Juin 2013 - Ville de Grigny

à l’affiche > p. 16
réunion publique
le pluh
mardi 25 juin
18h30
salle Jean Macé
n° 44 - juin 2013
Le journal d’information de la Ville de Grigny
www.mairie-grigny69.fr
en bref > p 03
Fête d’été
dossier > p 05
cadre de vie > p 11
jardin partagé
jeunesse > p 12
Solidaires
Alain Bottone, la course à pied.... et la peinture
parole de > p 14
édito
actualités
02
état-civil
Naissances
Alexandre Hu
Naël Chatti
Rémy Jouve
Mona Ranebi
Yusuf-Emir Erol
Cameron Guillot
02
série télé
« Louis la Brocante »,
le dernier épisode tourné
au Manoir !
Mariages
Les mots pour le dire
Le Sénat vient d’adopter une loi, dite « de sécurisation
de l’emploi » dont le contenu est l’exact contraire de son
intitulé. Qu’en pensez-vous ?
Je pense que l’adoption de cette loi est un nouveau coup porté
aux salariés. Il n’est qu’à voir les manifestations de joie du
Medef pour comprendre que c’est un nouveau cadeau fait au
patronat français. Cette loi constitue une régression des droits
de l’ensemble des salariés, une loi qu’aucun gouvernement
n’avait osé promulguer jusqu’alors. Il aura fallu que ce soit un
gouvernement socialiste qui le fasse. Comme d’habitude, les
travailleurs ont été trahis par plusieurs syndicats (CFDT, CFECGC, CFTC) puisque cette loi n’est que la retranscription de
l’ANI (Accord National Interprofessionnel) signé entre lesdits
syndicats et le patronat le 11 janvier 2013. Seules FO et la
CGT l’ont refusé. La Loi sur l’Emploi change le droit du travail.
Censée sécuriser l’emploi, elle offre surtout aux employeurs
de nouveaux leviers pour modifier les conditions de travail, déplacer les salariés, réduire leur rémunération quasiment sans
contrepartie ni recours...
Mourad Hadj Abderrahmani
& Sarah Goncalves.
Sadek Saim
& Yasmina Yousfi.
Thomas Gourdon
& Marie-Céline Degoué.
Jonathan Carle
& Kenza Harat.
Gwendal Bricaud
& Alexandra Robin.
Adel Amamra
& Lydia Marie Kermadi.
Décès
André Roullet
Jean Dervieux
Ezequiel Vaz
Hélène L’Herbette
née Guimet
mairie de Grigny
service État-Civil
Tél. 04 72 49 52 19
passeports
Les entreprises du CAC 40 ne paient que 8 % d’impôts.
Les PME et TPE entre 18 et 22 %, les salariés 33 %. Que
vous inspire cette situation ?
Un sentiment d’injustice immense qui s’inscrit dans la volonté
inflexible de La Commission Européenne et de ses supplétifs que sont les gouvernement européens d’accorder toujours
plus de privilèges aux plus riches, et notamment aux groupes
financiers dont l’unique préoccupation est de faire toujours plus
d’argent. Chacun remarquera que les PME, c’est à dire les
entreprises qui représentent l’essentiel de l’emploi en France,
sont celles qui sont le plus taxées. Les entreprises grignerotes
sont particulièrement concernées par cette situation injuste et
particulièrement handicapante pour l’emploi. Mais, au bout du
compte, ce sont les salariés qui payent le plus lourd tribut.
René Balme,
maire de Grigny
Directeur de publication : René Balme
Rédacteur en chef : Djamel Saadna Tél. 04 72 49 52 41 - [email protected]
Réalisation , Secrétaire de rédaction : Mireille Scotton
Crédits photos : service Communication, Ville de Grigny (sauf mentions)
Conception :
Impression : Public Imprim, Vénissieux. Tél. 04 72 50 31 58
Dépot légal : à parution
À Givors
Passeports biométriques
sur RdV : à la mairie de
Givors
Tél. 04 72 49 18 18
ou
à l’annexe des Vernes
Tél. 04 72 49 82 17
Les Cartes d’Identité sont
délivrées à Grigny.
mairie de Grigny
service Cartes Identité
Tél. 04 72 49 52 21
C’est au Manoir que va être réalisé le dernier épisode
de la série « Louis La Brocante » avec l’inoxydable Victor Lanoux qui joue sans relâche depuis 1998 le rôle
de Louis Roman, un brocanteur passionné dont l’altruisme constitue la boussole de sa vie.
Le tournage a démarré le jeudi 30 mai et s’achèvera le
jeudi 6 juin. Notons que de nombreux Grignerots ont
été engagés comme figurants dans ce film pour jouer le
rôle de clients d’une salle de vente spécialisée dans le
mobilier et les objets d’art.
Précisons enfin que la municipalité a exigé que le parc
du manoir demeure accessible aux promeneurs.
les mots pour ne pas le dire
« Le juge a déshonoré la justice », s’est enflammée
l’ancienne plume de Nicolas Sarkozy. Rien de moins !
Qu’a donc fait le juge en question pour déclencher
l’ire du sieur Guaino ? Il a simplement fait son travail. Il a estimé, eu égard aux informations dont il a
disposé après instruction du dossier Bettencourt que
l’ancien président de la République devait être mis en
examen. Ainsi donc, ce dernier ne serait pas aux yeux
de son ex rédacteur de discours - soutenu par plus de
100 députés UMP - un justiciable comme les autres.
Cette incroyable irruption dans le champ judiciaire
est non seulement scandaleuse mais pourrait (pourquoi pas ?), être reprise à leur compte, l’exemple venant de haut, par tous ceux ayant maille à partir avec
la justice.
On ne peut en effet lâcher des jugements sur tel ou
tel acte d’incivilité commis dans les banlieues et en
même temps tenter de s’affranchir de ses responsabilités quand on est soi même impliqué dans une
affaire trouble. La condition de citoyen n’est pas,
théoriquement en tout cas, histoire de classe sociale.
Mieux même : quand on est élu, quand on est représentant du peuple, on ne peut édicter des lois sur lesquelles on s’assoit ensuite confortablement dessus.
A ces courtisans énamourés, rappelons ce proverbe
Kashmire : « La justice vaut mieux que l’adoration ».
actualités
Le journal de la ville de Grigny > juin 2013
03
centre social
internet
Votre petite annonce
sur le site de la ville
Fête de l’été dans le centre
Le centre Social & Culturel
organise sa fête de l’été sur la
place Jean Jaurès vendredi 28
juin à partir de 19h.
Vous voulez vendre votre appartement, votre voiture, votre
moto, un vélo, des meubles, des vêtements, un ordinateur,
des jeux vidéo, des livres, ou donner des chatons...
Rendez-vous sur www.mairie-grigny69.fr, rubrique : petites
annonces.
mairie de Grigny service TIC
Anne-Charlotte Anav - Tél. 04 72 49 52 35
[email protected] - www.mairie-grigny69.fr
Beaucoup de
musique
au
programme
avec une batucada et du
hip hop par
l’Excelsior, du
tango
avec
Quai n°4, de
la Line Dance
Western avec
l’Amicale laïque, Zumba et danse africaine avec les Vigilantes, sax, piano,
danse contemporaine, musique actuelle
avec l’école de musique et de danse... À la
tombée de la nuit, un spectacle « lumière
» mis en scène par J.B Cleyet sera donné,
spectacle autour du label cittaslow que la
Ville vient d’obtenir. Un bal viendra ponctuer la soirée à laquelle participeront les
commerçants avec, entre autres, la préparation par le boulanger de sandwiches
et de pâtisseries, la partie boissons étant
assurée par le bar Espace Rencontre sur
la place Jean Jaurès. Enfin, un groupe de
jeunes du centre Social vendra des merguez.
centre Social & Culturel Place Félix Héritier
Tél. 04 78 73 25 83
communication
Les JT
verriers
La lutte
continue
Retrouvez chaque semaine, sur internet, le JT des dernières actualités locales : video.gotv-grigny69.info
mairie de Grigny Go ! Tv
Laurence Kalafatides - Tél. 06 07 88 35 42
[email protected]
santé
Centre de santé
Les consultations se déroulent du lundi au vendredi de
8h30 à 12h et de 14h à 17h30. Le centre de santé pratique
le 1/3 payant et la CMU.
