Mai 2014 - Lay-Saint

 L’actualité des Associations et de la Commune pour Tous les Usagers Layens Comité éditorial Lay’Z’Actu -­‐ Jean-­‐Michel A ntoine -­‐ Elisabeth Béron -­‐ Christian Chartier -­‐ Catherine Delcambre -­‐ Simone Desjeunes -­‐ Grégor Prigent Mél : mairie.lay-­‐saint-­‐
[email protected] Tél : 03 83 22 86 43 Web : lay-­‐saint-­‐christophe.fr Le dicton du mois
Frais mai épaisse tourte, mais peu de vin dans la coupe. Lay Z’Actu
MAI 2014 -­‐ N° 65 Depuis près de 6 ans Lay’Z’Actu rythme la vie des Layennes et des Layens chaque mois. Cette feuille d’actualité, appréciée de toutes et tous, était alimentée à la fois par les associations de la commune et par la municipalité sous la coordination de Jean-­‐François Benjamoile, Elisabeth Béron et Christian Chartier. Nous les remercions tous les trois pour cette réalisation. La nouvelle équipe municipale, sous la houlette de Patrick Médart, souhaite poursuivre cette belle aventure. Le nouveau comité éditorial de Lay’Z’Actu est désormais composé de Jean-­‐Michel Antoine, Elisabeth Béron, Christian Chartier, Catherine Delcambre, Simone Desjeunes et Grégor Prigent. Donc, rendez-­‐vous chaque m ois à toutes et à tous, dans les lieux de diffusion habituels : les commerçants, les professions de santé, dans les locaux des associations et à la mairie. La forme de Lay’Z’Actu évoluera progressivement au cours des prochains mois, m ais vous y retrouverez toujours son contenu habituel. Vos remarques et vos suggestions seront les bienvenues, n'hésitez pas à nous les communiquer, avec les moyens que vous souhaiterez ; Jean-­‐Michel Antoine, Conseiller délégué en charge de la communication Calendrier de mai à Lay Saint Christophe er
Jeudi 1 Jeudi 8 Samedi 10 Dimanche 11 Jeudi 15 Mardi 20 Jeudi 22 Dimanche 25 Jeudi 29 Vendredi 30 Bibliothèque Fête du travail et du muguet dans les rues, offrez le à ceux que vous aimez … Commémoration du 8 mai 1945, hommage au monument de la Vierge, Place de Lolincourt à 10h30, suivi d’un pot à l’Espace Multiactivités. Tous les habitants du village sont conviés au verre de l’amitié. Repas des Anciens Combattants ACPG-­‐CATM et du club de pétanque -­‐ Barbecue au restaurant Iloa à Dommartemont. Ouvert à tous. Concert en hommage à Claude Nougaro organisé par Itinéraire Bis, Espace Multiactivités à 20h00. Sortie dominicale du club Lo Scuron : 10 km dans la vallée de l’Esch avec Gérard Hémin. Marché aux plantes à partir de 10h00 Place de la Mairie, organisé par le Lion’s Club, au profit de l’hôpital d’enfants de Nancy Brabois. Pensez à réserver vos places pour le barbecue (Boucherie Poirot). Bowling aux Nations à Vandoeuvre avec Lo Scuron. Départ à 14h00 de la Grande Cour. Le club du 3° âge organise une sortie dans le Pays haut, visite à Longwy du musée du fer à repasser et de celui des émaux avant le fort de Fermont. Inscriptions rapides auprès de Michel Poinsard. A midi, repas dansant de l’ARPA à la salle des fêtes Pierre Rotach. Elections Européennes. Bowling aux Nations à Vandoeuvre avec Lo Scuron. Départ à 14h00 de la Grande Cour. er
Dans le cadre du Festival International de Chant Choral, du jeudi 29 mai au dimanche 1 juin, Alaygro accueille un chœur mixte de jeunes bulgares âgés de 12 à 25 ans, CHILDREN'S CHOIR DANUBE WAVES. Les deux chorales donneront un concert à Lay Saint Christophe le vendredi 30 à 20h00 à l’église. Elle sera fermée les mercredis 30 avril et 7 mai, ainsi que les vendredis 2 et 9 mai. Reprise aux jours et heures habituels après les vacances scolaires. Les messes A l’église de Lay, les dimanches 11 et 25 à 10h30. 03 83 33 17 26 A St Martin (Malzéville), le samedi 3 à 18h00 et le dimanche 18 à 10h30 03 83 22 84 64 (ouverture de l'église de Lay de 9h45 à 10h15 puis co-­‐voiturage vers Malzéville). A St Michel (Saint Max), le dimanche 4 à 10h30, en présence de Monseigneur Jean-­‐
