Internationally Educated Professionals Directory 1

Transcription

Internationally Educated Professionals Directory
1
2
Proud Presenter of the IEP Conference,
Canada’s Unique Forum for
Internationally Educated Professionals.
Leading innovator in HR Consulting and Cultural
Intelligence (CI) Solutions for business and individuals.
Cost-effective, quality results – professionally designed,
passionately delivered!
We measure our success by yours.
CONTACT US
PROGRESS CAREER PLANNING INSTITUTE
400-1200 Markham Road, Toronto, Ontario M1H 3C3
Tel: 416.439.1825 • Fax: 416.439.4159
Web: www.pcpi.ca
B
3
Établir de
o ns lie ns
lors de la conférence PFÉ
Bonjour à tous,
Par RHONDA SINGER
‘L’innovation est
la clé du succès
économique.’
— Rhonda Singer,
Présidente du PFÉ,
Sur les idées nouvelles que les professionnels formés à l’étranger apportent
au Canada.
C’est avec beaucoup de plaisir que j’accueille tous les participants à cette conférence, qui est
la cinquième et, à ce jour, la plus ambitieuse des Conférences pour les Professionnels Formés à
l’Étranger. Depuis nos débuts révolutionnaires en 2002, notre intention a toujours été d’honorer les
personnes qui s’efforcent de réaliser leur ambition professionnelle au Canada, en leur fournissant
des opportunités incomparables de développement des compétences, de mise en réseau et de
partage d’informations. Utilisant une approche système qui implique des employeurs/entrepreneurs, des organismes professionnels, des associations, des représentants du gouvernement et
des institutions académiques, des milliers de PFÉ ont pu bénéficier du dialogue et des interactions
centrés sur l’obtention d’un emploi pertinent dans un ensemble de secteurs variés. Alors que les
études démographiques continuent de prévoir un manque de compétences professionnelles,
l’urgence – et l’impératif économique - de mettre en relation cette réserve de talent énorme et
les employeurs canadiens qui embauchent, se font plus que jamais sentir.
Un évènement de cette importance exige la vision, l’engagement et l’investissement financier
de multiples organisations et individus. Je suis tout particulièrement reconnaissante et heureuse
du soutien de longue date de nos partenaires fondateurs - Toronto Community News et la Ville de
Toronto - ainsi que de celui d’importants donateurs de cette année : Citoyenneté et Immigration
Canada, le Ministère des Affaires Civiques et de l’Immigration, et nos sponsors diamant, or et
argent.
J’adresse des remerciements particuliers à nos innombrables bénévoles : du Comité consultatif
(déterminant dans l’aide à la gestion du planning depuis février 2007) jusqu’aux personnes qui ont
donné temps, ressources et expertise le jour J, et enfin au personnel du Progress Career Planning
Centre (une division du Progress Career Planning Institute) pour leur dévouement. La Conférence
PFÉ de cette année offre une multitude d’opportunités de mise en relation à toutes les parties
concernées et inclut de nouvelles fonctions comme le Déjeuner d’affaires des employeurs et une
étude intitulée Planification stratégique des ressources et Professionnels Formés à l’Étranger : le
point de vue d’un employeur.
Je vous conseille de poser des questions, de suivre votre inspiration et d’établir des relations :
votre carrière – ainsi que le dynamisme économique de Toronto, de l’Ontario et du Canada – en
dépendent.
Rhonda Singer,
Présidente de la Conférence PFÉ
Présidente du Progress Career Planning Institute
Publié par:
1 0 0 T E M P O AV E N U E
T O R O N T O , O N TA R I O M 2 H 2 N 8
TELEPHONE 416.493.4400
METROLAND MEDIA
G R O U P LT D .
publisher
BETTY CARR
director of advertising
ASHLING MOORE
graphic design
NICOLE LARKIN
general manager
MARG MIDDLETON
director of production
DAVID BARNETT
advertising manager
CINDY LOVE
regional director of advertising
DAVID HARVEY
production manager
TAMMY LEUNG
advertising sales
GEORGE AGELOUPOULOS
RONIT WHITE
4
October 19, 7:30 a.m. - 4:30 p.m.
Metro Toronto Convention Centre
North Building - 255 Front Street West
TIME
PROGRAM
7:30am
Registration in MTCC North Building, Lower Level
Networking in the Marketplace (Room 104)
WELCOME ADDRESS - Room 105/106
8:30am
Rhonda Singer – Conference Chair and President, Progress Career Planning Institute
Video Presentation - With Glowing Hearts
Smudge Ceremony - Dan and Mary lou Smoke
Rahul K. Bhardwaj – President & CEO, Toronto Community Foundation
PLENARY SESSION - Room 105/106
9:00am
Networking For Success with Damindra Dias – Internationally Educated Professional and retired senior
executive from 3 global giants: Coca Cola, Kellogg’s Companies and Dunlop Company
9:30am
Break for refreshments, networking and informal dialogue in the Marketplace (Room 104)
CONCURRENT SESSIONS - SECTOR HUBS
ENGINEERING INFORMATION &
HUMAN
COMMUNICATIONS
& RELATED
RESOURCES,
TECHNOLOGY
PROFESSIONS
SALES AND
MARKETING
FACILITATOR:
FACILITATOR:
Mark Franklin P.Eng.
Career Cycles
Louisa Jewell,
Crystallizers
Professor Hira Ahuja
Education Program
Innovation Centre,
(EPIC)
Keith Carter
Professional Computer
Consultants Group Ltd
(Procom)
Gurmeet Bambrah, PhD,
CAPE
John P. Esvelt,
Fraser Milner
Casgrain LLP
Tim Banerjee,
Accreditation Assistance
Access Centre
Mechelle Gittens PhD,
IBM Toronto Lab
Colleen Creightey
Attorney General
Cal Haverstock
Thierry Guillaumont,
York Technology
Global Experience
Association
Ontario - Ontario Ministry
of Citizenship and
Milind Joshi
Immigration
IDEA TECHNOSOFT
Nancy Matar, P.Eng,
Nitin Mathur,
Professional Engineers
Thoughtcorp
Ontario
Anton Panchishin,
Gerry Meade, P. Eng,
P.Eng.,
Canadian Construction Ganymede Group Inc
Innovation Council
Walter Pranke
David McDonald,
Adobe Systems
IETO
Incorporated
Steve Ostafichuk-Hope,
Kapil Raval
Brunel Multec Canada
Hewlett-Packard
Malcolm Gabriel
Goodyear Tire and
Rubber Company
Jose Costa, MBA,
P.Eng, Centennial
College
10:00am
Laura-Lee Sanson,
HATCH Engineering
Mike Sava, P.Eng.
National Research
Council
Angela Shama, P.Eng,
Ontario Society of
Rakesh Shreewastav,
Ministry of Transport
Ontario
(Canada)
Raj Singh
Brain Hunter
Paul Swinwood,
Information and
Communications
Technology Council
(ICTC)
Doug Wilson
CGI
FACILITATOR:
Maureen McKenna,
Mentoring With MOmentum
Vikram Ahluwalia
Glaxo Smith Kline
Beecham
Carol Ebanks
Kellogg Canada Inc.
Jenny Johnston
Xerox Canada Inc.
Alice Kubicek MBA,
CHRP, CMC
AK Performance
Solutions Inc
Ashling Moore
Toronto Community
News Metroland
Shanker (Shanks)
Seetharam M.A.,MBA,
DADPR, DJPR,
Centennial College
FINANCE AND
ACCOUNTING
FACILITATOR:
Heather Turnbull,
Turnbull Consulting
Michael Bach
KPMG LLP
Denise Bacon
CMA Ontario
Carol Costa
Certified General
Accountants of Ontario
Joy Creed
Global Experience
Ontario - Ontario Ministry
of Citizenship and
Immigration
HEALTHCARE
& RELATED
PROFESSIONS
FACILITATOR:
Cathy Tait,
Western Management
Consultants
Jatinder Bains
Bridgepoint Health
Mary Bayliss
College of Respiratory
Therapists of Ontario
Paul Chiappetta
City of Toronto
Kaiyan Fu
St Michaels Hospital
Cathy Cummings
Canadian Payroll
Association
Wendie Hutchinson
Mississauga Halton CCAC
(Community Care Access
Centre)
Irene Daniel
Canadian Payroll
Association
Louie Locsin
Access Centre
Dr. George Andrew
Gekas, FCMA
Ryerson University
School of Business
Management
Caroline Morris
College of Medical
Radiation Technologists
of Ontario
Robert Gubbins
Institute of Chartered
Dianne Hunnam-Jones
Robert Half
Igor Nakhshon, CGA,
CPA (Delaware)
Dependable IT
Navam Navaratnam
Access Centre
Ellen Moyo
The Michener Institute of
Applied Health Sciences
Ralph Rangai
Ministry of Agriculture,
Food and Rural Affairs
Jasmine Singh
HealthForceOntario:
Access Centre for
Internationally Educated
Health Professionals
Randy Sinukoff, P.Eng.
Jacques Whitford Ltd
Sector hub panels include representation from sector employers, regulatory/credentialing bodies,
professional associations, educational institutions, government and successfully employed IEPs.
12:00 1:00pm
LUNCH
Take advantage of this opportunity for informal networking with fellow IEPs, and visit the Marketplace
(Room 104) to connect with exhibitors who can provide you with valuable resources!
Note: Box lunches will be provided for delegates.
CONCURRENT SKILL BUILDING WORKSHOPS
1:00 2:30pm
Lost in
Analyze, Accept,
Show
Adjust and Adapt
Making the Right
Translation
Employers
Is SelfHow To Press
to the Norms of
Connections:
Shanker
You've Got
Employment
Play When
the Canadian job
Linking Career Goals
(Shanks)
Right For You? the Right Skills
You’re Stuck
Market to Accelerate
to Network Contacts
Seetharam
On Pause
Ian Kennedy and Work Habits
Your Career Path
Through Social
M.A.,MBA,
For the Job!
Emmanuel
Essential
in Canada
Exploration
DADPR, DJPR
Lopez
Communications Chantal Locatelli
Damindra Dias
Dr. John-Paul Hatala
Centennial
Ministry of
MotivatorMan
College
former Senior
Flowork
Education
Executive
International
These sessions will offer IEPs an opportunity to hone their skills to compete in the Canadian marketplace.
2:30pm
Break for refreshments, networking and informal dialogue in the Marketplace (Room 104)
PLENARY SESSION - Room 105/106
World of Work - Trends and Issues Shaping the next Three to Five Years
Hear representatives from some of Canada’s most recognized organizations as they respond to your
questions, and share their thoughts on the trends and issues shaping the world of work three to five years
from now - and the possibilities these trends may offer you as an IEP. Panelists will consider such
questions as “What will the world of work look like?” Who will be in the best position to capitalize on these
trends and “ What skills and jobs will be most in demand, and fairly compensated?”
3:00pm
Moderator: Betty Carr, Publisher Toronto Community News and Chair Board of Trade
Claude Balthazard, Director – HR Excellence
HRPAO
Kurtis Kitagawa, PhD, MPhil, MA, BA, Principal Research Associate
Dr. Richard Loreto, President
The Conference Board of Canada
R.A.L. Consulting Limited
Mariette Sequeira, Director, People Development
Wal-Mart Canada
4:15pm Wrap Up and Closing Remarks
Special Thanks to Advisory Committee Members:
A Special Thank You is extended to the members of the IEP Conference Advisory Committee, who have actively participated in development of
this year’s conference. Thanks to their volunteer commitment by providing time and expertise, hundreds of IEPs will be prvided with this unique
opportunity to network and learn. Join us in applauding their efforts and be sure to thank them in person.
■ Susan Brown, Senior
Policy Advisor Economic
Development, City of Toronto
■ Carol Ford, Conference
Coordinator and President,
Bottomline Management
Services
■ Ashling Moore, Advertising
Director, Toronto Community
News
■ Cindy Love, Advertising
Manager, Toronto Community
News
■ Honey Crossley, Executive
Director, Working SkillsCentre
■ Ian Kennedy, Director,
Essential Communications Ltd.
■ Jey Dharmaraj, Marketing/
Trade Consultant
■ Judith Kaufman, Community
& Labour Market Manager,
York/Humber Social Services
■ Kevin McLellan, Project
Manager, hireimmigrants.ca,
Toronto Region Immigrant
Employment TRIEC
■ Lucy Ramirez, Accreditation
Facilitator, Accreditation
Assistance Access Centre
■ Michelle Fernandes
■ Najia Alavi, Communications
& Outreach Coordinator,
ACCES
■ Nancy Millward, Business
Development Manager, World
Education Services
■ Neva Kotsopoulos, Career
Consultant/Facilitator,
Progress Career Planning
Centre
■ Oliver Howey, Executive
Director, Office Workers Career
Centre
■ Patrick Chartrand, Manager
Toronto Social Services, City of
Toronto
■ Saddaf Syed, Partnerships
Coordinator, Toronto Training
Board
■ Suzana Belan, JSW Program
Assistant Manager, COSTI
Immigrant Services
■ Wilf Flagler, Project
Administrator, Toronto District
School Board Career Solutions
■ Zana Dragovic, Program
Manager, Accreditation
Assistance Access Centre/YNS
■ Ian Langdon, Website
Administrator, Progress Career
Planning Institute
■ Jennifer Wilson, Directory
Advisor, Information Specialist,
Progress Career Planning
Centre
5
6
7
Informations Générales
http://411ca.whitepages.com
Service de renseignements pour
trouver des personnes, des entreprises,
des produits et des services.
www.211toronto.ca
Informations sur la collectivité, les services
