רטושה le policier - Festival del film Locarno

Kit media - “LE POLICIER”
Juin 2011
Kit média
‫ השוטר‬LE POLICIER
Un film de fiction de 105 minutes – Israël 2011
Laila Films LTD, Tel Aviv
1
Kit media - “LE POLICIER”
Juin 2011
Fiche Technique
Titre en hébreu : Hashoter
Titre anglais : The Policeman
Titre français : Le Policier
Durée : 105 minutes.
Pays : Israël 2011
Format de projection : 35mm
Format de tournage : HD
Son : Dolby numérique
Couleur
Format d’image : 1 : 1 85
Langue : hébreu
Sous-titres : anglais, français
Équipe
Réalisateur : Nadav Lapid
Producteur : Itaï Tamir
Scénario : Nadav Lapid
Chef opérateur : Shaï Goldman
Montage : Era Lapid
Sound design : Aviv Aldema
Casting : Amit Berlowitz
Acteurs
Yiftach Klein
Yaara Pelzig
Michaël Mushonov
Menashe Noï
Michaël Aloni
Gal Hoyberger
Meital Berdah
Shaoul Mizrahi
Rona-Lee Shimon
Ben Adam
Fonds
Le Fonds Rabinovitz pour les Arts
HOT
Le Fonds du Film et de la Télévision de Jérusalem
Laila Films LTD, Tel Aviv
2
Kit media - “LE POLICIER”
Juin 2011
SYNOPSIS
Yaron, Le Policier, se trouve au cœur d’un groupe de policiers d’élite, appartenant à une unité
anti-terroriste de la police israélienne. Ses compagnons et lui sont l’arme, le fusil pointé par
l’État sur ses adversaires, «l’ennemi arabe». Yaron adore l’unité, la camaraderie masculine, son
corps musclé, sa beauté.
Yaron est très excité, sa femme, enceinte est sur le point d’accoucher ; il pourrait devenir père
d’un moment à l’autre. Sa rencontre avec un groupe peu commun, violent, radical, le
confrontera à la guerre des classes israélienne et à celle qu’il livre à l’intérieur de lui-même.
BIOGRAPHIE DU RÉALISATEUR
Nadav Lapid a réalisé plusieurs courts métrages durant ses études à l’École de Cinéma Sam
Spiegel, films qui furent projetés à Cannes, à Berlin et à Locarno. Son film de fin d’études, «La
Petite Amie d’Émile» (50 minutes) a été distribué en France.
Il a participé à la Résidence du Festival de Cannes où il écrivit le scénario du «Policier». Le projet
a gagné le prix du Festival du Film de Jérusalem et du Festival du Film de Thessaloniki en 2008.
Son livre de nouvelles, «Danse Encore» a été publié en Israël et en France.
Nadav Lapid a étudié la philosophie et l’histoire, il a également travaillé comme journaliste pour
le sport et la culture, il a aussi été critique de télévision et caméraman de
documentaires.
FILMOGRAPHIE DU RÉALISATEUR
-La Petite Amie d’Émile, film de fiction, 50 minutes (Cannes 2006)
-Road, fiction, 17 minutes (Berlin 2005, Locarno 2006)
-Mahmoud travaille dans l’Industrie, une docu-fiction de 4 minutes, (Cannes 2004)
SOCIÉTÉ DE PRODUCTION
Le producteur Itaï Tamir a fondé la Société Laila Films en 2010 et a produit les films
suivants :
-Alice (documentaire)
-La Gare Routière (documentaire)
-Pas à Tel-Aviv (fiction)
-Traduire (documentaire)
Itaï Tamir
LAILA FILMS Ltd
20, rue Ben Avigdor - 67218 Tel-Aviv - Israël
Portable : 972 544 564 144
Tél : 972 3 624 07 99
Fax : 972 3 624 07 81
Courriel : [email protected]
Laila Films LTD, Tel Aviv
3