amdt airac 08/09 - SERVICE D`INFORMATION AERONAUTIQUE

Transcription

TEL/FAX SIA : 00 213 21 67 96 46
TEL/FAX BNI : 00 213 21 65 63 65
ADRESSE TELEGRAPHIQUE :
AFTN :DAAAYNYX
COM : NOF ALGER
Site Web : http://www.sia-enna.dz
E-mail: [email protected]
‫اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
DIRECTION D’EXPLOITATION DE LA NAVIGATION AERIENNE
SERVICE DE L’INFORMATION AERONAUTIQUE
Route de cherarba BP 70D Dar El Beida Alger- Algérie
AMDT
AIRAC
NR 08/09
03 DEC 09
DATE DE MISE EN VIGUEUR LE 14 JANVIER 2010
Note : Cet amendement AIRAC comprend principalement :
-Mise en service à titre d’essai d’un PAPI de la piste 08 de l’aérodrome de Bejaia.
-Mise en service d’un nouveau balisage lumineux de la piste 08/26 de l’aérodrome de Chlef.
PAGE A INSERER
Page to be inserted
PAGE A SUPPRIMER
Page to be removed
DATE
DATE
GEN
GEN 0-4-1
GEN 0-4-2
GEN 0-4-3
GEN 0-4-4
GEN 2-1-2
GEN 3-1-5
GEN 3-1-6
GEN 3-2-1
GEN 3-2-2
14 JAN 10
14 JAN 10
14 JAN 10
14 JAN 10
14 JAN 10
14 JAN 10
14 JAN 10
14 JAN 10
14 JAN 10
GEN
GEN 0-4-1
GEN 0-4-2
GEN 0-4-3
GEN 0-4-4
GEN 2-1-2
GEN 3-1-5
GEN 3-1-6
GEN 3-2-1
GEN 3-2-2
19 NOV 09
19 NOV 09
19 NOV 09
19 NOV 09
04 OCT 01
28 AUG 08
28 AUG 08
15 JAN 09
12 MAR 09
ENR
ENR 1-10-1
ENR 1-10-2
14 JAN 10
14 JAN 10
ENR
ENR 1-10-1
ENR 1-10-2
09 APR 09
04 OCT 01
AD
DAAG-ALGER/Houari Boumediene
AD2 DAAG-1
DABT-BATNA/Mostepha Ben Boulaid
AD2 DABT-6
AD2 DABT-VAC1
DAAE-BEJAIA/Soummam-Abane
Ramdane
AD2 DAAE-5
AD2 DAAE-6
AD2 DAAE-AD
DABC-CONSTANTINE/Mohamed
Boudiaf
AD2 DABC-6
DAOI-CHLEF
AD2 DAOI-5
AD2 DAOI-6
AD2 DAOI-AD
14 JAN 10
14 JAN 10
14 JAN 10
14 JAN 10
14 JAN 10
14 JAN 10
14 JAN 10
14 JAN 10
14 JAN 10
14 JAN 10
AD
DAAG-ALGER/Houari Boumediene
AD2 DAAG-1
DABT-BATNA/Mostepha Ben Boulaid
AD2 DABT-6
AD2 DABT-VAC1
DAAE-BEJAIA/Soummam-Abane
Ramdane
AD2 DAAE-5
AD2 DAAE-6
AD2 DAAE-AD
DABC-CONSTANTINE/Mohamed
Boudiaf
AD2 DABC-6
DAOI-CHLEF
AD2 DAOI-5
AD2 DAOI-6
AD2 DAOI-AD
Page 1/2
23 OCT 08
09 APR 09
15 MAR 07
24 JUN 07
09 APR 09
12 MAR 09
31 JUL 08
25 OCT 07
09 APR 09
25 OCT 07
PAGE A INSERER
Page to be inserted
DAUG-GHARDAIA/Noumérat-Moufdi
Zakaria
AD2 DAUG-1
DAAP-ILLIZI/Takhamalt
AD2 DAAP-1
DAUU-OUARGLA/Ain Beida
AD2 DAUU-1
DAUK-TOUGGOURT/Sidi Mahdi
AD2 DAUK-1
PAGE A SUPPRIMER
Page to be removed
DATE
14 JAN 10
14 JAN 10
14 JAN 10
14 JAN 10
DAUG-GHARDAIA/Noumérat-Moufdi
Zakaria
AD2 DAUG-1
DAAP-ILLIZI/Takhamalt
AD2 DAAP-1
DAUU-OUARGLA/Ain Beida
AD2 DAUU-1
DAUK-TOUGGOURT/Sidi Mahdi
AD2 DAUK-1
Page 2/2
CNL NOTAM : Nil
CNL SUP AIP: Nil.
DATE
27 SEP 07
09 APR 09
22 NOV 07
15 MAR 07
AIP
ALGERIE
GEN 0-4-1
14 JAN 10
GEN 0-4
LISTE RECAPITULATIVE DES PAGES DE L’AIP
PAGE
DATE
PAGE
1–7–4
1° PARTIE
GENERALITES (GEN) 1 – 7 – 5
GEN 2
2–1–1
GEN 0
0–1–1
0–1–2
0–1–3
0–2–1
0–3–1
0–4–1
0–4–2
0–4–3
0–4–4
0–4–5
0–5–1
0–6–1
0–6–2
0–6–3
04 OCT 01
28 OCT 04
04 OCT 01
08 MAY 08
08 MAY 08
14 JAN 10
14 JAN 10
14 JAN 10
14 JAN 10
19 NOV 09
19 NOV 09
04 OCT 01
04 OCT 01
04 OCT 01
GEN 1
1–1–1
1–1–2
1–2–1
1–3–1
1–4–1
1–4–2
1–5–1
1–5–2
1–5–3
1–5–4
1–5–5
1–5–6
1–5–7
1–5–8
1–5–9
1 – 5 – 10
1 – 5 – 11
1 – 5 – 12
1 – 5 – 13
1 – 5 – 14
1 – 5 – 15
1 – 5 – 16
1 – 5 – 17
1 – 5 – 18
1–6–1
1–6–2
1–6–3
1–6–4
1–6–5
1–6–6
1–7–1
1–7–2
1–7–3
SIA Algérie
09 DEC 04
09 DEC 04
05 JUN 08
04 OCT 01
04 OCT 01
09 DEC 04
04 OCT 01
25 SEP 08
04 OCT 01
04 OCT 01
04 OCT 01
04 OCT 01
04 OCT 01
04 OCT 01
04 OCT 01
04 OCT 01
04 OCT 01
04 OCT 01
04 OCT 01
04 OCT 01
04 OCT 01
09 DEC 04
04 OCT 01
04 OCT 01
05 MAR 08
05 MAR 08
05 MAR 08
05 MAR 08
05 MAR 08
09 APR 09
04 OCT 01
04 OCT 01
04 OCT 01
2–1–2
2–2–1
2–2–2
2–2–3
2–2–4
2–2–5
2–2–6
2–3–1
2–3–2
2–3–3
2–3–4
2–3–5
2–4–1
2–5–1
2–5–2
2–6–1
2–6–2
2–7–1
2–7–2
2–7–3
2–7–4
2–7–5
2–7–6
2–7–7
2–7–8
DATE
3–6–4
3–6–5
04 OCT 01
14 JAN 10
25 OCT 07
25 OCT 07
25 OCT 07
25 OCT 07
25 OCT 07
25 OCT 07
04 OCT 01
04 OCT 01
04 OCT 01
04 OCT 01
04 OCT 01
09 APR 09
10 MAY 07
10 MAY 07
31 OCT 02
31 OCT 02
13 MAR 08
31 OCT 02
04 OCT 01
13 MAR 08
04 OCT 01
28 AUG 08
04 OCT 01
04 OCT 01
4–1–1
4–1–2
4–1–3
4–2–1
4–2–2
4–2–3
4–2–4
4–2–5
4–2–6
4–2–7
4–2–8
Annexe I
Annexe II
Annexe III
DATE
1 – 14 – 7
1 – 14 – 8
08 MAY 08
08 MAY 08
08 MAY 08
08 MAY 08
08 MAY 08
08 MAY 08
08 MAY 08
08 MAY 08
08 MAY 08
08 MAY 08
08 MAY 08
12 MAR 09
04 OCT 01
04 OCT 01
2–1–1
2–1–2
2–1–3
28 AUG 08
28 AUG 08
28 AUG 08
28 AUG 08
14 JAN 10
14 JAN 10
14 JAN 10
14 JAN 10
04 JUN 09
09 APR 09
09 APR 09
09 DEC 04
04 OCT 01
04 OCT 01
04 OCT 01
04 OCT 01
04 JUN 09
04 OCT 01
04 JUN 09
09 APR 09
04 OCT 01
04 OCT 01
04 OCT 01
04 OCT 01
ENR 1
1–1–1
1–2–1
1–3–1
1–3–2
1–4–1
1–4–2
1–4–3
1–4–4
1–5–1
1–6–1
1–6–2
1–6–3
1–7–1
1–7–2
1–7–3
1–8–1
1–9–1
1 – 10 – 1
1 – 10 – 2
1 – 11 – 1
1 – 12 – 1
1 – 12 – 2
1 – 13 – 1
1 – 14 – 1
1 – 14 – 2
1 – 14 – 3
1 – 14 – 4
1 – 14 – 5
1 – 14 – 6
DATE
19 NOV 09
19 NOV 09
ENR 2
2° PARTIE
EN ROUTE (ENR)
ENR 0
0–6–1
0–6–2
PAGE
20 JAN 07
20 JAN 07
GEN 4
GEN 3
3–1–1
3–1–2
3–1–3
3–1–4
3–1-5
3–1-6
3–2–1
3–2–2
3–3–1
3–3–2
3–3–3
3–4–1
3–4–3
3–4–5
3–4–7
3–5–1
3–5–2
3–5–3
3–5–4
3–6–1
3–6–2
3–6–3
PAGE
04 OCT 01
04 OCT 01
04 OCT 01
04 OCT 01
04 OCT 01
04 OCT 01
15 MAR 07
15 MAR 07
25 SEP 08
12 MAR 09
04 OCT 01
04 JUN 09
11 JUN 09
12 MAR 09
04 OCT 01
25 OCT 07
15 MAR 07
20 NOV 08
11 JUN 09
14 JAN 10
14 JAN 10
04 OCT 01
04 OCT 01
04 OCT 01
04 OCT 01
19 NOV 09
19 NOV 09
09 DEC 04
09 DEC 04
19 NOV 09
19 NOV 09
19 NOV 09
12 MAR 09
12 MAR 09
ENR 3
3–1–1
3–1–2
3–1–3
3–1–4
3–1–5
3–1–6
3–1–7
3–1–8
3–1–9
3 – 1 – 10
3–2–1
3–2–2
3–2–3
3–2–4
3–2–5
3–2–6
3–2–7
3–2–8
3–2–9
3 – 2 – 10
3 – 2 – 11
3–3–1
3–3–2
3–3–3
3–3–4
3–4–1
3–5–1
3–5–2
3–5–3
3–5–4
3–5–5
3–6–1
25 SEP 08
31 JUL 08
