ERCHA FRENCH REGIONAL APPROVED SHOW (French
Transcription
ERCHA FRENCH REGIONAL APPROVED SHOW (French
ERCHA FRENCH REGIONAL APPROVED SHOW (French Championship 4th Stage / 4ème Manche) RED STAR RANCH Les Grands Drailles Route du Mas Bérard - CD79 13910 MAILLANE France August 27-28th 2016 / 27 & 28 Août 2016 Program / Programme Saturday 27th / Samedi 27 10:00 Practice de Herd Work 35 € 14h30 ERCHA Herd Work All Ages Non Pro & Open 18h00 Paytime de Rein-work 15 € Jackpot Sunday 28th / Dimanche 28 08:30 Paytime & Practice Paytime de Rein-Work 15 € Practice de Fence Work 35 € 10:30 Show ERCHA Novice Riders ERCHA Novice Horse Non Pro ERCHA Novice Horse Open ERCHA Two Rein Non-Pro ERCHA Two Rein Open 14h30 ERCHA Non Pro Bridle ERCHA Open Bridle Jackpot Jackpot Jackpot Jackpot Jackpot Jackpot Jackpot Date limite des inscriptions, le 5 Août par courrier ou email Booking has to be done before August 5th via mail or email [email protected] Tous les cavaliers doivent être membres ERCHA regional 2016 All riders have to be ERCHA regional member for 2016 season A partir de cette année, pour participer à une compétition approuvée par l’ERCHA, un certificat médical autorisant la pratique de l’équitation western en compétition sera nécessaire. We inform you that from this year to show in a competition organised or approved by the European Reined Cow Horse Association, it will be necessary for each rider to have a competitive medical certificate. RAPPEL Le port de chaps est obligatoire dans toutes les épreuves ERCHA/NRCHA. Les papiers du cheval doivent être présentés au bureau avant le show. Tous les paiements doivent être faits au bureau du Show Manager avant 21h le jour qui précède la compétition. Tous les propriétaires et cavaliers doivent être membres de l’ERCHA. Les adhésions ERCHA/NRCHA peuvent se faire sur place (mais nous vous invitons quand même à le faire avant le show !). Les cavaliers Non Pro doivent présenter le certificat de propriété de leur cheval. Un certificat d’assurance couvrant tous les dommages que les chevaux peuvent causer à des tiers ou à leurs effets doit être présenté au show office. Une copie des papiers du cheval doit être montrée au secrétariat avant le show. N.B. Les contestations de jugement ne seront recevables que si elles sont stipulées au moyen d’un formulaire prévu à cet effet et disponible au bureau de l’ERCHA. Le coût est établi à 100 €. La commission des juges ERCHA examinera ensuite la déposition. Patterns & Règlement en vigueur sur : www.ercha.org or www.nrcha.com Patterns & rules can be downloaded on: www.ercha.org or www.nrcha.com ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------JUDGE ERCHA/NRCHA : Tony Cancelliari (IT) SHOW MANAGER, SECRETARY OFFICE : Audrey Buttigliero + 33 626 244 140 INFORMATION : ERCHA France / Jacky Molliex HOTELS : Gites à Maillane : - Celine Lançon 06 11 78 16 22 - Christian Crestin : 06 50 47 51 34 - Ève boulle : 06 19 15 44 10 - Valerie Fabre : 06 82 93 96 53 - Francoise Billat : 06 99 12 78 51 Hotel à 5 Kms du Ranch - Hotel Mas des Amandiers : 04 90 95 81 76 ERCHA FRENCH REGIONAL SHOW RED STAR RANCH Route du Mas Bérard - CD79 13910 MAILLANE -France August 27-28th 2016 / 27 & 28 Août 2016 ENTRY FORM / FORMULAIRE D’ENGAGEMENTS Booking has to be done before August 5th – Clôture des engagements le 5 Août via mail or email: [email protected] After this date any cancellation will be admitted / Aucune annulation possible après cette date ATTENTION PLEASE: One page for each HORSE ! Thanks / Une Page par cheval ! Merci. Rider’s Name / Nom du Cavalier: __________________________________________________________ Tel. Number / Numéro de Tél. : ___________________________________________________________ HERD WORK ALL AGES NON-PRO HERD WORK ALL AGES OPEN NOVICE RIDERS NOVICE HORSE NON PRO NOVICE HORSE OPEN TWO REIN NON PRO TWO REIN OPEN NON PRO BRIDLE OPEN BRIDLE PRACTICE HERD WORK (Samedi) PAYTIME Rein Work (Samedi ou Dimanche) PRACTICE FENCE WORK (Dimanche) BOX (Stall) ERCHA REGIONAL MEMBERSHIP /ADHESION CLASS DAY HORSE / CHEVAL DATE Class TOTAL 70 € 70 € 80 € 100 € 120 € 100 € 120 € 100 € 120 € 35 € 15 € 35 € N°………. 80 € 60 € TOTAL RIDER / CAVALIER € OWNER / PROPRIETAIRE SIGNATURE N.B. ERCHA is not responsible for thefts, damns or incidents that may occur during the show. For whatever is not expressly foreseen by the show rules the NRCHA handbook will be applied. ERCHA / NRCHA membership can be bought on the show ground. Non pro riders have to exhibit the horse’s certificate showing their ownership. An insurance form covering all damns horses can cause to third parties or third partie’s things has to be shown to the show office. All rider has to have a licence (FFE, AFEW, etc…). N.B. L’ERCHA ne pourra être tenue responsable des dommages, vols et incidents qui pourraient survenir pendant le show. Pour tout ce qui ne serait pas prévu expressément par le règlement du concours, c’est le règlement de la NRCHA qui s’appliquera. Les cartes ERCHA pourront être prises sur place. Les cavaliers Non Pro devront présenter le titre de propriété de leur cheval. Tous les chevaux devront être assurés pour les dommages qu’ils pourraient causer aux tiers. Tous les cavaliers devront être titulaires d’une licence compétition (FFE, AFEW ou autres).