Demandez le programme - Collège Georges Cuvier

Spectacle du 2 juillet à l'Ecole du Port
4ème sketch: Chez un médecin un peu particulier
par les élèves germanistes 6ème, 5ème et 4ème bilangues du
Collège Georges Cuvier
5ème sketch: Interview d'un collectionneur de sachets de sucre
1er sketch: Chez le médecin.
Wer ist das? Qui est-ce?
Chanson: Au, mir tut der Kopf so weh, Kopf so weh, Kopf so weh!
Au, mir tut der Kopf so weh!
Ach, ich bin krank!
(Remplacer der Kopf par: 2 der Bauch, 3 der Fuß, 4. der Arm)
Pièce de théâtre: Le Petit Chaperon Rouge
2ème sketch: Interview d'un collectionneur d'autocollants de
bananes.
Chanson: Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs sieben,
Wo ist denn mein Freund geblieben?
Ist nicht hier, ist nicht da
Er ist in Amerika
2 Er ist in ganz Afrika
3 Er ist in ganz Kanada
4 Er ist in ganz Europa
3ème sketch: Interview pour le journal de l'école
Comptine: Eins, zwei, Papagei!
Drei, vier Offizier!
Fünf, sechs, alte Hex'!
Sieben, acht, Gute Nacht!
Neun, zehn, Auf Wiedersehen!
Elf, zwölf, es kommen die Wölf' Huhuhu!
Les sketchs ont été créés et mis en scène par les élèves germanistes,
ils sont exclusivement en allemand.
La pièce de théâtre est jouée en allemand et en français.
Acteurs:
Albertini Elise, Auger Charles, Bertin Armand, Bouzidi Yanis,
Charras Avril, Corruble-Desservettaz Annou, Dubuc Lili, Godin
Nicolas, Langlais Nolhan, Lair Léon, Leconte Maxime, Le Cozic
Clément, Le Cozic Elise, Leleu-Faure Nils, Martin Madeleine,
Michel Sullyvan, Patry Paul-Alexandre.
Piano:
Avril Charras
Merci à Paul Fouache d'avoir installé le piano.
Les élèves germanistes du Collège Georges Cuvier et Madame
Gourgeau tiennent à remercier chaleureusement toute l'équipe de
l'Ecole du Port pour leur accueil et leur soutien.
Pour la quatrième année consécutive, les élèves se produisent dans
cette Ecole.
Je garderai un excellent souvenir de cette école, des exceptionnelles
professeures des écoles et de tous les élèves. J'ai adoré intervenir ici.
Vielen Dank! Bis bald!
Spectacle du 2 juillet à l'Ecole Alphonse Allais
4ème sketch: Chez un médecin un peu particulier
par les élèves germanistes 6ème, 5ème et 4ème bilangues du
Collège Georges Cuvier
5ème sketch: Interview d'un collectionneur de sachets de sucre
1er sketch: Chez le médecin.
Wer ist das? Qui est-ce?
Chanson: Au, mir tut der Kopf so weh, Kopf so weh, Kopf so weh!
Au, mir tut der Kopf so weh!
Ach, ich bin krank!
(Remplacer der Kopf par: 2 der Bauch, 3 der Fuß, 4. der Arm)
Pièce de théâtre: Le Petit Chaperon Rouge
2ème sketch: Interview d'un collectionneur d'autocollants de
bananes.
Chanson: Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs sieben,
Wo ist denn mein Freund geblieben?
Ist nicht hier, ist nicht da
Er ist in Amerika
2 Er ist in ganz Afrika
3 Er ist in ganz Kanada
4 Er ist in ganz Europa
3ème sketch: Interview pour le journal de l'école
Comptine: Eins, zwei, Papagei!
Drei, vier Offizier!
Fünf, sechs, alte Hex'!
Sieben, acht, Gute Nacht!
Neun, zehn, Auf Wiedersehen!
Elf, zwölf, es kommen die Wölf' Huhuhu!
Les sketchs ont été créés et mis en scène par les élèves germanistes,
ils sont exclusivement en allemand.
La pièce de théâtre est jouée en allemand et en français.
Acteurs:
Albertini Elise, Auger Charles, Bertin Armand, Bouzidi Yanis,
Charras Avril, Corruble-Desservettaz Annou, Dubuc Lili, Godin
Nicolas, Langlais Nolhan, Lair Léon, Leconte Maxime, Le Cozic
Clément, Le Cozic Elise, Leleu-Faure Nils, Martin Madeleine,
Michel Sullyvan, Patry Paul-Alexandre.
Piano:
Avril Charras
Les élèves germanistes du Collège Georges Cuvier et Madame
Gourgeau tiennent à remercier chaleureusement l'Ecole Alphonse
Allais pour leur accueil et leur soutien.
Pour la première année, les élèves se produisent dans cette Ecole.
Merci à Monsieur Malandain d'avoir permis que ce spectacle ait lieu.
Merci! Vielen Dank!