sociaux, les services de santé et la Ville
de Toronto
www.canadainfonet.org
Forum en ligne d’informations sur le mentorat, diverses ressources et autres services
pour les professionnels expérimentés
nouveaux venus au Canada et ceux qui
envisagent d’émigrer au Canada
www.canadainternational.gc.ca
Fournit des informations et des réponses
sur l’installation au Canada
www.canlearn.ca
Fournit des informations et des services
nécessaires pour aider au choix des formations à suivre, de l’endroit où les suivre et
de la façon de couvrir les coûts
www.careerbridge.ca
Stages pour les professionnels titulaires
d’un diplôme étranger
www.careeredge.ca
Stages pour jeunes diplômés
www.cftpt.org
Fournit des programmes pour aider les
professionnels formés à l’étranger et les
ouvriers qualifiés à obtenir du travail dans
leurs environnements respectifs
www.contactpoint.ca
Site canadien de ressources de mise en
relation, de développement de carrière
et de formation piloté par des professionnels
www.csa.ca
Supports de formation complets et
séminaires sur les normes, les exigences
techniques et comment les appliquer
www.edu.gov.on.ca
Liste des universités, écoles et programmes
d’apprentissages au Canada
www.espeducation.ca
Aide les professionnels formés
à l’étranger à améliorer leurs
compétences en communication
www.findhelp.ca
Informations sur la collectivité et service
d’aiguillage de la Ville de Toronto
www.jobfutures.ca
Outil de développement de carrière
qui fournit des informations utiles sur
environ 226 groupes professionnels
www.jobsetc.ca
Fournit des listes d’emplois, des
ressources en formation/apprentissage
et en gestion de carrière
www.labourmarketinformation.ca
Informations détaillées sur le marché
du travail au sein de la collectivité locale
www.enablelink.org
Ressources pour les personnes
handicapées
www.newcanadians.org
Assistance aux professionnels formés
à l’étranger, aux hommes d’affaires et
aux ouvriers qualifiés nouveaux venus
au Canada ou qui envisagent d’émigrer
au Canada
www.enterprisetoronto.com
Fournit des programmes adaptés aux
besoins spécifiques des entrepreneurs
et petites entreprises de Toronto
www.ocasi.org
Défenseur des services traitant de
l’immigration et expert des problèmes
des immigrants et des réfugiés
www.onestep.on.ca
L’Ontario Network of Employment
Skills Training Projects est un groupe
chapeautant toute la province pour le
secteur de la formation et de l’emploi
au sein de la collectivité
www.onip.ca
Information sur les emplois et
les professions réglementées et
informations sur la terminologie
anglaise
www.regulators4access.ca
Aide les organismes de réglementation
d’Ontario à améliorer l’accès aux
professions auto-réglementées des
candidats internationaux tout en
garantissant les normes de sécurité
publique
www.scc.ca
Facilite le développement et
l’utilisation des normes nationales
et internationales et des services
d’homologation
www.settlement.org/site/
CELEBRATE/cnmag.asp
Information et ressources pour les
nouveaux arrivants en Ontario
ICTC’s Internationally Educated
Professionals Integration Initiative
For more information please visit
www.ictc-ctic.ca
8
www.triec.ca
Le Toronto Region Immigrant
Employment Council aide à améliorer
l’accès à l’emploi aux immigrants au
sein de la Ville de Toronto et dans les
régions de Peel, York et Halton
www.workinfonet.ca
Informations sur les emplois, le travail
et les recrutements ; sur l’éducation
et la formation ; sur les métiers et les
carrières ; sur le marché du travail et ses
perspectives ; sur le travail indépendant
www.workdestinations.org
Informations pour les résidents qui
souhaitent exercer leur métier ou
profession dans une autre province
ou un autre territoire
www.workingforwork.ca
Fournit une aide aux nouveaux
Canadiens dans la région de Kitchener
Commission de formation de
Toronto
http://ttb.on.ca
La Commission de formation
de Toronto est une société
indépendante sans but
lucratif, dirigée par un conseil
d’administration bénévole
représentant les syndicats, les
entreprises, le milieu de l’éducation,
les personnes handicapées, les
minorités visibles ou raciales, les
femmes et les jeunes. La CFT fait la
promotion des emplois durables au
sein d’une économie dynamique.
www.diversitycareers.ca
www.hireimmigrants.ca
Informations Générales -- Programmes d’Homologation
Alliance canadienne des services
d’évaluation de diplômes
www.canalliance.org/indexe.stm
Fournit des informations précises et
complètes de comparaison entre les
qualifications étrangères et les systèmes
éducatifs canadiens
Access Centre
www.aaacentre.ca
Informations et planification
d’homologation pour les professionnels formés à l’étranger et les ouvriers
qualifiés
Centre d’information canadien sur les
diplômes internationaux
www.cicic.ca
Centre d’information sur les références
internationales, la reconnaissance des
diplômes et les normes ; il comporte
des fiches d’information, des guides et
d’autres ressources
ETS
www.ets.org
Leader mondial dans le domaine de
l’évaluation pédagogique
Expérience globale Ontario
www.ontarioimmigration.ca/
Aider les personnes formées et ayant une
expérience professionnelle à l’étranger
à savoir comment pouvoir exercer une
activité professionnelle en Ontario
Professions Santé Ontario
www.healthforceontario.ca
Un plan pluriannuel, collectif et innovant,
pour fournir la quantité et la diversité
appropriées de personnel de santé, travaillant dans des collectivités de tout l’Ontario
pour répondre à nos besoins de santé
d’aujourd’hui et de demain
Service canadien d’évaluation de documents scolaires internationaux
www.icascanada.ca
Fournit des évaluations pour les parcours
pédagogiques effectués à l’étranger
World Education Services – Service
d’évaluation des diplômes étrangers
www.wes.org/ca
Aide les personnes formées à l’étranger en
évaluant leurs diplômes et attestations et
en établissant un rapport d’évaluation qui
s’avère utile en cas de demandes d’emploi
ou pour l’admission dans les collèges et
les universités
Informations générales -- Programmes d’apprentissage des langues
Association des universités et collèges
du Canada
www.aucc.ca
Représente 92 universités et écoles
canadiennes de niveau universitaire
(licence), à but non lucratif, publiques
et privées
Association canadienne pour la reconnaissance des acquis
www.capla.ca
Un porte-parole national qui plaide
depuis de nombreuses années pour
l’évaluation et la reconnaissance des
acquis
ETS Canada
www.toeic.ca
Test of English for International
Communication
Kiosk Communication Solutions
for ESL speakers
www.kiosk.on.ca/corporate
Spécialisé dans les solutions de formation à l’anglais langue étrangère
Organisations d’alphabétisation de
l’Ontario
www.nald.ca
Lien vers plus de 200 organisations
canadiennes sur ou en rapport avec
l’alphabétisation des adultes
Preparatory Training Programs
of Toronto
www.ptp.ca
Aide au développement de compétences en lecture, écriture, mathématiques et informatique pour permettre
aux personnes de trouver et/ou de
conserver un emploi
Informations générales -- Ressources d’employabilité
ACCES Employment Service
www.accestrain.com
Aide les demandeurs d’emploi de différentes origines qui éprouvent des difficultés
à trouver du travail à intégrer le marché
du travail canadien
Costi Immigrant Services
www.costi.org
Fournit des services éducatifs, sociaux
et d’emploi aux immigrants dans la
région métropolitaine de Toronto (Grand
Toronto)
Essential Communication Ltd.
www.essentialcommunications.ca
Aide et soutien aux personnes en
période de transition via des sessions
d’accompagnement et des programmes
de formation innovants
Office Workers Career Centre
www.officeworkers.org/office
Agence pour l’emploi à but non lucratif
financée par l’État pour les employés de
bureau dans la région métropolitaine
de Toronto Nous proposons gratuitement: gestion de carrière, évaluation,
perfectionnement des compétences, ressources et ateliers de recherche d’emploi
et information professionnelles à jour dans
le domaine administratif.
Progress Career Planning Centre,
a division of PCPI
www.pcpi.ca
Propose des services de développement
de carrière à un public varié ainsi que de
la conduite et de l’accompagnement
professionnels pour motiver les clients
à imaginer une « vision d’ensemble »
de la gestion de leur carrière et de leurs
objectifs personnels
Seneca College
Employment Resource Centre
www.senecac.on.ca/cms/community/
employmentresourcecentre.jsp
Les centres de ressources pour l’emploi
Seneca en accès libre peuvent vous aider
dans vos recherches d’emploi - et les
services sont gratuits!
d’utiliser les compétences, la formation
et l’expérience qu’ils apportent avec eux
au Canada.
Toronto District School Board
Career Solution
www.tdsb.on.ca
Services et des ateliers pour l’emploi
Services communautaires
Woodgreen
www.woodgreen.org
Toronto Region
Immigrant Employment
www.triec.ca
Un conseil composé de plusieurs partenaires qui travaille à améliorer l’accès à
l’emploi des immigrants de la Ville de
Toronto et des régions de Peel, York et
Halton, afin qu’ils soient mieux à même
Working SkillsCentre
www.workingskillscentre.com
Offre des services pour l’emploi aux
femmes immigrantes
Tropicana AYCE
http://ayce.on.ca
VPI - Scarborough Job Finding Club
www.vpi-inc.com
Services sociaux de Toronto
www.toronto.ca/socialservices
9
Informations Générales -- Éducation Supérieure
Centennial College
www.centennialcollege.ca
Humber College
www.humberc.on.ca
Ryerson University
www.ryerson.ca
George Brown --The City College
www.gbrownc.on.ca
Seneca College
www.senecac.on.ca
Université de Toronto
www.utoronto.ca
Université York
www.yorku.ca
Santé - Réseaux et Associations
Association of International
Physicians & Surgeons of Ontario
www.aipso.ca
Vérifie que les médecins formés à
l’étranger sont intégrés de façon efficace
et équitable dans le système de santé
canadien
Portail Santé Canada
http://chp-pcs.gc.ca/CHP/index_e.jsp
Informations sur la santé provenant de
plus de 18 ministères du gouvernement
fédéral, des gouvernements provinciaux/
territoriaux et d’autres sites
Association canadienne d’informatique
de la santé
www.coachorg.com
A pour objet de favoriser une compréhension claire des systèmes informatiques
de gestion de la santé dans le système
de santé canadien par l’éducation,
l’information, la mise en réseau et la
communication
Compagnies de recherche
pharmaceutique du Canada (Rx&D))
www.canadapharma.org
Représentent plus de 50 compagnies de
recherche pharmaceutique au Canada
Association Canadienne
de Microbiologie Clinique
et des Maladies Infectieuses
www.cacmid.ca
Aide à la coopération et se fait le porteparole de tous les professionnels travaillant en microbiologie, sous tous ses
aspects
Association canadienne
des ergothérapeutes
www.caot.ca
Offre des services, des produits, des
activités et des possibilités de mise en
réseau pour aider les ergothérapeutes à
atteindre l’excellence dans leur pratique
de la profession
Institut canadien de la santé animale
www.cahi-icsa.ca
Représente des entreprises qui élaborent,
fabriquent et commercialisent des produits ayant trait à la santé animale
Association canadienne des
chaînes de pharmacie
www.cacds.com
Le porte-parole national des chaînes de
pharmacie de la collectivité au Canada
des radiologistes
www.car.ca
Fournit des informations sur la radiologie aux radiologistes et médecins
canadiens
Canadian Association of
Critical Care Nurses
www.caccn.ca
Répond aux besoins professionnels et
de formation des infirmiers soignant des
malades en phase critique
technologues en radiation médicale
www.camrt.ca
Pour appuyer les professionnels à la
pointe de la technologie de la radiation
médicale
des professionnels autorisés
en échographie diagnostique
www.cardup.org
Créé pour organiser et définir une
représentation des normes d’échographie
diagnostique appliquées au Canada
Time...
to think about being paid
what you’re worth.
Take control, be your own boss and enjoy the benefits of an
income as ultimated as the potential success of your business.
At investors Group, we are ready to help you build your own
practice as a professional Consultant. We offer...
Accountants
• THE BEST TRAINING IN THE BUSINESS
Certified Management Accountants
• A PROVEN MENTORING AND COACHING PROGRAM
• OUTSTANDING PROFESSIONAL SUPPORT
For more information contact:
Bryan Jacobs, CMA
Director of Workforce Recruitment
[email protected]
416 204 3113
www.cma-ontario.org
So contact us, and find out how we can help you build a
practice that can bring you financial and professional rewards
far beyond those associated with a regular job.
INTERESTED CANDIDATES
SHOULD FORWARD THEIR
RESUMÉ TO:
CHUCK EALEY
Regional Director
SUITE 1020
1 CITY CENTRE DRIVE
MISSISSAUGA, ON
L5B 1M2
Phone: (905) 306-0031
Fax: (905) 306-0039
[email protected]
www.careerinvestorsgroup.com
)NVESTORS'ROUP&INANCIAL3ERVICES)NC
TM
Trademark owned by IGM Financial Inc. and licensed to its subsidiary corporations.
This is a full-time opportunity to establish your own commission based and self-employed business in association with
Investors Group Financial Services Inc. Submissions are subject to an initial and ongoing review process. Investors Group
offices are located in all provinces and territories in Canada. please submit your Resumé/Application only to one office.
MP1321
A Certified Management Accountant designation
equips you to contribute to virtually every aspect of
a business. Backed by solid accounting expertise,
the CMA program trains you in strategic, leadership
and communication skills, making you an invaluable
member of any team. Visit our web site to find
out what more a CMA designation can do for
your career.
10 Internationally Educated Professionals Directory
Centre canadien d’hygiène
et de sécurité au travail
www.ccohs.ca
Assure la promotion de la santé et de
la sécurité au travail en fournissant des
informations et des conseils sur la santé
et la sécurité professionnelles
Collège canadien des directeurs
des services de santé
www.cchse.org
Offre services y compris un programme
de certification basé sur les compétences,
un forum d’échange d’informations et
de pratiques d’excellence, un réseau de
professionnels et un vaste programme
national de ressources et opportunités
de développement professionnel
lucratif qui s’adresse aux infirmiers et autres
professionnels de santé qui s’intéressent
aux lipides et à la dislipidémie
Canadian Medical
Association Journal
www.cmaj.ca
Journal médical d’informations générales
publiant des articles de recherche et
d’étude, des commentaires et des éditoriaux et des mises à jour de pratiques
Association des infirmières et
infirmiers du Canada
http://cna-aiic.ca/cna
Une fédération de 11 associations provinciales et territoriales d’infirmiers et
d’infirmières autorisés
Collège canadien
des microbiologistes
www.ccm.ca
Liens vers des sites web de microbiologie
et des journaux médicaux canadiens
Canadian Society of
Diagnostic Medial Sonographers
www.csdms.com
Pour promouvoir la science de l’ultrason
médical de diagnostic
Association dentaire canadienne
www.cda-adc.ca
Fournit des nouvelles et des informations
sur la dentisterie et la santé buccale au
Canada
Association des étudiant(e)s
infirmier(ère)s du Canada
www.cnsa.ca
Le porte-parole des étudiants infirmiers
au Canada
Canadian Lipid Nurse Network
www.lipidnurse.ca
Une organisation indépendante à but non
Action cancer Ontario
www.cancercare.on.ca
Le conseiller principal du gouvernement
sur les questions liées au cancer
Care for Nurses
www.care4nurses.org
Pour aider les infirmières formées à
l’étranger à obtenir une licence permettant de travailler en Ontario
National Pharmaceutical
Sciences Group
www.psg.ca
Offre aux membres le perfectionnement
en formation professionnelle
Centre de toxicomanie
et de santé mentale
www.camh.net
Le plus grand centre canadien de sciences
de la santé se consacrant à la maladie
mentale et à la toxicomanie
Ontario Association of
Medical Radiation Technologists
www.oamrt.on.ca
Sert de lien et de réseau pour des radiologues dans le monde entier
Faculty of MedicineUniversity of Toronto
www.facmed.utoronto.ca
Destiné à devenir un leader international
dans la recherche et la formation à la
santé
Conseil consultatif de réglementation
des professions de la santé
www.hprac.org
Liens vers les ordres de réglementation
des professionnels de la santé
Ministère de la Santé et des Soins de
longue durée
www.health.gov.on.ca/english/providers/providers_mn.html
Ressource pour les professionnels de
la santé
Association ontarienne de soutien
communautaire
www.ocsa.on.ca
Vous informe sur l’ensemble des excellents services accessibles dans la province
aux personnes ayant besoin d’aide à
domicile
NewOntario Pharmacist com
www.newontariopharmacist.com
Association de soutien professionnel pour
les pharmaciens en titre ou en cours de
formation en Ontario
Ontario Hospital Association
www.oha.com
Liens de l’annuaire de l’Ontario Hospital
Ontario Long-Term
Care Association
www.oltca.com
Représente l’ensemble des opérateurs de
soins de longue durée - privés, à but non
lucratif, caritatifs et municipaux
Consider North Bay...
Company profiles and job postings
available at the City of North Bay's booth.
Welcome!
The Corporation of the City of North Bay, Mayor's Office of Economic Development
Box 360, 200 McIntyre St. East, North Bay, ON P1B 8H8, phone: (705) 474-0626, ext. 318,
[email protected] www.cityofnorthbay.ca
Ontario Medical Association
www.oma.org
Cherche à construire et à pérenniser
une organisation complète, partenaire
des médecins, et responsable vis-à-vis
d’eux.
Ontario Nursing Association
www.ona.org
Association professionnelle d’infirmiers
et d’infirmières
Ontario Occupational
Health Nurses Association
www.oohna.on.ca
Services d’hygiène et sécurité au travail
pour les employeurs et les employés
Ontario Society of Medical
Technologists (OSMT)
www.osmt.org
Le porte-parole des technologues et des
techniciens/assistants des laboratoires
médicaux dans tout l’Ontario.
Ontario Women’s Health Network
www.owhn.on.ca
Promeut la santé au féminin en mettant
des ressources pertinentes à la disposition
des femmes et en leur ouvrant des canaux
qui leur permettent d’exprimer leurs
inquiétudes en matière de santé
Bureau des examinateurs en
pharmacie du Canada
www.pebc.ca
Évaluation des compétences des
candidat(e)s pharmaciens au permis
d’exercice de façon recevable par les
organismes de réglementation professionnelle
Organisme de réglementation
des pharmaciens
www.napra.org
Permet aux membres d’avoir une
approche du traitement des problèmes
de l’industrie pharmaceutique au niveau
national
Association des infirmières et infirmiers
autorisés de l’Ontario
www.rnao.org
Liens vers des associations, des bases de
données et d’autres ressources pour les
infirmiers et infirmières autorisés
Collège royal des médecins
et chirurgiens du Canada
https://www.medical.org/u/index_e.php
A pour objectif de fournir des services
médicaux de haut niveau et de qualité
aux Canadiens
Registered Practical Nurses Association
of Ontario
www.rpnao.org
Liens vers des associations, des bases de
données et d’autres ressources pour les
aides-soignants autorisés
University Health Network
www.uhn.ca
Regroupe les ressources du Toronto
General Hospital, du Toronto Western
Hospital et du Princess Margaret
Hospital
The College of Nurses of Ontario
www.cno.org
Fournir une direction et une auto-régulation aux infirmiers professionnel
VON
www.von.ca
Propose à la collectivité un grand choix
de solutions en matière de services
médicaux
Conseil international des infirmières
www.icn.ch
Représente les infirmières dans plus de
128 pays
York University Centre for Wellness
Research and Education
www.yorku.ca/wellness
Un centre pour la recherche et la formation au bien-être
Santé - Employeurs et Recruteurs
Bloorview MacMillan
Children’s Centre
www.bloorviewmacmillan.on.ca
Le plus grand hôpital de rééducation pour
enfants du Canada
Bridgepoint Health
www.bridgepointhealth.ca
Hôpital d’enseignement, affilié à
l’Université de Toronto, pour le traitement
des maladies et invalidités chroniques
complexes
Carecor Health Services Ltd.
www.carecor.com
Fournit du personnel et des services de
qualité au système de santé canadien
Casey House
www.caseyhouse.com
Fournit des soins palliatifs et un accompagnement aux personnes séropositives
ou atteintes du SIDA
The Toronto Training Board
Is Proud to Support the 2007 IEP Conference
A Unique Forum for
Internationally Educated Professionals
Integrating well-trained and qualified immigrants into
Toronto’s labour force is consistently identified as a
4%!#().'
priority in our Trends, Opportunities and Priorities
(TOP) report. This is a critical issue for the City as
we face increasing labour market challenges. The
Toronto Training Board is pleased to sponsor this
0HONE .EWCOMERS TO #ANADA
E mployme nt O nta rio progra ms
a re funde d in pa rt by the G ove rnme nt o f C a n a d a
important conference.
The Toronto Training Board, 350-215 Spadina Avenue, Toronto, ON
phone: 416.934.1653 fax: 416.934.1654 email: [email protected]
Christie Gardens
www.christiegardens.org
“Continuum de soins” à quatre niveaux
pour les personnes âgées dirigé par un
conseil d’administration composé de
bénévoles
Circle of Care
www.circleofcare.com
Propose un grand choix de services médicaux et de soins à domicile pour améliorer
le bien-être et offrir une alternative aux
institutions
Centre d’accès aux soins
communautaires
www.ccac-ont.ca
Coordonne un ensemble de services
médicaux visant à préserver la santé,
l’autonomie et la qualité de vie des individus
Eldercare Home Health Inc.
www.eldercarehomehealth.com
Fournisseur de soins à domicile aux personnes âgées dans la région de Toronto
Integracare
www.integracare.on.ca
Propose un grand choix de services
infirmiers privés
MedHunters
www.medhunters.com
Carrières et emplois internationaux dans
le domaine de la santé
Nightingale Healthcare Inc.
www.nightingalehealthcare.ca
Fournit un ensemble complet de services
de soutien individuel, soins à domicile,
rééducation et visites d’infirmiers à
domicile
Nursing Home and Health Care Inc.
www.nhihealthcare.com
Fournit des professionnels de santé de
qualité pour des emplois permanents ou
temporaires dans des domiciles privés, des
institutions et des entreprises
PharmConnect
www.pharmconnect.biz
Offre une formation gratuite et une aide
à la recherche d’emploi aux pharmaciens
formés à l’étranger ou jeunes diplômés
Preferred Health Services Inc.
www.prefhealthcare.com
Spécialisés dans les soins infirmiers, les
services à domicile et les services d’aide
à la personne
S.R.T Med-staff
www.srtmedstaff.com
Soins infirmiers et services d’aide à la
personne à domicile ou en établissement
de santé
Saint Elizabeth Healthcare
www.saintelizabeth.com
Saint Elizabeth Health Care a été un acteur
actif du développement de la santé au
sein de la communauté depuis 1908
St. Joseph’s Health Centre
www.stjoe.on.ca
Hôpital d’enseignement communautaire
fournissant des services médicaux
St. Michael’s Hospital
www.stmichaelshospital.com
Un centre de formation aux sciences de la
santé réputé dans le monde entier
Sunnybrook and Women’s College
Health Sciences Centre
www.sunnybrook.ca
Services médicaux avec des programmes
qui offrent des services hautement spécialisés que l’on ne trouve pas ailleurs
The Rekai Centre
www.rekaicentre.com
Fournit des soins de longue durée aux
personnes âgées ou invalides
The Scarborough Hospital
www.tsh.to
L’hôpital le plus grand du Canada dans
une communauté urbaine, avec environ
3 700 membres du personnel, plus de 700
médecins et 1 100 bénévoles
Toronto Grace Hospital
www.torontograce.org
Appartenant à l’Armée du Salut qui le
gère, cet hôpital comporte 119 lits et propose des soins et des services aux patients
via des programmes interdisciplinaires.
Trillium Health Centre
www.trilliumhealthcentre.org
Un centre régional de neurochirurgie,
de cardiologie, de prise en charge des
accidents cardiovasculaires, des agressions
sexuelles et de la violence domestique
Soins et services à domicile WeCare
www.wecare.ca
Nous nous engageons à fournir des
soins de santé de première qualité
afin d’optimiser le bien-être de notre
clientèle
West Park Healthcare Centre
www.westpark.org
Fournit des services de rééducation spécialisée et des soins de longue durée,
continus ou complexes
Women’s College hospital
www.womenscollegehospital.ca
Le premier et unique hôpital de soins
ambulatoires de l’Ontario, dédié en particulier à la santé féminine
Santé - Ressources
BioteceCanada
www.biotech.ca
A pour objectif de promouvoir une meilleure