25 SEP 08
04 JUN 09
25 SEP 08
20 NOV 08
25 SEP 08
15 JAN 09
25 SEP 08
10 MAY 07
25 SEP 08
25 SEP 08
25 SEP 08
04 JUN 09
20 NOV 08
25 SEP 08
20 NOV 08
25 SEP 08
25 SEP 08
15 JAN 09
25 SEP 08
27 AUG 09
25 SEP 08
25 SEP 08
27 AUG 09
04 OCT 01
25 SEP 08
25 SEP 08
25 SEP 08
25 SEP 08
20 NOV 08
04 OCT 01
ENR 4
4–1–1
4–1–2
4–1–3
4–2–1
4–3–1
4–3–2
4–4–1
4–4–2
24 SEP 09
09 APR 09
10 APR 08
04 OCT 01
27 AUG 09
27 AUG 09
04 OCT 01
04 OCT 01
ENR 5
5–1–1
5–1–2
5–1–3
04 OCT 01
25 SEP 08
13 MAR 08
AMDT AIRAC 08/09
GEN 0-4-2
14 JAN 10
PAGE
AIP
ALGERIE
DATE
PAGE
AD2 DAAG-VAC1
AD 2 DAOR-5
24 SEP 09
AD2 DAAG-VAC2
23 OCT 08
AD 2 DABB-1
AD 2 DABB-2
AD 2 DABB-3
AD 2 DABB-4
AD 2 DABB-5
AD 2 DABB-6
AD 2 DABB-AD
AD 2 DABB-AOC1
AD2 DABB- AOC2
24 SEP 09
24 SEP 09
30 AUG 07
30 AUG 07
30 AUG 07
AD2 DABB- AOC3
12 FEB 09
15 MAR 07
25 SEP 07
27 JUN 07
15 MAR 07
31 JUL 08
27 JUN 07
27 JUN 07
15 MAR 07
10 MAY 07
AD 2 DAOR-6
AD 2 DAOR-AD
AD 2 DAOR-AOC1
AD 2 DAOR-AOC2
AD 2 DAOR-AOC3
AD 2 DAOR-AOC4
AD 2 DAOR-IAC1
AD 2 DAOR-IAC2
AD 2 DAOR-IAC3
AD 2 DAOR-IAC4
AD 2 DAOR-IAC5
AD 2 DAOR-IAC6
24 SEP 09
AD2 DABB-IAC1
AD2 DABB-IAC2
AD 2 DABB-IAC3
AD 2 DABB-IAC4
AD 2 DABB-IAC5
AD2 DABB-IAC6
AD2 DABB-IAC7
AD2 DABB-IAC8
AD2 DABB-IAC10
AD 2 DABB-VAC1
31 JUL 08
31 JUL 08
31 JUL 08
31 JUL 08
25 SEP 07
31 JUL 08
31 JUL 08
31 JUL 08
31 JUL 08
25 SEP 07
AD 2 DAOR-VAC1
24 SEP 09
AD 2 DABT-1
AD 2 DABT-2
AD 2 DABT-3
AD 2 DABT-4
AD 2 DABT-5
AD 2 DABT-6
AD 2 DABT-AD
AD 2 DABT-IAC1
AD 2 DABT-IAC2
AD 2 DABT-VAC1
09 APR 09
15 MAR 07
15 MAR 07
15 MAR 07
15 MAR 07
14 JAN 10
15 MAR 07
08 MAY 08
08 MAY 08
AD 2 DATM-1
AD 2 DATM-2
AD 2 DATM-3
AD 2 DATM-4
AD 2 DATM-5
AD 2 DATM-6
AD 2 DATM-AD
AD2 DATM-AOC1
AD2 DATM-AOC2
AD2 DATM-IAC1
AD2 DATM-IAC2
AD2 DATM-VAC1
09 APR 09
15 JAN 08
15 JAN 08
15 JAN 08
15 JAN 08
12 MAR 09
15 JAN 08
13 MAR 08
13 MAR 08
12 MAR 09
12 MAR 09
15 JAN 08
AD 2 DAAD-1
AD 2 DAAD-2
AD 2 DAAD-3
AD 2 DAAD-4
AD 2 DAAD-5
AD 2 DAAD-7
AD 2 DAAD-9
26 DEC 02
26 DEC 02
26 DEC 02
26 DEC 02
26 DEC 02
05 FEB 04
02 NOV 99
AD 2 DAAE-1
AD 2 DAAE-2
AD 2 DAAE-3
AD 2 DAAE-4
AD 2 DAAE-5
AD 2 DAAE-6
AD 2 DAAE-AD
AD2 DAAE-AOC1
AD2 DAAE-AOC2
AD 2 DAAE-IAC1
AD 2 DAAE-IAC2
AD 2 DAAE-IAC3
AD 2 DAAE-IAC4
AD 2 DAAE-VAC1
09 APR 09
25 OCT 07
12 MAR 09
25 OCT 07
14 JAN 10
14 JAN 10
14 JAN 10
25 OCT 07
25 OCT 07
12 MAR 09
12 MAR 09
12 MAR 09
12 MAR 09
24 JUN 07
AD 2 DAOR-1
24 SEP 09
5–1–7
10 MAY 07
5–4–1
04 OCT 01
5–5–1
5–6–1
04 OCT 01
04 OCT 01
ENR 6
6–1–1
19 NOV 09
3° PARTIE
AERODROMES (AD)
AD 0
0–6–1
04 OCT 01
AD 1
1–1–1
1–2–1
1–3–1
1–3–2
04 OCT 01
04 OCT 01
15 JAN 09
28 AUG 08
AD 2
AD 2 DAUA-1
AD 2 DAUA-2
AD 2 DAUA-3
AD 2 DAUA-4
AD 2 DAUA-5
AD 2 DAUA-6
AD 2 DAUA-AD
AD 2 DAUA-AOC1
AD 2 DAUA-IAC1
AD 2 DAUA-IAC2
AD 2 DAUA-IAC3
AD 2 DAUA-IAC4
AD 2 DAUA-IAC5
AD 2 DAUA-VAC1
25 SEP 07
15 MAR 07
15 MAR 07
15 MAR 07
15 MAR 07
25 SEP 07
15 MAR 07
15 MAR 07
15 MAR 07
15 MAR 07
15 MAR 07
15 MAR 07
15 MAR 07
15 MAR 07
AD 2 DAAG-1
AD 2 DAAG-2
AD 2 DAAG-3
AD 2 DAAG-4
AD 2 DAAG-5
AD 2 DAAG-6
AD 2 DAAG-7
AD 2 DAAG-AD
AD 2 DAAG-AMR
AD 2 DAAG-AOC1
AD 2 DAAG-AOC2
AD 2 DAAG-PATC
AD 2 DAAG-SID
AD 2 DAAG-IAC1
AD 2 DAAG-IAC2
AD 2 DAAG-IAC3
AD 2 DAAG-IAC4
14 JAN 10
15 MAR 07
04 JUN 09
15 MAR 07
11 JUN 09
12 FEB 09
11 JUN 09
11 JUN 09
12 MAR 09
15 MAR 07
12 FEB 09
15 MAR 07
24 OCT 07
23 OCT 08
23 OCT 08
12 FEB 09
12 FEB 09
AMDT AIRAC 08/09
DATE
30 AUG 07
24 SEP 09
30 AUG 07
AD 2 DAAG-IAC5
AD 2 DAAG-IAC6
AD2 DAAG-IAC7
04 OCT 01
04 OCT 01
PAGE
AD 2 DAOR-2
AD 2 DAOR-3
AD 2 DAOR-4
26 MAY 05
05 JUN 06
10 MAY 07
5–2–1
5–3–1
DATE
23 OCT 08
23 OCT 08
23 OCT 08
23 OCT 08
5–1–4
5–1–5
5–1–6
14 JAN 10
AD 2 DAUB-1
AD 2 DAUB-2
AD 2 DAUB-4
AD 2 DAUB-5
AD 2 DAUB-6
AD 2 DAUB-AD
AD2 DAUB-AOC1
AD2 DAUB-AOC2
AD2 DAUB-IAC1
AD2 DAUB-IAC2
AD2 DAUB-IAC3
AD2 DAUB-IAC4
AD2 DAUB-IAC5
AD2 DAUB-VAC1
30 AUG 07
24 SEP 09
24 SEP 09
24 SEP 09
24 SEP 09
24 SEP 09
09 APR 09
30 AUG 07
03 JUL 08
03 JUL 08
11 JUN 09
03 JUL 08
30 AUG 07
30 AUG 07
31 JUL 08
31 JUL 08
31 JUL 08
31 JUL 08
05 JUN 08
30 AUG 07
SIA Algérie
AIP
ALGERIE
GEN 0-4-3
14 JAN 10
PAGE
AD 2 DAOI-1
AD 2 DAOI-2
AD 2 DAOI-3
AD 2 DAOI-4
AD 2 DAOI-5
AD 2 DAOI-6
AD 2 DAOI-AD
AD 2 DAOI-AOC1
AD 2 DAOI-AOC2
AD 2 DAOI-IAC1
AD 2 DAOI-IAC2
AD 2 DAOI-VAC1
AD 2 DABC-1
AD 2 DABC-2
AD 2 DABC-3
AD 2 DABC-4
AD 2 DABC-5
AD 2 DABC-6
AD 2 DABC-AD
AD 2 DABC-AOC1
AD 2 DABC-AOC2
AD 2 DABC-AOC3
AD 2 DABC-AOC4
AD 2 DABC-IAC1
AD 2 DABC-IAC2
AD 2 DABC-IAC3
AD 2 DABC-IAC4
AD 2 DABC-IAC5
AD2 DABC-VAC1
AD 2 DAAJ-1
AD 2 DAAJ-2
AD 2 DAAJ-3
AD 2 DAAJ-4
AD 2 DAAJ-5
AD 2 DAAJ-6
AD 2 DAAJ-AD
AD 2 DAAJ-AOC1
AD 2 DAAJ-AOC2
AD 2 DAAJ-IAC1
AD 2 DAAJ-IAC2
AD 2 DAAJ-IAC3
AD 2 DAAJ-IAC4
AD 2 DAAJ-IAC5
AD 2 DAAJ-IAC6
AD 2 DAAJ-IAC7
AD 2 DAAJ-VAC1
AD 2 DAUE-1
AD 2 DAUE-2
AD 2 DAUE-3
AD 2 DAUE-4
SIA Algérie
DATE
09 APR 09
09 APR 09
25 OCT 07
25 OCT 07
14 JAN 10
14 JAN 10
14 JAN 10
25 OCT 07
25 OCT 07
05 MAR 08
05 MAR 08
25 OCT 07
18 DEC 08
22 DEC 05
18 JAN 07
02 AUG 07
12 AUG 04
14 JAN 10
02 AUG 07
02 AUG 07
02 AUG 07
02 AUG 07
02 AUG 07
31 JUL 08
31 JUL 08
31 JUL 08
31 JUL 08
31 JUL 08
02 AUG 07
25 OCT 07
20 MAY 07
25 OCT 07
20 MAY 07
25 OCT 07
23 OCT 08
25 OCT 07
20 MAY 07
20 MAY 07
23 OCT 08
23 OCT 08
23 OCT 08
23 OCT 08
25 SEP 08
05 JUN 08
25 SEP 08
25 OCT07
22 NOV 07
22 NOV 07
13 JUL 08
13 JUL 08
PAGE
DATE
AD 2 DAUE-5
AD 2 DAUE-6
AD 2 DAUE-AD
AD 2 DAUE-AOC1
AD 2 DAUE-AOC2
AD 2 DAUE-IAC1
AD 2 DAUE-IAC2
AD 2 DAUE-VAC1
13 JUL 08
13 JUL 08
13 JUL 08
13 JUL 08
13 JUL 08
13 JUL 08
13 JUL 08
13 JUL 08
AD 2 DAUO-1
AD 2 DAUO-2
AD 2 DAUO-3
AD 2 DAUO-4
AD 2 DAUO-5
AD 2 DAUO-6
AD 2 DAUO-AD
AD 2 DAUO-AOC1
AD 2 DAUO-AOC2
