Mutuelle Air Information - Mutuelle de l`Armée de l`Air

Le magazine de la Mutuelle de l’Armée de l’Air
N° 30 - Juillet 2016
MAA
Mutuelle Air
Information
ÉDITO
du président
de la MAA p. 2
Signature de
la convention
avec la résidence
Capitaine Paoli p. 5
© J. Fechter / Armée de l’air
Signatures de
conventions avec
l’armée de l’air p. 3 et 4
Base aérienne 701
Salon-de-Provence p. 6
Sponsoring
sportif p.7
ÉDITO
Solidarité et entraide,
des valeurs de référence
pour la Mutuelle de l’Armée
de l’Air
La solidarité et l’entraide font partie de l’ADN de la
Mutuelle de l’Armée de l’Air, dont l’action est basée sur
ces deux valeurs, depuis sa création en 1947.
© Armée de l’air
Ces valeurs sont toujours profondément ancrées dans chaque
membre de la famille aéronautique que nous composons. J’en
veux pour preuve le courrier que j’ai reçu le 7 avril dernier de
la base aérienne 113 de Saint-Dizier, et plus particulièrement
de l’escadron de soutien technique aéronautique. L’amicale de
l’ESTA 15.004 « Haute-Marne » m’a transmis deux chèques
représentant les dons qui ont été recueillis dans le but d’aider
les familles des blessés du terrible accident d’Albacete qui a eu
lieu, nous nous en souvenons tous, en janvier 2015.
Ce geste de solidarité et d’entraide est magnifique tant il
symbolise les valeurs qui animent chaque aviateur, chaque
aviatrice, chaque civil de la Défense qui composent l’armée de l’air. La devise Unis
pour « Faire Face » prend ici toute sa dimension. Lors d’une séance de présentation
de la Mutuelle de l’Armée de l’Air à de jeunes élèves officiers du personnel navigant
de l’École de l’air à Salon-de-Provence, les valeurs de solidarité et d’entraide ont été
spontanément évoquées par ces jeunes militaires pour résumer et décrire l’action de la
mutuelle.
Nous pouvons être fiers de voir que ces valeurs n’ont pas disparu. La transmission de
ces valeurs perdure de génération en génération d’aviateurs.
Il nous appartient, délégué, administrateur, salarié, de nous assurer du bon respect de
ces valeurs. De nous assurer que le développement de la Mutuelle de l’Armée de l’Air
est conforme à ces valeurs. Nous avons cette responsabilité vis-à-vis des adhérents les
plus fragiles. Nous vivons dans un monde qui subit de profonds changements. Nous
le constatons chaque jour. Les aviateurs ne sont pas épargnés par ces changements.
La Mutuelle de l’Armée de l’Air doit être en capacité de les accompagner au quotidien
afin qu’ils puissent se consacrer entièrement à leurs missions et être rassurés quant au
soutien apporté aux familles.
La Mutuelle de l’Armée de l’Air doit poursuivre son développement. Elle a prouvé
qu’elle était en capacité de s’adapter aux changements, aux besoins de ses adhérents,
de faire preuve d’innovation. Elle est devenue une référence dans le domaine de
l’accompagnement social et, de ce fait, un modèle dont peuvent s’inspirer des structures
n’ayant pas développé ce type d’accompagnement.
Commissaire général des armées (2S)
Christian Mortel
Président de la Mutuelle de l’Armée de l’Air
2
Mutuelle Air Information N° 30 - Juillet 2016
SIGNATURES CONVENTIONS
Signatures de conventions
avec l’armée de l’air
L’armée de l’air et la Mutuelle de l’Armée de l’Air signent deux
nouvelles conventions de partenariat.
La première convention concerne l’accompagnement du personnel militaire
de l’armée de l’air engagé dans une démarche de reconversion professionnelle.
Ce soutien, destiné à aider un aviateur à
réussir sa transition professionnelle,
ne vient pas se substituer aux aides
au départ existantes, notamment
celles attribuées par l’agence de
reconversion de la Défense (Défense
Mobilité).
Tous les militaires inscrits dans une
démarche de reconversion et quittant
l’armée de l’air ainsi que le personnel
ayant quitté le service actif depuis
moins de 3 ans et le personnel
bénéficiant d’un congé du personnel
navigant, peuvent prétendre à ce
soutien. Le personnel bénéficiant des
dispositifs tels que la disponibilité,
le pécule modulable d’incitation au
départ (PMID), la pension afférente
au grade supérieur (PAGS) ou toute
forme de détachement permettant
d’intégrer la fonction publique ne
pourront pas prétendre à ce soutien.