compréhension de la biotechnologie
Conseil de ressources humaines en
biotechnologie (BioTalent Canada)
www.biotalent.ca
Conçoit, commercialise et promeut des
programmes et des services à valeur
ajoutée de biotechnologie au Canad
Réseau canadien de la santé
www.canadian-health-network.ca
Aide les Canadiens à trouver les informations dont ils ont besoin pour rester en
bonne santé et prévenir les maladies
Information sur les soins infirmiers
au Canada
www.nursingindex.com
Un guide complet d’informations sur les
soins infirmiers
Offres d’emploi Canadian RN
www.canadianrn.com
Le plus grand annuaire d’employeurs
d’infirmiers au Canada.
Annuaire CanadianRN
www.canadianrn.com
Le plus grand annuaire d’employeurs
d’infirmiers au Canada.
Canadianurse.com
www.canadianurse.com
Banque de données d’emplois dans le
domaine de la santé
Ordre des thérapeutes
respiratoires de l’Ontario
www.crto.on.ca
Réglemente la profession de thérapeute
respiratoire en Ontario. Ce n’est pas un
établissement d’enseignement mais
un organisme indépendant établi par le
gouvernement provincial dans le but de
réglementer la profession
Conseil de l’information
en biotechnologie
www.whybiotech.com
Communique des informations scientifiques sur les bénéfices et la sécurité des
biotechnologies de l’agriculture et de
l’alimentation
Federation of Health Regulatory
Colleges
http://www.regulatedhealthprofessions.
on.ca/index.htm
Régit plus de 240 000 professionnels de
la santé en Ontario. Regulated health
professionals sont les seules personnes
qui dispensent des soins de santé et qui
doivent rendre compte devant leur collège de leur conduite et pratique.
Health Careers Interaction
www.healthcareersinteraction.com
Destiné aux infirmiers, aux thérapeutes,
aux pharmaciens, aux techniciens et aux
autres professionnels de la santé
Natural Healers
www.naturalhealers.com
Une ressource de formation complète
pour les personnes qui pratiquent la
naturopathie
for people pursuing careers in the natural
healing arts
NoAB Biodiscoveries Inc.
www.noabdiagnostics.com
Engagé dans le développement de
technologies et d’outils innovants pour
accélérer le processus de découverte de
nouveaux médicaments
PharmaHorizons
www.pharmahorizons.com
Liste de ressources en formation, des
offres d’emploi et des associations professionnelles
Strategis- Industrie Canada
http://strategis.ic.gc.ca/epic/internet/inppp.nsf/en/h_ph00000e.html
Section basée sur les nouvelles cartes
routières technologiques de l’industrie
biopharmaceutique
“On prétend que lorsque la diversité
peut être administrée de façon efficace
au sein d’une organisation, certains
avantages éventuels dont profite cette
même organisation comprennent un
accroissement de la créativité et de
l’innovation et une amélioration du
processus décisionnel. ”
1
Santé -- Formation et Programmes Pédagogiques
Academy of Applied
Pharmaceutical Sciences
www.aaps.ca
Propose des enseignements appliqués
et des formations pratiques à des personnes qui cherchent un emploi dans les
domaines pharmaceutique, biopharmaceutique et les industries associées
Association canadienne des technologues en radiation médicale
www.camrt.ca/english/certification/international_educated.asp
Fournit des informations sur les conditions
d’éligibilité à l’agrément des candidats
formés à l’étranger
Canadian College for
Naturopathic Medicine
www.ccnm.edu
Le principal institut de formation du
Canada pour l’éducation et la recherche
en médecine naturopathe
College of Medical Laboratory
Technologists of Ontario (CMLTO)
www.cmlto.com
Développe et supervise les normes de
pratiques d’excellence pour les tests
médicaux en laboratoire
Ordre des technologues
en radiation médicale de l’Ontario
www.cmrto.org
L’organisme de réglementation des
technologues en radiation médicale de
l’Ontario
The Michener Institute
www.michener.ca/access
Un centre d’excellence pour l’évolution
de l’enseignement des sciences de la
santé appliquées
Mohawk College - Nursing Program
www.mohawkcollege.ca/calendar/nursingBSCN.html
Fournit le programme de la formation
au diplôme d’infirmier en collaboration
avec la McMaster University, le Mohawk
College et le Conestoga College
Ontario College of
Homeopathic Medicine
www.ochm.ca
Attribue un diplôme en Médecine
homéopathique et sciences de la santé
aux candidats qui ont terminé la formation avec succès
Ontario International
Medical Graduate Program
www.cehpea.ca
Un centre de ressources pour les diplômés
en médecine formés à l’étranger et les
citoyens canadiens qui ont effectué leur
formation à l’extérieur de l’Ontario
Programme ontarien de formation des
infirmières et infirmiers praticiens en
soins de santé primaires
http://np-education.ca
Collabore et élabore des stratégies pour la
formation des infirmiers et infirmières
University of Toronto, School of
Nursing
www.nursing.utoronto.ca
L’un des écoles d’infirmiers les plus rigoureuses et respectées au Canada.
Programme pour les services
médicaux de Skills for Change
www.skillsforchange.org
Propose des cours de langue et fournit les
informations nécessaires pour postuler à
un emploi ou à l’obtention d’une licence
permettant d’exercer dans le domaine
de la santé
Bureau des examinateurs en pharmacie
du Canada
www.pebc.ca
Un consortium de dix universités qui
enseignent le Programme de formation
des infirmières et infirmiers praticiens en
soins de santé primaires en Ontario
Toronto Institute of Pharmaceutical
Technology
www.tipt.com
A pour mission d’apporter aux étudiants des compétences transférables qui
sont très recherchées sur le marché de
l’industrie pharmaceutique et vitales pour
l’avenir de cette industrie
School Finder
www.schoolfinder.com
Informations sur plus de 1700 universités, écoles et instituts de formation
professionnelle au Canada, y compris
des conditions d’admission, les coûts, les
programmes et les personnes à contacter
University of Windsor, Faculty of
Nursing
www.uwindsor.ca/nursing
Enseigne la pratique scientifique du
métier d’infirmier en s’appuyant sur la
théorie, les savoirs cliniques et les résultats
de la recherche sur les soins aux individus,
aux familles, aux groupes et aux communautés
# % 2 4 ) & ) % $ ' % . % 2 ! , ! # # / 5 . 4! . 4 3 / & / . 4! 2 ) /
ÃÊ>ÊÃÌÕìÌÊÊÌiÊ
Ê«À}À>]
YOUWILLSTUDYACOMPREHENSIVEANDDYNAMIC
CURRICULUMTHATISDEVELOPEDBY#'!#ANADAS
RENOWNEDEDUCATIONALTEAMWITHTHESUPPOR TOF
LEADING ACCOUNTING AND BUSINESS SPECIALISTS
AND ACADEMICS FROM ACROSS #ANADA 4HE #'!
PROGRAMISPROVENTODELIVERTHEHIGHESTSTAN
DARDSINLEADINGEDGEFINANCIALMANAGEMENT
COMPETENCIESINTEGRATEDCOMPUTERTECHNOLO
GIESANDINDEPENDENTLEARNINGSUPPOR T 0LUS
YOUWILLDEVELOPTHEABILITIESTOANALYZEAND
INTERPRETFINANCIALINFORMATION THESKILLSTOSOLVE
COMPLEXPROBLEMS THEEXPER TISETOPLANFORE
CASTANDIMPLEMENTCORPORATESTRATEGIES ANDTO
COMMUNICATE EFFECTIVELY &ORALLTHEINFORMATION
CALLORVISITUSONLINETODAY
º Ê i i ` Ê > > ` > ½Ã Ê
ÃÌÊ ÀiÃ«iVÌi`Ê >VVÕÌ}Ê
i`ÕV>ÌÊ «À}À>°»
WWWNAMEYOURNEEDORG
Ingénierie -Réseau et Associations
Aerospace Industries Association of
Canada
www.aiac.ca
Association professionnelle à but non
lucratif dirigée par ses membres, qui a
pour objet de promouvoir et de faciliter
la compétitivité des biens et services
canadiens au niveau mondial dans le
domaine de l’aéronautique
Association for
Computing Machinery
www.acm.org
Fournit la principale bibliothèque numérique du monde informatique et propose
à ses membres et aux professionnels
de l’informatique des publications, des
conférences et des ressources de gestion
de carrière de pointe
Conseil canadien de l’innovation
en construction
www.ccic-ccic.ca
Promeut et coordonne la recherche et
l’innovation au sein de l’industrie de
la construction canadienne et pour le
compte de celle-ci en collaboration avec
l’ensemble des partenaires œuvrant dans
ce domaine
Alliance of Technology and Science
Specialists of Toronto
www.atss.org
Aide les nouveaux venus très qualifiés
à s’adapter rapidement à l’économie
canadienne et à s’insérer dans la société
canadienne
Association of Consulting Engineers
of Canada
www.acec.ca
Fournit des services d’ingénierie et autres
services intellectuels dans le domaine
technologique pour les environnements
naturels ou aménagés par l’homme
Réseau canadien de l’environnement
www.cen-rce.org
Un guide des organisations et des
organismes canadiens à vocation
environnementale
American Society of Civil Engineers
www.asce.org
La plus ancienne association nationale
d’ingénieurs d’Amérique qui ambitionne
de positionner les ingénieurs comme
des leaders mondiaux de la construction
d’une qualité de vie meilleure.
Ordre des géoscientifiques
professionnels de l’Ontario
www.apgo.net
Régit la pratique des sciences professionnelles de la Terre en Ontario et rend
compte au ministre du Développement
du Nord et des Mines
ASM International
www.asm-intl.org
Une association pour les ingénieurs et
scientifiques spécialisés en matériaux
L’Institut de chimie du Canada
www.chemistry.ca
La section Services d’emploi propose
des liens utiles pour la mise en réseau
concernant la liste des employeurs,
la certification de la SCTC et d’autres
ressources
Canadian Society
of Safety Engineering
www.csse.org
Une association nationale qui soutient
le fonctionnement de 31 sections
locales en fournissant un forum local
pour l’échange d’informations et la
mise en réseau des professionnels
Consulting Engineers of Ontario
www.ceo.on.ca
Le porte-parole reconnu des ingénieursconseils en Ontario
Conseil canadien de l’énergie
www.energy.ca
Fédération canadienne des
étudiants et étudiantes en génie
www.cfes.ca
Canadian Society of
www.cspe.ca
Electro-Federation Canada (EFC)
www.electrofed.com
Représente plus de 300 entreprises
membres qui fabriquent, distribuent, et
entretiennent des produits électriques,
électroniques et de télécommunications, pour une contribution de plus
de 50 milliards de dollars à l’économie
canadienne.
Association géologique du Canada
www.gac.ca
Facilite le bien-être scientifique et le
développement professionnel de ses
membres
I
B ecause Ever yone Deser ves the Ess e nt ials of Life
WOOD G RE E N COMMU NI T Y S E RVICE S
Looking for Work?
New to Canada and Need Help?
Want the Job You are Qualified For?
WoodGreen Community Services’ Employment and Immigrant Services has been
helping our community find the RIGHT employment opportunities for 70 years.
We can help you with:
•
•
•
•
•
•
•
•
Job Search: coaching, resume writing, placements
Free printing, photocopying, faxing, internet, computer access
Acquiring Language Skills (Language Instruction for Newcomers – LINC)
Computer Training/Upgrading
Bridging Programs and Credential Assessment for Internationally Educated Professionals
Youth, Student and Adult Employment Placement Opportunities
Information/Skill Workshops on how to “Get That Job”
Staff who speak 12 major languages
Our team of professional Job Developers identify quality employment opportunities with
businesses and organizations of all sizes and sectors for the clients who qualify for support.
• All sites are Wheelchair Accessible • Extended Hours
Employment Ontario
programs are funded in
part by the Government
of Canada.
Our 4 One-Stop
locations:
Employment Resource
Centre
1080 Queen St. East
(Queen & Pape)
(416) 462-3110 x 2316
Immigrant Services
815 Danforth Ave.
(Pape and Danforth Ave.)
(416) 462-3110 x 2140
Youth Job Centre
989 Danforth Ave.
(Donlands and Danforth Ave.)
(416) 462-3110 x 0
Employment Resource
Centre
1450 O’Connor Dr.
(O’Connor & Victoria Pk.)
(416) 615-1515
www.woodgreen.org
nstitute of Electrical and
Electronics Engineers Canada
www.ieee.ca
Édite un magazine d’intérêt général de
haute qualité, un journal technique, un
bulletin électronique, une conférence
annuelle et des services Web conçus pour
tous les membres canadiens de l’IEEE
International Consulting
Engineering Federation
www.fidic.org
Promeut les intérêts commerciaux des
entreprises de conseil en ingénierie, localement et dans le monde entier, en conformité avec la responsabilité de fourniture
de services de qualité pour le bénéfice de
la société et de l’environnement
Municipal Engineers Association
www.municipalengineers.on.ca
Association d’ingénieurs professionnels
du secteur public
Conseil national de recherches Canada
www.nrc-cnrc.gc.ca
Annuaires des instituts, des programmes
et de la technologie du CNRC