AD 2 DAUO-IAC1
AD 2 DAUO-IAC2
AD 2 DAUO-VAC1
10 APR 08
10 APR 08
10 APR 08
10 APR 08
03 JUL 08
03 JUL 08
10 APR 08
10 APR 08
10 APR 08
10 APR 08
10 APR 08
03 JUL 08
AD2 DAOY-1
AD2 DAOY-2
AD2 DAOY-3
AD2 DAOY-4
AD2 DAOY-5
AD2 DAOY-6
AD2 DAOY-AD
AD2 DAOY-AOC1
AD2 DAOY-AOC2
AD2 DAOY-IAC1
AD2 DAOY-IAC2
04 JUN 09
04 JUN 09
04 JUN 09
20 NOV 08
20 NOV 08
04 JUN 09
AD 2 DAUG-1
AD 2 DAUG-2
AD 2 DAUG-3
AD 2 DAUG-4
AD2 DAUG-5
AD2 DAUG-6
AD 2 DAUG-AD
AD 2 DAUG-AOC1
AD 2 DAUG-AOC2
AD 2 DAUG-IAC1
AD 2 DAUG-IAC2
AD 2 DAUG-IAC3
AD 2 DAUG-VAC1
14 JAN 10
15 MAR 07
10 MAY 07
05 JUL 07
27 SEP 07
15 MAR 07
05 JUL 07
05 JUL 07
05 JUL 07
15 MAR 07
AD 2 DAOV-1
AD 2 DAOV-2
AD 2 DAOV-3
AD 2 DAOV-4
AD 2 DAOV-5
04 JUN 09
15 JAN 09
15 JAN 09
04 JUN 09
04 JUN 09
PAGE
DATE
AD 2 DAOV-6
AD 2 DAOV-AD
AD 2 DAOV-IAC1
AD 2 DAOV-IAC2
AD 2 DAOV-VAC1
18 AUG
18 AUG
18 AUG
18 AUG
18 AUG
AD 2 DAUH-1
AD 2 DAUH-2
AD 2 DAUH-3
AD 2 DAUH-4
AD 2 DAUH-5
AD 2 DAUH-6
AD 2 DAUH-7
AD 2 DAUH-AD
AD 2 DAUH-AOC1
AD 2 DAUH-AOC2
AD 2 DAUH-SID
AD 2 DAUH-STAR
AD 2 DAUH-IAC1
AD 2 DAUH-IAC2
AD2 DAUH-IAC3
AD 2 DAUH-IAC4
AD 2 DAUH-VAC1
09 APR 09
05 JUN 08
05 JUN 08
05 JUN 08
28 AUG 08
05 JUN 08
12 MAR 09
28 AUG 08
05 JUN 08
05 JUN 08
05 JUN 08
05 JUN 08
12 MAR 09
12 MAR 09
12 MAR 09
12 MAR 09
03 JUL 08
AD 2 DAAP-1
AD 2 DAAP-2
AD 2 DAAP-3
AD 2 DAAP-4
AD 2 DAAP-5
AD 2 DAAP-6
AD 2 DAAP-AD
AD 2 DAAP-IAC1
AD 2 DAAP-IAC2
AD2 DAAP-VAC1
14 JAN 10
25 SEP 07
25 SEP 07
25 SEP 07
25 SEP 07
09 APR 09
25 SEP 07
25 SEP 07
25 SEP 07
25 SEP 07
AD 2 DATG-1
AD 2 DATG-2
AD 2 DATG-3
AD 2 DATG-4
AD 2 DATG-5
AD 2 DATG-6
AD 2 DATG-AD
AD 2 DATG-AOC1
AD 2 DATG-AOC2
15 MAR 07 AD2 DATG-IAC1
15 MAR 07 AD2 DATG-VAC1
15 MAR 07
AD 2 DAUI-1
19 NOV 09 AD 2 DAUI-2
18 AUG 07 AD 2 DAUI-3
07
07
07
07
07
13 MAR 08
15 JAN 08
13 MAR 08
15 JAN 08
15 JAN 08
12 FEB 09
15 JAN 08
12 FEB 09
12 FEB 09
13 MAR 08
13 MAR 08
09 APR 09
31 JUL 08
23 OCT 08
31 JUL 08
31 JUL 08
09 APR 09
AMDT AIRAC 08/09
GEN 0-4-4
14 JAN 10
AIP
ALGERIE
PAGE
AD 2 DAUI-IAC1
AD 2 DAUI-IAC2
AD 2 DAUI-IAC3
AD2 DAUI-IAC4
AD2 DAUI-IAC5
DATE
31 JUL 08
31 JUL 08
31 JUL 08
31 JUL 08
20 MAY 07
PAGE
AD 2 DAAS-5
AD 2 DAAS-6
AD 2 DAAS-AD
AD 2 DAAS-AOC1
AD 2 DAAS-AOC2
AD2 DAUI-VAC1
20 MAY 07
AD 2 DAAV-1
AD 2 DAAV-2
AD 2 DAAV-3
AD 2 DAAV-4
AD 2 DAAV-5
AD 2 DAAV-6
AD 2 DAAV-AD
AD 2 DAAV-IAC1
AD 2 DAAV-IAC2
AD 2 DAAV-IAC3
AD 2 DAAV-VAC1
19 NOV 09
04 JUN 09
04 JUN 09
AD 2 DAOO-1
AD 2 DAOO-2
AD 2 DAOO-3
AD 2 DAOO-4
AD 2 DAOO-5
AD 2 DAOO-6
AD 2 DAOO-AD
AD 2 DAOO-SID
AD 2 DAOO-STAR
AD 2 DAOO-AOC1
AD 2 DAOO-IAC1
AD 2 DAOO-IAC2
AD 2 DAOO-IAC3
AD 2 DAOO-IAC4
AD 2 DAOO-IAC5
AD 2 DAOO-VAC1
AD2 DAOO-VAC2
05 MAR 09
24 SEP 09
05 MAR 09
04 JUN 09
11 JUN 09
24 SEP 09
11 JUN 09
24 SEP 09
05 MAR 09
05 MAR 09
05 MAR 09
05 MAR 09
05 MAR 09
05 MAR 09
24 SEP 09
15 MAR 07
AD2 DAUU-1
AD2 DAUU-2
AD2 DAUU-3
AD2 DAUU-4
AD2 DAUU-5
AD2 DAUU-6
AD2 DAUU-AD
AD2 DAUU-IAC1
AD2 DAUU-IAC2
AD2 DAUU-VAC1
14 JAN 10
22 NOV 07
22 NOV 07
22 NOV 07
22 NOV 07
31 JUL 08
31 JUL 08
31 JUL 08
31 JUL 08
22 NOV 07
AD 2 DAAS-1
AD 2 DAAS-2
AD 2 DAAS-3
AD 2 DAAS-4
AD 2 DAAS-4
09 APR 09
30 AUG 07
31 JUL 08
30 AUG 07
30 AUG 07
AMDT AIRAC 08/09
04 JUN 09
04 JUN 09
11 JUN 09
04 JUN 09
11 JUN 09
11 JUN 09
11 JUN 09
14 FEB 08
15 MAR 07
DATE
31 JUL 08
09 APR 09
31 JUL 08
30 AUG 07
31 JUL 08
PAGE
AD 2 DAUT-1
AD 2 DAUT-2
AD 2 DAUT-3
AD 2 DAUT-4
AD 2 DAUT-5
DATE
23 OCT 08
23 OCT 08
23 OCT 08
23 OCT 08
23 OCT 08
AD 2 DAAS-IAC1
31 JUL 08
AD 2 DAUT-6
23 OCT 08
AD 2 DAAS-IAC2
AD 2 DAAS-VAC1
31 JUL 08
30 AUG 07
AD 2 DAAT-1
AD 2 DAAT-2
AD 2 DAAT-3
AD 2 DAAT-4
AD 2 DAAT-5
AD 2 DAAT-6
AD 2 DAAT-AD
AD 2 DAAT-AOC1
AD 2 DAAT-AOC2
AD 2 DAAT-AOC3
AD 2 DAAT-IAC1
AD 2 DAAT-IAC2
AD 2 DAAT-IAC3
AD 2 DAAT-IAC4
AD 2 DAAT-VAC1
28 AUG 08
28 AUG 08
28 AUG 08
19 NOV 09
28 AUG 08
19 NOV 09
19 NOV 09
AD 2 DAUT-AD
AD 2 DAUT-IAC1
AD 2 DAUT-IAC2
AD 2 DAUT-IAC3
AD 2 DAUT-IAC4
AD 2 DAUT-VAC1
23 OCT 08
23 OCT 08
23 OCT 08
23 OCT 08
23 OCT 08
23 OCT 08
AD2 DAOF-1
AD2 DAOF-2
AD2 DAOF-3
AD2 DAOF-4
AD2 DAOF-5
09 APR 09
27 SEP 07
27 SEP 07
27 SEP 07
27 SEP 07
11 JUN 09
11 JUN 09
27 SEP 07
27 SEP 07
27 SEP 07
27 SEP 07
27 SEP 07
AD 2 DABS-1
AD 2 DABS-2
AD 2 DABS-3
AD 2 DABS-4
AD 2 DABS-5
AD 2 DABS-7
AD 2 DABS-9
AD 2 DABS-11
AD 2 DABS-13
AD 2 DABS-15
AD 2 DABS-17
26 DEC 02
22 DEC 05
26 DEC 02
26 DEC 02
26 DEC 02
05 FEB 04
02 NOV 99
02 NOV 99
23 JAN 03
23 JAN 03
23 JAN 03
AD2 DAOB-1
AD2 DAOB-2
AD2 DAOB-3
AD2 DAOB-4
AD2 DAOB-5
AD2 DAOB-6
AD2 DAOB-AD
AD2 DAOB-IAC1
AD2 DAOB-IAC2
AD2 DAOB-IAC3
AD2 DAOB-IAC4
AD2 DAOB-IAC5
AD2 DAOB-IAC6
AD2 DAOB-VAC1
AD 2 DAUT-1
09 APR 09
28 AUG 08
28 AUG 08
28 AUG 08
28 AUG 08
28 AUG 08
28 AUG 08
28 AUG 08
28 AUG 08
28 AUG 08
28 AUG 08
28 AUG 08
28 AUG 08
28 AUG 08
28 AUG 08
28 AUG 08
28 AUG 08
28 AUG 08
28 AUG 08
28 AUG 08
28 AUG 08
28 AUG 08
23 OCT 08
AD2 DAOF-6
AD2 DAOF-AD
AD2 DAOF-IAC1
AD 2 DAOF-IAC2
AD2 DAOF-IAC3
AD2 DAOF-IAC4
AD 2 DAOF-VAC1
AD 2 DAON-1
AD 2 DAON-2
AD 2 DAON-3
AD 2 DAON-4
AD 2 DAON-5
AD 2 DAON-6
AD 2 DAON-AD
AD 2 DAON-AOC1
AD 2 DAON-AOC2
AD 2 DAON-IAC1
AD 2 DAON-IAC2
AD 2 DAON-VAC1
AD 2 DAUK-1
AD 2 DAUK-2
AD 2 DAUK-3
AD 2 DAUK-4
AD 2 DAUK-5
AD 2 DAUK-6
AD 2 DAUK-AD
AD 2 DAUK-IAC1
AD 2 DAUK-IAC2
AD 2 DAUK-IAC3
AD 2 DAUK-IAC4
AD 2 DAUK-VAC1
09 APR 09
24 JUN 07
24 JUN 07
24 JUN 07
15 MAR 07
09 APR 09
24 JUN 07
27 SEP 07
27 SEP 07
10 APR 08
10 APR 08
24 JUN 07
14 JAN 10
15 MAR 07
20 NOV 08
14 FEB 08
15 MAR 07
20 NOV 08
14 FEB 08
14 FEB 08
14 FEB 08
14 FEB 08
14 FEB 08
20 NOV 08
SIA Algérie
AIP
ALGERIE
GEN 2-1-1
04 OCT 01
GEN 2 TABLEAUX ET CODES
GEN 2.1 SYSTEME DE MESURE, MARQUE D’AERONEFS, JOURS FERIES
1.