http://www.paroisse-­‐sainte-­‐
Louis Papin, à l’occasion des 50 ans de cette église et pour son classement comme trinite-­‐nancy.catholique.fr patrimoine du XXe siècle. 03 83 22 80 21 03 83 22 70 20 03 83 22 81 13 03 83 22 80 52 03 83 22 87 87 06 13 40 59 01 03 83 22 80 04 03 83 22 86 43 03 83 22 82 53 03 83 22 87 20 03 83 22 80 21 03 83 22 86 43 03 83 22 91 10 (lieu à confirmer) Les activités associatives régulières Les matchs de l’AS Lay 10h00 Maxéville 3 -­‐ Lay 3 Dimanche 4 15h00 Blénod -­‐ Lay 1 et lay 2 -­‐ Pont st Vincent 10h00 Faulx – Vétérans et Lay 3 -­‐ Vandoeuvre Dimanche 11 15h00 Lay 1 -­‐ Delme et Laneuveville -­‐ Lay 2 -­‐ U 17-­‐1 Samedi 17 15h00 Heillecourt 15h30 U 1
3-­‐1 -­‐
D
ommartin et U 13-­‐2 -­‐ Atton (stade des étangs) 15h00 U 1
7 –
D
ommartin Samedi 24 15h30 U 13-­‐1 -­‐ Pont à Mousson 1 et U 13-­‐2 -­‐ PAM 2 (stade des étangs) 10h00 Vétérans contre Frouard Pompey et Blainville contre Lay 3 Dimanche 25 15h00 Metz devant les ponts contre Lay 1 et Lay 2 contre Vallée du Madon Samedi 31 15h30 Entente sud 54 contre U 13-­‐1 et Liverdun 2 contre U 13-­‐2 er
Dimanche 1 15h00 Lay 1 contre Toul et Houdemont contre Lay 2 VILLEY SAINT ETIENNE -­‐ Refuge SPA, canal à grand gabarit 23 mai HAUT DU ROC -­‐ 15 km et 550 m de dénivelé PULNOY -­‐ Parking de l'église, étang de Masserine, golf, forêt 30 mai VICHEREY -­‐ 22 km et 350 m de dénivelé La vie quotidienne Coupure d’eau le 5 mai Chronique Citoi-­‐
Layenne Mairie Bassin de Pompey Rentrée scolaire 2014-­‐2015 L’eau sera coupée le 5 mai à partir de 8h00 jusqu’à la fin des travaux prévue vers 17h00 -­‐
aux Corvées, au Centre de Réadaptation et à l’immeuble Spillmann depuis le début de la rue de Professeur Montaut, -­‐
dans le nouveau Nid et la rue Jacques Callot, -­‐
en Haute Lay à partir du tournant de la rue de la Levée, du Clos des Dames (inclus) et sur la partie haute de la rue de Faulx, -­‐
dans le chemin du Rupt d’Adoué. Chacun est invité à rester vigilant car la remise en eau sera effectuée sans préavis ; il n’est pas exclu que les premiers litres soient terreux… Nuisances sonores : l’utilisation en plein air des appareils bruyants (tondeuses, motoculteurs, tronçonneuses, …) est limitée aux horaires suivants : -­‐
Du lundi au vendredi de 8h00 à 20h00 -­‐
Les samedis de 9 h00 à 1 2h00 et de 1 5h00 à 19h00 -­‐
Les dimanches de 10h00 à 12h00 Les élus reçoivent les habitants sur rendez-­‐vous, prendre contact avec la mairie (03 83 22 80 21) La prise de rendez-­‐vous remplace les permanences avec les élus. Le conseil communautaire a élu son Président, Laurent TROGRLIC. Odile BEGORRE-­‐MAIRE a quant à elle été élue vice-­‐présidente. Les inscriptions auront lieu : -­‐
A l’école maternelle Charlemagne : lundi 19 mai, mardi 20 mai, jeudi 22 mai de 16h30 à 18h (se munir du livret de famille et du carnet de santé du futur écolier). -­‐
A l’école élémentaire Antony Hanry : lundi 19 et mardi 20 mai de 16h30 à 19h (CP et nouveaux). Lay’Z’Actu n°65 – Mai 2014 -­‐ Mis en page et imprimé à la mairie. Ne pas jeter sur la voie publique. Les marches et randonnées du vendredi Lo Scuron L’Association Familiale [email protected] -­‐ 03 83 22 89 93 03 83 31 23 91 ou 03 83 22 88 95 Françoise : 03 83 22 88 95 Départ à 8h00, parking du cimetière Départ à 14h, parking du cimetière Chaussures de marche obligatoires, repas tiré du sac AMANCE -­‐ Magasin de la ferme du Jard, LAITRE SOUS 2 mai Pas de randonnée chemin de la grande goulotte, voie verte, forêt, refuge SPA FROUARD -­‐ F orteresse des Rays, forêt. 9 mai Pas de randonnée CHAMPIGNEULLES/FROUARD -­‐
Cités Bellevue, forêt, fort de 16 mai GERARDMER -­‐ 13 km et 400 m de dénivelé Frouard Agenda de juin 2014 : Fête de la musique à Lay Saint Christophe le samedi 14 juin