Ontario Association of Certified
Engineering Technicians
and Technologists
www.oacett.org
Explique comment obtenir un agrément
dans les professions d’ingénieur et de
technologie des sciences appliquées
en Ontario L’Institute of Engineering
Technology of Ontario (IETO) prend part
au processus d’agrément des techniciens
et technologues en ingénierie
Ontario Environment
Industry Association
www.oneia.ca
Liens vers les sections du CEIA dans tout
le Canada
Ontario Society of
www.ospe.on.ca
Offre des services précieux à ses membres
et propose des opportunités pour un
développement professionnel continuel.
Professional Engineers Ontario
www.peo.on.ca
Délivre des licences aux ingénieurs professionnels en Ontario et définit des normes
et régule la pratique de l’ingénierie dans
la province
The Minerals, Metals and
Materials Society (TMS)
www.tms.org
Une association professionnelle exceptionnelle qui englobe l’ensemble des
matériaux et l’ingénierie, du traitement
des minéraux et de la production de
métaux de première fusion jusqu’à la
recherche fondamentale et aux applications avancées des matériaux
The Ontario Association of Architects
www.oaa.on.ca
Une association auto-régulée sous l’égide
de l’Architects Act, qui est une loi du
Gouvernement de l’Ontario
University of Toronto Faculty of Applied
Science and Engineering, Dept. of Civil
Engineering
www.civil.engineering.utoronto.ca
Une nouvelle initiative pour la reconnaissance d’une qualité d’enseignement
exceptionnel qui permet aux étudiants de
nominer les enseignants et professeurs
exceptionnels
Ingénierie - Recruteurs
ATS Reliance Engineering group
www.atsreliance.com
Design Staffing Group
www.tdgstaff.com
Fournit du personnel technique, professionnel et d’encadrement contractuel,
temporaire, sous-traité et à temps plein,
aux entreprises
www.hays.ca
Emplois temporaires dans le secteur
du génie – dessin technique AutoCad,
estimateur etc.
JP Anderson
www.jpanderson.com
Groupe de recherche coopératif qui travaille en partenariat avec trois entreprises
de recrutement réputées
Ingénierie - Recruteurs
Roevin Technical People Ltd
www.roevin.ca
Agence de qualité pour le recrutement
de personnel d’ingénierie et technique,
d’ouvriers spécialisés et de cadres
à la fois temporaires ou permanents
pour des clients effectifs ou potentiels.
Working.com
www.workign.canada.com/toront/sectors/engineering.html
Ontario Job Watcher
www.ontariojobwatcher.ca/jobdirectory/
otario/Toronto/Engineering.vm
Institut de chimie du Canada
www.chemeng.ca
Association professionnelle de chimistes
qui sont employés, ou qui œuvrent dans
l’industrie, le monde universitaire, le
gouvernement et autres organismes au
Canada et ailleurs dans le monde
Institut de chimie du Canada - ICC
www.cheminst.ca
Une organisation chapeautant la Société
canadienne de chimie, la Société canadienne de génie chimique et la Société
canadienne de technologie chimique
Mining Industry Training and
Adjustment Council
www.mitac.ca
Conseil en ressources humaines de
l’industrie minière du Canada
Ingénierie - Ressources
Canadian Codes Centre
www.irc.nrc-cnrc.gc.ca
Institut de recherche en construction
Conseil canadien des ingénieurs
(Ingénieurs Canada)
www.ccpe.ca
Organisation scientifique et technique
à but non lucratif pour tous ceux qui
s’intéressent à l’aéronautique, à l’espace
et à la télédétection
Conseil canadien des
techniciens et technologues
www.cctt.ca
Nous nous assurons que nos techniciens
et technologues préservent des standards
d’excellence de haut niveau
Agence canadienne d’évaluation environnementale
www.ceaa-acee.gc.ca
Fournit des évaluations environnementales de haute qualité qui permettent
des prises de décision en connaissance
de cause, pour aider au développement
durable
Société canadienne
de géotechnique
www.cgs.ca
Fournit des opportunités de développement professionnel à ses membres
au Canada et dans d’autres pays. Les
membres travaillent dans l’industrie, la
construction, au gouvernement et dans
les universités
Institut canadien des mines,
de la métallurgie et du pétrole
www.cim.org
Ressources et services du
gouvernement canadien
Canadian Society for Engineering
in Agricultural, Food and Biological
Systems
www.csae.com
Canadian Society for
Mechanical Engineering
www.csme-scgm.ca
Regroupe tous types de personnel
en génie mécanique et les ingénieurs
d’autres disciplines s’intéressant au génie
mécanique
Agence spatiale canadienne - ASC
www.space.gc.ca
Fournit des informations sur l’espace
via la sciences et technologies spatiales
Bureau canadien des ressources
humaines en technologie - BCRHT
www.cthrb.ca
Représente des partenaires de l’industrie,
de l’éducation et individuels dans le
secteur technologique du génie et des
sciences appliquées
CAPE : ingénierie au Canada
www.capeinfo.ca/eng_in_canada.php
CAPE (Council for Access to the Profession
of Engineering) est une association
dont l’objectif est d’aider les immigrants
au Canada qui ont une expérience
d’ingénieur à exprimer leur potentiel
grâce à l’utilisation de leur formation
d’ingénieur, de leur expérience et de leurs
compétences
Coal Association of Canada
www.coal.ca
Représente des entreprises qui pratiquent
des recherches minières, utilisent et transportent le charbon au Canada
Eco Canada
www.eco.ca
Organisation pour les carrières en environnement
Institut canadien des ingénieurs
www.eic-ici.ca
Liens vers les associations et sociétés professionnelles et techniques et
vers les organisations internationales
d’ingénierie
Environmental Education Directory
www.enviroeducation.com
Annuaire complet des écoles et des programmes en environnement
Institut de recherche aérospatiale
http://iar-ira.nrc-cnrc.gc.ca/main_e.html
Mène des activités de recherche et de
développement dans des domaines
touchant à la conception, à la fabrication,
au rendement, à l’utilisation et à la sécurité
des véhicules aérospatiaux.
Institute of Industrial Engineers
www.iienet.org
Site consacré aux ingénieurs en systèmes
industriels dont l’objectif est d’améliorer
la qualité et la productivité
Mining Life
www.mininglife.com
La principale source d’information mondiale sur les mines
Conseil de recherches en sciences
naturelles et en génie du Canada
www.nserc.ca
Soutient d’une part la recherche fondamentale à l’université via des subventions
à la découverte et d’autre part des projets
de recherche via des partenariats avec
des universités, des administrations et
le secteur privé, ainsi que la formation
spécialisée de personnes hautement
qualifiées
Ontario Environment
Business Directory
www.envirodirectory.on.ca
Leader national et international dans la
fourniture de biens et services en relation
avec l’environnement.
Prospectors and Developers
Association of Canada
www.pdac.ca
Représente les intérêts de l’industrie de
l’exploration et du développement de
l’exploitation des minéraux
Society of Manufacturing Engineers
www.sme.org
La principale ressource mondiale sur les
industries de transformation
Ingénierie -- Formation et Programmes Pédagogiques
Académie canadienne du génie
www.acad-eng-gen.ca
Liens vers des sites d’écoles membres
Institut aéronautique et spatial du
Canada
www.casi.ca
Fournit des liens vers des sites sur les
industries aéronautique et aérospatiale
UFT Mechanical and Industrial
Engineering
www.mie.utoronto.ca
Conduit des recherches dans un grand
nombre de domaines de pointe
Career Resource Centre -- Materials
Science and engineering
www.crc4mse.org
Informations pour toutes les personnes
qui s’intéressent à la métallurgie, à la
céramique, au plastique, aux semi-conducteurs et aux matériaux composites.
Educational Programs Innovation
Centre - EPIC
www.epic-edu.com
Fournisseurs principaux de formation
continue en ingénierie en Amérique
du Nord avec des liens vers les cours de
préparation aux examens techniques
University of Ontario
www.uoit.ca
Propose plusieurs programmes
d’ingénierie et de sciences appliquées
University of Toronto -Faculty of
Architecture, Landscape and Design
http://archive.ald.utoronto.ca/index.html
Conduit des recherches dans un grand
nombre de domaines de pointe
iVÌ}ÊÃi`Ê«ÀviÃÃ>Ã
Ì >>`>Êi«ÞiÀÃ
vÀ ÛiÀÊÈäÊÞi>ÀÃ
-*ÊiLiÀÊ>}iViÃÊÃÕ««ÀÌÊLÊÃiiiÀÃÊÜÌÊÃiÀÛViÃÊÃÕVÊ>Ã\
• Placement, mentorship and internship opportunities
• Exceptional employment services at no cost
• Learn effective job search techniques that will help you stand out
from the competition
XXXBDDFTUSBJODPN
XXXDGUQUPSH
+0#4
+0#4
XXXDPTUJPSH
XXXTFOFDBDPODBDNT
DPNNVOJUZOFXJOUKTQ
XXXNJDSPTLJMMTDB
XXXKWTUPSPOUPPSH
XXXKPCTUBSUDBXMPSH
XXXTLJMMTGPSDIBOHFPSH
Finance - Réseaux et Associations
Institut Canadien des
Comptables agréés
www.cica.ca
Effectue des recherches ayant trait aux
problèmes actuels des entreprises et
soutient l’établissement de normes de
comptabilité, d’audit et d’assurance pour
les entreprises, les organisations à but
non lucratif et le gouvernement
Certified General Accountants
of Ontario
www.cga-ontario.org
Fournit des informations sur les programmes éducatifs de diverses écoles
Comptables en management
accrédités de l’Ontario
www.cma-canada.org
Association professionnelle indépendante qui attribue le titre de Comptable
en management (CMA) aux candidats
qualifiés en Ontario
CGA Canada
www.cga-online.org
Définit des normes de formation, des
directives professionnelles, fournit des
services et élabore le programme d’études
professionnelles des CGA
Association canadienne de la paie
www.payroll.ca
Association nationale qui représente les
intérêts des employeurs dans le secteur
de la paie depuis 1978
Financial Planner Standards Council
(FPSC)
www.cfp-ca.org
Met en œuvre et promeut les normes
d’éthique et de compétence professionnelle les plus strictes en planification
financière, telles qu’elles sont élaborées
par les personnes titulaires du titre de
Planificateur financier agréé (CFP)
professeurs de comptabilité
www.caaa.ca
Une organisation qui regroupe des
professeurs, des praticiens et d’autres
personnes impliquées ou qui contribuent
à la formation et à la recherche en sciences comptables et autres domaines
connexes
Institute of Management
Accountants
www.imanet.org
A pour objectif de rééquilibrer la profession de comptable en éduquant
la société sur le rôle de bâtisseur
d’entreprises des comptables de gestion et des professionnels de la finance
qui travaillent en entreprise.
Les Associations canadienne des
professeurs de comptabilité
www.caa.ca
Une organisation qui regroupe des
professeurs, des praticiens et d’autres
personnes
et expérimentés
Robert Half Finance and Accounting
www.roberthalffinance.com
Leader mondial spécialisé dans le
recrutement de personnel financier
Finance - Recruteurs
Accountemps
www.accountemps.com
Service de travail temporaire
CA|Source
www.casource.com
Seul site de recrutement national pour
les experts-comptables
DAFpros.com
http://dafpros.com.w.m6.net
Spécialistes en recherche et recrutement
de comptables pour des emplois à plein
temps et à durée indéterminée, pour la
sous-traitance en missions temporaires
de personnel financier et pour des projets temporaires et du travail en intérim
exigeant des professionnels compétents
David Aplin Recruiting
www.aplin.com
Le cabinet de recrutement professionnel le plus grand du Canada, avec les
meilleurs résultats
Finance – Formation et Programmes Pédagogiques
Ministère de l’Éducation
www.edu.gov.on.ca
Fournit des listes d’écoles dispensant
des formations en comptabilité
The Institute of Chartered
www.icao.on.ca
Communique des informations et des
décisions financières, pertinentes et fiables,
dans un contexte international
Technologies de l’information - Réseaux et Associations
Alliance pour l’excellence en
technologies de l’information
www.cax.org
Une alliance pour les technologies de
l’information qui encourage et reconnaît
l’excellence dans la prestation de services
de technologie de l’information par des
experts-comptables
Canadian Advanced Technology
Alliance (CATAAlliance)
www.cata.ca
Alliance pour la technologie destinée
à accroître la compétitivité mondiale
de ses membres, dont 80 % sont des
exportateurs actifs
Canadian Information
Processing Society (CIPS)
www.cips.ca
Association professionnelle pour les
professionnels des technologies de
l’information au Canada
Communitech Association Inc.
www.communitech.ca
Communitech est une organisation qui
s’appuie sur ses membres pour stimuler