Centre municipal de santé Christian Cervantes
Tél. 04 78 73 98 50
la m@ison, 36 avenue des Arondières
[email protected]
Après avoir organisé un colloque en
octobre, les verriers
se retrouvaient le 14
mai au centre Brenot pour un
débat avec leur avocat Maître
François Lafforgue, spécialisé
dans les procédures de maladies professionnelles.
On connaît le drame que vivent les
anciens verriers de Givors qui continuent
la lutte pour la reconnaissance de l’origine
professionnelle des maladies qu’ils
développent.
mardi 14 mai, plusieurs questions
étaient au centre des échanges avec les
procédures en cours devant le Tribunal
des affaires de Sécurité sociale suite au
rejet de reconnaissance des maladies
professionnelles.
Une cinquantaine de dossiers ont été
déposés auprès de la juridiction du
travail pour obtenir la reconnaissance du
préjudice d’anxiété et son indemnisation,
ainsi que pour la délivrance des attestations
d’exposition aux produits cancérogènes.
Me Lafforgue plaide devant le Tribunal des
Affaires de Sécurité Sociale le dossier de
Christian Cervantes pour lequel la Sécurité
Sociale a refusé de reconnaître l’origine
professionnelle des cancers qui l’ont
finalement emporté, l’an dernier.
Participaient à ces échanges, René
Balme, François Lafforgue avocat au
barreau de Paris, Guy Fischer sénateur du
Rhône, Laurent Gonon coordonnateur «
maladies professionnelles » à l’association
des verriers et Philippe Ladias médecin
du Centre municipal de santé Christian
Cervantes.
Plus d’informations sur le site
www.verriers-givors.com
en bref
centre social
Portes
ouvertes
vallon
Patchwork
Samedi 8 juin à 14h,
au centre A. Veyret, le
centre de loisirs ouvre
ses portes. Au programme des stands
d’animation à découvrir
en famille : jeux de piste,
parcours aventure, pingpong, basket, volley-ball,
craie sur macadam,
maquillage...
Buvette/restauration.
Les bénéfices serviront
à financer un projet.
Entrée libre.
centre Social & Culturel
4 place Félix Héritier
Tél. 04 78 73 25 83
portes ouvertes
Juin, mois
de la joute
Samedi 15 juin à partir
de 14h, au bassin nautique L. Bonnard, la Sauvetage et Joute propose
une journée découverte
des activités : barque et
joute enfants et adultes.
Se munir d’une tenue de
sport et d’une serviette
de bain.
Les 29 et 30 juin l’association organise un
tournoi annuel de joute
au bassin nautique.
Entrée gratuite.
Renseignements
Tel 06 07 94 97 11
vigilantes
Zumba
04
Le journal de la ville de Grigny > juin 2013
citoyens
Remise de cartes aux nouveaux
électeurs
Alors même que les fondements de la démocratie sont
parfois bousculés par quelques
extrémistes de tout bord, on
regrettera que peu de jeunes
aient participé à cette cérémonie de la citoyenneté.
Jeudi 2 mai un atelier patchwork était organisé
par le centre Social
& Culturel et Alliade
Habitat.
Les habitants ont pu
compter sur l’expertise
de deux animatrices
de la Maison des Tissus
de Lyon qui les ont
accompagnés dans
la réalisation de fresques
destinées à être
exposées dans les allées
du 11 rue Pasteur.
Près de 80 invitations avaient été
adressées aux jeunes Grignerots de 18 ans nouvellement inscrits sur les listes électorales de
la commune. Hélas seuls dix d’entre-eux étaient présents le 17 avril pour recevoir leurs cartes
d’électeurs se privant ainsi d’une sensibilisation aux droits et devoirs du citoyen.
Et du reste, un « livret du citoyen », récapitulant les principaux droits et devoirs civiques, a été
remis par le maire à ces jeunes électeurs. Notons encore que de nombreux élus de la majorité
assistaient à cette cérémonie citoyenne.
Naturellement, les jeunes absents ont tout de même reçu par voie postale leurs cartes
d’électeurs.
office municipal des sports
Un nouveau
président
Jean-Baptiste Gaffino est depuis
la mi-avril, le nouveau président
de l’OMS.
joyeuse boule
Grand prix
de la Ville
L’association bouliste
organise en partenariat
avec la municipalité
le Grand prix de la Ville,
qui se déroulera samedi
22 juin à partir de 13h30.
Inscriptions : 13 €
32 doublettes,
3e et 4e divisions.
Barbecue à 12h.
Il remplace à ce poste Angèle Masala, qui
se retire pour se consacrer à ses fonctions
d’élue. « Je souhaite poursuivre dans la
même voie que celle prise par l’équipe
précédente », affirme celui qui était
auparavant secrétaire de l’OMS tout en étant
président de l’association Arty Mad Racing
Team. Ainsi, le tournoi de volley, les trophées
des sportifs ainsi que le semi-marathon
continueront d’exister.
JB Gaffino entend également mettre en place
des formations (communication, finances...)
au bénéfice des associations grignerotes.
Il souhaite également « booster » le site
internet de l’OMS. Il pourra notamment
compter pour cela sur Alain Besson, viceprésident et Jean-Claude Perret trésorier et
Danielle Rollat secrétaire salariée de l’OMS.
A noter ! Conseil de Ville
Politique sportive à Grigny
jeudi 13 juin, à 18h30
espace sportif M. Favier.
grigny gym évolution
Du 2 juillet au 29 août,
les Vigilantes proposent dans leur local,
des stages de zumba
(adultes), tous les mardis et jeudis de 19h
à 20h (5 € le cours).
Rens. 06 19 28 77 75
ou 06 99 20 14 42
Renseignements
Joyeuse Boule
44 av. Jean Moulin
Tél. 04 78 07 18 59
Gala de fin d’année
La grande soirée de clôture aura lieu le samedi 29 juin et permettra à l’ensemble des gymnastes de présenter un spectacle sous un rythme dynamique et de partager avec parents et
amis une belle soirée. Buvette et restauration.
Renseignements Tél. 06 25 94 21 03. Site : www.grignyevolutiongym.fr
dossier
05
Veduta : une fenêtre ouverte
sur l’art contemporain
A l’occasion de la Biennale de Lyon, Veduta
construit et conçoit, en partenariat avec les différents acteurs du territoire, une grande diversité de
manifestations : production d’œuvres, expositions,
performances dans des lieux tour à tour inattendus
ou conventionnels, comme dans les souterrains de
la mairie ou plus insolite à la Rotonde.
La veduta (mot italien signifiant vue) désigne
une peinture représentant un paysage panoramique, de manière très détaillée.
Venise fut, au cours du 18 ème siècle, considérée
comme la capitale des védutistes, même si la représentation réaliste des paysages fut la spécialité
des peintres flamands.
Veduta est, dans la Biennale de Lyon, une fenêtre
ouverte sur le territoire local.
L’enjeu artistique de Veduta est urbain, son objet est
la visibilité de l’œuvre et son appropriation partout et
par tous.
A la Biennale, on invite le public à rencontrer la
création mondiale, tout comme on invite les œuvres
d’art à aller à la rencontre du public là où il est...
Veduta inscrit l’art contemporain au quotidien avec
la complicité des populations, et la participation
active de l’ensemble des acteurs (associations,
structures culturelles, services techniques des villes,
centres sociaux...) des six villes qui constituent son
territoire pour cette édition : Oullins, Givors, Lyon 9e,
Vaulx-en-Velin, Saint-Priest et Grigny.
« Veduta : des actions originales
et participatives afin d’impliquer
le plus possible la population »
dossier
06
art contemporain
veduta : une démarche
participative
La Biennale d’Art Contemporain aura lieu du 12
septembre 2013
au 5 janvier 2014 avec le
thème : « Comment les
artistes racontent les
histoires ? »
La Biennale d’Art Contemporain est
une manifestation internationale
qui est proposée tous les deux ans
dans l’agglomération lyonnaise en
alternance avec la Biennale de la
Danse.
La Biennale d’Art Contemporain
s’articule autour de plusieurs axes :
L’exposition
internationale
Entre 60 et 80 artistes du monde
entier sont invités à exposer leurs
créations dans cinq lieux lyonnais
dont le Musée d’Art Contemporain
à la Cité Internationale, la Sucrière
dans le quartier Confluence et la
fondation Bullukian à Bellecour.