Unités de mesures
La table d’unités (Table OACI) utilisées dans les publications d’information aéronautique, dans
les NOTAM et les circulaires d’information aéronautique est donnée ci-après :
Dimensions
Distances :
Altitudes, hauteurs, dimensions, sur les
aérodromes, petite distances :
Vitesse horizontale :
Vitesse verticale :
Vitesse du vent :
Direction du vent pour l’atterrissage et le
décollage :
Direction du vent pour tous autres usages :
Altitude et hauteur des nuages :
Visibilité :
Calage altimétrique :
Température :
Poids :
Temps :
Tables des unités
Milles et dixième de mille nautique.
Mètres.
Noeuds.
Mètre par seconde.
Noeuds.
Degrés (par rapport au nord magnétique).
Degrés (par rapport au nord vrai).
Mètres.
Kilomètres ou mètres.
Hectopascals.
Degrés centigrades.
Tonnes métriques ou kilogrammes.
Heures et minutes, le jour de 24 heures
commençant à minuit temps UTC.
NOTE : Les services algériens mesurent et chiffrent la direction du vent par rapport au Nord vrai.
2.
Système horaire
L’heure UTC est utilisée pour le contrôle, pour les moyens de télécommunications ainsi que
dans les documents publiés par le service de l’information aéronautique algérien.
L’heure légale en Algérie est exprimée en UTC + 60 Min.
3.
3.1
Système de référence géodésique
Nom/désignation du système de référence
Les coordonnées géographiques adoptées dans toute publication pour indiquer la latitude et la
longitude sont celles du système géodésique mondial WGS-84, qui a été retenu comme système
normalisé de référence géodésique.
3.2 Zone d’utilisation
La zone d’utilisation des coordonnées géographiques coïncide avec la zone de responsabilité
du service de l’information aéronautique et le territoire algérien au-dessus des eaux territoriales
compris dans la FIR Alger conformément à l’accord sur la navigation aérienne régional.
3.3
Emploi de l’astérisque (*) pour signaler les coordonnées géographiques dans les
publications
Un astérisque (*) servira à signaler les coordonnées transformées en coordonnées WGS-84.
4.
Marques de nationalité et d’immatriculation des aéronefs
La marque de nationalité des aéronefs algériens est désignée par le groupe 7T lequel est suivi
d’un tiret et de trois lettres indiquant la marque d’immatriculation.
Exemple : 7T-VAA.
SIA Algérie
AMDT 01/01
GEN 2-1-2
14 JAN 10
5.
AIP
ALGERIE
Jours fériés
Dates
Fêtes
Nombres de Jours
1er JANVIER
JOUR DE l’AN
01
(*)
AID EL FITR
02
(*)
AID EL ADHA
02
1er MAI
FËTE DE TRAVAIL
01
(*)
JOUR DE L’AN DE L’HEGIRE
01
05 JUILLET
FETE DE L’INDEPENDANCE
01
(*)
NAISSANCE DU PROPHETE
01
1er NOVEMBRE
DECLENCHEMENT DE LA REVOLUTION
01
(*) Jours basés sur le mois lunaire, les dates de ces fêtes ne peuvent être connues à l’avance
AMDT AIRAC 08/09
SIA Algérie
AIP
ALGERIE
GEN 3-1-5
14 JAN 10
5. Service d’information avant le vol sur les aérodromes
Le service d’information avant le vol est assuré conformément aux prescriptions internationales sur
les aérodromes figurant au tableau ci-après :
ALGER/Houari Boumediene
AFRIQUE DU SUD - ALGERIE – ALLEMAGNE – ANGLETERRE - ANGOLA –
ARABIE SAOUDITE – ASECNA – AUTRICHE – BELGIQUE – BOSNIE BULGARIE –CANADA – CEI - CHINE – CHYPRE - COREE – CUBA –
CROATIE –EGYPTE – ESPAGNE – ETHIOPIE – FRANCE– GHANA –
GRECE – HERZEGOVINE – HOLLANDE – HONGRIE - IRAN – IRAQ –
ITALIE – JORDANIE –KOWEIT –LIBAN – LIBERIA – LIBYE –MALTE –
MAROC – NIGERIA – NORVEGE – POLOGNE – PORTUGAL –
REPUBLIQUE TCHEQUE – ROUMANIE – SIERRA LEONE – SLOVAQUIE –
SLOVENIE – SUEDE –SYRIE – SUISSE– TANZANIA - TUNISIE- TURQUIE –
YOUGOSLAVIE – ZAIRE – ZAMBABWIE – ZAMBIE-RUSSIE.
ADRAR/Touat-Cheikh Sidi Med Belkebir
ALGERIE.
ANNABA/Rabah Bitat
ALGERIE - FRANCE - ITALIE - LIBYE – TUNISIE.
BATNA/Mostepha Ben Boulaid
ALGERIE – FRANCE.
BECHAR/Boudghene Ben Ali Lotfi
ALGERIE.
BEJAIA/Soummam-Abane Ramdane
ALGERIE – FRANCE.
BISKRA/Mohamed Khider
ALGERIE – FRANCE.
BORDJ MOKHTAR
ALGERIE.
BOU SAADA
ALGERIE.
CONSTANTINE /Mohamed Boudiaf
ALGERIE - FRANCE – ITALIE – SUISSE – TUNISIE
CHLEF
ALGERIE.
DJANET / Tiska
ALGERIE.
EL BAYADH
ALGERIE.
EL GOLEA
ALGERIE.
EL OUED /Guémar
ALGERIE.
GHARDAIA /Noumérat-Moufdi Zakaria
ALGERIE – ESPAGNE – FRANCE.
GHRISS
ALGERIE
HASSI MESSAOUD/Oued Irara-Krim
ALGERIE – ESPAGNE – FRANCE.
Belkacem
ILLIZI / Takhamalt
ALGERIE.
IN GUEZZAM
ALGERIE.
IN SALAH
ALGERIE.
JIJEL/Ferhat Abbas
ALGERIE.
ORAN/Es Senia
ALGERIE - ESPAGNE – FRANCE – MAROC- SUISSE.
OUARGLA/Ain Beida
ALGERIE.
SETIF/8 Mai 45
ALGERIE-FRANCE.
TAMANRASSET/Aguenar-Hadj Bey Akhamok ALGERIE – ASECNA – GHANA – NIGERIA – TUNISIE – LIBYE.
TEBESSA/Cheikh Larbi Tébessi
ALGERIE
TIARET/Abdelhafid Boussouf Bou Chekif
ALGERIE.
SIA Algérie
AMDT AIRAC 08/09
GEN 3-1-6
14 JAN 10
AIP
ALGERIE
TIMIMOUN
ALGERIE.
TINDOUF
ALGERIE.
TLEMCEN/Zenata-Messali El Hadj
ALGERIE - FRANCE – MAROC.
TOUGGOURT/Sidi Mahdi
ALGERIE.
ZARZAITINE /In Aménas
ALGERIE – ASECNA – ESPAGNE - FRANCE - LIBYE – SUISSE – TUNISIE.
SIA Algérie
AMDT AIRAC 08/09
AIP
ALGERIE
GEN 3-2-1
14 JAN 10
GEN 3.2 CARTES AERONAUTIQUES
1.
Service responsable
Afin de satisfaire les besoins des usagers de l’espace aérien en matière de cartes
aéronautiques, les services algériens éditent ou font éditer des documents cartographiques établis
dans le cadre des dispositions de l’annexe 4 à la convention relative à l’aviation civile internationale de
l’OACI pour répondre à des besoins internationaux.
Ces divers documents dont la liste est donnée en GEN3-2-2
l’Information Aéronautique (SIA).
sont publiés par le Service de
Des renseignements complémentaires portant sur la description et la couverture de ces cartes ainsi
que sur leurs conditions de cession sont données ci-après.
Les différences entre les dispositions des règlements et usages algériens et celles de l’annexe 4 à la
convention relative à l’aviation civile internationale de l’OACI sont signalés ci-après.
2.
Tenue à jour des cartes
Les cartes aéronautiques incluses dans l’AIP sont régulièrement mises à jour. Cette mise à
jour s’effectue dans un premier stade à partir des Notams et suppléments AIP, sous forme de
corrections manuscrites. Elle s’effectue dans un deuxième stade sous forme des amendements
d’AIP.
Pour plus amples renseignements, se reporter à la partie GEN 3-1 qui traite de la mise à jour de l’AIP.
3.
Modalités d’achat des cartes
3.1
Les documents édités par le Service de l’Informations Aéronautique sont en vente tous les
jours (sauf le vendredi et samedi) de 08H00/15H30. Il est également possible de se procurer ces
documents sur demande en transmettant à l’adresse ci-dessous une lettre de commande
comprenant :
(a)
(b)
Le titre (ou la désignation) ainsi que le nombre et, si possible, le numéro de référence de
chaque document demandé.
Le nom (ou la raison sociale) du destinataire et l’adresse à laquelle ces documents
devront être expédiés.
NOTE : Ne joindre aucune pièce de paiement (mandat ou chèque) à cette lettre de commande.
Le Service de l’Information Aéronautique précise alors dans sa réponse à cette lettre de commande :
(a)
(b)
Les documents disponibles au magasin et pouvant être adressés sans délais.
Les modalités de versement de ce montant total.