Les aides apportées par la Mutuelle de
l’Armée de l’Air permettront de participer
au coût inhérent à une reconversion professionnelle, notamment au profit des
aviateurs engagés dans les démarches de
formations (à l’exception de celles prises
en charge intégralement par Défense
Mobilité) ou de création ou reprise
d’entreprise.
Ces aides pourront être du type
« remboursables » avec des montants
variables ou « non remboursables » avec
un plafond défini.
© Guillaume Grandin
Le 7 juin 2016, le général de corps
aérien Claude Tafani, directeur des
ressources humaines de l’armée de l’air,
et le commissaire général des armées (2S)
Christian Mortel, président de la Mutuelle
de l’Armée de l’Air, ont signé deux accords
illustrant la solidarité et l’entraide, valeurs
fondamentales de la communauté militaire.
Le général de corps aérien Claude Tafani, directeur des ressources humaines
de l’armée de l’air, et le commissaire général des armées (2S) Christian Mortel,
président de la Mutuelle de l’Armée de l’Air.
Mutuelle Air Information N° 30 - Juillet 2016
3
© Guillaume Grandin
SIGNATURES CONVENTIONS
Assis : GCA Claude Tafani, CRE GAL (2S) Christian Mortel.
Debout, de gauche à droite : Jean-Luc Bordier, vice-président MAA – Daniel Maguin, secrétaire général MAA – CDT
Sylvie Piffre, chef de la CABMF Air – COL Christophe Recolin-Blardon, chargé de mission DRH-AA – Jean-Pierre
Lukan, directeur MAA – CDT Juliette Debroucker, assistant militaire du DRH-AA – André Arribot, président du comité
des placements MAA – CNE Lydie Lopez, adjoint au chef de la CABMF Air – Benjamin Bernardet, responsable du
Pôle social MAA – CLC Nicolas Claret, administrateur MAA.
La seconde convention s’attache à
soutenir le personnel blessé, malade et
les familles endeuillées de l’armée de
l’air. Pour les décès sans relation avec le
service, la mutuelle participera aux frais
liés au décès du militaire adhérent à la
MAA. La mutuelle propose également
une participation financière aux frais
d’obsèques, aux frais liés au transport
du corps d’un défunt, du lieu du décès
au lieu d’inhumation ou d’incinération,
une aide sociale annuelle nommée « aide
au profit des orphelins » pour les enfants
adhérents ou ayants droit bénéficiant du
statut d’orphelin tel défini par la MAA.
L’aide de la Mutuelle de l’Armée de l’Air
pourra être sollicitée à la demande du
commandement, au profit du personnel
placé dans une situation de détresse ou
d’urgence à la suite d’un accident ou
d’une maladie incapacitante.
4
Mutuelle Air Information N° 30 - Juillet 2016
Ce soutien, réactif et ponctuel, vient
en complément ou dans l’attente de
l’intervention des différents acteurs
sociaux : Action Sociale de la Défense,
caisses de Sécurité sociale (CNMSS,
CPAM…), assurances, autres mutuelles,
associations ou fondations, le cas échéant.
D’autre part, dans le cadre de la
reconstruction des blessés de l’armée
de l’air par le sport, adhérents ou non à
la MAA, la mutuelle prendra en charge
les frais des stages organisés par le
Cercle Sportif de l’Institution Nationale
des Invalides (CSINI) ou les frais de
stages réalisés par d’autres organismes
spécialisés dans l’accompagnement des
blessés par le sport (CNSD…).
Capitaine Célia Dunesme
Chargée de communication DRH-AA
SIGNATURES CONVENTIONS
© Christophe Vaudois/CNG
Signature
de la convention
avec la résidence
Capitaine Paoli
La Mutuelle de l’Armée de l’Air et la
Résidence Capitaine Paoli officialisent leur
partenariat.
Le 25 mai 2016, monsieur Michel Plisson,
président de la Résidence Paoli, et le
commissaire général des armées (2S)
Christian Mortel, président de la Mutuelle
de l’Armée de l’Air, ont signé une
convention de partenariat.
Cette convention permet aux adhérents de
la Mutuelle de l’Armée de l’Air d’accéder à
la résidence hôtelière Capitaine Paoli et de
bénéficier de tarifs préférentiels.
La Résidence Capitaine Paoli est la
propriété de la Caisse Nationale du
Gendarme (CNG), gérée par la Fondation
« Maison de la Gendarmerie ».
L’hôtel comporte 54 chambres à la
nuitée ou en séjour de longue durée, il
est accessible aux personnes à mobilité
réduite et est ouvert toute l’année.
2 Un emplacement privilégié à Paris
Michel Plisson et le commissaire général des armées (2S)
Christian Mortel.
2D
es chambres au design
contemporain
Cet établissement moderne vous propose
des chambres spacieuses et climatisées
ainsi qu’une connexion Wifi gratuite.
