Offrir une semaine de préparation intensive aux tireurs qui n’ont pas toujours
suffisamment de partenaires d’entraînement pour leur permettre de viser le niveau
international élevé.
Faire découvrir à ces jeunes au talent certain tout le contenu et la structure d’une
séance d’entraînement moderne.
Leur faire bénéficier des conseils de maîtres d’armes ayant une grande expérience,
conseils qu’ils auront ensuite à cœur de mettre en pratique.
Leur assurer un premier contact avec l’élite mondiale de l’escrime dans les meilleures
conditions afin de les encourager à redoubler d’efforts et de les inciter à servir
d’exemple lorsqu’ils retourneront dans leurs salles d’entraînement.
II. Stages de formation des entraîneurs
Pendant l’année 2013, la FIE a continué d’organiser des stages de perfectionnement en visant un
niveau élevé et les entraîneurs des équipes nationales. La durée des stages est de 2 semaines et
le contenu a changé. Il inclut la méthodologie de programmation du travail d’une équipe nationale.
Le volume horaire de travail d’apprentissage est établi à 30 heures par semaine réparties sur 10
séances.
Chaque stage s’est achevé par un examen de passage et la remise d’un diplôme.
Le même type de formation a été conduit pour chaque continent et à toutes les armes.
Tous les coûts de prise en charge sur place et de formation ont été financés par la FIE.
Europe
Un stage de formation pour les entraîneurs de sabre a été organisé du 25.05 au 09.06.2013 à
Budapest, Hongrie. La FIE a demandé aux fédérations nationales de sélectionner les entraîneurs
nationaux ou ceux qui avaient déjà participé aux stages de la FIE. Les pays (15) participant ont
été les suivants : Serbie, Portugal, Grande-Bretagne, Finlande, Croatie, Bulgarie, Danemark,
Slovénie, Norvège, Lettonie, Grèce, Roumanie, Tchéquie, Japon, Hongrie. Le stage s’est déroulé
sous la direction des experts Laszlo Szepesi (HUN) et Gabor Pezsa (HUN).
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
31
Asie
Pour l’Asie, le même type de stage a été organisé à l’épée du 22.04 au 05.05.2013 à Taskhent,
en Ouzbékistan. Les pays (27) participants ont été les suivants : Afghanistan, Japon, Jordanie,
Vietnam, Liban, Malaisie, Népal, Irak, Kazakhstan, Inde, Iran, Indonésie, Mongolie, Taipei,
Turkménistan, Tadjikistan, Kirghizistan et Ouzbékistan, Sri Lanka, Bahreïn, Cambodge, Australie,
Brunei, Yémen, Bangladesh, Nouvelle Zélande, Emirats Arabes Unis. Le stage a été dirigé par
Alec Movshovici (RUS) et Jerzy Konczalski (POL).
Amérique
Pour les pays d’Amérique, le stage de formation au fleuret a été organisé les 19.05-03.06. Les
pays (24) participant ont été les suivants : Belize, Equateur, Panama, Argentine, Aruba,
Nicaragua, Chili, Honduras, Costa Rica, Paraguay, Curaçao, Colombie, Brésil, Guatemala,
Venezuela, Uruguay, Bolivie, Pérou, Îles Vierges, Antigua et Barbuda, Barbade, Cuba, Mexique,
et El Salvador. Les experts du stage étaient Petru KUKI (ROU) et Hugues LESEUR (FRA).
Afrique
À Dakar, au Sénégal, une école permanente de formation des maîtres d’armes est déjà mise en
place.
III. Les écoles de formation et de perfectionnement des maîtres d’armes
A- Ecole de Dakar
À Dakar, l'école de formation, créée en 1999, remplit parfaitement son contrat. Sans cette école,
le développement de l’escrime africaine serait même demeuré une mission impossible. Les
objectifs initiaux de cette école étaient les suivants :




Formation de maîtres d’armes au profit de nouvelles fédérations africaines
Recyclage des maîtres d’armes africains
Accompagnement de la mise en place des nouvelles fédérations
Entraînement de haut niveau pour les tireurs africains
La 8ème promotion de l’Ecole internationale des maîtres d’armes de Dakar (E.I.M.A) a
effectivement démarré sa formation le 15 octobre 2012.
.
Composition de la 8ème promotion 2012-2013 : 11 étudiants
1. Belkacem MESDOUA - Algérie
2. FAHOU Koissi Ataa D.F. - Bénin
3. Rayn Churchill - Afrique du Sud
4. Kofi Célestin - Côte d’Ivoire
5. Ella Abia Anoly - Gabon
6. Kenfack Zanguim (Mlle) - Cameroun
7. Jena Rima- (Mlle) - Ile Maurice
8. Mikael Harinelina - Madagascar
9. Olusegun Adetudji Kajogbola - Nigeria
10. Mamoudou KEITA - Sénégal
11. Miled JAWAR - Tunisie
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
32
Les examens de fin de formation sont prévus au mois de septembre 2013
Le recrutement des étudiants se fait par appel à candidature avec les conditions d’accès qui sont
envoyées à toutes les fédérations africaines affiliées à la FIE, avec copie à la FIE. Les
fédérations qui n’ont jamais envoyé de candidats sont prioritaires.
