Camping des Menhirs

Tarifs journaliers
EMPLACEMENT CARAVANE/TENTE/CAMPING CAR
RÉSERVATION EMPLACEMENT / BOOKING PITCH :
Nom/Name : ……..........………………Prénom/first Name : ……………...........................…………
Adresse / Adress : ………………………………………………………………....................................
Code Postal / Postcode : ……….....……………Ville / town : ………............……….........…………
Pays / Country : …………………………………………………………………….........……………......
Tél : ...........................................................
GSM : ……….............................…………………….
Mail :……………………………....................................……………………………………….....……...
Arrivée / Arrival : ………....................………
Départ / Departure : ………..................……………
Nbr de jours / Num of days : ………
Choix / choice Emplacement :
□ camping car
□ caravane
□ tente
□ électricité
□ véhicule (1 par emplacement) / vehicle (1 per pitch)
□ parking
Nbre personne : 18 ans et +……… – 18 ans……… – 7 ans……… – 2 ans………
Assurance annulation / Cancellation insurance □ oui/yes □ non/no
Assurance : Prix total séjour / price ................ x 3 % = ................... €
Acompte : Prix / price
+ 92 €
Frais de dossier / booking fee
+ 20 €
TOTAL
....................... € TTC
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
Cryptogramme |_|_|_| Date de validité :……/……
Carte bancaire N°
□ Chèque bancaire
□ Chèques vacances
J’ai pris connaissance des conditions de réservation et déclare les accepter
I have taken note of the booking conditions and here with accept them
Date : ….....……/…….....……/20….....…
« Bon pour accord » et signature :
PRICES PER DAY FOR PITCH CARAVAN/TENT/CAMPING CAR :
- Emplacement 100 m² + voiture eau, évacuation
32,60 €
100 m² pitch with water evacuation + car
- Emplacement «luxe» de 110 à 120 m2
38,10 €
+ eau, évacuation, voiture
110 to 120 m² pitch with water evacuation + car
- Emplacement «privilège» de 115 à 130 m2
44,00 €
+ eau, évacuation, voiture, évier eau froide, barbecue
115 to 130 m² pitch with water evacuation + car, sink, barbecue
- Adulte / Adult
8,85 €
- Enfant de moins de 7 ans
children under the age of 7
6,55 €
- Enfant de moins de 2 ans
children under the age of 2
gratuit / free
- Taxe de séjour (par personne de + de 18 ans)
0,55 €
Local taxes (per person over 18 years old)
- Parkings (nombre limité)
3,20 €
SUPPLÉMENTS* :
- 1 branchement électrique / electricity
- Visiteur / visitor
4,95 €
8,85 €
*par mesure de sécurité la 2 ème voiture n’est pas autorisée sur les emplacements.
*safety measure the 2nd car is not allowed on pitch
PRESTATIONS PAYABLES EN SUPPLÉMENT / EXTRA CHARGES :
- Sauna :
4,60 €
- Tennis (1 h) :
7,50 €
- Lave linge / washing machine :
4,60 €
- Sèche linge / drying machine :
3,80 €
Camping des Menhirs
CONDITIONS DE LOCATION
1) En cas de retard pour votre arrivée, veuillez nous en aviser ; en l’absence de message écrit ou télégraphié du
locataire précisant qu’il a dû différer la date de son arrivée, l’emplacement devient vacant 24 heures après la
date d’arrivée mentionnée sur le contrat de location et le règlement intégral des prestations demeure exigé.
2) Les droits de location, acompte + frais de dossier devront être réglés dès réception du contrat de location et
joints à l’exemplaire à retourner.
3) Location de l’emplacement : L’emplacement sera disponible à partir de 12 heures et devra être libéré pour
12 heures le jour du départ.
Vous aurez à régler le solde le jour de votre arrivée au camping. Toute modification devra être signalée dès
l’arrivée.