Tarifs réservés aux adhérents de la
Mutuelle de l’Armée de l’Air (sur présentation de la carte mutuelle sur laquelle
apparaît le logo de la MAA) :
Chambre double (1 personne)
67 e
Chambre double (2 personnes)
77 e
Chambre triple (3 personnes)
106 e
Chambre familiale (4 personnes)
117 e
Chambre familiale (5 personnes)
127 e
Petit déjeuner
7e
Taxe de séjour
0,83 e
Parking sécurisé
15 e
Lit bébé
La Résidence Capitaine Paoli est située
Wifi
dans le 10e arrondissement de Paris à
proximité du canal Saint-Martin et des
Connexion
Wifi gratuite
gares du Nord et de l’Est et facilement
desservie (métro ligne 2 – station Colonel P
Chambres
P
familiales
Fabien).
Jardin
Gratuit
Gratuit
P
Accessible aux personnes
à mobilité réduite
P
Chambres
non-fumeurs
P
P
Parking
P
Servicede
ménage quotidien
Pour toute information
complémentaire et réservation :
+
¤ Résidence Capitaine Paoli
28/30, rue Vicq d’Azir - 75010 Paris
Tél. : + 33 (0) 1 40 03 03 24
Mutuelle Air Information N° 30 - Juillet 2016
5
GBA Francis Pollet, commandant des écoles d’officiers de
l’armée de l’air et de la base aérienne 701 – Jean-Yves
Glémée, président « Les Chevaliers du Ciel » - Jean-Pierre
Lukan, directeur MAA – CRE GAL (2S) Christian Mortel,
président MAA – Véronique Jannot, marraine de « Rêves
de gosse » - Pierre Chouzy, délégué MAA – Daniel Maguin,
secrétaire général MAA.
Base aérienne 701 Salon-
de-Provence : Rêves de gosse
et séance de mutualisation
© MAA
Double actualité pour la
Mutuelle de l’Armée de l’Air
sur la base aérienne 701 de
Salon-de-Provence.
28 avril 2016. La Mutuelle de l’Armée de
l’Air et Unéo animent une séance de mutualisation. 32 élèves officiers du personnel navigant (EOPN) ont pris place dans
un amphithéâtre de l’École de l’air. Face
à eux, Ronan Savin, conseiller mutualiste
présente Unéo, puis passe le relais à la
Mutuelle de l’Armée de l’Air. La présentation est effectuée par Daniel Maguin,
secrétaire général, et Jean-Pierre Lukan,
directeur.
© MAA
Les échanges sont nombreux. Les jeunes
EOPN sont très curieux de connaître les
missions de la Mutuelle de l’Armée de
l’Air. La parole est donnée à
ces jeunes officiers afin qu’ils
s’expriment, qu’ils fassent
part de leur sentiment après
la présentation de l’action de
la Mutuelle de l’Armée de l’Air.
Un élève prend la parole et
résume l’action de la mutuelle
en deux mots : solidarité et
entraide.
Tout est dit.
Jean-Pierre Lukan, directeur de la MAA,
présentant la mutuelle aux EOPN.
6
Mutuelle Air Information N° 30 - Juillet 2016
12 mai 2016. Depuis 20 ans, l’association
« Les Chevaliers du Ciel », au travers
de l’action « Rêves de gosse », offre à
des enfants dits extraordinaires (enfants
cabossés par la vie ou la maladie), et à
des enfants, dits ordinaires la réalisation
d’un rêve : un baptême de l’air. Chaque
année, Les Chevaliers du Ciel sillonnent la
France avec 30 avions et des équipages
bénévoles pour faire rêver ces enfants. Ils
s’investissent ainsi pour faire tomber les
barrières de la différence et pour permettre
une meilleure intégration dans la société
future de ces enfants devenus adultes.
La Mutuelle de l’Armée de l’Air est
partenaire de l’action Rêves de gosse.
A ce titre, elle était présente durant
cette journée du 12 mai. Le président
de la mutuelle, le commissaire général des
armées (2S) Christian Mortel, Daniel
Maguin, secrétaire général, Pierre Chouzy,
délégué, et Jean-Pierre Lukan, directeur,
ont assisté aux baptêmes de l’air de plus
de 200 enfants.
Les représentants de la Mutuelle de
l’Armée de l’Air ont pu longuement
échanger avec le général de brigade
aérienne Francis Pollet, commandant des
écoles d’officiers de l’armée de l’air et de
la base aérienne 701, avec Jean-Yves
Glémée, président des Chevaliers du Ciel,
avec les élus locaux et avec Véronique
Jannot, marraine de Rêves de gosse.
L’équipe de natation
de l’armée de l’air.
SPONSORING
L’équipe de rugby de l’armée de l’air.