1. Le programme
Etant donné la réduction du temps de formation, des aménagements ont été apportés dans le
programme. Il nous a semblé nécessaire de réduire le quantum horaire des matières
complémentaires (Anatomie, physiologie, planification de l’entraînement, etc.), pour accorder plus
de temps aux matières d’escrime.
2. Les infrastructures
L’EIMA est depuis longtemps à la recherche de sa propre salle d’armes. Cela permettrait aux
étudiants et aux maîtres d’armes de disposer d’un temps de travail plus long et de ne plus
dépendre uniquement de la salle d’armes commune à l’école et à la fédération. Cette recherche a
enfin abouti à un excellent résultat. Suite à l’implication personnelle du Président de la
Confédération Africaine, M. NDIAYE Mbagnick et de la directrice administrative de l’EIMA, Mme
Cécile Faye une grande salle dédiée exclusivement à l’école a été mise à disposition. La FIE
finance les travaux de mise en état de la salle et l’équipe avec 3 pistes et leurs appareils de
signalisation.
De même, une salle pour les cours théoriques a également été aménagée dans le centre
d’hébergement.
3. Le centre d’hébergement
La rénovation et un réaménagement des locaux ainsi que le renouvellement des meubles et des
fournitures a été décidé en septembre 2012, puis mis en oeuvre. Les conditions d’ébergement et
de repas ont donc nettement améliorées pour les étudiants. Le Centre d’hébergement est
constitué d’un immeuble comprenant 6 chambres et pouvant accueillir au maximum 11 étudiants.
Les étudiants sont logés en single et double en fonction de la taille des chambres. La restauration
est assurée par la société « Brioche d’Or ».
4. Le personnel Enseignant
Il est composé de deux catégories :
‐
Les maîtres d’armes titulaires
Julien OUEDRAOGO- Burkina Faso- FLEURET
John KAMATE- RDCongo- SABRE
Baytir Sidy DIOP- Sénégal- EPEE
‐
Un maître d’armes stagiaire
Aguénam AKLESSO- Togo
B. Académie Océanique des Maîtres d’Armes (OFMA)
Participation aux stages de perfectionnement des entraîneurs de la FIE
Kyle McDonald, entraîneur néo-zélandais, et Richard Emmerick, entraîneur australien, ont
participé au stage de la FIE pour les entraîneurs à l'épée organisé à Tashkent, en Ouzbékistan,
en 2013. Ces stages pour les entraîneurs sont une opportunité majeure de perfectionnement
professionnel pour les entraîneurs océaniens.
Bourse pour les entraîneurs
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
33
Paul Crook, un autre entraîneur australien, est le seul entraîneur australien tout sport confondu à
avoir été soutenu par le Comité olympique australien pour l'attribution d'une bourse lui permettant
de participer au programme ICECP (International Coaching Enrichment Certificate Program)
organisé par la Solidarité olympique du CIO en partenariat avec l'Université de Delaware, aux
États-Unis.
Formations pour les entraîneurs de l'OFMA
Au cours de la saison 2012-13, des séminaires de perfectionnement professionnel destinés aux
entraîneurs ont été organisés sur 3 à 4 jours en épée, fleuret et sabre, notamment en
décembre 2012 à Canberra, en Australie, où le séminaire s'est déroulé conjointement avec des
stages d'entraînement pour les athlètes dans chaque arme.
Des formations de Niveau 1 pour les entraîneurs ont été organisées à Victoria, en AustralieOccidentale et en Nouvelle-Galles du Sud en Australie.
En Nouvelle-Zélande, 16 entraîneurs ont suivi la session pratique de la formation des entraîneurs
de fleuret Niveau 1 dans le cadre du programme de développement des nouveaux entraîneurs,
dont l'objectif est d'augmenter le nombre d'entraîneurs mieux formés pour répondre aux besoins
de la base.
9 entraîneurs ont également suivi la première moitié de la formation des entraîneurs à l'épée de
Niveau 1, qui doit se terminer en 2013.
Évaluations des entraîneurs et accréditations des entraîneurs de l'OFMA
Des évaluations du Niveau 2 (x4) et une évaluation du Niveau 3 (x1) ont été organisées en
décembre à Canberra.
Nombre total d'entraîneurs détenant actuellement une accréditation de l'OFMA et de la
Commission des sports australienne
Niveau
Nombre
d'entraîneurs
accrédités
Stagiaire
78 (42 F /11 S / 25 E)
Entraîneur de la communauté 09
d'escrime
1
131 (81 F/ 31 S/ 19 E)
2
31 (11 F /12 S / 8 E)
3
36 (14 F / 9 S / 13 E)
TOTAL
198
NB : Ces nombres concernent les entraîneurs ayant une qualification 1, 2 ou 3.