Assurance annulation (nous consulter)
4) Location de mobil home :
a) Les mobil homes pourront être occupés à partir de 16 heures le jour de l’arrivée et devront être libérés
pour 10 heures le jour du départ.
b) Le solde du séjour devra être intégralement réglé 30 jours avant la date d’arrivée.
Aucune réduction ne sera consentie dans le cas d’une arrivée retardée ou d’un départ anticipé.
c) Les mobil homes sont loués pour un nombre de personnes indiqué. Tout surnombre sera facturé selon le
tarif de la prestation « personne » en vigueur sur le camping.
d) Le mobil home sera rendu dans le même état de propreté qu’à la livraison. A défaut, le locataire devra
acquitter une somme forfaitaire de 96 €uros pour le nettoyage. Toute dégradation de l’hébergement ou de
ses accessoires donnera lieu à remise en état immédiate aux frais du locataire. L’état inventaire de fin de
location doit être rigoureusement identique à celui du début de location ; tout manquant doit être payé par le
locataire. Si départ en dehors des horaires affichés à la réception pour l’inventaire de départ, la direction du
camping sera seule juge de l’état du mobilhome.
e) Une caution de 320 €uros en dépôt de garantie est exigée du locataire d’un mobil home le jour de la
remise des clés et lui est rendue sous déduction éventuelle des frais de remise en état. La direction
se réserve le droit en cas de dommages de conserver la caution au plus tard jusqu’à la fermeture de
l’Etablissement.
f) L’inventaire de début de séjour sera complété par le locataire et devra être déposé au bureau d’accueil
sous 24 H, passé ce délai le locataire sera considéré responsable de la non conformité de celui-ci.
g) Assurance annulation (nous consulter)
5) Le locataire doit être obligatoirement assuré en responsabilité civile.
6) En cas de litiges, le tribunal de commerce de Lorient est seul compétent.
BOOKING TERMS & CONDITIONS
1) Please advise us of any late arrival, in the absence of a written or telegraphic message from the tenant
indicating a change of arrival date, the pitch will become vacant 24 hours after the arrival date mentioned in
the booking contract and the full cost of the booking will be demanded.
2) The rent fee, deposit and booking fee must be paid on receipt of the booking contract and enclosed with
the returned copy.
3) Renting a pitch : The pitch will be available from midday and should be liberated by mid-day on the departure
date. The balance will be paid on your arrival at the site. Any modifica¬tions should be announced on arrival.
Cancellation insurance (please contact us)
4) Renting a mobile home :
a) The mobile homes can be occupied from 4pm the day of arrival and should be liberated by 10 am the day
of departure.
b) The balance of the holiday should be paid in total 30 days before the arrival date No discount will be
granted in case of late arrival or early departure.
c) The mobile homes are rented for the number of people indicated. Any extra person will be invoiced at the
rate of the tariff « person » indicated at the campsite.
d) The mobile home should be left as clean as on arrival. If not, the clients will pay a 96 €uros cleaning
charge. Any damages to the mobile home or its contents will be pay by the client .
The inventory should be identical at the beginning and end of the holiday ; any missing items will be paid for
by the client.
If you depart outside the office hours shown in reception and are therefore not present for the inventory
check, the campsite management is the sole judge of the state of the mobil-home.
e) A 320 €uros deposit must be paid by the client of the mobile home on exchange of the keys and will be
returned, less any eventual deduction for loss or breakages.
f) The inventory should be completed at the beginning of the holiday and handed into the reception within 24
hours. If not, the client will be held responsible for the non-conformity of the inventory.
g) Cancellation insurance (please contact us)
5) The client must be covered by a personal liability insurance policy.
6) In case of dispute, only the commercial court in Lorient is competent.