la croissance et la réussite dans le secteur
technologique de la région de Waterloo
Association canadienne des télécommunications sans fil (ACTS)
www.cwta.ca
L’ACTS représente des exploitants de
services de téléphonie cellulaire et de
communications personnelles (SCP), de
radiocommunications mobiles, de messageries, de télécommunications fixes
sans fil et par satellite, de même que des
entreprises qui conçoivent et réalisent
des produits et services pour l’industrie
du sans-fil
Information Technology Association
of Canada (ITAC)
www.itac.ca
Le porte-parole des technologies de
l’information et de la communication
au Canada
Flash in TO: Toronto Flash User Group
www.flashinto.com
Forum pour le développement de la communauté de concepteurs/développeurs
Flash de la région métropolitaine de
Toronto et du Canada
IEEE Computer Society
www.computer.org
Fournisseur leader sur son marché
d’informations et de services techniques
pour les professionnels de l’informatique
dans le monde entier
Wired Woman
www.wiredwoman.com
Encourage les femmes à explorer les
opportunités et à bâtir des carrières
fructueuses qui leur permettent de participer activement au secteur en expansion
des technologies
York Technology Association
www.yorktech.ca
Le porte-parole de tous les acteurs du
domaine technique dans la région de York
- qui soutient les créateurs d’entreprise,
les innovateurs, les fournisseurs et les
opérateurs
Job Search Workshops
(JSW) Program
1-800-813-2614
www.jswontario.org
Funding for this project is provided
by the Government of Canada
Coordinated by:
Technologies de l’information - Ressources
Backbone Magazine
www.backbonemag.com
Met l’accent sur la façon dont la technologie améliore les processus d’affaires, les
marchés, la rentabilité et la productivité
Canadian Business Magazine
www.canadianbusiness.com
Nouvelles, opinions et communauté pour
les chefs d’entreprise, les entrepreneurs et
les investisseurs
Wired News
www.wired.com
Couverture approfondie des tendances
actuelles et futures en technologie
Canadian Technology Network (CTN)
http://ctn-rct.nrc-cnrc.gc.ca
RCT relie les agences, laboratoires, universités, écoles communautaires, associations
industrielles, centres technologiques et
agences de développement économique
des gouvernements provincial et fédéral.
Ensemble, ces organisations fournissent
aux entreprises canadiennes innovantes un accès rapide et personnalisé à
l’expertise, au conseil et aux informations
qui leur permettent de faire face aux défis
technologiques ou de gestion qu’elles
rencontrent
City of Toronto
www.toronto.ca/invest-in-toronto/informationtech.htm
Informations sur le secteur technologique
de Toronto, sa R&D de pointe, son pool
d’experts, son enseignement supérieur
renommé, les actions de soutien du gouvernement et ses infrastructures haute
performance
IT Careers
www.it-careers.ca
Annuaire alphabétique des entreprises
en TI
Information Resource Management
Association of Canada
www.irmac.ca
Fournit un forum qui permet aux membres d’échanger des informations et
des expériences sur tous les aspects de
l’administration de données et de la gestion des ressources d’information
Techweek.TO
www.techweek.to
Crée des opportunités de nouveaux projets, de nouvelles affaires, de nouvelles ventes, de nouvelles locations et de nouveaux
partenariats d’affaires ou culturels
ITWorld Canada
www.itworldcanada.com
Annuaire alphabétique des entreprises
en TI anadiens
Technologies de l’information - Recruteurs et Entreprises
Accenture
www.accenture.com
Entreprise internationale de conseil en
gestion des entreprises, en prestation
de services technologiques et en externalisation
AccSoft
www.accsoft.ca
Spécialisé dans les logiciels de gestion,
comptabilité et finance et les systèmes
offrant un ensemble de services complets
aux clients de secteurs variés
Ajilon
www.ajilon.ca
Fournisseur de solutions en technologies
de l’information (TI), nous répondons
aux besoins critiques de nos clients par
l’implantation et l’usage approprié de
technologies
Brain Hunter
www.brainhunter.com
Entreprise de recrutement canadienne
spécialisée dans la recherche et le dépouillement de candidatures pour des postes
supérieurs permanents ou à contrat dans
les secteurs à forte croissance
CGI
www.cgi.com
Un leader dans la prestation de TI et de
processus d’affaires, y compris le conseil,
l’intégration de systèmes, la gestion complète de fonctions de TI et d’affaires et
environ 100 solutions propriétaires
CNC Global
www.cncglobal.com/
Fournisseur canadien de recrutement
personnalisé pour les TI et de solutions
en gestion des ressources
Hewlett Packard Canada Co.
www.hp.com
Fournisseur de solutions technologiques
aux consommateurs, entreprises et institutions du monde entier
IBM
www.ibm.com
L’un des principaux fournisseurs de technologies de l’information évoluées, de
produits, de services et d’expertise en
conseil au Canada
IdeaTechnoSoft
www.ideatechnosoft.com
Une entreprise basée à Toronto spécialisée
dans la capture de données, le traitement
de formulaires, l’extraction de données à
partir de sources structurées ou non, la
gestion de documents, la gestion de contenus et la gestion de connaissances
Nexstaf IT Recruitment
www.nexstaf.com
Spécialisé dans le rapprochement des
professionnels de l’informatique avec les
employeurs en trouvant la personne qualifiée pour le poste qui lui convient dans la
région métropolitaine de Toronto
Procom (Prof. Computer Consultants
Group Ltd.)
www.procom.ca
Leader dans la prestation de services professionnels en TI pour les entreprises et les
gouvernements, en Amérique du Nord
IT/NET Group Inc
www.itnet.ca
Une entreprise de conseil en gestion et
technologie
Robert Half Technology
www.roberthalftechnology.com
Leader dans la prestation de professionnels des TI pour des projets ou des postes
à plein temps
MIS Consultants
www.misconsult.com
La ressource de Toronto pour le secteur
des technologies de l’information pour
la passation de contrats, le conseil et le
placement permanent
Thoughtcorp
www.thoughtcorp.com
Une entreprise de conseils en technologie
de premier plan spécialisée dans les services d’architecture d’affaires, de services
applicatifs et de services de gestion de
données d’entreprise
Technologies de l’information -- Formation et Programmes Pédagogiques
Centerport
www.certiport.com
Prépare les personnes qui possèdent des
compétences numériques à jour et pertinentes et des références à la compétition
sur le marché du travail mondial
Cisco Career Certifications program
www.cisco.com/web/learning/index.html
Apporte des récompenses précieuses
et mesurables aux professionnels des
réseaux, à leurs supérieurs et aux entreprises qui les emploient
Computing Technology
Industry Association (CompTIA)
www.comptia.org
Propose de nombreuses certifications
dans des secteurs clés de la technologie
Novell Certifications Community
www.novell.com/community/cert
Mises à jour sur les produits et solutions
Novell
Programme de certification Oracle
www.oracle.com/education/certification
Contient des informations sur la certification ORACLE, les méthodes
d’apprentissage, les programmes, les
lieux de formation et les opportunités
d’auto-formation
Co n s e i l d e s t e c h n o l o g i e s d e
l’information et des communications
www.ictc-ctic.ca/en
Nous fournissons des descriptions de
compétences, des informations sur le
marché du travail, du perfectionnement
professionnel continu au secteur canadien des TIC, aux enseignants et aux
gouvernements
Information Technology
Infrastructure Library (ITIL)
www.best-management-practice.com/ITService-Management-ITIL
Structure des approches de bonnes pratiques conçues pour faciliter la livraison de
services de technologie de l’information
de haute qualité
Microsoft Certified Professionals
www.microsoft.com
Certification Microsoft, formation et autres
informations
WinNET Systems - CISCO Training
www.winnetsystems.com
Entreprise leader dans le conseil et la formation en technologies de l’information
qui aide les professionnels en TI à obtenir
les certifications CISCO, Microsoft, Firewall
security et Unix/Linux
RH et Marketing - Réseau et Associations
Associations of Career
Professionals International
www.acpinternational.org
Spécialiste de tous les aspects des services de gestion de carrière y compris : la
gestion du parcours professionnel et les
transitions (reclassement), les évaluations,
l’accompagnement, la conservation des
talents et le conseil organisationnel
Conseil canadien des associations en
ressources humaines (CCARH)
www.cchra.ca
Ressource reconnue en matière
d’équivalence des qualifications professionnelles en ressources humaines à
l’échelle du Canada et porte-parole sur les
plans national et international pour toutes
les questions touchant les RH
du marketing (ACM)
www.the-cma.org
La plus importante association de marketing au Canada qui représente l’intégration
et la convergence de toutes les disciplines,
canaux et technologies du marketing
professionnels de la vente (CPSA)
www.cpsa.com
Organisation nationale forte de 30 000
professionnels de la vente et du marketing qui propose divers programmes
d’évolution professionnelle
Human Resources Professionals
Association of Ontario
www.hrpao.org
Reconnue au niveau international, cette
association connecte ses membres à un
ensemble inégalé d’informations de RH,
d’évènements, de ressources d’évolution
professionnelle et d’opportunités de mise
en réseau
National Human
Resources Association
www.humanresources.org
Vous fournit des informations sur le
coût de l’adhésion à chacun de nos sites
géographiques
Society For Human Resource
Management
www.shrm.org
La plus importante association au
monde pour la gestion des ressources
humaines
“Que l’employeur souscrive ou non à un savoir faire
culturel, les changements doivent prendre naissance à
partir de chaque personne. Chacun d’entre nous doit
servir de modèles de comportement adaptés à la culture et partager ses connaissances et son savoir avec
les autres. Nous devons inviter les autres à prendre part
à des discussions et à contester les comportements
discutables ou les pratiques institutionnelles.” 3
RH et Marketing - Recruteurs
Bruce R Duncan
www.bruceduncan.com
Recruteur spécialisé dans les ventes et
le marketing
David Aplin Recruiting
www.aplin.com
Le cabinet de recrutement professionnel le plus grand du Canada, avec les
meilleurs résultats
RH et Marketing - Ressources
Know This
www.knowthis.com
Base de connaissance sur le
marketing
Education Index
www.educationindex.com/market
Ressource sur le marketing
Ministry of Labour
www.labour.gov.on.ca
Les activités du ministère consistent
notamment à régler les conflits de travail
en vertu de diverses lois liées au travail,
à fournir de l’aide pour ce qui est du
règlement de conventions collectives et
à produire de l’information relativement
aux négociations collectives
Website Marketing Plan.com
www.websitemarketingplan.com
Fournit des informations sur les plans
marketing, la stratégie et la recherche
en marketing
RH et Marketing -- Formation et Programmes Pédagogiques
Canadian HR Press
www.canadianhrpress.ca
Canadian HR Press est le premier fournisseur de formation à la certification et le
seul fournisseur de guides d’études sur
support papier conçus spécialement pour
le NKE (examen national des connaissances) et le PPA (évaluation de pratiques
professionnelles)
Carleton University - Sprott School
of Business
www.carleton.ca/ppd
Formation en gestion des ressources
humaines
Programme de certification
internationale IMPA-Canada
www.ipma-aigp.ca
Programme de certification en RH
reconnu au niveau international
Sources des citations et avis de non-responsabilité
I Cox cité par Friday, E. et S.S. Friday. « Managing diversity using a strategic planned change approach », Journal of Management Development, 22(I0):863 -880 (2003).
2 Dreaschslin et coll. « Workforce Diversity: Implications for the Effectiveness of Health Care Delivery Terms », Social Science & Medicine, 5O:1403-1414 (2000).
3 French, B.M. « Culturally Competent Care: The Awareness of Self and Others », Journal of lnfusion Nursing, 26(4):252-255 (2003).
Tous les efforts ont été déployés pour s’assurer que les listes du présent répertoire sont actuelles et à jour, y compris les renseignements relatifs aux commanditaires, présentateurs, participants et reconnaissances. Les
