Tarif / Rate 120 - ringuette 4 Cités

Holiday Inn Pointe-Claire Montreal Airport est fier de
s’associer à la 31ième édition du tournoi de ringuette 4 Cités.
Holiday Inn Pointe-Claire Montreal Airport is proud to support the 31st edition
of the 4 Cités Ringette Tournament.
1er au 4 mars 2012 / March 1-4, 2012
Tarif / Rate 120$ *
*Tarif par chambre/par nuit. Occupation simple et double (1 ou 2 adultes par
chambre. Enfants moins de 18 ans gratuit). Taxes en sus.
*Rate is per room/per night. Single & double occupancy (1 or 2 adults per room plus
children under 18 stay for free). Plus applicable taxes.
CHAMBRES AVEC LIT KING + SOFA-LIT ET CUISINETTE - 195$
ROOMS WITH KING AND PULLOUT SOFA AND KITCHENETTE – 195$
• 311 magnifiques chambres spacieuses / 311 magnificent spacious rooms
• Stationnement extérieur gratuit / Free outdoor parking
• Centre sportif/conditionnement physique / Sports Fitness Centre
• Salle d’exercices accessible 24 heures par jour / Exercise room open 24 hours
• Vaste piscine intérieure / Huge indoor swimming pool
• Bain-tourbillon / Whirlpool
• Courts de squash de calibre international (bel espace de jeu pour enfants /
International-stature squash courts(a great space for kids to play)
• Restaurant Perno / Lounge C’est la Vie / Centre d’affaires …Business Center
• Service aux chambres / Room service / Menus de groupe / Group menus
• Navette gratuite de/vers l’aéroport / Free shuttle from/to Airport
Pour toute réservation, contacter / For reservations, please call
Pamela Lawton 514-693-3099
Date limite / Deadline : 16 décembre 2011 / December 16, 2011
Complètement rénové en 2011
Completely renovated in 2011
À seulement 7 minutes de l’aréna de Vaudreuil!
Only 7 minutes from the Vaudreuil arena!
6700, route Transcanadienne, Pointe-Claire, Québec, Canada H9R 1C2
Tél: 514-697-7110
1-800-375-268 Fax: 514-697-4145
E-Mail: [email protected]
Site web : www.holidayinn.com/pc