Veduta
Il s’agit d’étendre le projet au-delà
des sites lyonnais sur les communes
de l’agglomération.
En 2013, Oullins, Givors, Lyon
9e, Vaulx-en-Velin, Saint-Priest
et Grigny ont été retenus pour
accueillir des projets artistiques sur
leur territoire. Le projet Veduta se
décline sous plusieurs formes dont
les modalités précises restent à
cette heure à définir.
Grigny sera un partenaire actif du
projet et mobilisera différents lieux
emblématiques de la commune :
citons notamment les souterrains
situés sous le parc de la mairie et
la Rotonde de la gare de triage de
Badan.
Depuis la fin de l’année 2012,
l’équipe de la Biennale et les
services municipaux travaillent à
la définition du projet en étudiant
la faisabilité de l’implantation
d’expositions et de résidences
d’artistes sur la commune.
Même si le contenu final est
actuellement
en
cours
de
conception, on peut affirmer, sans
risque de se tromper que l’offre
culturelle sera riche et diversifiée :
- le Manoir accueillera en résidences
deux artistes : Yann Degruel auteur
de bande dessinée invité par la
médiathèque Léo-Ferré, et Paulo
Niemer Pjota, artiste brésilien,
adepte de street art,
- une exposition Décor de vie sera
installée dans les souterrains,
- l’artiste Dan Colen créera une
œuvre dans ce somptueux lieu que
constitue la Rotonde.
originales et participatives afin
d’impliquer le plus possible la
population.
Ainsi, la Biennale d’Art contemporain
à Grigny sera aussi l’occasion :
- d’accueillir une œuvre d’art à
domicile pendant quatre mois
(comme détaillé en fin d’article),
- de s’impliquer dans la création
d’une exposition en participant au
projet l’école de l’amateur (lire
plus loin. Les habitants volontaires
pourront contribuer à l’écriture
du catalogue de l’exposition des
souterrains et, s’ils le souhaitent,
accompagnés d’une médiatrice
Veduta,
ils
imagineront
et
concevront
la
médiation
de
l’exposition.
Une démarche
participative
Autour des sites
Veduta à Grigny
se
développe
une
pléiade
d’actions
de
sensibilisation
En s’implantant à Grigny, Veduta
souhaite proposer des actions
Mais
aussi...
portées par les partenaires afin de
multiplier les occasions d’aller à la
rencontre de l’art contemporain.
Depuis la fin du mois de février,
la Ville accueille dans le cadre de
Veduta, Mélida Bidal, la médiatrice
culturelle, présente 1 jour et demi
par semaine à Grigny.
Son travail consiste notamment
à rencontrer les associations,
les établissements scolaires, les
habitants et les services municipaux,
afin de construire, dans la dentelle,
des projets visant à impliquer
largement ces différents publics.
Ainsi, plusieurs outils sont mis à
dispositions des structures locales
comme des visites dans les musées,
des ateliers de sensibilisations,
des rencontres autour d’une
œuvre prêtée par le Musée d’Art
Contemporain...
Mélida Bidal est ainsi allée à la
rencontre de nombreux Grignerots
comme lors de cet atelier de
sensibilisation à l’art contemporain
avec le groupe Alpha du centre
Social & Culturel, démarche
renouvelée dans le cadre des « café
causette ».
Cette action a été reconduite le 29
mai et le sera à nouveau le mercredi
12 juin de 14h à 16h au local Tant
de Partages.
dossier
Rappelons encore que le dernier conseil de
ville (lire le journal de Grigny de mai 2013) était
entièrement consacré à Veduta, soirée au cours
de laquelle une œuvre a été présentée au public.
Lors de l’inauguration de l’appartement
pédagogique (lire le journal de Grigny de mai
2013), une œuvre a également été présentée
au jardin partagé du Vallon, action menée en
collaboration avec le centre Social et Culturel et
Alliade Habitat.
Le centre Social avec lequel la médiatrice a
organisé une 1/2 journée de découverte culturelle
pour des enfants âgés entre 11 et 13 ans.
Dans le cadre d’une action intitulée
L’école de l’amateur, un groupe
d’habitants « joue » au médiateur
d’art contemporain. Accompagné
par la médiatrice, il imagine et
conçoit la médiation de l’exposition
dans ces lieux.
Cette action a eu lieu mi mai dans
les locaux de Tant de Partages.
Quelques jours plus tard, Mélida
Bidal a animé des ateliers
périscolaires
dans
différents
groupes scolaires, en relation avec
la démarche d’artistes exposés
pendant la biennale.
A propos de scolaires, la médiatrice
organise mercredi 12 juin une
intervention au collège avec « la rencontre autour
d’une œuvre », échanges qui seront suivis le 20
juin d’une visite du Musée d’Art Contemporain.
Dans le cadre, de cette « rencontre avec une
oeuvre », la médiatrice apporte une œuvre issue
des collections du musée d’art contemporain et
anime des temps de « rencontre » avec l’œuvre
dans des lieux prédéfinis (ex : centre Social &
Culturel, Jardin partagé, la poste, la mairie…).
Accueillir une œuvre
à domicile
Chez moi est un projet qui permet
à
l’exposition
internationale
d’art
contemporain de s’étendre jusque chez les
habitants des territoires de Veduta.
Chaque artiste de la Biennale produit
une œuvre ou propose une œuvre déjà
existante, qui sera destinée à être exposée
de façon privée dans les appartements ou
maisons de volontaires.
Ces derniers vivront avec l’œuvre à
domicile pendant 4 mois et proposeront
au moins une rencontre autour de l’œuvre
dans un cercle privé ou public.
Seule règle : raconter comment s’est
déroulée la cohabitation avec cette œuvre
sous la forme de son choix. Un tirage au
sort sera réalisé en septembre afin de
déterminer les « hôtes » de ces œuvres.
Décors de vie à Grigny
L’action
dénommée
Symphonie
en
sous-sol, permettra d’accueillir dans les
souterrains les collections du Musée d’Art
Contemporain de Lyon, du 10 septembre
au 17 novembre 2013.
Gérard
Collin-Thiebaut,
Marie-Ange
Guilleminot, Roberto Jacoby, William
07
le mot de l’élu
Bousculer les idées reçues
La Ville confirme
une fois encore,
son soutien à
l’accès aux
pratiques culturelles pour tous
ainsi qu’aux
artistes grâce
à des manifestations comme
L’Autre Salon, le Symposium de Sculpture ou
encore la création de la Cité des artistes.
Veduta se révèle être une nouvelle opportunité
pour la Ville qui démontre ainsi son engagement pour l’art « comme outil de résistance et
comme expérience, même dérangeante visant
à bousculer les idées reçues et la bonne
conscience ». Car l’intégration de Grigny dans
le dispositif de la Biennale Internationale d’art
contemporain sera un défi visant à prouver
que l’Art peut être aussi un outil favorisant la
transversalité de la culture à travers différents
champs d’actions : Démocratie participative,
Conseil culturel, politique sportive, tissu
associatif, insertion par l’emploi, nouvelles
technologies...
Gageons que ce défi sera relevé avec brio
par les habitants qui ne seront pas de simples
spectateurs, mais les véritables acteurs d’un
projet ambitieux pour le rayonnement culturel
de notre ville.
Christian Goubert
adjoint aux affaires Culturelles
Kentridge, Eduardo Paolozzi, Sandor Pinczehelyi,
Kinoshita Suchan, Shen Yuan présenteront à
cette occasion leurs créations.
Nous reviendrons naturellement régulièrement
sur ce vaste projet culturel mais également
citoyen puisqu’il a pour ambition d’intégrer dans
cette démarche le maximum de partenaires,
institutionnels ou simples habitants.
en ville
08
Le journal de la ville de Grigny > juin 2013
habitat
quartier
Appartement pédagogique : un
outil au service des habitants
L’inauguration d’un
appartement pédagogique au 10 Pasteur,
a permis de mettre en
avant la dimension
éducative de cette initiative et de louer les
partenariats qui ont
permis sa réalisation.