auteurs ne présentent pas d’observations, n’offrent aucune garantie et ne sont pas responsables des éléments matériels qui sont omis ou inexacts par inadvertance. Les renseignements fournis dans le présent répertoire
ne constituent pas une indication de recommandation ou de soutien d’un service ou produit à cet égard.
What everybody’s
reading…
KD
TBT
2007
K I N G S WAY
AWARDING EXCELLENCE
HOW SWEET IT IS
3
Adding cupcakes to the menu
the icing on the cake for Asian pub
Page 2
TORONTO BUSINESS TIMES
November 2006
Directory
October 2007 edition
Volume 1 Issue 10
FREE
MY
North York Chamber of Commerce
honours local achievement
Page 5
8&10
A little action on
the court took
place at East Mall
barbecue event.
www.torontobusinesstimes.com
Plenty of fun
offered to all at
annual Taste of the
Kingsway event.
A reflection of your community
Board of
trade in
search of
new CEO
Former Raptor GM Glen
Grunwald rejoins Isiah
Thomas with NY Knicks
By JUSTIN SKINNER
Toronto Business Times Staff
TBT photo /DAN PEARCE
Paper trail
Irving Granovsky, chair of Atlantic Packaging Products Ltd., and Jimmy Garfinkle, president of Mitchel-Lincoln Pakaging rip
the bow of the New Forest paper mill last month. The mill uses discarded corrugated cartons to make new boxes, essentially harvesting the ‘urban forest.’ For the full story, please see page 10.
IN PERSON:
There are big shoes to fill – both literally
and figuratively – at the Toronto Board of
Trade following the resignation of board
president and CEO Glen Grunwald.
Grunwald first joined the board after being
fired from his job as general manager of the
Toronto Raptors in 2004. He left the board
to return to the hoops scene, having been
offered a job as the New York Knicks’ senior
vice-president of basketball operations. He
was hired by former Raptors executive and
current New York Knicks president and
head coach Isiah Thomas, who helped bring
Grunwald to Toronto. Grunwald left for his
new position on Oct. 12.
>>>SEARCH, page 3
GEORGE
STROUMBOULOPOULOS
Local firm brings super heroes to science centre
Eglinton Avenue centre until March 27, the
second stop for the exhibit.
The exhibit was built and created by North
York company Holman Exhibits, which
owns the worldwide rights to Marvel. The
company is based on Lesmill Road.
“The exhibit is aimed at teenagers,” said
Peter Holman, president of Holman Exhibits.
“But we have gotten a lot of 30-year-old
women and 40-year-old men who grew up on
comic books. They are not embarrassed to go.
It’s a very entertaining, exciting, educational
exhibit. It’s definitely a must-see.”
Visitors can engage in 30 interactive
displays in the 10,000-square-foot exhibit
while learning about science and technology through the powers of popular super
heroes.
The family-oriented exhibit encourages
visitors to see how their senses measures up
against Daredevil’s as they navigate through
an alleyway using their sense of touch and
hearing; can investigate the Incredible Hulk’s
brain to learn what areas are responsible
for generating human emotions such as
rage; examine how lightning is created and
calculate the distance of a thunderstorm in
the Storm exhibit; see how optical illusion
can make the Invisible Woman disappear;
and become a real-life Iron Man by lifting a
2,500-pound vehicle after stepping onto an
exo-skeleton machine to lift a Scion xB.
Publications
Publications Agreement
Agreement ## 1817612
1817612
FOR CHILDREN OF ALL AGES: Danielle Legault, 16, concentrates (photo at right)
as she rehearses with fellow members of the Etobicoke Youth Strings in preparation for the upcoming season. Top photo, golfer Mark Yamada hams it up
during the Trillium Health Centre Foundation’s 15th annual fundraising golf
tournament to help the hospital system expand its services and purchase new
equipment. Above, local seniors (from left) Laura Kennedy, Arden Lambe and
Garry Jacobson (right) check out an emergency care kit displayed at a recent
seminar on emergency preparedness put on by Etobicoke Services for
Seniors.
TBT photo /ASHLEY HUTCHESON
Jonny Tsiotsikas, 5, shows his strength
to the Incredible Hulk at the Ontario
Science Centre’s preview last month of
the Marvel Super Heroes Science
Exhibition, on now until March 27.
$4.00
Display until October 31
THE CONFERENCE CENTRE AT CENTENNIAL COLLEGE
Shopping ❘ Dining ❘ Entertainment ❘ Business
& Professional
Services
www.thekingswaytoronto.ca
KINGSWAY
DIRECTORY
2007
We are an affordable alternative to the high cost of banquet room rentals and catering services.
15,000 sq. ft. of conference facilities conveniently located at Hwy # 401 and Markham Rd. In house
audio-visual rentals, high-speed internet access and full business services are available.
1
Meetings/Conference - Boardroom Rentals from $150 • Conference Packages - From $30 per person
Accommodations - Group rates available
PM40013798 Return undeliverable
Canadian addresses to 100 TEMPO
AVENUE, TORONTO, ON M2H 3S5
2007
By FANNIE SUNSHINE
Toronto Business Times Staff
The Ontario Science Centre’s newest exhibit
is sure to tingle visitor’s Spidey senses,
thanks to a North York company.
Marvel Super Heroes Science Exhibition
will be on display at the Don Mills Road and
MAIL
MAIL TO:
TO:
ALSO INSIDE:
LESS IS MORE IN HOME DÉCOR •
CHEF PAUL PABOUDJIAN •
WALLS OF SOUND •
LG Chocolate Flip
1
FALL BACK INTO SAVINGS
2 can share for:
$30/month*
INCLUDESCALLER)$6OICE-AILVALUE
Moto W385
1
!NYTIME-INUTES
5NLIMITED#ALLING
"ETWEEN-EMBERS
5NLIMITED,ONG$ISTANCE
"ETWEEN-EMBERS
940 Progress Ave., Toronto East • 416-438-2216, ext. 6303
1 !FTER"ILL#REDIT
le. 3
s riding profi
ugh Vote
Scarboro
orough. 7
ng in Scarb
on. 14
It’s Happeni
ial auto secti
See our spec
ghmirror.com
Wheels:
www.scarborou
discipline
Doggie helpful tips on
Trainer offers perfect pooch.
the
how to raise
nto.com
etoro
www.insid
SOUTH EDITION
FALL
Suspects
sought
in attack
DAY, SEPTEM
WEDNES
BER 26, 2007
FAIR FUN
Peeved pets?
Training and tips to make your
pooch less aggressive
www.insidetoronto.com
10 to 12 males
looking for
Police are brothers were attacked
after three Malvern home Monday
outside their
a 20afternoon. Dave Vickers said the
in
Det. Sgt.
stabbed
man was
, ages 13
year-old
his brothers
left arm while assaulted at a house
near Sheppard
and 17, were
Crescent
on Wayford side avenues around
and Morning
were
4:25 p.m.
that the suspects
“It appears victims,” he said.
with
the
known to
went to hospital
3
ICE, page
The victims
>>>POL
NORTH ZONE
Room
Removable Inn
ce
set for Guild
Residents are Active in
Etobicoke. 15
Mark your calendars for
something to do. 10
Brazen thief swipes artist’s
work from library. 7
WEDNESDAY, SEPTEMBER
Inductees
chosen for
Etobicoke’s
Sports Hall
of Fame
www.etobicokeguardian.com
collision that closed Hwy. 427
t, policy for
Election Fes
Provincial
YOUR
ORDER
Community
Newspaper
um slated
TODAY!
3 TURKEYS
OMEGA
Seniors
’ residence marks 25 years
as fresh products,
lines, such line producing:
of product
line of
wide range
Glacial Treasure
revels in its rapidly successful products, a skewered
our
D&D Poultry
product line.
breaded
as well as
a fully cooked
Omega 3, Quick Frozen items,
and lastly,
Individually lamb and beef
chicken, pork,
Anniversary celebration and
St. Demetrius Residence
is celebrating 25 years of providing
culturally
appropriate care to seniors
this
month.
Since opening its doors
in 1982,
the residence has been
home to
hundreds of seniors who
have lived
in its 259 individual apartment
units, sharing with neighbours
a
Ukrainian environment.
For the past decade, St. Demetrius
ity
on Centre
Metro Conventi
, 2007
on October 19
w.iep.ca
Register at ww
Election 2007
gets underway
Don Valley West
in the spotlight
EAST EDITION
3
m
om
Ser
ving the c
AUTOMATIC TRANSM
PERFEC T POSE
OFF
Mirror photo/DAN PEARCE
Florence Blanchard
will run in
Sunday’s Terry Fox
Run on Yonge.
The North York Mirror
- A Metroland Community
Florence Blanchard
was aware of
the signs of breast
cancer.
So when the North
York
resident felt a lump
on her right
breast more than two
decades
ago, she immediately
made a
doctor’s appointment.
Newspaper
MEIJER
[email protected]
friends leaving the school
Police believe they
grounds to go
will soon make
an arrest in the death
for some lunch,”
of a North
York teen who was
said Grinton, of
stabbed during
the lunch-hour Tuesday
the homicide
outside his
Scarborough high
squad.
school.
“We have a lot of
“They were
information.
We have some very
chatting. One
good leads,
and we are making
lone person
progress,” Det.
Sgt. Gary Grinton
walked up to
told reporters
North York teen
at a Wednesday afternoon
them. There was
news
murdered in
conference.
a confrontation
walkway.
“We do have our eye
in which this
on an area
of the city, a number
person branof people, and
dished a knife.”
we have a lot of clues.
... I have no
Several of Murugiah
doubt that we will be
friends fled.
able
Grinton said a “physical
the focus in the coming to narrow
confrondays
and
tation” then took
effect an arrest.”
place between
Murugiah and the
Dineshkumar Murugiah,
suspect.
16,
“They both fell to
was stabbed while
the ground,”
in a
said Grinton, adding
behind Winston Churchill walkway
“the suspect
stabbed the deceased
Institute on Lawrence Collegiate
once in the
Avenue near
torso” and got into
Kennedy Road at about
the
12:05 p.m.
side of a blue four-doorpassenger
“This young man was
mid-90s
with some
>>>TEEN, page 7
l meaning for cancer survi
vor
“My grandmother
died
breast cancer so I knew of
what
the signs were,” said
the Poyntz
Avenue resident. “I
had lost
weight and I knew
that was a
symptom of cancer.
I felt the
lump on a Saturday
and
doctor’s appointment I had a
Monday.”
Ten days later, Blanchard
had
the lump removed
at North York
Mulholland & Ross
OPEN HOUSE – SAT 2-4
OPEN HOUSE
General Hospital.
“It was very quick for
me,”
said Blanchard, who
didn’t
chemotherapy or radiation have
treatment. “I felt it so early
and there
was no infection in
the lymph
nodes so the cancer
hadn’t
spread. I just happened
lump while I was havingto feel the
a shower
and it was the size
of a pea. They
Canada Post Canadian
– SAT/SUN 2-4
OPEN HOUSE – SUN 2-4
146 Pleasant Ave.
No. 276871
AVE. & REXDALE BLVD.
Police expect
quick arrest in
teen’s murder
Mirror photo/WILLIAM
Terry Fox Run has specia
FANNIE SUNSHINE
[email protected]
Tip: Automatic transmission
should be serviced every
40,000 km. See store for
details
www.northyorkm
Dineshkumar Murugia
h, 16,
stabbed outside high school
ANDREW PALAMARCHUK
CONNECTING THROUGH
the Feel the Connection DANCE: Dancer Calai Chandra performs
during
multicultural program
month at York Woods
presented earlier
Library Theatre.
this
– David Nickle
Mail Sales Product Agreement
irror.com
Two months ago,
it looked like it
might be curtains for
the Sheppard
subway.
On Wednesday, TTC
officials made
it clear that budget
crisis
shutting down the subway or not,
stretching
from Yonge Street to
Don
just didn’t make financialMills Road
sense.
According to the TTC
closure of the subway report, the
that TTC staff
originally believed
could save as
much as $10 million
a year would, in
fact, just save between
$200,000 and
$300,000. That’s because,
general manager Gary said chief
Webster, the
service would need
to be replaced
with buses.
“So it would cost
us
money you save closing the same
putting the buses on,” Sheppard
said Webster
after Wednesday’s
emergency TTC
meeting.
In that case, he said
the system
would look at other
measures.
Canada Post Canadian Publications
$1000
14, 2007
Sheppard subway
stays on track
for this weekend
reception and tours of
the residence and a blessing of its
recently
reopened museum.
Both events are being
held at
St. Demetrius-The-Grea
t-Martyr
Church, 135 La Rose Ave.
(in the
Royal York and Eglinton
Avenue
West area).
For more information on
the
ebratory weekend of events, celcall
Marta Krywonis at 416-243-9051.
A horrific crash Monday morning
on
Hwy. 427 has left one person
dead,
three others injured, and
resulted
in the closure of the northbound
collector lanes for most
of the day.
Emergency crews rushed
to
scene north of Burnhamthorpe the
Road
just before 9 a.m. after
a tractortrailer collided with three
vans and
an SUV.
“The tractor-trailer failed