© BA 113
2 La Mutuelle de l’Armée de l’Air
soutient le sport
La base aérienne 113 de Saint-Dizier
a organisé le championnat de France
militaire de natation les 5, 6 et 7 avril 2016.
Cette manifestation a rassemblé les
meilleurs nageurs des trois armées et
de la gendarmerie nationale ainsi que les
athlètes de haut niveau de la Défense. Pour
la seconde année consécutive, la Mutuelle
de l’Armée de l’Air a soutenu l’organisation
du championnat.
Le championnat de France militaire de
volley-ball s’est tenu du 26 au 28 avril
2016 à l’École d’enseignement technique
de l’armée de l’air de Saintes (EETAA
722). Douze équipes de 7 joueurs se
sont affrontées lors d’une compétition de
haut niveau. La Mutuelle de l’Armée de
l’Air a répondu présent à la demande
du colonel commandant l’EETAA 722 en
apportant son soutien.
La base aérienne 116 de Luxeuil a accueilli
le 14ème championnat de France militaire
de rugby. Les meilleures équipes des trois
armées et de la gendarmerie nationale
ont foulé le terrain de rugby spécialement
aménagé par l’équipe du service des
sports de la base de Luxeuil lors d’une
compétition de très haut niveau. La
marine, titulaire du titre en 2015 a remporté
le championnat ainsi que la garde du
« bouclier ». La Mutuelle de l’Armée de l’Air
a apporté son soutien aux organisateurs et
© C. Boucher / Armée de l’air
a eu le privilège d’assister
à la soirée « vols de nuit »
réalisée au profit des
joueurs et de l’encadrement.
Lors du championnat
de France militaire de
natation organisé par la base aérienne 113
de Saint-Dizier, l’adjudant Xavier Duclos,
du service des sports de la base aérienne
116 de Luxeuil et conseiller technique de
natation pour l’armée de l’air, a présenté
Audrey Lombard à Marie-Claire Costel,
administrateur à la mutuelle.
Cette rencontre a permis d’élaborer
un premier partenariat dans le cadre
de la participation de Audrey Lombard
aux XVe Championnats d’Europe des
Maîtres, organisé à Londres du 25 au
29 mai 2016. Audrey Lombard et la
Mutuelle de l’Armée de l’Air ont encore
de nombreuses longueurs à parcourir
ensemble.
© EETAA 722
sportif
© BA 113
Sponsoring
André Arribot,
président du comité des
placements MAA, lors de
la remise des prix.
Agent de police municipale, sergent de réserve
dans l’armée de l’air,
nageuse au palmarès
impressionnant, Audrey
Lombard est adhérente
à la Mutuelle de l’Armée
de l’Air.
Audrey Lombard lors du championnat de France militaire de natation.
Mutuelle Air Information N° 30 - Juillet 2016
7
Contacts
vous permet d’envoyer vos dossiers de
demande d’aide sociale et vos courriers :
Mutuelle de l’Armée de l’Air
Pôle social
48, rue Barbès
92544 Montrouge Cedex
UN NUMÉRO DE TÉLÉPHONE UNIQUE
pour joindre un gestionnaire :
0 970 809 721
UN SITE INTERNET OÙ VOUS TROUVEREZ :
2 Les documents MAA
en téléchargement
• les statuts et le règlement mutualiste
• les bulletins d’adhésion et de
rattachement
• le guide pratique détaillant l’offre
d’accompagnement social
• les formulaires de demande
d’aide sociale
• les magazines trimestriels.
2 Le formulaire de contact
afin d’adresser un mail au Pôle
social pour toute demande de
renseignement.
2 Les coordonnées de vos délégués
VOTRE AVIS NOUS INTÉRESSE
Vous souhaitez réagir après la lecture
de ce magazine ?
Envoyez vos mails à :
[email protected]
Ou vos courriers à :
Mutuelle de l’Armée de l’Air
Magazine 30
48, rue Barbès
92544 Montrouge Cedex
Mutuelle partenaire d’Unéo
Vos délégués sont à votre disposition
pour vous renseigner et vous
accompagner dans vos démarches
avec la MAA.
N’hésitez pas à les contacter.
2 L’actualité de la MAA
Rencontres, visites, meetings…
2 Suivez-nous :
La Mutuelle de l’Armée de l’Air a sa page
Facebook. Nous vous invitons à vous abonner
afin de suivre l’actualité de votre mutuelle
d’accompagnement social.
www.maa-mutuelle
armeedelair.fr
0 970 809 721
MAA, mutuelle soumise aux dispositions du livre III du Code de la mutualité, immatriculée au répertoire
Sirene sous le n° 784338675 - ISSN : 2256-6597 - Réalisation : l l ETHANE
L’ADRESSE POSTALE DE LA MAA