Il y avait beaucoup de monde
le 25 avril pour la présentation
de l’appartement pédagogique
dans la résidence (1).
Philippe Curtil, directeur du
pôle locatif Alliade Habitat,
accompagné de nombreux
collaborateurs, a expliqué
que la démarche poursuivie
par le bailleur vise à informer
et sensibiliser les locataires
aux mesures et moyens
permettant d’économiser les
énergies (eau, électricité...). Parlant de
« précarité énergétique », Philippe Curtil
considère qu’il est de la responsabilité
d’Alliade Habitat de contribuer, grâce
à la mise en place d’un appartement
pédagogique (et à la présentation des
alternatives concrètes au gaspillage), à
changer les comportements.
« Petit à petit, le message passe », se
félicitait-il lors de son intervention ajoutant
que cette éducation citoyenne avait vocation
à « essaimer » dans d’autres résidences
que celles qui en ont déjà bénéficié.
René Balme, se félicitant également
du caractère innovant de la démarche
partenariale qui a prévalu notamment
entre la ville et le bailleur, mais également
avec EDF, le Grand Lyon, la Mifiva, les
AJD, la MDR, le centre Social..., a rappelé
que le quartier du Vallon a connu de
multiples transformations au cours des
20 dernières années, avec notamment
une restructuration importante en 1995,
l’installation en son cœur de la m@ison,
de la crèche, du local convivial Tant de
Partages, et plus récemment du centre de
Santé. On peut parler de « mue » réussie.
(1) : appartement pédagogique visible les
mercredis : 9h30 à 12h et 14h à 16h30
et les jeudis : 14h à 16h30.
démopart
Saisissez-vous
des Conseils
de quartier !
Fin juin, les 4 conseils de quartier se réuniront,
après une session de visites, pour débattre et
décider ensemble quelles seront les propositions
qui seront portées ou non au budget participatif
2014. Le budget participatif permet aux Grignerots de faire des propositions pour la Ville (environnement, cadre de vie, santé, aménagement,
scolaire, équipements municipaux, etc). Ces pro-
Le Vallon : présentation du projet aux
habitants
Dans le cadre de la requalification des espaces extérieurs
du 11 rue Pasteur, les habitants seront concertés samedi
22 juin de 14h à 18h.
Cette rencontre a pour but de construire avec l’architecte
retenu par la Ville et Alliade Habitat, les futurs aménagements du quartier. Depuis le mois de janvier, plusieurs ateliers ont été organisés pour redéfinir les espaces de loisirs
et de convivialité, le devenir de la source, les aménagements des espaces extérieurs de l’école...
Le 12 mars, la première esquisse du projet a été présentée
aux habitants, qui ont pu à cette occasion apporter leurs remarques. S’en sont suivies des réunions techniques avec
les services de la Ville, d’Alliade mais également du Grand
Lyon afin d’étudier la faisabilité des dites propositions au
regard des réglementations. Les plans définitifs des futurs
aménagements seront ainsi présentés lors de cet aprèsmidi convivial et festif du 22 juin.
Animée par les Robins des Villes, cette restitution permettra à l’architecte de rendre compte dans le détail de l’évolution du projet. Et c’est dans ce cadre que les habitants
exprimeront leur choix quant au mobilier urbain qu’ils souhaitent voir installé dans les aires de jeux du quartier.
positions sont ensuite mises en débat dans les
conseils de quartier pour que les habitants jugent
de leur intérêt. La date limite pour faire des propositions a été fixée à fin juin / début juillet pour laisser le temps aux services municipaux de les traiter, les chiffrer, proposer des alternatives, etc. Les
conseils de quartier de juin sont très importants
car les habitants viennent exprimer leurs choix,
concernant des propositions qui seront ensuite
portées au budget de la Ville, après la mise aux
voix du budget participatif. Les conseils de quartier sont également l’occasion de présenter des
associations, des projets qui sont menés dans la
Ville ou à l’extérieur, de rencontrer des représentants du Grand Lyon, etc. Le conseil de quartier,
c’est vous qui le faites : saisissez-le !
Conseils
de quartier
- Bel Air
jeudi 20 juin - 18h30 - salle Dutartre
- Centre ville / Sablon / Villeneuve
jeudi 20 juin - 18h30 - médiathèque
- Arboras / Berthelot
mercredi 26 juin - 18h30 - salle Servanin
- Charmes / Boutras / Vallon
mercredi 26 juin - 18h - la m@ison
Démocratie participative Tél. 04 72 49 52 04
mail : [email protected]
en ville
Le journal de la ville de Grigny > juin 2013
urbanisme
environnement
le FIl au service du tissu social
Le Fonds d’initiatives Locales des villes de Givors et Grigny et de l’État propose
aux groupes d’habitants et aux associations d’habitants de ces deux communes de
concrétiser des projets partagés. Naturellement ces derniers doivent répondre à des
critères très précis.
Ainsi les dossiers présentés doivent encourager la
participation et la citoyenneté, favoriser les échanges
entre les générations, les cultures et les quartiers de la
Ville et contribuer à l’amélioration de la vie sociale. Les
projets doivent être collectifs, avoir des objectifs précis
et réalistes et devront être réalisés dans les quartiers.
Sur le plan pratique les demandes sont examinées par
une commission tripartite composée d’élus givordin
et grignerot, du représentant de l’État ainsi que de
techniciens municipaux. Ce Comité se réunit au moins
une fois tous les deux mois.
Le dossier doit être communiqué pour examen 15 jours
avant la date de la commission.
Le Fonds d’Initiatives Locales permet de répondre
rapidement aux demandes des projets de groupes
d’habitants ou d’associations d’habitants (1) tout en
évitant la multiplicité des démarches auprès des
différents partenaires. Précisons que l’aide apportée est
un cofinancement du projet, qu’elle ne peut dépasser
800 € et qu’une même association ne peut présenter
que 2 projets par an.
Mentionnons parmi les bénéficiaires de ce dispositif
l’association Almara et son exposition Portraits de
femmes, Couleurs d’Afrique présentées par le Comité
de jumelage Grigny Koupela, une bourse aux jouets
proposée par six jeunes Grignerots, l’organisation d’une
table d’hôtes, de matches de foot sur la plate-forme
du Vallon..., autant de manifestations qui créent et
entretiennent le lien social à Grigny tout en permettant à
des associations et des groupes d’habitants de mener à
bien leurs projets.
(1) : Si les demandeurs d’une subvention FIL ne sont pas
organisés en association, ils peuvent se faire aider pour le
montage de leur projet par une « association marraine ».
Contact :
mairie de Grigny Cécile Hammerer, sce Politique de la ville
Tél. 04 72 49 52 05 [email protected]
téléchargement en ligne : www.mairie-grigny69.fr, rubrique
service à la population>solidarité
engagement
Journée des prisonniers politiques
On sait le sort fait aux prisonniers politiques de par le monde. Mais on ignore souvent que
même en France, des militants sont emprisonnés du fait de leur engagement. C’est ce qui
fut rappelé le 17 avril lors de la journée internationale des prisonniers politiques.
En effet, un accord signé entre l’État turc et son homologue
français, représenté alors par Nicolas Sarkozy, prévoit
que les militants kurdes puissent être emprisonnés dans
les geôles françaises, voire être expulsés pour répondre
de leur engagement politique et de leur opposition à la
politique de répression dont ils font l’objet en Turquie.
Ajoutons que le nouveau gouvernement français a tenté
de convertir cet accord en loi inscrivant ainsi dans le
marbre ce déni de liberté.
Il a, sous la pression de diverses associations et
partis politiques, suspendu son funeste projet. Plus
globalement, il est difficile d’imaginer, intellectuellement,
que l’on puisse payer par la prison ou par la mort, son
engagement politique et son désir de liberté. D’où cet
appel à la vigilance.
09
PLUH : réunion
publique
Organiser le développement
de chaque commune du
Grand lyon pour les 15 ans qui
viennent, tel est le rôle d’un
Plan local d’urbanisme et de
l’habitat (Plu-h). Cet outil est
un document qui dessine notre
futur cadre de vie, en matière
d’habitat, d’économie et d’emploi, de déplacement, d’environnement.
Pour participer à la définition
de ce projet et donc, au devenir
de la commune, les Grignerots
sont conviés à une réunion
d’information et de concertation, mardi 25 juin,
à 18h30 salle Jean Macé.
