Air France Magazine - du cote des olivades

SEPT 09
Mensuel
OJD : 391035
45 RUE DE PARIS
95747 ROISSY CDG CEDEX
Surface approx. (cm²) : 1792
Page 1/4
E N V I E S > hôtels > Dubai, Lisbonne...
Chambres
apart
Dubai
F A I R M O N T Sea, sand sun et
shopping Les architectes Khatib
& Alami reinterpretent ici les
tours a vent arabes Le Cm Cm,
bar a vins ultrachic bruisse des
confidences de I urban set qui
navigue avec bonheur entre
les labels prestigieux et les deux
piscines sur le toit Le vendredi,
I ambiance pétille au Spectrum
on One, avec le Champagne brunch
The Fairmont for sea sand sun and
shopping Architects Khatib & Alarm
modeled this hotel after an Arabie wind
tower The chic Cm Cm wine bar is the
ultimate watenng hole for the jet set be
foresettmg off to explore the prestigious
shops and rooftop pools On Fridays
guests can m d u l g e n the Champagne
brunch at the Spectrum on One
wwwfairmont com/dubai
CRAYERES
6959601200507/GPP/ARL/2
Eléments de recherche :
BDESIGN ou B DESIGN : hôtel/spa à Paradou (13), toutes citations
SEPT 09
Mensuel
OJD : 391035
45 RUE DE PARIS
95747 ROISSY CDG CEDEX
Surface approx. (cm²) : 1792
Page 2/4
Lisbonne
A L T I S BELEM H O T E L & SPA
Quarante cinq chambres et cinq suites
dans la zone fluviale portuaire en pleine
requahfïcation Partout des fresques
évoquent les grandes decouvertes dcs
navigateurs portugais Baies vitrées sur
le Tage selection musicale exclusive du
bar 38 41, on embarque pour Ic meilleur
The 45 rooms and five suites stand n the midst
of the new!/ refurbished waterfront Climb
aboard for a gréât stay frescoes of the gréât
discovenes of Portuguese navigators views of
the Tagus and the bip 38 41 bar
wwwaltishotels com
\/ Jérusalem
M A M I L L A H O T E L A quèlques minutes de la porte dejaffa et de la Tour de David, I hôtel
ouvert en juin n'a pas d'équivalent a Jerusalem Le maestro de la decoration italienne, Piero
I jssoni, fait parler la pierre dans les chambres et le lobby d une simplicité biblique Même
impression spectaculaire sur le toit tenasse ou I on dîne en tête a tête avec la vieille ville
Located a few minutes fram the Jaffa Gate and the Tower of David this brand new hotel is off the
charts The master of Italien design Piero Lissoni brings the lobby and rooms to life with bibhcal sim
plicity The spectacular decor continues right up to the rooftop terrace overlooking the Old City
www.mamillahotel com
CRAYERES
6959601200507/GPP/ARL/2
Eléments de recherche :
BDESIGN ou B DESIGN : hôtel/spa à Paradou (13), toutes citations
SEPT 09
Mensuel
OJD : 391035
45 RUE DE PARIS
95747 ROISSY CDG CEDEX
Surface approx. (cm²) : 1792
Page 3/4
v Le Paradou
B D E S I G N & SPA faisant corps avec la garrigue, lhôtel est une
ode contemporaine a la Provence Un étroit couloir plonge dans
l'obscurité conduit aux 14 suites imaginées par Christophe Pillet
La porte s'ouvre, l'eblomssement est total la lumieie naturelle irradie
les espaces décloisonnes du salon, de la chambre et de la salle dc bains
Sur une simple pression du doigt, de subtils scénarios d'éclairage
poursuivent l'enchantement A l'extérieur, les terrasses privatives (30 m')
contemplent la chaîne des Alpilles et le miroitement des oliviers
B Design & Spa fits seamlessly into the surroundmg countryside as a contem
porary ode to Provence A dark corridor leads to 14 suites designed by Christophe
Pillet—and to dazz mg natural l i g h t as you walk through the doors to the open
plan rooms Push a barton to activite subtle l i g h t i n g effects Outside, thesemipnvate terraces (30 m 2 ) offer views of f he Alpilles rrountains ana olive qroves
www.ducotedesoliyades.com
CRAYERES
6959601200507/GPP/ARL/2
Eléments de recherche :
BDESIGN ou B DESIGN : hôtel/spa à Paradou (13), toutes citations
SEPT 09
Mensuel
OJD : 391035
45 RUE DE PARIS
95747 ROISSY CDG CEDEX
Surface approx. (cm²) : 1792
Page 4/4
LE S AV O i E Un refuge de luxe où savourer
l'arrière-saison en attendant les premières
neiges. A i 850 m, au cœur du massif
de la Vanoise, les 25 chambres (ii suites)
sont autant de cocons animés par le bois
très présent et la touche moderne du feutre.
Amateurs et skieurs confirmés trouvent
au Proshop Killy Sport un matériel de choix
(ski, surf ou luge) et des conseils personnalisés.
Mention spéciale • le chauffe chaussures
de ski pour un démarrage en douceur
U n t i l the SHOWS arrive you can enjoy the Indian
summer in the l u x u r y refuge of Le Savoie Located
at 1,850 meters, in the heart of Val-d Isere, the 25
rooms (mduding ll suites) are cozy wood-paneled
cocoons Pros and begmners alike head to the
Proshop Killy Sport for a full range of equipment
and accessories (skis, snowboards and sleds), as well
as i n d i v i d u a l attention Added attraction ski boot
warmers to start the day out right
www.lesavoie.com
CRAYERES
6959601200507/GPP/ARL/2
Eléments de recherche :
BDESIGN ou B DESIGN : hôtel/spa à Paradou (13), toutes citations