- 50 % DU TARIF
Du 16/04 au 01/07 et du 28/08 au 25/09
(sauf électricité, taxes de séjour)
Camping
des Menhirs
Tarifs 2016
piscine extérieure / outdoor pool :
piscine intérieure / indoor pool :
Bar Alimentation Plats cuisinés / bar, grocery, take away :
Espace forme, sauna, jaccuzis, (réservé aux adultes)
/ fitness, sauna, jaccuzis (for adult) : massages adulte gratuits / Free massages adult : club enfants / Children’s club : animation / entertainment : du 30/04 au 24/09
du 16/04 au 24/09
du 21/05 au11/09
du 16/04 au 24/09
du 04/07 au 26/08
du 04/07 au 26/08
du 04/07 au 26/08
- 20 % DU TARIF
Du 01/07 au 08/07 et du 19/08 au 28/08
(sauf électricité, taxes de séjour)
Allée Saint-Michel - B.P. 167 - 56343 Carnac Cedex - Tél : 33(0)2 97 52 94 67 - Fax : 33 (0)2 97 52 25 38 - [email protected]
www.lesmenhirs.com
Tarifs mobilhomes
Jour d’Arrivée mercredi ou samedi 16 H
Départ mercredi ou samedi 10 H
Possibilité de réserver 7, 10, 11, 14, 17, 18, ... jours
La Patelle
Cottage
Louisiane
Bulot
personnes : 4-5
surface : 24 m²
2 chambres
1 lit 2 places
2 lits 1 place
personnes : 4-5
surface : 30 m²
2 chambres
1 lit 2 places
2 lits 1 place
terrasse encastrée
*personnes : 5-6
surface : 29 m²
2 chambres
1 lit 2 places
2 lits 1 place
terrasse
*personnes : 6-8
surface : 35 m²
3 chambres
2 lits 2 places
4 lits 1 place
terrasse
Basse saison à partir de 1 nuit, sauf long weekend
Haute saison 7 nuits mini
du 16/04
au 04/06
.....
du 09/07
au 30/07
.....
du 04/06
au 25/06
du 27/08
au 24/09
du 25/06
au 09/07
.....
du 20/08
au 27/08
semaine /
week
317 €
396 €
589 €
1er nuit/ 1st night
92 €
114 €
127 €
nuit sup. /
extra night
37,50 €
47 €
77 €
Tarifs /
semaine
344 €
429 €
666 €
1er nuit/ 1st night
113 €
126 €
132 €
nuit sup. /
extra night
38,50 €
50,50 €
89 €
Tarifs /
semaine
421 €
522 €
725 €
1er nuit/ 1st night
127 €
138 €
149 €
nuit sup. /
extra night
49 €
64 €
96 €
Tarifs /
semaine
486 €
583 €
791 €
1er nuit/ 1st night
156 €
163 €
185 €
nuit sup. /
extra night
55 €
70 €
101 €
Camping des Menhirs -
du 30/07
au 13/08
du 13/08
au 20/08
812 €
116 €
826 €
118 €
924 €
132 €
1099 €
157 €
826 €
118 €
854 €
122 €
938 €
134 €
1113 €
les draps ne sont
pas fournis
Soléo
Nautil
Chalets
*personnes : 4-7
surface : 37 m²
2 chambres,
1 lit 2 places, 3 lits
1 place, terrasse
couverte encastrée
lave vaisselle
*personnes : 4-5
surface : 32 m²
2 chambres
1 lit 2 places
2 lits 1 place
terrasse
personnes : 4-5
surface : 24 m²
2 chambres
1 lit 2 places
2 lits 1 place
terrasse
Basse saison à partir de 1 nuit, sauf long weekend
Haute saison 7 nuits mini
du 16/04
au 04/06
.....
du 09/07
au 30/07
.....
du 04/06
au 25/06
du 27/08
au 24/09
du 25/06
au 09/07
.....