En présence de René Balme
maire de Grigny et Gérard
Claisse vice-président du
Grand Lyon, délégué à la participation citoyenne et au conseil
de développement.
mairie de Grigny
service Urbanisme
Tél. 04 72 49 52 01
permanences
Conseils :
famille, droits
La conseillère reçoit
les familles, sur RdV,
de 14h à 16h.
La juriste propose une aide
gratuite, en matière de droit
de la famille, de 14h à 18h,
sans RdV.
12 et 26 juin (1).
(1) : permanences au local
Tant de partages
11 rue Pasteur bât E.
centre Social & Culturel
4 place Félix Héritier
Tél. 04 78 73 25 83
cadre de vie
10
Le journal de la ville de Grigny > juin 2013
environnement
Ambroisie : faire barrage à l’allergie !
Le Département et les communes du Rhône poursuivent leurs efforts pour lutter contre
cette plante allergisante très répandue dans la région Rhône-Alpes. L’allergie qu’elle
provoque touche environ 12 % de la population rhônalpine.
Une fois sortie de terre, il faut détruire l’ambroisie en
l’arrachant (avec des gants) ou en la fauchant (pour les
grandes surfaces), en prenant garde de se protéger du
pollen en août-septembre (lunettes, masque…). L’arrêté
préfectoral n°2000-3261 du 20 juillet 2000 est très clair
: propriétaires, locataires, occupants, exploitants agricoles, maîtres d’œuvre de chantiers et gestionnaires de
domaines publics sont tenus de prévenir la pousse, de
nettoyer et d’entretenir les espaces où pousse l’ambroisie.
Attention : en cas de non respect de cette règle, les
maires sont autorisés à intervenir à la place des personnes concernées et à leurs frais.
Ne pas confondre l’ambroisie
avec l’armoise
La dernière étude de l’ARS Rhône Alpes (agence régionale de santé) démontre que cette épidémie représente
une dépense de santé d’environ 20 millions d’euros. Ce
constat conforte les actions entreprises par l’État qui,
sous l’égide du ministère de la santé, prépare un projet
de loi imposant l’arrachage de l’ambroisie sous peine de
sanctions. Des chercheurs sont prêts à démontrer que
l’ambroisie serait sur le point de dépasser les acariens
en tant qu’agent infectieux provoquant l’asthme.
Comment lutter ?
Il est possible d’empêcher son apparition en veillant à ne
pas laisser de terre dénudée de mai à juillet.
L’ambroisie
peut
être
confondue avec d’autres
plantes, telle que l’armoise
qui ne présente pas d’inconvénients aussi importants pour la santé.
Pour les différencier :
ambroisie : feuilles très découpées, tige velue et ramifiée à la base.
armoise : feuilles divisées
et alternes, face inférieure blanc argentée et duveteuse,
tige rougeâtre dès son allongement.
Le service municipal des Espaces Verts proposera en octobre une demi journée (1) réservée aux
particuliers pour réaliser le broyage de leurs déchets végétaux.
Rappel de l’usage et de l’utilité du broyat : paillage
des végétaux (déposé aux pieds des plantes, il
Info...
astuce !
Pratiquement tous les
déchets organiques
peuvent être valorisés par le
compostage :
épluchures de légumes,
restes de repas,
déchets de jardin…
Astuce
Vous pourrez ainsi réduire
le volume de votre poubelle
et produire un amendement
naturel de qualité à utiliser
directement dans votre
jardin.
mairie de Grigny
service Environnement
Tél. 04 72 49 52 00
par la Ville mais aussi dans les actions d’encouragement à une meilleure gestion des déchets.
Ainsi le service municipal des Espaces verts développe cette année le compostage : entretien du
site de compostage à la cantine de l’école élémentaire Louis Pasteur, installation d’un site de
compostage aux ateliers municipaux ainsi qu’au
stade Jean Zay afin de valoriser les déchets verts
d’entretien des espaces municipaux, projet de
bacs de compostage au restaurant municipal.
espaces verts
Broyage des
déchets verts
ouvert aux
Grignerots
réduisons nos déchets !
protège et enrichit le sol, conserve l’humidité et
limite la pousse des mauvaises herbes), compostage (pour produire un compost de bonne qualité,
les déchets fermentescibles doivent être mélangés avec de la matière sèche : le bois broyé joue
ce rôle de matière sèche).
Cette action s’intègre dans la démarche générale
de gestion différenciée des espaces verts menée
1 : aux ateliers municipaux (avenue de Champlevert)
de 13h30 à 17h15, la date sera communiquée dans le
journal de septembre
Renseignements
mairie de Grigny,
service Espaces verts
Tél. 04 72 49 52 00
Le journal de la ville de Grigny > juin 2013
cadre de vie
grand lyon
smiril
Les sorties nature du SMIRIL
Pour vous accompagner dans la découverte du territoire des îles et lônes du Rhône, le
SMIRIL organise des sorties nature croisant le regard de naturalistes, artistes et gestionnaires. Cette année, le fil conducteur des sorties est la diversité des milieux naturels de l’espace nature et sa biodiversité.
Affût de la faune nocturne
mardi 4 juin, à 19h, Île de la Table Ronde (Vernaison).
Craquements, cris et bruissements... la nuit fourmille de
vie ! Au crépuscule, la faune sauvage reprend ses droits
et l’observateur discret peut espérer apercevoir qui, le
blaireau, qui un castor... Et vous que verrez-vous ?
Jours de collecte
des ordures
ménagères
BACS GRIS
les lundis & vendredis
7, 10, 14, 17, 21, 24 et 28 juin
1, 5, 8, 12, 15, 19, 22, 26, 29 juillet
2, 5, 9, 12, 16, 19, 23, 26, 30 août
BACS de tri (couvercle jaune)
les mercredis
12 et 26 juin - 10 et 24 juillet
7 et 21 août
Reptiles et amphibiens
vendredi 14 juin, à 18h, Île de la Table Ronde (Vernaison).
Tenant souvent le mauvais rôle dans les mythes et légendes, les crapauds, tritons, grenouilles, serpents et
autres lézards demeurent des êtres vivants fragiles.
venez découvrir leur monde passionnant !
11
Retrouvez le calendrier complet
en denière page.
Rallye familial
Ces sorties sont adaptées aux enfants à partir de 6 ans.
2 € par participant, gratuit pour les moins de 16 ans accompagnés d’un adulte.
vendredi 28 juin, à 19h, Île de la Table Ronde (Vernaison).
Jeu de piste pour petits et grands à la découverte de l’île
de la Table Ronde. Un pique-nique convivial clôturera la
soirée.
Renseignements et inscriptions au SMIRIL
17 rue Adrien Dutartre, Tél. 04 37 20 19 20
mail. [email protected]
www.smiril.fr
Renseignements
Grand Lyon
http://www.grandlyon.com/Grigny/
stationnement
Zone bleue
quartier
Jardin partagé
Jeudi 25 avril, Alliade Habitat en
partenariat avec le centre Social
et la Ville proposait une aprèsmidi portes ouvertes du Jardin
partagé.
Au programme de cette journée la visite du
jardin, un atelier recyclerie, une exposition
d’art contemporain et un goûter bio offert
vers 16h. Rappelons que ce jardin est né en
novembre 2011 et qu’il compte à ce jour 5 jardinières
qui cultivent divers produits bio et/ou locaux, comme des
pommes de terre, des tomates, des petits pois, de la
salade...Ce jardin et son usage sont ouverts à tous les
habitants du quartier moyennant une cotisation annuelle
de 21€ à souscrire auprès du centre Social.
En échange de cette participation, il est possible, dans
le cadre de cette culture collective, de partager avec les
autres adhérents, le produit de la récolte. L’accès de
cet espace de 200 m² est libre puisque chaque jardinier
dispose d’une clé personnelle permettant d’y accéder
selon les disponibilités de chacun.
Par ailleurs un roulement est mis en place entre les
adhérents qui, alternativement, s’occupent de l’arrosage
et du désherbage.
Au-delà de l’activité potagère proprement dite et de
ses produits, les différents partenaires considèrent que
ce jardin est avant tout un espace de lien social qui
entretient la convivialité, nourrit la solidarité et l’échange.