Adresse SIA :
Service de l’Information Aéronautique
Route de Cherarba-Oued Smar
BP. 70D Dar El Beida –Alger- Algérie
Tél & FAX: 00 213 21 67 96 46
IMPORTANT : Aucun envoi n’est effectué contre remboursement, toutes les expéditions sont
effectuées par colis postaux non recommandés, aux risques et périls des destinataires.
En ce qui concerne les Notams et Amendements aux publications d’information aéronautique, leurs
expéditions sont faites, en principe, par avion.
En ce qui concerne la carte internationale du monde, elle est publiée par l’Institut National de
Cartographie et de Télédétection (INCT).
Institut National de Cartographie et de Télédétection (INCT)
123, Rue de Tripoli- 16040 Hussein Dey – Alger
Tél : 00 213 21 47 00 30 –Fax : 00 213 21 23 43 81
SIA Algérie
AMDT AIRAC 08/09
GEN 3-2-2
14 JAN 10
AIP
ALGERIE
L’Institut National de Cartographie et de Télédétection (INCT) dispose d’une agence
commerciale de vente des cartes topographiques et produits de la cartographie situé au :
Palais des expositions –Pins maritimes- Alger
Tél : 00 213 21 21 91 07 -Fax : 00 213 21 21 91 11
Les publications sont délivrées directement au comptoir du magasin de vente, ouvert du
dimanche au jeudi de 08H00 à 17H00 ou expédiées sur demande adressée au service de vente de
cartes.
Le paiement de la commande peut s’effectuer soit au comptant à la caisse du service de
vente, soit par virement au compte de chèque postal (CCP) 1552 04, établi au nom de l’Institut
National de Cartographie et de Télédétection (INCT). Toute commande couverte par son montant
(frais de port et d’emballage compris) est expédiée au tarif postal «Imprimé Recommandé ».
Lorsqu’une commande n’est pas payée d’avance elle est expédiée au tarif « imprimé recommandé
contre remboursement » les frais de port et d’emballage sont avancés par l’Institut National de
Cartographie et de Télédétection (INCT) et repris sur la facture.
4
Liste des cartes aéronautiques disponibles
Titre
Echelle utilisé
1 - CARTES DE RADIONAVIGATION
1-1- Carte de croisière « ALGERIE »
1/3.000.000
2 - CARTES D’APPROCHE-OACI
2-1- Cartes d’approche à vue
1/200.000-1/250.000-1/300.000-
2-2- Cartes d’approche aux instruments
-1/500.000.
3 - CARTES D’AERODROME-OACI
1/10.000-1/15.000-1/25.000
4 - CARTES D’OBSTACLES D’AERODROME «TYPE A»-OACI -Echelle Horizontal: 1/15.000-1/20.000-1/25.000.
-Echelle Vertical: 1/1.500-1/2.000-1/2.500.
5- CARTES TOPOGRAPHIQUE POUR APPROCHE DE -Echelle Horizontal : 1/2.500
PRECISION-OACI
-Echelle Vertical : 1/500
6- CARTES DE DEPARTS ET D’ARRIVEES NORMALISES 1 /500.000
AUX INSTRUMENTS - OACI
7 - CARTES D’ALTITUDE MINIMALE RADAR-OACI
AMDT AIRAC 08/09
SIA Algérie
AIP
ENR 1-10-1
ALGERIE
14 JAN 10
ENR 1.10 PLANIFICATION DES VOLS
(Restrictions, Limitation et Contrôle)
Les plans de vol et les messages associés par exemple (CHG, DLA, DEP, CNL et ARR) ne devront plus
être adressés à chacun des organes des services de la circulation aérienne des états dans la liste ci-dessous.
Les plans de vol et les messages associés doivent uniquement être adressés aux deux unités (IFPS) de
CFMU.
Les indicateurs d’emplacement du CFMU sont comme suit :
Adresses AFTN :
- EUCHZMFP (IFPS Haren, Belgique).
- EUCBZMFP (IFPS Brétigny, France).
Adresses SITA : BRUEP7X et PAREP7X
Toute, adresse supplémentaire à inclure doit être placée après la ligne d’information relative à l’émetteur et
Immédiatement avant la parenthèse ouverte marquant le début du message.
Exemple de message AFTN comportant des adresses supplémentaires :
ZCZC BOC548
FF EUCHZMFP EUCBZMFP
090807 EGLLZPZX
AD ADRESS 1 ADRESS 2 ADRESS 3 ADRESS 4 ADRESS 5 ADRESS 6 ADRESS 7
AD ADRESS 8
(FPL-BAW83-IS-B767/H-SXR/C-EGLL 1430 ---------------------------------- RMK/TCAS
EQUIPPED)
NNNN
Indicateur d’emplacement RSFTA du CFMU/ETFMS pour adressage des messages ATFCM est comme suit :
EUCHZMTA.
Cas particulier : Les obligations relatives au dépôt des plans de vol (FPL) et au dépôt des plans de vols
répétitifs (RPL) pour l’espace RVSM de la FIR Alger sont contenues dans les procédures complémentaires
régionales de l’OACI (Doc 7030/4-EUR).
En outre, les exploitants des aéronefs d’Etat, y compris les aéronefs de la police et des douanes, doivent
inscrire la lettre M dans la case 8 du plan de vol déposé (FPL).
1. Liste des Etats de la zone de diffusion (IFPS)
PAYS
ALBANIE
ARMENIE
AUTRICHE
BELGIQUE
BOSNIE & HERZEGOVINE
BULGARIE
CROATIE
CHYPRE
REPUBLIQUE TCHEQUE
DANEMARK
ESTONIE
FINLANDE
FRANCE
ALLEMAGNE
GRECE
SIA Algérie
FIR/UIR
TIRANA
YEREVAN
VIENNE
BRUXELLES
SARAJEVO
SOFIA
ZAGREB
NICOSIE
PRAGUE
COPENHAGUE
TALLINN
FINLANDE
PARIS
REIMS
BREST
BORDEAUX
MARSEILLE
BRIME
LANGEN
MUNICH
RHEIN
HANOVRE
ATHENS
Code OACI
LAAA
UDDD
LOVV
EBBU / EBUR
LQSB
LBSR
LDZO
LCCC
LKAA
EKDK
EETT
EFIN
LFFF
LFEE
LFRR
LFBB
LFMM
EDWW
EDGG
EDMM
EDUU
EDVV
LGGG
Code du Pays
LA
UD
LO
EB
LQ
LB
LD
LC
LK
EK
ET
EF
LF
ED
LG
AMDT AIRAC 08/09
ENR 1-10-2
AIP
14 JAN 10
ALGERIE
PAYS
HONGRIE
IRLANDE
ITALIE
LITHUANIE
LUXEMBOURG
EX REP YOUGOSLAVE DE
MACEDOINE
MALTE
REPUBLIQUE DE MOLDOVA
MONACO
MAROC
NETHERLANDS
NORVEGE
POLOGNE
PORTUGAL
ROUMANIE
RUSSIAN FEDERATION
RUSSIAN FEDERATION
SLOVAQUIE
SLOVENIE
ESPAGNE
SUEDE
SUISSE
TURQUIE
UKRAINE
ROYAUME UNI
SERBIE & MONTENEGRO
AMDT AIRAC 08/09
FIR/UIR
BUDAPEST
SHANNON
ROME
BRINDISI
MILAN
VILNIUS
BRUXELLES
SKOPJE
MALTE
CHISINAU
MARSEILLE
CASABLANCA
AMSTERDAM
NORWAY
BODO OCEANIC
WARSZAWA
LISBONNE
SANTA MARIA
BUCHAREST
ROSTOV
KALININGRAD
BRATISLAVA
LJUBLJANA
BARCELONE
MADRID
CANARIES
SUEDE
SUISSE
ANKARA
ISTANBUL
L’VIV
KYIV
KHAZKIV
ODESSA
SIMFEROPOL
LONDRES
SKOTTICH
BELGRADE
Code OACI
LHCC
EISN
LIRR
LIBB
LIMM
EVVL
EBBU / EBUR
LWSS
LMMM
LUUU
LFMM
GMMM
EHAA
ENOR
ENOB
EPWW
LPPC
LPPO
LRBB
URRV
UMKK
LZBB
LJLA
LECB
LECM
GCCC
ESAA
LSAS
LTAA
LTBB
UKLV
UKBV
UKHV
UKOV
UKFV
EGTT
EGPX
LYBA
Code du Pays
LH
EI
LI
EV
EB
LW
LM
LU
LF
GM
EH
EN
EP
LP
LR
UR
UM
LZ
LJ
LE
GC
ES
LS
LT
UK
EG
LY
SIA Algérie
AIP
ALGERIE
AD2 DAAG-1
14 JAN 10
AD 2 AERODROME
DAAG AD 2.1 INDICATEUR D’EMPLACEMENT ET NOM DE L’AERODROME
DAAG– ALGER / Houari Boumediene
DAAG AD 2.2 DONNEES GEOGRAPHIQUES ET ADMINISTRATIVES RELATIVES A L’AERODROME
1
Coordonnées du point de référence et
emplacement de l’aérodrome
364140N 0031301E
2
Direction et distance de (Ville)
9,11 NM à l’Est Sud Est de la ville
3
Altitude/Température de référence
25 M / 30,6°C
4
Déclinaison magnétique/Variation
annuelle
0° W (2005)
5
Administration, adresse,
Téléphone, télécopieur,
télex, SFA de l’aérodrome
Intersection des TWY : B4, B5, A4 et A5.
AVA, Aéroport d’ALGER / Houari Boumediene
Tél /Fax DSA : (021)509179 – TWR :(021)509181 – APP: (021) 509527
BP :(021)509247 –STD : (021) 509211
DAAGYDYD
6
Types de trafic autorisés (IFR/VFR)
IFR/VFR.
7
Observations
Néant.
DAAG AD 2.3 HEURES DE FONCTIONNEMENT
1
Administration de l’aérodrome
0700/1500 (SUN /THU).
2
Douane et contrôle des personnes
H24
3
Santé et services sanitaires
H24
4
Bureau de piste AIS
H24
5
Bureau de piste ATS (ARO)
H24
6
Bureau de piste MET
H24
7
Services de la circulation aérienne
H24
8
Avitaillement en carburant
H24
9
Services d’escale
H24
10
Sûreté
H24
11
Dégivrage
H24
12
Observations
Néant.
DAAG AD 2.4 SERVICES D’ESCALE ET ASSISTANCE
1
Services de manutention du fret
Disponible
2
Types de carburant et de lubrifiant
JET A1 – AVGAS 100 /mobil –JET 2 / mobil hight –
3
Services et capacité d’avitaillement en
carburant
4
Services de dégivrage
Pour Fokker avec METHANOL.
5
Hangars utilisables pour les aéronefs de
passage
Abris communs.
6
Services de réparation utilisables pour les
aéronefs de passage
Toutes les réparations possibles sur demande aux services techniques des
compagnies.
7
Observations
Néant.
JET 4 / ASTO 555 – Aéroshell 750 et 500.
SIA Algérie
3
3
3
Pompes 50 m /h – camions citernes 120 m /h et 500 m /h.
3
Système hydrant au niveau parking P10 : 05 pompes 160 m /h-24 bouches
réparties sur 12 postes (W1à W12).