du 20/08
au 27/08
Tarifs /
semaine
498 €
670 €
791 €
1er nuit/ 1st night
162 €
175 €
194 €
nuit sup. /
extra night
56 €
82,50 €
99,50 €
Tarifs /
semaine
442 €
543 €
734 €
1er nuit/ 1st night
136 €
159 €
173 €
nuit sup. /
extra night
51 €
64 €
93,50 €
Tarifs /
semaine
421 €
508 €
714 €
1er nuit/ 1st night
133 €
142 €
162 €
nuit sup. /
extra night
48 €
61 €
92 €
LOCATIFS NON FUMEUR
159 €
Allée Saint-Michel - B.P. 167 - 56343 Carnac Cedex - Tél : 33(0)2 97 52 94 67 - Fax : 33 (0)2 97 52 25 38 - [email protected]
du 30/07
au 13/08
du 13/08
au 20/08
1127 €
161 €
973 €
139 €
tarifs/nuit
« Pod » s-: 2/3
- 5,8 m²
personne
3 matelas 1 place, terrasse + salon de jardin
et barbecue
du 16/04
au 01/07
du 01/07
au 08/07
du 28/08
au 25/09
du 21/08
au 28/08
56 €
71 €
.....
1155 €
165 €
994 €
142 €
931 €
952 €
133 €
136 €
les animaux sont interdits
dans les locatifs
RÉSERVATION / BOOKING MOBIL HOME :
.....
du 08/07
au 21/08
Nom/Name : ……..........………………Prénom/first Name : ……………...........................…………
Adresse / Adress : ………………………………………………………………....................................
Code Postal / Postcode : ……….....……………Ville / town : ………............……….........…………
87 €
RESERVATION WEEK END 3 nuits
BOOKINGS FOR THE WEEK-ENDS 3 nights
Ascension
& Pentecôte
237,00 €
La patelle…
Cottage…246,00 €
Louisiane…291,00 €
Bulot…333,00 €
339,00 €
Soléo suite…
Nautile…321,00 €
Chalet…283,00 €
TV en supplément, selon disponibilités : 18 € la semaine, ou 3 € la nuit.
Tous nos modèles comprennent : un grand salon séjour, une salle d’eau avec W.C,
lavabo, douche (eau chaude), une Kitchenette avec évier, plaque de cuisson, frigidaire
(vaisselle et batterie de cuisine fournies), un chauffage et un salon de jardin.
*En plus pour les modèles « Louisiane », « Bulot », «Soélo suite» et « Nautile »
possibilité de couchage pour 2 personnes dans le salon.
(les animaux sont interdits dans les locatifs. Le linge de maison n’est pas fourni)
All our models contains : one lounge «diving area», one double bedroom, one
bedroom with two single beds, toilets and shower, one kitchenette with fridge and
gaz cooker, one electric heater, garden furniture.
For « Louisiane » and « Nautile » two people can sleep in on
lounge « dining area»
(Animals are not allowed in rentings. Household linen is not supplied)
Pays / Country : …………………………………………………………………….........……………......
Tél : ...........................................................
GSM : ……….............................…………………….
Mail :……………………………....................................……………………………………….....……...
Arrivée / Arrival : ………....................………
Départ / Departure : ………..................……………
Nbr de jours / Num of days : ………
Choix / choice of Mobil Home :
□ La Patelle
□ Cottage Méditérannée
□ Louisiane
□ Soléo suite
□ Bulot
□ Chalet
□ Nautile
□ Pod
□ parking
Nbre personne : 18 ans et +……… – 18 ans……… – 7 ans……… – 2 ans………
ANIMAUX INTERDITS DANS LES LOCATIONS / ANIMALS ARE NOT ALLOWED IN RENTING
Assurance annulation / Cancellation insurance : □ oui/yes
Assurance : Prix / price mobilhome ................ x 3 %
Acompte : Prix / price mobilhome .................. x 25 %
Frais de dossier / booking fee
+ 20 €
TOTAL
Carte bancaire N°
□ non/no
.................... € TTC
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|
Cryptogramme |_|_|_| Date de validité :……/……
□ Chèque bancaire
□ Chèque vacances
J’ai pris connaissance des conditions de réservation et déclare les accepter
I have taken note of the booking conditions and here with accept them
Date : ….....……/…….....……/20….....…
« Bon pour accord » et signature :