Ils lancent par conséquent un appel aux résidents de ce
quartier pour qu’ils rejoignent ceux qui ont depuis un an
franchi le pas.
Renseignement
centre Social & Culturel Place Félix Héritier
Tél. 04 78 73 25 83
Des disques de stationnement
sont désormais disponibles
gratuitement à l’accueil de la
mairie.
Rappelons qu’il existe, à ce jour,
deux zones bleues à Grigny :
la première, rue des Faïenciers,
et la deuxième sur l’avenue Jean
Durand (sera prochainement
tracée) devant la pharmacie.
Renseignements
mairie de Grigny
service Environnement
Tél. 04 72 49 52 00
enfance - jeunesse
spectacle petite enfance
Pouss’caillou
conçu des chapelets de plaques en terre représentant des arbres, lesquels chapelets décoreront les arbres de la cour. Des ateliers-jeux ainsi
qu’un rendu de la classe à thème avec le Smiril
(diaporama, goûter) seront également proposés.
jeunesse
12
Le journal de la ville de Grigny > juin 2013
groupes dans la construction et la réalisation de projets de solidarité locale.
Les jeunes décidaient de construire
leur projet autour de l’environnement,
avec pour première étape, une sensibilisation et une animation auprès des
lycéens ou collégiens de la commune.
Le second axe consistera à engager
une correspondance avec les jeunes
du lycée de Koupela, afin d’échanger
sur leurs représentations et pratiques
respectives. Le groupe présentera à
nouveau son projet en juin, lors de la
cérémonie de clôture du Défi Solidaire.
(1) : Bioforce : centre de formation aux métiers
de la solidarité locale et internationale. Implanté à
Vénissieux - Tél. 04 72 89 31 41
sports
Jeunes
solidaires
Activités d’été
Les inscriptions pour les activités des vacances
d’été auront lieu au service Sports / Vie associative, du mercredi 12 juin (dès 14h), jusqu’au vendredi 28 juin. De nombreuses activités sportives
et ludiques seront proposées pour les enfants à
partir de 6 ans.
Mardi 11 juin, à 18h15, le service Culturel propose
un spectacle musical présenté par la compagnie
à tous vents. « Un promeneur, mi-rêveur mipoète, déambule au cœur d’un paysage minéral.
Il manipule sable et galets, il redécouvre le plaisir
du jeu, et laisse voyager son imaginaire... ».
Pour les enfants dès 1 an (durée 35mn).
Tarif : 5.30 €, gratuit pour les moins de 16 ans.
service Sports / Vie associative
rue Guy Raffin
Tél. 04 72 49 95 60
Réservations : mairie de Grigny service Culturel
Tél. 04 72 49 52 03
mail : [email protected]
enfance
maternelle gauguin
Portes ouvertes
à Gauguin
Vendredi 7 juin à partir de 16h30, l’école Gauguin
ouvrira ses portes pour présenter une exposition
sur le thème des arbres. Par ailleurs, ce sera l’occasion de voir les réalisations des enfants qui,
encadrés par Katja Besnault, plasticienne, ont
Pré inscription crèches
Marie-Odile Crouzet
sur rdv au 06 17 29 21 05
mardi et jeudi : 13h30 à 17h
mercredi : 8h30 à 12h et 13h30 à 17h.
Tél. 06 17 29 21 05
[email protected]
Le 17 avril, six jeunes Grignerotes, âgées de 1718 ans, se sont rendues à l’Institut Bioforce (1)
afin de présenter leur projet de solidarité dans le
cadre du Défi Solidaire. Après validation, le jury
a remis au groupe un chèque de soutien afin de
mener à bien son projet. En 2012, six membres
du Conseil Local de Jeunes participaient lors de
Couleurs d’Afrique, à un défilé, au profit du comité
de Jumelage Grigny-Koupela. En 2013, ce même
groupe revient vers le service Jeunesse avec toujours cette volonté de s’engager sur un projet solidaire. Lequel service leur présente la démarche
du Défi Solidaire, qui vise à accompagner des
Crèche municipale des Arboras
6 Promenade Jacques Brel
Tél. 04 78 73 28 36
[email protected]
lundi au vendredi 7h30 à 18h30
Crèche municipale du Vallon
32 avenue des Arondières
[email protected]
lundi au vendredi 7h30 à 18h30
Tél. 04 78 07 01 43
Péri scolaire
Les pré inscriptions aux activités périscolaires
auront lieu du 3 au 14 juin. Un groupe de travail
sur la réforme des rythmes scolaires se tiendra le
lundi 17 juin à 18h30 à l’école Pasteur, tous les
acteurs (parents, enseignants, associations sportives et culturelles...) sont conviés.
service Enfance
rue Guy Raffin
Tél. 04 72 49 52 36
Relais Petite Enfance
rue Émile Évellier
[email protected]
Tél. 04 72 49 07 20
Permanences administratives : lundi 8h30 à 12h & 13h30 à 17h.
mardi et vendredi : 8h30 à 12h.
centre de loisirs 3/4 ans - Pôle Petite Enfance
6 Promenade Jacques Brel Tél. 04 37 20 01 75
Fonctionne les mercredis et vacances scolaires de 7h30 à 18h.
Permanences : mardi 13h30/17h - mercredi sur RdV - jeudi 13h30/16h30
culture
Le journal de la ville de Grigny > juin 2013
résidence d’auteur
Thierry Maricourt
sur le départ
13
scolaire
Grigny,
Ville d’Histoire(s), le livre
écrit avec les enfants
Les enfants des écoles élémentaires de la commune
ont voyagé dans l’histoire de Grigny pour réaliser au
bout de ce périple un livre.
Une exposition, un débat, des lectures, et Albert Camus en invité surprise.
Vendredi 24 mai, lors de cette clôture, Thierry Maricourt, « auteur réservé et
critique » selon Christian Goubert, adjoint à la culture, a évoqué le travail
d’écriture qu’il a mené tout au long de sa résidence à Grigny et rappelé qu’un
écrivain « est forcément engagé à partir du moment où il est détenteur d’une
parole publique ».
Il se félicitait d’avoir été reçu en résidence dans une ville qui « se bat pour la
culture, pas une culture du musée mais une culture où la population est très
largement associée ».
Un mot, la culture, auquel le maire, René Balme, a souhaité ajouter un « s », la
pluralité, la diversité étant l’expression de la richesse et du partage.
Cette soirée fût aussi l’occasion de discuter autour de l’exposition Albert
Camus. Soleils de midi de l’Espace Pandora et de (re)découvrir les facettes
de cet homme engagé qui n’eut de cesse de dénoncer tout au long de sa vie,
pour le combattre, l’absurde.
Une révolte que l’adjoint à la Culture s’est, au nom de la ville, appropriée,
comme en témoignent ses nombreux combats.
Un grand moment d’émotion a eu lieu ensuite lorsque deux dames d’origine
étrangère, membres des ateliers sociolinguistiques et arts plastiques (mis en
place par le centre Social et Culturel) ont chacune pris la parole pour lire des
textes qu’elles avaient elles-mêmes rédigés et qui rendaient compte de leur
histoire respective.
médiathèque Léo Ferré
7 rue André Mayer
Tél. 04 78 73 51 91
Inscrit dans le plan de mandat, le projet de réaliser un livre avec les
enfants des 3 écoles élémentaires de la ville, vient en effet de s’achever. En réalisant « Grigny Ville d’histoire(s) » les enfants ont ainsi eu la
possibilité de découvrir sous une forme ludique l’histoire de la commune.
Laurence Kalatafidès, qui a piloté ce projet explique : « La ville est découpée en 5 quartiers/chapitres. Chaque chapitre débute par l’histoire
d’une école (Joliot-Curie, Louis-Pasteur, Roger-Tissot, les Eaux Vives
ainsi que les écoles aujourd’hui disparues).
De là on part à la découverte du quartier. C’est une sorte de carnet de
voyage, on découvre la ville d’aujourd’hui en retraçant son passé ».
Un an de travail
Rappelons que ce projet, débuté en 2012 pour se conclure cette année,
a concerné au total 23 classes du CP au CM2 qui ont reçu de manière
très régulière la visite de Laurence Kalatafidès : « Je me suis rendue
dans chaque classe que j’ai accompagnée sur le « terrain ».