AMDT AIRAC 08/09
AD 2 DAAG-2
15 MAR 07
AIP
ALGERIE
DAAG AD 2.5 SERVICES AUX PASSAGERS
1
Hôtels
1 Km de l’aéroport
2
Restaurants
A l’aéroport et en ville.
3
Moyens de transport
Taxis – Bus – Agences de location de véhicules.
4
Services médicaux
En ville – premiers soins à l’aéroport
5
Services bancaires et postaux
Banque et poste.
6
Services d’information touristique
Disponible.
7
Observations
Néant.
DAAG AD 2.6 SERVICES DE SAUVETAGE ET DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE
1
Catégorie de l’aérodrome pour la lutte
contre l’incendie
CAT 9
2
Equipement de sauvetage
Oui, CAT 9
3
Moyens d’enlèvement des aéronefs
accidentellement immobilisés
Engins – tracteurs – moyens de dégagement des compagnies techniques
4
Observations
Néant.
DAAG AD 2.7 DISPONIBILITE SAISONNIERE–DENEIGEMENT
1
Types d’équipement
2
Priorité de déneigement
3
Observations
Non applicable.
DAAG AD 2.8 AIRES DE TRAFIC, VOIES DE CIRCULATION ET EMPLACEMENTS DE VERIFICATION
1
Surface et résistance de l’aire de trafic
Type de surface : Béton bitumineux
Résistance : 27 T/SIWL – 32 T/J – 62,5 T/B
Sauf :
Aire de trafic P10 : PCN 65 R/B/W/T
Aire de trafic P11 : PCN 74 F/D/W/T
2
3
4
5
Largeur, surface et résistance des voies
de circulation
TWY
Largeur
Type de surface
Résistance
Reliant RWY
05/23
25 M
Béton bitumineux
43T/SIWL
Reliant RWY
09/27
25 M
Béton bitumineux
A9, H5, I3, I4
25 M
Béton bitumineux
Position et altitude des emplacements de
vérification des altimètres
Position : aire de compensation (prés du QFU27)
Emplacements des points de vérification
VOR et INS
VOR : aire de compensation (prés du QFU27)
45T/SIWL
PCN 74 F/D/W/T
Altitude : 19 M
INS : 19 M
Observations
AMDT AIRAC 02/07
SIA Algérie
AIP
ALGERIE
BATNA / Mostepha Ben BOULAID
AD 2 DABT-5
15 MAR 07
DABT AD 2.14 DISPOSITIF LUMINEUX D’APPROCHE ET BALISAGE LUMINEUX DE PISTE
ID
RWY
APCH
05
23
-
ID
RWY
05
23
THR
Couleur
PAPI /
VASIS
MEHT
TDZ
Longueur
Vert
-
-
-
Feux d’axe de piste
Longueur
Espacement
Couleur
Intensité
-
-
-
-
Feux d’extrémité de
piste et WBAR
Feux de bord de piste
Feux SWY
(1)
Longueur
Espacement
Couleur
Intensité
Couleur
Longueur
Couleur
3000 M
60 M
Blanc
LIH
Rouge
-
-
(1) Observations : Deux (02) raquettes : Feux bleus.
DABT AD 2.15 AUTRES DISPOSITIFS LUMINEUX, ALIMENTATION ELECTRIQUE AUXILIAIRE
1
Emplacement, caractéristiques et heures
de fonctionnement des phares
d’aérodrome / d’identification
2
Emplacement et éclairage de
l’anémomètre/ indicateur de sens
d’atterrissage
LDI, WDI
3
Feux de bord TWY.
Feux de bord TWY : Feux bleus.
Feux axiaux TWY.
4
Alimentation électrique auxiliaire/délai de
commutation
Un (01) groupe électrogène de 400 KVA / 14 secondes
5
Observations
Feux de PRKG : bleus .
DABT AD 2.16 AIRE D’ATTERRISSAGE D’HELICOPTERES
1
Coordonnées TLOF ou THR de la FATO
2
Altitude TLOF / FATO (m/ft)
3
TLOF+FATO:
aire, dimensions, revêtement, résistance,
balisage
4
Relèvements vrai et magnétique de la
FATO
5
Distances déclarées disponibles
6
Dispositif lumineux d’approche et de
FATO
7
Observations
DABT AD 2.17 ESPACE AERIEN ATS
1
Désignation et limites latérales
BATNA CTR
Cercle de 10 NM de rayon centré sur le DVOR/DME BTN
(354617.50N 0062037.66E)
2
Limites verticales
900 M/ GND
3
Classification de l’espace aérien
D
4
Indicatif d’appel et langues de l’organe ATS
BATNA Tour – Fr. En
5
Altitude de transition
2430 mètres
6
Observations
Néant
SIA Algérie
AMDT AIRAC 02/07
AD 2 DABT-6
14 JAN 10
BATNA / Mostepha Ben BOULAID
AIP
ALGERIE
DABT AD 2.18 INSTALLATIONS DE TELECOMMUNICATION DES SERVICES DE LA CIRCULATION AERIENNE
Désignation
du service
1
Indicatif d’appel
2
Fréquences
3
Heures de fonctionnement
4
Observations
5
TWR
BATNA TOUR
118.1 – 119.7 (s)
H24
Néant
DABT AD 2.19 AIDES DE RADIONAVIGATION ET D’ATTERRISSAGE
Type d’aide
CAT d’ILS/MLS
(pour
VOR/ILS/MLS
indiquer
déclinaison)
1
Heures de
Identification Fréquences fonctionnement
DVOR/ DME
2
3
4
5
BTN
115.70 Mhz
CH 104 X
H 24
354617.50N
0062037.66E
BTN
421Khz
H 24
354506N
0061808E
(0°E 2005)
NDB
Coordonnées de
l’emplacement
de l’antenne
d’émission
Altitude
de l’antenne
d’émission
DME
Observations
6
7
DABT AD 2.20 REGLEMENTS DE CIRCULATION LOCAUX :
DABT AD 2.21 PROCEDURES ANTI-BRUITS:
DABT AD 2.22 PROCEDURES DE VOL :
Cheminements VFR et points de compte rendu obligatoires dans la CTR.
DABT AD 2.23 RENSEIGNEMENTS SUPPLEMENTAIRES :
Présence d’animaux sur l’aire de mouvements.
DABT AD 2.24 CARTES RELATIVES A L’AERODROME
AD OACI --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------AD2 DABT- AD
IAC DVOR/DME RWY 23 CAT C/D - OACI------------------------------------------------------------------------------------------------AD2 DABT- IAC1
IAC DVOR/DME RWY 23 CAT A/B - OACI------------------------------------------------------------------------------------------------AD2 DABT- IAC 2
VAC OACI -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------AD2 DABT- VAC1
AMDT AIRAC 08/09
SIA Algérie
AIP
ALGERIE
BEJAIA/Soummam -Abane Ramdane
AD 2 DAAE-5
14 JAN 10
DAAE AD 2.13 DISTANCES DECLAREES
Désignation
de la piste
TORA
(m)
TODA
(m)
ASDA
(m)
LDA
(m)
Observations
1
08
26
2
2400
2400
3
2400
2400
4
2400
2460
5
2400
2400
6
Néant
-
DAAE AD 2.14 DISPOSITIF LUMINEUX D’APPROCHE ET BALISAGE LUMINEUX DE PISTE
ID
RWY
APCH
THR
Couleur
PAPI /
VASIS
MEHT
TDZ
Longueur
08
26
-
Vert
Vert
PAPI 3° (1)
PAPI 3°
-
-
ID
RWY
08
26
Longueur
Espacement
Couleur
Intensité
-
-
-
-
piste et WBAR
Feux SWY
(2)
Longueur
Espacement
Couleur
Intensité
Couleur
Longueur
Couleur
2400 M
30 M
Blanc
LIL
Rouge
Rouge
-
-
Observations : (1) A titre d’essai.
DAAE AD 2.15 AUTRES DISPOSITIFS LUMINEUX, ALIMENTATION ELECTRIQUE AUXILIAIRE
36 42 56N 005 04 29E
ABN (1é/sec) vert et blanc alternés (1)
1
2
d’atterrissage
WDI.
3
Feux de bord TWY.
Feux de bord TWY : Bleus.
Feux axiaux TWY.
4
commutation
5
Observations
Deux (02) groupes de 300KVA / 07 Secondes.
(1) Sur demande.
DAAE AD 2.16 AIRE D’ATTERRISSAGE D’HELICOPTERES
1
2
3
TLOF+FATO:
balisage
4
FATO
5
6
FATO
7
Observations
SIA Algérie
36 44 12N 005 04 22E
314 m
2
A usage restreint (NAFTAL).
AMDT AIRAC 08/09
AD 2 DAAE-6
14 JAN 10
BEJAIA/Soummam -Abane Ramdane
AIP
ALGERIE
DAAE AD 2.17 ESPACE AERIEN ATS
1
CTR BEJAIA / Soummam – Abane Ramdane
Cercle de 10NM centré sur l’ARP (364243N0050410E).
2
Limites verticales
900M/GND-MSL
3
D
4
BEJAIA TWR- Fr, En
5
2010 M
6
Observations
Néant
DAAE AD 2.18 INSTALLATIONS DE TELECOMMUNICATION DES SERVICES DE LA CIRCULATION AERIENNE
Désignation
du service
Indicatif d’appel
Fréquences
Observations
1
2
3
4
5
TWR
BEJAIA TOUR
118.9 –119.7(s
H24 : avril-octobre
0600/1800 : novembre-mars
Néant
DAAE AD 2.19 AIDES DE RADIONAVIGATION ET D’ATTERRISSAGE
Type d’aide
CAT d’ILS/MLS
(pour
VOR/ILS/MLS
indiquer
déclinaison)
Heures de
1
Coordonnées de
l’emplacement
de l’antenne
d’émission
Altitude
de l’antenne
d’émission
DME
Observations
6
7
2
3
4
5
BJA
423
H24
364254.50N
0050436.70E
En essai
DME
BJ
CH 42X
0600/1800
364236.34N
0050313.40E
Co-implanté avec LLZ
LLZ 26
(0° E 2005)
BJ
110.5
0600/1800
364236.34N
0050313.40E
NDB
DAAE AD 2.20 REGLEMENTS DE CIRCULATION LOCAUX :
DAAE AD 2.21 PROCEDURES ANTI-BRUITS:
DAAE AD 2.22 PROCEDURES DE VOL :
Cheminements VFR et points de compte rendu obligatoires dans la CTR.
DAAE AD 2.23 RENSEIGNEMENTS SUPPLEMENTAIRES :
Présence d’animaux sauvages sur l’aire de manœuvre.
Concentration d’oiseaux sur l’aérodrome (mouettes).
