histoire-et -monuments-aux

FAIRE DE L’HISTOIRE DES ARTS
A PARTIR DE L’ETUDE
DE MONUMENTS AUX MORTS
ET DE CHANSONS DE POILUS
Art –histoire-mémoire(s)
Chirac
Le bouquet d’Ypres. Auteur inconnu. 1915
Version 1
J’ai cueilli pour vous, près de ma tranchée,
Ces jolies fleurs bleues, myosotis d’amour,
Qu’avril fait renaître.
En vous les offrant, je vois apparaître
La jolie lueur de vos yeux si doux.
J’ai cueilli pour vous, près de ma tranchée,
Ces jolies fleurs bleues, myosotis d’amour.
Version 2
J’ai cueilli pour vous près de ma tranchée,
Ces myosotis gage d’amour pur
Qu’avril fait éclore.
En vous les offrant je revois encore
Le bleu de vos yeux, pareil à l’azur.
J’ai cueilli pour vous près de ma tranchée
Ces myosotis gage d’amour pur.
Puis, quand viendra mai, oh ma tendre aimée,
Mon bouquet sera de muguet tout blanc,
Cueilli dans les Flandres,
Parmi ces grands bois où, depuis septembre,
Nous luttons pour vous, alertes et confiants.
Puis quand viendra mai, oh ma tendre aimée,
Mon bouquet sera de muguet tout blanc.
En mai vous aurez oh ma tendre amie
Offert par mon cœur du muguet tout blanc
Glané dans les Flandres.
Parmi les grands bois où se fait entendre
Le chant des canons aux voix de titans.
En mai vous aurez Oh ma tendre amie
Offert par mon cœur du muguet tout blanc.
Si je vois juillet, baigné de lumière,
Mon bouquet sera de coquelicots
Aux rouges pétales,
Fleurs de messidor, cueillies sous les balles
Et rouges du sang de tous nos héros.
Si je vois juillet, baigné de lumière,
Mon bouquet sera de coquelicots.
Si je vois juillet baigné de lumière
Mon envoi sera de coquelicots
Aux rouges pétales.
J’irai les cueillir au mépris des balles
Fleurs pourpres du sang de tous nos héros.
Si je vois Juillet baigné de lumière
Mon envoi sera de coquelicots.
Et toutes ces fleurs aux couleurs de France
Feront un bouquet, souvenir très pieux.
Si la mort brutale
M’emportait un jour dans une rafale,
En pensant à vous, je fermerais les yeux.
J’ai cueilli pour vous, près de ma tranchée,
Ces jolies fleurs bleues, myosotis d’amour.
De toutes ces fleurs aux couleurs de France
Faites un bouquet souvenir pieux
Si la mort brutale,
M’emportait un jour dans une rafale
En pensant à vous je clorai mes yeux.
De toutes ces fleurs aux couleurs de France
Faites un bouquet souvenir pieux.
Gueudrecourt .Sculpteur: Déchin.
1929
Combles
Sainte Suzanne
île de la Réunion
Riscle. Gers
Strasbourg . Sculpteur: Drivier
Saverne
Péronne. Sculpteur Paul Auban. 1929
Equeurdreville. Sculpteur Emilie ROLEZ. 1932
Haïm Kern 1998.
« Ils n’ont pas choisi leur sépulture »
La chanson de Craonne. Auteur inconnu. Musique de Georges Sablon . 1917
Quand au bout d'huit jours le r'pos terminé
On va reprendr' les tranchées
Notre place est si utile
Que sans nous on prend la pile
Mais c'est bien fini on en a assez
Personne ne veut plus marcher
Et le coeur bien gros comm' dans un sanglot
On dit adieu aux civ'lots
Même sans tambour même sans trompette
On s'en va là haut en baissant la tête
REFRAIN
Adieu la vie adieu l'amour
Adieu toutes les femmes
C'est bien fini c'est pour toujours
De cette guerre infâme
C'est à Craonne sur le plateau
Qu'on doit laisser sa peau
Car nous sommes tous condamnés
Nous sommes les sacrifiés
Huit jours de tranchées huit jours de souffrance
Pourtant on a l'espérance
Que ce soir viendra la r'lève
Que nous attendons sans trêve
Soudain dans la nuit et dans le silence
On voit quelqu'un qui s'avance
C'est un officier de chasseurs à pied
Qui vient pour nous remplacer
Doucement dans l'ombre sous la pluie qui tombe
Les petits chasseurs vont chercher leurs tombes
REFRAIN
C'est malheureux d'voir sur les grands boul'vards
Tous ces gros qui font leur foire
Si pour eux la vie est rose
Pour nous c'est pas la mêm' chose
Au lieu de s'cacher tous ces embusqués
F'raient mieux d'monter aux tranchées
Pour défendr' leurs biens car nous n'avons rien
Nous autr's les pauvr's purotins
Tous les camarades sont enterrés là
Pour défendr' les biens de ces messieurs-là
DERNIER REFRAIN
Ceux qu'ont l'pognon ceux-là r'viendront
Car c'est pour eux qu'on crève
Mais c'est fini car les trouffions
Vont tous se mettre en grève
Ce s'ra votre tour messieurs les gros
D'monter sur le plateau
Car si vous voulez faire la guerre
Payez-la de votre peau
http://www.deljehier.levillage.org/textes/chansons_revolutionnaires/chanson_de_craonne.htm
DOCUMENTS COMPLEMENTAIRES
BOURDELLE
Capoulet (Ariège). Bourdelle
St Céret (Lot). Maillol