On a fait l’histoire dans la rue. Et pour la plupart des classes j’y suis retournée une seconde fois pour la restitution et encore une troisième fois
pour réaliser le reportage vidéo qui sera inclus dans le livre sous forme
de DVD ».
L’ouvrage de 80 pages, tiré à 1 000 exemplaires, sera offert à tous les
élèves des écoles élémentaires de Grigny, (y compris ceux de la classe
de CM2 de l’an passé qui sont aujourd’hui au collège).
La remise des livres aura lieu dans les écoles concernées, le vendredi
28 juin, lundi 1er et mardi 2 juillet à 18h, autour d’un goûter qui réunira
enfants, élus, enseignants et parents d’élèves.
parole de
14
Le journal de la ville de Grigny > juin 2013
passion
Alain Bottone, deux passions :
la course à pied... et la peinture
Les Grignerots vous voient courir
par tous les temps. Quand vous
est venue cette passion et que
trouvez-vous dans la pratique de
la course à pied ?
En 1993, dans ma 50e année et sur
les conseils de mon médecin, j’ai décidé de courir pour perdre quelques
kilos. Ma vie était parfaitement sédentaire (enfant, j’étais même un
peu gros et à l’école, j’étais bon
élève, mais le dernier en gym). Au
premier essai, je n’ai pas pu courir
100 m, j’étais complètement essoufflé ! Au bout de quelques semaines,
avec un peu de volonté, j’ai été capable de courir 6 ou 7 km sans m’arrêter et d’y trouver du plaisir. Après
quelques mois d’entraînement, et
avec les conseils d’un collègue de
bureau qui était bon coureur, j’ai fait
des plans d’entraînement et attaqué
mes premières compétitions :
1er semi-marathon (21,1 km) en février 1994 à Pierre-Bénite en 1h53.
1er marathon (42,195 km) à Lyon en
octobre 1995 (à 52 ans) en 3h49.
En 2 ans, j’ai perdu 10 kg et j’étais
en pleine forme. Depuis, je n’ai pas
arrêté de courir avec très peu d’interruptions et entre 3 et 9 compétitions
par an. En 2008, on me demanda de
créer une section jogging à l’Amicale
Laïque où j’étais déjà responsable
de la section Arts plastiques. La section démarra en septembre 2008,
avec 2 entraînements par semaine
en groupe. Nous sommes dans la
5eme saison, courir en groupe est un
plaisir supplémentaire avec une douzaine de coureurs sympathiques et
dans une grande convivialité.
Vous avez récemment participé
aux championnats de France des
10 km. Comment avez-vous été
sélectionné et quel a été votre
résultat ?
Compte tenu de mes performances,
depuis 2 ou 3 ans, j’avais pour objectif la qualification aux championnats de France, dans ma nouvelle
catégorie « vétéran 4 » (je suis dans
ma 70e année). J’ai obtenu ma qualification sur 10 km à Villeurbanne
(47’28, pour un temps qualificatif de
51’), puis sur semi-marathon à Feurs
(1h46’20, pour un temps qualificatif
de 1h55). Je me suis donc qualifié
avec une bonne marge dans les
2 courses. Les championnats de
France des 10 km ont eu lieu cette
année le 13 avril à Cabriès. Je m’y
suis classé 14e sur 26 avec un chrono de 49’27, résultat qui me satisfait
pleinement. Les championnats de
France de semi-marathon auront
lieu le 22 septembre à Belfort et j’ai
bien l’intention d’y participer, si rien
ne s’y oppose d’ici là. Figurer parmi
les meilleurs coureurs français de
mon âge est une chose qui était inimaginable il y a 20 ans ! La course à
pied m’apporte une santé physique
et mentale exceptionnelle et j’espère
bien continuer à courir encore « un
certain temps » !
Vous êtes également membre très
actif de l’Amicale Laïque où vous
animez un atelier art plastique.
Comment vous est venu ce goût
pour la peinture ?
peignais comme
si je ne m’étais
jamais
arrêté.
Mais, si je souhaitais peindre,
je voulais aussi
avoir une vie associative,
rencontrer d’autres
personnes partageant la même
passion, découvrir de nouvelles
techniques,
échanger... J’intégrais
rapidement la section Arts plastiques de
l’Amicale Laïque, association dont
je partageais par ailleurs les valeurs
de laïcité, solidarité, amitié. Après
le départ de l’animateur de la section, celle-ci a vivoté pendant 2 ou
3 ans. Il fallait un responsable et
en septembre 2000, j’acceptais de
prendre en charge la section, mon
expérience permettant d’aider et de
conseiller les adhérents et de leur
Le goût de la peinture
m’est venu très tôt. Enfant, je dessinais plutôt
« La course à pied,
bien et pour mes 14 ans,
la peinture, deux activités
mon parrain m’a offert une
boîte de peinture à l’huile. très différentes mais finaleJ’attaquais
rapidement
ment complémentaires »
mes premières toiles avec
les conseils d’un voisin,
apprendre les bases du dessin et de
peintre amateur confirmé. J’ai peint
la peinture.
régulièrement jusqu’à l’âge de 23
Personnellement, j’ai essayé pluans, puis service militaire, vie famisieurs techniques : aquarelle, peinliale et professionnelle m’ont fait arture acrylique, peinture à l’huile,
rêter pendant 30 ans. En 1996, arrivé
c’est cette dernière que je préfère,
au terme de mes activités profesen utilisant essentiellement le cousionnelles, j’ai repris mes pinceaux.
teau. Mon style est très figuratif.
Très surpris de constater que je
J’aime bien les
impressionnistes et Cézanne. J’ai un
site sur lequel
on peut voir les
photos
d’une
soixantaine
de
tableaux
(http://peinture.
ab.monsiteorange.fr).
J’ai
trouvé
à
l’Amicale
Laïque une très
bonne ambiance et je suis heureux
de participer bénévolement à son
fonctionnement. Je fais partie du
Conseil d’administration, en tant
que responsable de 2 sections. Je
représente l’Amicale au Portail des
Solidarités (regroupement de plusieurs associations œuvrant dans le
domaine des solidarités) géré par la
m@ison de Grigny. J’ai également
configuré le Blog de l’Amicale dont
j’assure le suivi et les mises à jour
(http://portailsolidarites.fr/amicalelaiquegrigny).
Une retraite bien occupée avec deux
activités principales très différentes
mais finalement complémentaires et
le plaisir de partager ses passions
avec d’autres personnes dans une
association dont je partage les valeurs.
Alain Bottone, en chiffres :
- 20 ans de courses à pieds.
- 4 ou 5 entrainements par semaine,
- 50 à 70 km/semaine (jusqu’à
100 en préparation marathon),
- 3 000 à 3 500 km/an.
- 94 compétitions (44 semimarathons et 13 marathons),
- meilleur chrono :
3h35 à 54 ans,
- chrono le plus intéressant :
3h44 à 61 ans (qualificatif pour
les championnats de France).
Alain gère ses entraînements
informatiquement : tableaux,
moyennes, courbes de tendance, indices de forme... et
même le kilométrage de ses
chaussures !
tribune libre
Le journal de la ville de Grigny > juin 2013
15
Groupe des élus de la majorité municipale
Grand jour pour le MEDEF
Le 14 mai 2013, la loi sur « la sécurisation de
l’emploi » a été votée au Sénat, par 169 voix
contre 33. Et ce dans une indifférence quasi générale. Trop occupée à monter en épingle des
événements qui relèvent du fait divers, la presse
s’est montrée particulièrement silencieuse sur ce
qui constitue, en négatif, une véritable révolution
sociale. De quoi s’agit-il ? Ni plus ni moins que de
l’enterrement du Contrat à Durée Indéterminée.
Le CDI protégeait le salarié du licenciement sauf
en cas de « cause sérieuse et réelle ». Grâce
à cette loi scélérate, le salarié pourra être viré
s’il refuse par exemple de changer de poste, s’il
refuse de changer de lieu de travail, y compris
de l’autre coté de l’Hexagone... Le patron peut
également procéder au licenciement s’il juge que
son employé est « incompétent » !