DAAE AD 2.24 CARTES RELATIVES A L’AERODROME
AD
AOC
AOC
IAC
IAC
IAC
IAC
VAC
OACI --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- AD2 DAAE – AD
RWY 08 –OACI-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------AD2 DAAE-AOC1
RWY 26 –OACI-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------AD2 DAAE-AOC2
NDB RWY 26 CAT C - OACI ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- AD2 DAAE - IAC 1
NDB RWY 26 CAT A/B - OACI -------------------------------------------------------------------------------------------------------- AD2 DAAE - IAC 2
NDB/LLZ/DME-P RWY 26 CAT C - OACI ------------------------------------------------------------------------------------------- AD2 DAAE - IAC 3
NDB/LLZ/DME-P RWY 26CAT A/B - OACI ------------------------------------------------------------------------------------------AD2 DAAE - IAC 4
OACI ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- AD2 DAAE – VAC 1
AMDT AIRAC 08/09
SIA Algérie
AIP
ALGERIE
CONSTANTINE/Mohamed Boudiaf
AD 2 DABC-5
12 AUG 04
DABC AD 2.13 DISTANCES DECLAREES
Désignation
de la piste
1
14
TORA
(m)
2
2400
TODA
(m)
3
2400
ASDA
(m)
4
2460
LDA
(m)
5
2400
32
16
34
2400
3000
3000
2400
3000
3000
2500
3100
3100
2400
3000
3000
Observations
6
Néant
-
DABC AD 2.14 DISPOSITIF LUMINEUX D’APPROCHE ET BALISAGE LUMINEUX DE PISTE
ID
RWY
APCH
14
32
16
34
-
ID
RWY
14
32
16
34
THR
Couleur
PAPI /
VASIS
MEHT
Vert
Vert
Vert
Vert
-
-
TDZ
Longueur
-
Longueur
Espacement
piste et WBAR
Couleur
Intensité
-
-
-
Feux SWY
(1)
Longueur
Espacement
Couleur
Intensité
Couleur
Longueur
Couleur
2400 M
2400 M
3000 M
3000 M
30 M
30 M
30 M
30 M
Blanc
Blanc
Blanc
Blanc
LIL/LIH
LIL/LIH
LIL/LIH
LIL/LIH
Rouge
Rouge
Rouge
Rouge
-
-
(1) Observations: Néant.
DABC AD 2.15 AUTRES DISPOSITIFS LUMINEUX, ALIMENTATION ELECTRIQUE AUXILIAIRE
1
de
fonctionnement
des
phares
2
d’atterrissage
Aire à signaux
Feux de bord TWY.
ABN : Sur TWR 361707N0063709E (1é/3s) vert et blanc alternés (A la
demande).
IBN :
3
Feux axiaux TWY.
4
commutation
Deux (02) groupes de 400 KVA / 07 Secondes.
5
Observations
Néant.
DABC AD 2.16 AIRE D’ATTERRISSAGE D’HELICOPTERES
1
2
3
TLOF+FATO:
balisage
4
FATO
5
6
FATO
7
Observations
SIA Algérie
AMDT 03/04
AD 2 DABC 6
14 JAN 10
CONSTANTINE/Mohamed Boudiaf
AIP
ALGERIE
DABC AD 2.17 ESPACE AERIEN ATS
1
CONSTANTINE CTR
Cercle de 10 NM de rayon centré sur 361735.75N0063629.96E
2
Limites verticales
450 M GND
3
D
4
Indicatif d’appel et langues de l’organe
ATS
Constantine TWR et APP, Fr. En
5
1920 M
6
Observations
Néant.
DABC AD 2.18 INSTALLATIONS DE TELECOMMUNICATION DES SERVICES DE LA CIRCULATION AERIENNE
Désignation
du service
Indicatif d’appel
Fréquences
Observations
1
2
3
4
5
TWR
Constantine TWR
118.3 - 119.7 (s)
H 24
Néant.
APP
Constantine APP
120.1
H 24
Néant.
DABC AD 2.19 AIDES DE RADIONAVIGATION ET D’ATTERRISSAGE
Type d’aide
CAT d’ILS/MLS
Heures de
(pour
VOR/ILS/MLS Identification Fréquences fonctionnement
indiquer
déclinaison)
1
2
3
4
DVOR/DME
CSO
(0°E 2005)
115.5 Mhz
CH 102 X
Coordonnées de
l’emplacement
de l’antenne
d’émission
5
H 24
361735.75N0063629.96E
Altitude
de l’antenne
d’émission
DME
Observations
6
7
NDB
CNE
397 Khz
H 24
361125.09N 0064337.83E
50 NM
LLZ32/ILS CAT I
(0° E 2005)
CT
109.3 Mhz
H 24
361710.09N 0063645.50E
285 M THR 14
332 Khz
H 24
361619.51N 0063753.27E
336°/ 370 M/THR 32
136°/ 3.75 NM
THR32
GP 32
OM
2 traits/sec
75
H 24
361325.46N 0064112.55E
LLZ34/ILS CAT I
(0° E 2005)
CS
108.3 Mhz
H 24
361725.34N0063635.00E
334.1 Khz
H 24
361553.42N 0063712.98E
CH 20X
H24
361553.42N 0063712.98E
GP 34
DME/P
CS
DABC AD 2.20 REGLEMENTS DE CIRCULATION LOCAUX :
DABC AD 2.21 PROCEDURES ANTI-BRUITS :
DABC AD 2.22 PROCEDURES DE VOL : Cheminements VFR et points de compte rendu obligatoires dans la CTR.
DABC AD 2.23 RENSEIGNEMENTS SUPPLEMENTAIRES : Présence d’oiseaux migrateurs et d’animaux sur l’aérodrome.
DABC AD 2.24 CARTES RELATIVES A L’AERODROME
AD - OACI ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------AD 2 DABC- AD
AOC RWY 14 - OACI --------------------------------------------------------------------------------------------------- AD 2 DABC- AOC 1
IAC – DVOR/DME RWY 34 - OACI --------------------------------------------------------------------------------- AD 2 DABC- IAC 1
IAC – DVOR/DME/ILS RWY 34 - OACI ---------------------------------------------------------------------------- AD 2 DABC- IAC 2
IAC – DVOR/DME RWY 32 CAT C/D - OACI --------------------------------------------------------------------- AD 2 DABC- IAC 3
IAC – DVOR/DME RWY 32 CAT A/B - OACI --------------------------------------------------------------------- AD 2 DABC- IAC 4
IAC – DVOR/DME/ILS RWY 32 - OACI ---------------------------------------------------------------------------- AD 2 DABC- IAC 5
VAC - OACI --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- AD 2 DABC- VAC 1
AMDT AIRAC 08/09
SIA Algérie
AIP
ALGERIE
CHLEF
AD 2 DAOI-5
14 JAN 10
DAOI AD 2.13 DISTANCES DECLAREES
Désignation
de la piste
TORA
(m)
TODA
(m)
ASDA
(m)
LDA
(m)
Observations
1
08
26
07
2
2800
2800
1650
3
2800
2800
1650
4
2900
2900
1650
5
2800
2800
1650
6
Néant
-
25
1650
1650
1650
1650
-
DAOI AD 2.14 DISPOSITIF LUMINEUX D’APPROCHE ET BALISAGE LUMINEUX DE PISTE
ID
RWY
APCH
THR
Couleur
PAPI /
VASIS
MEHT
TDZ
Longueur
08
26
07
25
-
Vert
Vert
Vert
Vert
PAPI 03°
-
-
-
ID
RWY
08
26
07
25
Longueur
Espacement
Couleur
Intensité
-
-
-
-
-
-
-
-
piste et WBAR
Longueur
Espacement
Couleur
Intensité
2800 M
30 M
Blanc
LIH
1650 M
(1)
Blanc
Feux SWY
(1)
Couleur
Longueur
Couleur
Rouge
Rouge
Rouge
Rouge
-
-
Observations
DAOI AD 2.15 AUTRES DISPOSITIFS LUMINEUX, ALIMENTATION ELECTRIQUE AUXILIAIRE
1
2
d’atterrissage
3
Feux de bord TWY.
Feux axiaux TWY.
4
commutation
Un (01) groupe de 400KVA /15 secondes.
5
Observations
Néant.
DAOI AD 2.16 AIRE D’ATTERRISSAGE D’HELICOPTERES
1
2
3
TLOF+FATO:
balisage
4
FATO
5
6
FATO
7
Observations
SIA Algérie
AMDT AIRAC 08/09
AD 2 DAOI -6
14 JAN 10
CHLEF
AIP
ALGERIE
DAOI AD 2.17 ESPACE AERIEN ATS
1
2
CTR CHLEF
Cercle de 10NM centré sur le VOR/DME (361248.3N 0011919.9E).
Limites verticales
450M GND
3
D
4
CHLEF TWR - Fr
5
1350 M
6
Observations
Néant
DAOI AD 2.18 INSTALLATIONS DE TELECOMMUNICATION DES SERVICES DE LA CIRCULATION AERIENNE
Désignation
du service
1
Indicatif d’appel
2
Fréquences
3
4
Observations
5
TWR
CHLEF TWR
119.00 MHZ
0800/1600
Aérodrome fermé le vendredi et lundi
DAOI AD 2.19 AIDES DE RADIONAVIGATION ET D’ATTERRISSAGE
Type d’aide
CAT d’ILS/MLS
(pour
VOR/ILS/MLS
indiquer
déclinaison)
Heures de
1
VOR / DME
(1° W 2005)
Coordonnées de
l’emplacement
de l’antenne
d’émission
Altitude
de l’antenne
d’émission
DME
Observations
2
3
4
5
6
7
CLF
117.0 Mhz
(CH 117X)
H24
361248.3N
0011919.9E
163 M
Néant
DAOI AD 2.20 REGLEMENTS DE CIRCULATION LOCAUX
DAOI AD 2.21 PROCEDURES ANTI-BRUITS
DAOI AD 2.22 PROCEDURES DE VOL
DAOI AD 2.23 RENSEIGNEMENTS SUPPLEMENTAIRES
DAOI AD 2.24 CARTES RELATIVES A L’AERODROME
AD - OACI ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- AD2 DAOI-AD
AOC RWY 08 – OACI -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- AD2 DAOI- AOC1
AOC RWY 26 – OACI ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- AD2 DAOI- AOC2
IAC - VOR/DME RWY 26 CAT C/D – OACI -------------------------------------------------------------------------------------------------- AD 2 DAOI- IAC1
IAC - VOR/DME RWY 26 CAT A/B – OACI ------------------------------------------------------------------------------------------------- AD 2 DAOI- IAC2
VAC - OACI ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ AD 2 DAOI- VAC1
AMDT AIRAC 08/09
SIA Algérie
AIP
ALGERIE
GHARDAIA/Noumérat-Moufdi Zakaria
AD 2 DAUG-1
14 JAN 10
AD 2 AERODROME
DAUG AD 2.1 INDICATEUR D’EMPLACEMENT ET NOM DE L’AERODROME
DAUG – GHARDAIA/Noumérat-Moufdi Zakaria
DAUG AD 2.2 DONNEES GEOGRAPHIQUES ET ADMINISTRATIVES RELATIVES A L’AERODROME
1
322254N 0034758E
2
8.63 NM au Sud Est de la ville.
3
461 M/ 39°C.
4
annuelle
0°W (2005).
5
Intersection RWY 12/30 et TWY B1.
Aéroport de GHARDAIA/Noumérat-Moufdi Zakaria BP 123.
DSA:TEL/FAX : (029) 87 01 07 - TWR : (029) 87 01 14
MET: (029) 87 01 06 Standard:(029) 87 01 22/ 87 01 27
DAUGYDYD.