Diffusion des informations sur l'entraînement
Le Directeur national de l'entraînement (poste financé par l'OFMA) informe tous les entraîneurs
accrédités des événements et opportunités, et leur transmet des informations relatives à l'escrime
et à l'entraînement en général via des e-mails réguliers.
IV. Stages de Solidarité Olympique
1. RD Congo
Stage technique de formation des entraîneurs
Lieu : RD Congo
Dates : 10-25.06.2012
Expert : Julien Ouedraogo, (SEN)
2. Burkina Faso
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
34
Stage technique de formation des entraîneurs
Dates : 1-10.08.2012
Lieu : Ouagadougou
Expert : Julien Ouedraogo (SEN)
3. Martin Quezada (DOM) et Paul Crook (AUS)
Bourse olympique ICECP à l’Université de Delaware et au Centre de Formation olympique USOC
Septembre 2012-mai 2013
4. Iraq
Stage technique de formation des entraîneurs
Dates : 20-30.10.2012
Lieu : Baghdad
Expert : Petru Kuki (ROU)
5. Bolivie
Dates : 10-20.12.2012
Lieu : La Paz
Expert : José Bonavides (VEN)
6. Madagascar
Stage technique de formation d’entraîneurs.
Dates : 04-16.06. 2013
Lieu :
Expert : John Mwera Kamaté (COD)
V. Stages administratifs
La FIE a organisé un stage pour les administrateurs d’Europe (septembre 2012) et un stage pour
les administrateurs d’Afrique anglophone (octobre 2012). Un stage pour l’Asie et un autre pour
l’Amérique avaient déjà eu lieu au cours du cycle olympique.
La FIE a pris en charge les frais suivants pour le 1er participant de chaque fédération : billet
d’avion, visa, hôtel, petit-déjeuner et déjeuner, documentation pour les stages.
Chaque participant a subi un test final et a reçu un diplôme de participation.
Les stages ont porté essentiellement sur les éléments suivants :
• la composition et le fonctionnement des instances de la FIE, les aides au développement
fournies
• les outils informatiques et Internet et l’utilisation du site Internet de la FIE
• les documents et informations de la FIE et leur utilisation pratique
VI. Prix pour les vainqueurs des Championnats du Monde
Grâce à une initiative privée du Président de la FIE depuis 2009, des prix sont remis aux athlètes
vainqueurs des Championnats du Monde. Ces fonds de prix ont été remis Championnats du
Monde J/C 2013 de Porec (CRO).
Le médaillés à chaque arme cadet et chaque arme junior aux Championnats du Monde J/C
2013 ont reçu un bon d’équipement auprès du partenaire de la FIE Allstar/Uhlmann :
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
35
Tireur classé 1er, bon de 1 500 USD
Tireur classé 2ème, bon de 1 000 USD
Tireur classé 3ème, bon de 500 USD
Le montant de ces prix s’est élevé à 42.000 USD
VII. Fonds pour les vétérans
Le Président de la FIE, M. Alisher Usmanov, a créé un Fonds d’Aide aux Vétérans de l’Escrime.
Le capital cible est une somme de 10 millions USD, transférée sur le compte du Fonds par la
Fondation ‘Pour l’avenir de l’escrime’ et don du Président de la FIE.
VIII. Aides en matériel
110 fédérations des 5 continents ont reçu de l’aide en matériel de la FIE, pour un montant total
de : 1.169.479 CHF.
Afrique : 26 pays, Amérique : 27 pays, Asie : 27 pays, Europe : 28 pays, Océanie : 2 pays
IX. Aides à la participation des athlètes
Depuis 2009, la FIE a mis en œuvre un programme spécial d'aide aux athlètes des FN participant
aux championnats de zone et Championnats du Monde.
Toutes les confédérations ont reçu, pour chaque fédération nationale, une subvention pour la
prise en charge (billet d’avion et hôtel) d’un athlète aux Championnats du monde J/C 2013.
Toutes les confédérations ont reçu, pour chaque fédération nationale, une subvention pour la
prise en charge (billet d’avion et hôtel) d’un athlète aux Championnats continentaux seniors 2013.
X. Aides à la participation des Présidents
Grâce au nouveau programme de subventions (billet d’avion et hôtel) à tous les présidents des
Fédérations, ces derniers ont pu participer aux travaux du Congrès de la FIE, ce qui est très
important pour le développement de l'escrime mondiale. 126 présidents de FN ont en effet
participé au Congrès de la FIE à Moscou en 2012.
XI. Aides aux Confédérations
Toutes les confédérations ont reçu une subvention annuelle, de même qu’une aide financière
pour l’organisation des Championnats continentaux juniors et seniors 2013.
XII. Aides aux organisateurs de compétitions
Chaque fédération nationale organisant une compétition de la FIE (Coupe du Monde senior,
Grand Prix) en ayant fait la demande a reçu une subvention de 4 400 euros pour la prise en
charge des frais de vidéo-arbitrage ou de sans fil.
Rapport Moral 2012-2013 du Comité Exécutif
36

Documents pareils