to slow
down, and was driving
at an estimated 100-km/h when it
slammed
into a white service van that
lodged
under the front bumper
of the
and was used as a battering rig
ram,
crushing the driver (of the
van) to
death,” OPP Traffic Sgt. Cam
Wooley
said in an interview.
Paramedics pronounced
the van’s
driver dead at the scene.
OPP investigators worked
to dislodge the van from the tractor-trailer
and take it to an OPP station.
There,
Wooley said, firefighters
were to
help investigators extricate
the van’s
unidentified deceased driver.
Three other drivers –
including the driver of the tractor-trailer
– were taken to hospital
with nonlife-threatening injuries.
Traffic volumes were usual
on
northbound Hwy. 427 at
the time
of the crash. However,
traffic
begun to slow down as drivers had
ahead
lined up to join stop-and-go
traffic
on Hwy. 401, Wooley said.
Wooley said there is no
indication of mechanical failure
in the
tractor-trailer. Police are
unsure
why the tractor-trailer driver
failed
to slow down.
“They didn’t have a chance,”
Wooley said of the drivers
of the
four vehicles involved in
the
lision. “There was no escape colroute
for them.”
Fatalities on Ontario highways
involving tractor-trailers
is on the
rise at 18 per cent, up from
15 per
cent last year, Wooley said.
TRANSMISSION
Have your say on
4 LOCATIONS TO SERVE
future of Avenue Road
YOU
SERVICE
OPEN SUNDAYS 9AM HERE’S6WHAT WE’LL
Tax campaign underway
5PM
DO:
• Drain transmission fluid
: City Views 8
THE QUEENSWAY & THE
EAST MALL
• Replace transmission fluid
and pan gasket
DUNDAS STREET WEST &
Keep it simple when
• Clean or replace filter
KIPLING AVE.
planning formal garden
ALBION RD. & KIPLING AVE.
Fees for used automotive product
13
disposal may apply.
See store for details.
FRIDAY, SEPTEMBER
Maintenance
KIPLING
How did things
change so
dramatically between
July and
September?
“Clearly we were wrong,”
Webster
admitted. “We don’t
save any money
by the closure of Sheppard.”
Webster added that,
based on the
numbers, there likely
wouldn’t be
any circumstance in
which Toronto’s
newest length of
subway tunnel
would be shut down
– even if the
fiscal crisis that precipitated
this
year’s TTC fare hike
continues, and
Toronto Council doesn’t
taxes on land transfers pass new
and vehicle
registration.
Ask qu est ion s.
Be ins pired.
Ge t con nec ted
for pro fes sio nal
a.
suc ces s in Ca nad
in Etobicoke
banquet at St. Demetrius planned
Residence has also provided
supcede a dinner in appreciation
portive care services to
enable its
the visionaries and leaders of
seniors to continue living
who
in their
founded St. Demetrius Residence.
own apartments while having
their
Historical photographs
personal care, emotional
will be
and health
display and Ukrainian dancers on
needs attended.
and
singers will be on site to
On Saturday, Sept. 29 at
entertain
6 p.m.,
k Mir ror 1957-2007guests. Tickets to the event are $35
they will celebrate their
Yor achieveeach.
ments with the community
rth
at an
The festivities continue
anniversary banquet.
on
Sunday, Sept. 30 at 11:30
A cocktail reception will
a.m. with
prea
dedicated liturgy, followed
The Etobicoke Guardian - A Metroland
by a
Community Newspaper
No
Mirror - A Metroland
- 6:00pm
Mon-Fri 9:00am - 4:00pm
9:00am
Saturday
AVE.
25A PASSMORE 0
416.609.930
for hours
TAMARA SHEPHARD
[email protected]
CYNTHIA REASON
to experien
[email protected]
Inn
are invited
Residents
KITCHENER
historic Guild
Mirror photo/JILL
Scarborough’s through a creative
The late, great Freddy
“Blue Steel”Park
before
Sept. 27.
as never
Black is among this year’s
Heron
Thursday,
le
held at inductartistic show n called Removab
ees to ity fall fair,
communthe Etobicoke Sports Hall
The exhibitio Inn will feature
Division’s of Fame.
Guild
proPolice 43
Room: The sounds of the site
A member of the Toronto
during Toronto
photos and the greenhouse walls.
Argonauts during the
s a pumpkin
ugh
to
football
o, 5, decorate
jected on
club’s glory years in the
by the Scarboro
Caritativ
1940s, ’50s
orary art
Organized
TION: Chelsea
and ’60s, Black passed
the contemp
of
.
DECORA
away
Arts Council,showcase the talentsIan
PUMPKIN Centre on Saturday
Monday after a courageous last
ity
battle
sive
project will Kavanaugh and
Commun
with cancer. In his decades-long
the Progres ge
Laura
nt
artists
ugh-Rou
career, Black
will represe 132
regular
have created
Forum, games played
tives, Scarboro
Birse.
White will
and Birse
Conserva
and 13 playoff
Sheila
Public Policy season
nities
games
and
Kavanaugh
candidate and
in commu
as an ArgoRiver
8:30 p.m.,
Board of Trade’s
Scarboroughand won
two
will
Grey Cups
from 7 to
the
NDP
U.S., Spain,
the
from
Pappas
similar projects
in 1950 and
The Mirror,
which runs
and in the
represent
1952. candidate George
from
representatives
hosted by
ugh
t
across Canada Germany.
evening,
candidates
will feature
Agincour
five other oftEtobicoke’s
and
parties. ScarboroBlack
the Greens. page 5
meet the
will and
The Guild
and The
l ridings
Hungary
let voters
le Room:
best in sport
major political e Brad Duguid
UGH,
will
willrepresen
Board of Trade
be honoured
RBORO
ugh’s six provincia
ugh
Nov. 6
8:30 to
The Removab project’s Toronto
The Toronto Mirror will be holding
>>>SCA
Scarboro
Scarboro
at the 14th annual
Centre candidat
the
setting from
Etobicoke Sports No. 40013798
the Liberals,
Inn marks
ScarboroughFest and Public Policy
in an informal
Hall of Fame induction
Gary Crawford
represent
Product Agreement
from
27 from
dinner,
Mail Sales
place
candidate
open
debut.
an Election on Tuesday, Oct. 2
Publications
10 p.m.
n runs Sept.
toCanadian
Southwest
the public
Fest takes
at the Old Mill Inn
The exhibitiothe Guild Inn at 191
Canada Post
EMERGENCY: A serious
the Toronto
The Election
Forum event the Centennial College
and Spa.
at
the
accident on the northbound
following
at
to
Guardian photo/IAN KELSO
Ave.
n
p.m.
tely
Burnhamthorpe Road to
7 to 9
collector lanes closed
7 to 10 p.m.
immedia
941 Progress the
Louise Poulos, executive
S LAST
Pkwy. Admissio
Rathburn Road on Monday
the section of Hwy. 27
director
QUANTITIE other vehicles.
from
around 9 a.m. after a tractor-trailer
Guildwood and it will go ahead
Student Centre, Fest portion of
* WHILE
One man was pronounced
>>>SPORTS,
free
collided
dead at the scene. Three
page 8 the tractor-trailer,
The Election
event is
others were injured, including with several
police said.
the driver of
rain or shine. call 416-698-7322.
For details,
The Scarborough
Title Sponsor
26, 2007
Horrific crash claims man’s life
Three others injured in morning
un
07
D IR EC TO RY 20
RCHUK
PALAMA
com
ANDREW
huk@insidetoronto.
apalamarc
5 t hu a l
Ann
3OMECONDITIONSAPPLY3EESTOREFORDETAILS/FFEREXPIRES/CTOBERST
View More
Pictures At:
59 Johnston Ave.
Completely renovated
home with modern Over
250 Burnett Ave.
3000sq ft of modern
kitchen/granite counters.
living space; Warm
152 Churchill Ave.
Finished
and inviting family size
high ceilings, stunning
basement apartment!
2 storey Gorgeous custom
baths, finished
44 Bevdale Rd.
Steps to TTC
with tranquil gardens
new home on 54 x 150
walk out basement! Steps
and hardwood
Bright modern new home
to Subway! floors.
lot has it all! Exquisite
on 50 x 150’ lot
Easy walk to Subway
finishes and design offers
and more!
magnificent kitchen/family
– easy walk to Yonge/Schools!
room++
Walk up finished basement
apt!
say if it gets to the
size of
it has started to spread.” a grape,
Because Blanchard
was in her
early 30s at the time
of detection, doctors were
optimistic
she would make a
full recovery,
she said. Twenty-six
years later,
Blanchard is alive to
share her
story.
>>>BREAST, page
15
Publications Mail Sales
Product Agreement No.
40013798
RealEstateToronto.com
Peter Mulholland
& Ora Ross
Sales Representatives
416.230.850
0
[email protected]
KELLER WILLIAMS
®
Referred
Realty Inc. Brokerage
416-445-8855
Each office is independently
owned and operated
…including you.
Media Sponsor
Funded by the Governm
ent of Ontario
A Division of Metroland Media Group Ltd.
Merci à nos généreux commanditaires!
TITLE SPONSOR
GRÂCE À LA CITOYENNETÉ ET L’IMMIGRATION CANADA
DIAMOND SPONSORS
Funded by the Government of Ontario
Economic Development, Culture & Tourism
PLATINUM SPONSOR
GOLD SPONSOR
SILVER SPONSORS
Certified
Management
Accountants
Certified Genera;l
PRESENTED BY
MEDIA SPONSOR
Programs tailored to the needs of
international professionals provide
a gateway to a fulfilling career.
nemployment and underemployment are common stories for internationally educated
professionals (IEPs). Gateway for International Professionals programs offered through
Ryerson University’s G. Raymond Chang School of Continuing Education are helping bridge the
gap between education, experience, and employment.
U
International professionals often come to
Canada with a breadth and depth of
experience and credentials that simply aren’t
recognized here. In addition to our 1,100+
courses, The Chang School offers unique
bridging programs that accurately assess
your skills and provide you with the education
and experience needed to succeed in the
Canadian workplace at levels that correspond
with your qualifications.
Bridging Programs for IEPs
Created in collaboration with industry advisors
and regulatory bodies, The Chang School’s
Gateway programs help you earn the
profession-specific skills needed to enter and
advance within your field of expertise,
including the following areas:
accounting and finance
dietetics
midwifery
social work
·
·
·
·
has been developed to give you the
communication and analytical ‘soft skills’
needed to excel in your industry.
In addition to offering programs that help IEPs
ensure that their experience and skills meet
the demands of the Canadian workplace,
The Chang School’s Talent Development for
Organizational Effectiveness (TDOE) program,
developed in partnership with Toronto Region
Immigrant Employment Council (TRIEC),
teaches employers how to recruit from the
growing pool of international talent. Employers
can also offer courses to employees in their
workplace through The Chang School’s
Organizational Learning program.
Take the Next Step
Whether you are an IEP, a potential mentor,
an employer, or a learning organization, The
Chang School's Gateway for International
Professionals has a solution for you.
Contact us today for more information.
Workplace Skills Development
Since effective communication is integral to
the workplace, a new Professional
Communication for Employment (PCE) program
§
For More Information
E-mail: [email protected]
Phone: 416.979.5035
Website: www.ryerson.ca/ce/gateway
Funded by the Government of Ontario and
the Government of Canada.
Get on the path
to a better job
At Progress Career Planning Centre, our trained career
consultants can help guide you in the right direction.
Through free services like
Employment Options
Career Exploration
Assessment Centre
Employment Resource Centre
you will gain the skills and confidence needed to take
advantage of any job opportunities.
Our programs focus on giving you the tools you need to
find the job that is right for you.
Resume reviews
Mock interviews
Job search techniques
Hiring processes
are examples of just some of the practical skills you will
learn and take with you on your pathway to success.
Our Employment Resource Centre gives you access to
the resources you need most - job postings, printers,
copiers, computers, internet access and audio-visual
resources.
Our professionally trained and experienced staff are
here to help you every step along the way.
Get started today by calling
416.439.8448
to set up an appointment,
or visit us at
1200 Markham Road
Suite 400, Scarborough
ON,M1H 3C3
We Consult. We Connect. We Care.
Visit us online at www.pcpi.ca
A Proud Presenter of
A Division of Progress Career Planning Institute

Internationally Educated Professionals Directory 1

Transcription

Documents pareils

Du plaisir pour les familles à Toronto : attractions, plages, parcs et

Conférence Measuring the Value of a Postsecondary Education

La Tour CN sera aux Jeux olympiques d`hiver

Ontario Update: Budget 2013- Proposed Changes to Auto Insurance

Réserve parlementaire

MEET YOU AT THE TOP!

Parrainé par

Télécharger les informations sur la brochure (fichier "pdf", 48 kO)

infolettre #3

Services pour l`emploi