6
IFR/VFR
7
Observations
Néant.
DAUG AD 2.3 HEURES DE FONCTIONNEMENT
1
0700/1500 (SUN / THU)
2
H 24
3
Sur demande.
4
Bureau de piste AIS
H 24
5
H 24
6
Bureau de piste MET
H 24
7
H 24
8
H 24
9
Services d’escale
05H00 / 21H00
10
Sûreté
H 24
11
Dégivrage
Néant.
12
Observations
Néant.
DAUG AD 2.4 SERVICES D’ESCALE ET ASSISTANCE
1
Disponible
2
JET A1- AVGAS 100
3
carburant
JET A1 et AVGAS 100, 30m³ /h
4
5
passage
6
7
Observations
SIA Algérie
AMDT AIRAC 08/09
AD 2 DAUG-2
15 MAR 07
GHARDAIA/Noumérat-Moufdi Zakaria
AIP
ALGERIE
DAUG AD 2.5 SERVICES AUX PASSAGERS
1
Hôtels
En ville
2
Restaurants
En ville
3
Moyens de transport
Taxi - Bus
4
Services médicaux
En ville
5
En ville
6
En ville
7
Observations
Néant.
DAUG AD 2.6 SERVICES DE SAUVETAGE ET DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE
1
contre l’incendie
CAT 7
2
Oui, CAT 7
3
4
Observations
DAUG AD 2.7 DISPONIBILITE SAISONNIERE–DENEIGEMENT
1
2
3
Observations
Non applicable
DAUG AD 2.8 AIRES DE TRAFIC, VOIES DE CIRCULATION ET EMPLACEMENTS DE VERIFICATION
1
Résistance : PCN 50 F/B/W/T
TWY
2
de circulation
Largeur
W
25 M
E, B1, B2, B3
3
4
5
23 M
Type de surface
Résistance
Béton bitumineux
50 F/B/W/T
Béton bitumineux
Position :
THR 30.
THR 12.
Altitude :
433 M .
452 M.
VOR et INS
VOR :
Observations
Aire trafic P1 et P2 : Feux bleus
AMDT AIRAC 02/07
INS :
SIA Algérie
AIP
ALGERIE
ILLIZI / Takhamalt
AD 2 DAAP-1
14 JAN 10
AD 2 AERODROME
DAAP AD 2.1 INDICATEUR D’EMPLACEMENT ET NOM DE L’AERODROME
DAAP– ILLIZI / Takhamalt
DAAP AD 2.2 DONNEES GEOGRAPHIQUES ET ADMINISTRATIVES RELATIVES A L’AERODROME
1
264325N 0083704E
2
15 NM au Nord Est de la ville.
3
542 mètres / 35° C
4
annuelle
0°E (2005)
5
Intersection RWY et TWY A.
AVA, Aéroport de ILLIZI/TAKHAMALT BP 39 -ILLIZI
DSA : Tél. (029) 42 16 66 – Fax : (029) 42 10 15 – TWR : (029) 42 23 60
DAAPYDYD
6
IFR / VFR
7
Observations
Néant
DAAP AD 2.3 HEURES DE FONCTIONNEMENT
1
0700/1500 (SUN / THU)
2
Présence pendant les heures de vol
3
Néant
4
Bureau de piste AIS
0800/1600 (1)
5
0800/1600 (1)
6
Bureau de piste MET
0700/1500
7
0800/1600 (1)
8
0700/1500
9
Services d’escale
Pendant les heures de vol
10
Sûreté
H 24
11
Dégivrage
Néant
12
Observations
(1) En dehors de ces heures PN avant 14H00 adressé à DAAPYDYD.
DAAP AD 2.4 SERVICES D’ESCALE ET ASSISTANCE
1
Disponible avec la compagnie AIR ALGERIE
2
JET A1
carburant
Hydro système,30.000 m / h
3
4
Néant
5
passage
Néant
6
Néant
7
Observations
Néant
SIA Algérie
3
Aire de stockage carburant 06 cuves de 15000 L.
AMDT AIRAC 08/09
AD 2 DAAP-2
25 SEP 07
AIP
ALGERIE
ILLIZI / Takhamalt
DAAP AD 2.5 SERVICES AUX PASSAGERS
1
Hôtels
En ville
2
Restaurants
En ville
3
Moyens de transport
Taxi – Bus
4
Services médicaux
En ville
5
En ville
6
Néant
7
Observations
Néant
DAAP AD 2.6 SERVICES DE SAUVETAGE ET DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE
1
contre l’incendie
CAT 5
2
Oui, CAT 5
3
Néant
4
Observations
Néant
DAAP AD 2.7 DISPONIBILITE SAISONNIERE–DENEIGEMENT
1
Néant
2
Néant
3
Observations
Néant
DAAP AD 2.8 AIRES DE TRAFIC, VOIES DE CIRCULATION ET EMPLACEMENTS DE VERIFICATION
1
Résistance : PCN 45 F/A/X/T
2
3
4
5
TWY
Largeur
Type de surface
A, B, C
25 M
Béton bitumineux
Résistance
de circulation
Position :
VOR et INS
VOR :
PCN 45 F/A/X/T
Altitude :
INS :
Observations
AMDT 06/07
SIA Algérie
AIP
ALGERIE
OUARGLA/Ain Beida
AD 2 DAUU-1
14 JAN 10
AD 2 AERODROME
DAUU AD 2.1 INDICATEUR D’EMPLACEMENT ET NOM DE L’AERODROME
DAUU – OUARGLA/Ain Beida
DAUU AD 2.2 DONNEES GEOGRAPHIQUES ET ADMINISTRATIVES RELATIVES A L’AERODROME
1
315553N0052424E
Intersection THR 20 et voies circulation
2
4.3 NM Sud-Est de la ville
3
152 M / 46° C
4
annuelle
0°E (2005)
5
Direction de la sécurité Aéronautique BP 11 OUARGLA
Tél./Fax : (029)725092 – TWR (029)725058-BIA (029)725557
DAUUYDYD
6
IFR/VFR
7
Observations
Aérodrome mixte
DAUU AD 2.3 HEURES DE FONCTIONNEMENT
1
0700/1500 (SUN/THU)
2
Sur demande
3
En ville
4
Bureau de piste AIS
H24
5
H24
6
Bureau de piste MET
H24
7
H24
8
Disponible pour les vols réguliers
9
Services d’escale
Selon les vols
10
Sûreté
H24
11
Dégivrage
Néant
12
Observations
Néant
DAUU AD 2.4 SERVICES D’ESCALE ET ASSISTANCE
1
Disponible pour les vols réguliers
2
JET A1
3
carburant
-
4
Néant
5
passage
Néant
6
Néant
7
Observations
Néant
SIA Algérie
AMDT AIRAC 08/09
AD 2 DAUU-2
22 NOV 07
OUARGLA/ Ain Beida
AIP
ALGERIE
DAUU AD 2.5 SERVICES AUX PASSAGERS
1
Hôtels
En ville
2
Restaurants
En ville
3
Moyens de transport
Taxi - bus
4
Services médicaux
En ville
5
En ville
6
Néant
7
Observations
Néant
DAUU AD 2.6 SERVICES DE SAUVETAGE ET DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE
1
contre l’incendie
CAT 5
2
Oui, CAT 5
3
Disponible.
4
Observations
Néant
DAUU AD 2.7 DISPONIBILITE SAISONNIERE–DENEIGEMENT
1
Néant
2
Néant
3
Observations
Néant
DAUU AD 2.8 AIRES DE TRAFIC, VOIES DE CIRCULATION ET EMPLACEMENTS DE VERIFICATION
1
Résistance : 27T/SIWL – 40T/J – 65T/B
TWY
2
3
4
5
Largeur
Type de surface
Résistance
25 M
Béton bitumineux
27T/SIWL – 40T/J –
65T/B
de circulation
Position : Point d’attente
VOR et INS
VOR : Nil
Observations
-
AMDT AIRAC 10/07
Altitude : 151 M
INS : Nil
SIA Algérie
AIP
ALGERIE
TOUGGOURT / Sidi Mahdi
AD2 DAUK-1
14 JAN 10
AD 2 AERODROME
DAUK AD 2.1 INDICATEUR D’EMPLACEMENT ET NOM DE L’AERODROME
DAUK – TOUGGOURT/ Sidi Mahdi
DAUK AD 2.2 DONNEES GEOGRAPHIQUES ET ADMINISTRATIVES RELATIVES A L’AERODROME
1
330336N 0060514E
2
5.40 NM au Sud Est de la ville.
3
85 mètres / 41°C.
4
annuelle
0° E (2005)
5
AVA, Aéroport de TOUGGOURT /Sidi Mahdi BP 47
6
IFR/VFR
7
Observations
Néant
Seuil de piste 01.
TEL/FAX : (029) 69 31 45
TWR : (029) 69 31 48
SFA : DAUKYDYD
DAUK AD 2.3 HEURES DE FONCTIONNEMENT
1
0700/1500 (SUN / THU)
2
3
4
Bureau de piste AIS
0600/1800 (1)
5
0600/1800 (1)
6
Bureau de piste MET
H 24
7
0600/1800 (1)
8
9
Services d’escale
Présence pendant les heures de vol
10
Sûreté
H 24
11
Dégivrage
12
Observations
(1)
En dehors de ces heures PN avant 1300h adressée à DAUKYDYD.
DAUK AD 2.4 SERVICES D’ESCALE ET ASSISTANCE
1
2
3
carburant
4
5
passage
6
7
Observations
SIA Algérie
AMDT AIRAC 08/09
AD 2 DAUK-2
15 MAR 07
TOUGGOURT/Sidi Mahdi
AIP
ALGERIE
DAUK AD 2.5 SERVICES AUX PASSAGERS
1
Hôtels
En ville
2
Restaurants
En ville
3
Moyens de transport
Taxis
4
Services médicaux
En ville
5
En ville
6
En ville
7
Observations
Néant
DAUK AD 2.6 SERVICES DE SAUVETAGE ET DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE
1
contre l’incendie
CAT 5
2
Oui, CAT 5
3
4
Observations
DAUK AD 2.7 DISPONIBILITE SAISONNIERE–DENEIGEMENT
1
2
3
Observations
Non applicable
DAUK AD 2.8 AIRES DE TRAFIC, VOIES DE CIRCULATION ET EMPLACEMENTS DE VERIFICATION
1
Type de surface : béton bitumineux
Résistance : PCN 54 F/B/W/T
2
3
4
5
TWY
Largeur
Type de surface
A, B, S, N
25 mètres
Béton bitumineux
Résistance
de circulation
Position :
VOR et INS
VOR :
PCN 54 F/B/W/T
Altitude :
INS :
Observations
AMDT AIRAC 02/07
SIA Algérie

amdt airac 08/09 - SERVICE D`INFORMATION AERONAUTIQUE

Transcription

Documents pareils

Quête : 569,31 $ Merci pour votre générosité. Que Dieu vous

Marie-Hélène DELTEIL

PRESTIGE 2015

Formulaire d`abonnement

pierregilles

premier 2015

District - AA Québec

Paphos Limassol 13 mai - 28 oct 2011

News 7