Ajoutons que le CDI prévoyait l’impossibilité de
baisser la rémunération du salarié sans son accord. Grâce au Sénat, refuser une baisse de
salaire (jusqu’au SMIC) devient un motif valable
pour envoyer le salarié à Pôle emploi (article 18
de l’accord national interprofessionnel - ANI).
Au final, la France se déshonore en appliquant
avec une docilité honteuse les directives de la
Commission Européenne puisqu’elle foule au
pied un acquis vieux de 20 ans. Ce grand jour
pour le MEDEF marque encore un peu plus la
soumission de la France à l’ultra libéralisme.
Une situation insupportable si on se souvient que
les différentes politiques d’exonération (au bénéfice du patronat) impulsées par les différents
gouvernements depuis 1992 sont passées cette
année là de 1,9 milliard € à 30,7 milliards € en
2008 ! Souvenons nous qu’en 1989 le groupe
sud-coréen Daewoo avait reçu 35 millions € pour
construire en Lorraine 3 usines qu’il allait fermer
en 2002 laissant sur le carreau plus de 1 000 salariés. Que dire encore de ces milliards consentis
aux banques (par le contribuable) alors qu’elles
se disaient menacées de faillite ?
Reviendrons nous sur Mittal qui, après avoir racheté Arcelor n’a tenu aucune de ses promesses
notamment en matière d’emploi, lequel groupe indien jouait « sur du velours » puisque soutenu du
début à la fin par Nicolas Sarkozy en personne.
Lequel président de la République, contraint de
prendre acte de la fermeture du site le 31 mars
2009, déclarait le 1er avril 2009 : « Ce n’est quand
même pas de ma faute si absolument, il y a
moins, comme il y a moins de croissance, il y a
moins de consommation... ».
Une phrase incompréhensible mais qui signifie
au fond qu’il n’était responsable de rien et qu’in
fine, il se lavait les mains de cette situation.
Et quand on a l’outrecuidance de demander des
explications, on nous renvoie à la crise, cette fameuse crise qui serait le résultat d’une espèce
de fatalité, comme une épidémie face à laquelle
chacun se retrouverait désarmé. Il est à craindre
que cette démission générale profite à terme à
ce parti d’extrême droite qui se veut dorénavant
respectable. Il pourra aussi être reconnaissant
puisqu’il doit tout aux gouvernements successifs
qui fricotent avec abondance avec les grands
groupes financiers, le doigt le long de la couture
du pantalon que leur fournit la Commission Européenne.
Groupe « GRIGNY ENSEMBLE » élus de l’opposition municipale
Finances Communales : Crise de confiance
Le dernier conseil municipal a été consacré en grande
partie, à l’analyse du compte administratif 2012.
Le compte administratif, correspond au bilan de la
commune, il retrace exactement les dépenses et les
recettes de l’année. Il nous est apparu intéressant, en
cette fin de mandat, de comparer les comptes administratifs de 2008 (première année du mandat) et 2012
(dernier compte administratif disponible de la mandature). Les enseignements tirés sont très intéressants.
Notre analyse détaillée et notre présentation argumentée non contestable ont déclenché des réactions
de la majorité, qui nous ont confirmé que nous étions
dans le juste.
Crise confiance sur les engagements de 2008 sur
les impôts : de 2008 à 2012, les impôts collectés
auprès des contribuables grignerots sont passés de
3 840 000 € à 5 451 000 €, soit 40% de plus en 4
ans, en contradiction totale avec les engagements
écrits dans le journal municipal « Repères » en mai
2008 : « Notre objectif pour les années futures sera
de maintenir cette tendance baissière, en travaillant
sur plusieurs pistes, nous permettant de mieux maîtriser le budget ». Les promesses, c’était la baisse.
La réalité c’est une hausse conséquente ressentie
par tous les contribuables. Crise de confiance sur les
engagements du maire en mars 2010 en matière de
masse salariale : « le but est de ramener la masse
salariale à 50% des dépenses de fonctionnement ».
Nous sommes aujourd’hui en 2013, selon le compte
administratif, à 68%, donc toujours bien au-delà de la
barre limite des 50%. Le maire promet mais il ne tient
pas ses engagements.
Crise de confiance enfin sur la dette, qui a augmentée
de 11% en deux ans passant de 9 millions d’euros au
31/12/2010 à 10 millions d’euros au 31/12/2012. Et
comme nous l’avons déjà écrit : ce n’est pas en vociférant sur son opposition, en traitant les arguments de
ses opposants « d’âneries », que la municipalité démontre quoique ce soit. Il n’y a ni manipulation, ni délire. Les chiffres comptables sont implacables, l’équipe
municipale ne répond pas à nos arguments, et le « tu
as fumé la moquette » adressé à Xavier Odo par un
adjoint démontre qu’il n’existe plus aucun argument
sérieux et raisonnable.
Budget participatif 2014
VOTRE AVIS COMPTE, faîtes vos propositions pour votre ville
Vous avez la possibilité d’être acteur de votre Ville en participant au budget participatif 2014. Exprimez vos attentes, vos idées,
vos propositions par le biais de ce coupon ou sur papier libre que vous pouvez déposer à l’accueil de la mairie. Vous êtes
également invités à participer aux différents rendez-vous de la démocratie participative (lire p.8).
c Équipements municipaux c Cadre de vie c Sécurité c Scolaire c Sport et vie associative c Culture c Enfance / Jeunesse c Autre...
mes propositions :
Pour que vos demandes soient prises en compte, merci de nous laisser vos coordonnées
M. Mme : adresse postale :
adresse mail :
Tél.
à l’affiche
16
n° utiles
Mairie - Tél. 04 72 49 52 49
3 av. Jean Estragnat BP 12 - 69520 GRIGNY
lundi au vendredi : 8h30 à 12h - 13h30 à 17h
mardi : 13h30 à 17h - jeudi jusqu’à 19h
Permanences du maire : jeudi de 16h30 à 19h
sur rdv : Tél. 04 72 49 52 30
Centre de santé Christian Cervantes
8h30 à 12h et 14h à 17h30
36 avenue des Arondières
Tél. 04 78 73 98 50 - [email protected]
Point Information Jeunesse - Tél. 04 78 07 25 05
5 rue Guy Raffin - [email protected]
Scolaire - Tél. 04 72 49 52 36 - 04 72 49 52 25
5 rue Guy Raffin
Relais Petite Enfance - Tél. 04 72 49 07 20
10 rue Émile Éveiller - [email protected]
Crèche du Vallon - Tél. 04 78 07 01 43
32 av. des Arondières - [email protected]
Crèche des Arboras - Tél. 04 78 73 28 36
6 promenade J.Brel - [email protected]
MDR - Tél. 04 37 20 09 68
36 avenue des Arondières
Médiathèque Léo-Ferré - Tél. 04 78 73 51 91
7 rue André Mayer - médiathè[email protected]
Centre social & culturel - Tél. 04 78 73 25 83
4 place Félix Héritier
École Musique et Danse - Tél. 04 78 73 74 94
La Poste - Tél. 3631 place Henri Barbusse
mardi au vendredi : 9h à 12h - 14h30 à 17h45
samedi : 9h à 12h
Police municipale - Tél. 04 78 73 29 21
Tél. 06 07 88 35 53
[email protected]
ordures ménagères
Calendrier bacs verts et du tri sélectif
Commissariat - Tél. 17
GIVORS - rue Pierre Semard
Hopital Montgelas urgences - Tél. 04 78 07 33 40
GIVORS - 9 avenue Professeur Fleming
Point Préfecture - Tél. 04 72 49 05 19
GIVORS - 6 rue Jacques Prévert
Maison de Justice et du Droit - Tél. 04 78 07 41 00
GIVORS - 45, rue Roger Salengro
lundi au vendredi : 9h à 12h15 - 13h30 à 17h
Déchèterie - Tél. 04 72 24 12 29
Chemin de Saint Abdon
Horaires d’été (1er avril / 31 octobre)
lundi au vendredi : 8h30 à 12h et 13h30 à 18h
samedi : 8h30 à 18h30 - dimanche : 9h à 12h
Grand Lyon
Voirie - Tél. 04 26 99 33 50
Propreté / nettoyage - Tél. 04 69 64 52 50
Collecte des bacs - Tél. 04 78 61 45 00
Direction de l’eau - Tél. 04 69 64 55 20