Saison culturelle - St Just St Rambert

l
a
p
i
c
i
n
nal mu
Jour
Septembre 2009 N°139
Journées du patrimoine.....................4
Avec les partenaires locaux, des passionnés
nous proposent de partager leurs découvertes,
et leurs expériences…
Pays du Forez : mode d'emploi ...........9
Créé en 2004, le Pays du Forez est un outil au
service du développement de notre territoire…
Saison culturelle
émotion et partage
Les artistes accueillis cette saison sont là pour nous
émouvoir, nous enchanter, nous faire réfléchir…
L’ODAC ( Office Des Arts et de la Culture ) a imaginé
tous les ingrédients d’une saison alléchante… Tous
les membres de l’ODAC, bénévoles et structures
Pédibus®: se déplacer autrement ! ... 10
Petit à petit le réseau des lignes de
Pédibus® se développe…
associées (école de musique, chorale, MJC, Lez’ard
d’Rue…), se sont investis avec Rémy FONFERRIER,
chargé de programmation, pour proposer une
saison de qualité… (suite en page 6)
Illustrations Saison culturelle par Florence DELPORTE
www.stjust-strambert.com
Arrêt sur images
2
t
mber
a
R
t
in
a
S
t
s
u
à Saint-J
✔ Réfection du mur de
soutènement au bord de la
Loire
✔ Mur du Prieuré
✔ Bollywood par le groupe des
ados - gala Modern Danse
MJC
Bonne rentrée à tous !
Après des vacances bien méritées, en septembre, il faut se remettre en selle !
Même si à la Mairie, il n’y a pas vraiment de temps mort puisque l’été est
propice aux travaux.
Beaucoup de chantiers se sont donc déroulés pendant cette période.
Les courts de tennis couverts en terre battue à la Quérillère ont été refaits.
Les branchements en plomb avenue G. Chapoton ont été repris.
Deux ouvrages d’art, le mur rue de la Marine et celui du Prieuré, ont connu une
réfection spectaculaire. L’ex maison Favier a été aménagé en espace sportif,
dans l’esprit architectural de l’Embarcadère. Les voiries rue Gambetta et
chemin de la Madone ont bien avancé. La mise à l’équilibre de l’eau potable
au réservoir du Régent est terminée. Les périmètres de sécurité autour des
captages des bords de Loire sont mis en place. Les locaux
du CLSH (Centre de Loisirs Sans Hébergement) ont été
rénovés et pourront accueillir le jardin d’enfants provisoire
dès cette rentrée. Le stade de football synthétique aux
Unchats est achevé. Les locaux du Centre Technique
Municipal poursuivent leur rénovation grâce aux agents
municipaux. Le chantier le plus important est celui des
réseaux dans le centre-ville du quartier Saint-Rambert,
visite
qui dans l’ensemble, avec les efforts de tous, s’est bien
n
e
r
e d'o
g
'â
l
passé.
b de
e clu
L
Certes, les travaux perturbent le quotidien mais une
✔
ville en travaux est une ville qui avance et évolue.
La rentrée est également celle des associations, qui accueillent leurs nouveaux et
anciens adhérents pour repartir une année, voire plus, ensemble et proposer des
activités diverses pour tous. Merci aux bénévoles des associations ! J’ai toujours plaisir à
le faire car je pense qu’on ne les remercie jamais assez…
Ici, je m’intéresse plus particulièrement à ceux qui œuvrent pour l’ODAC (Office des Arts
et de la Culture) sans qui les Rencontres Culturelles pontrambertoises n’existeraient
pas, tout simplement.
Ils travaillent pendant des mois pour proposer la saison culturelle « parfaite », celle qui
plaira à tous… et croyez-moi ce n’est pas évident ! Il en faut pour tous les goûts et
pour tous les âges… Grâce à eux, notre saison connaît depuis quelques années un
succès grandissant. La preuve : des abonnements et des spectateurs de plus en plus
nombreux.
Cette année, nous vous proposons une saison « touche à tout » : humour, musique
✔ branchements en
traditionnelle ou lyrique, chanson française, théâtre, marionnettes, etc. Les spectacles
plomb avenue Ch
apoton
pour les scolaires se développent aussi. Et toujours les vendredis du Prieuré qui ont
su trouver leur programmation et leur public. Tout le monde pourra choisir au gré de
ses envies dans ce menu de saison varié (découvrez le dossier complet en page 6).
pour
L’ODAC souhaite provoquer des rencontres entre le public et les artistes. Je crois
✔ Nouveau revêtement
llère
les courts de la Queri
que le pari est tenu. Alors rendez-vous le vendredi 9 octobre 2009 pour vous en
rendre compte par vous-même avec le spectacle humoristique de Chraz.
Votre Maire
Alain LAURENDON
✔ Travaux rue Gambetta
au
✔ Inauguration d'un nouve
bâtiment Ganzoni
Bulletin municipal mensuel de SAINT-JUST SAINT-RAMBERT
Mairie : B.P 204 - rue Gonyn 42173 SAINT-JUST SAINT-RAMBERT CEDEX
www.stjust-strambert.com
E-mail : [email protected]
Directeur de publication : Alain Laurendon
Contact mairie : Sandra Capizzi 04 77 52 48 53
Rubrique Agenda : Noëlle Masson M.D.A. 04 77 55 65 51
Publicité, réalisation et impression : Apicom 04 77 93 72 72
Impression sur papier offset recyclé.
Tirages : 6 400 exemplaires
✔ Travaux en centre-
ville, quartier St-Rambert
✔ Périmètre de protection de captage
ACOUSTIQUE WERNERT
correction auditive
Professionnels & Particuliers
Barrières, escaliers, portails
menuiserie acier, ouvrages personnalisés
Rue du Stade
42170 Saint-Just Saint-Rambert
Tél. 04 77 55 09 42
Fax 04 77 55 15 90
Mail : [email protected]
De nouvelles solutions
pour bien entendre
Bertrand GOUILLOUD
04 77 55 43 61
15, place Gapiand Saint-Just Saint-Rambert
Cadre de vie
3
Naissances
Le 1er – Julia Jeannine BOUDAREL
Le 4 – Elsa Manon PEROL
Le 5 – Emma Amélia Sandrine
JACQUEMOND
Le 7 – Elise CASSÉ – Bayram
YLMAZ
Le 8 – Clara Audrey Célia BARCET
Le 19 – Mathis DUBIEN
Mariages
Le 6 – Nicolas Maurice Joseph
LECLERCQ-POULIN et Nathalie
Antonia MEDINA
Le 12 – Sébastien Jean-François
RAVEL et Marie MORISCO
Le 13 – Didier Marie Ghislain
Alain FALLER et Anne Christiane
France ROUCHON
Le 19 – Christian ZORDAN et
Jocelyne Marie Andrée VALLA
DURY
Le 20 – Silvère BONNET et
Laetitia Sandrine HEUVELINE –
Patrice MOREIRA et Marie-Laure
Jeanne Elisabeth MURGUES
Le 27 – Michel André Antoine
BERGER et Nadine PÉLISSIER
– Fabien Joseph THOMAS
et Mariam Florence Juliane
VASSAL
Le 27 – Rémy AVRIL et
Alexandra Marie Andrée
PELISSIER – Jérôme Denis
Philippe COLOMBET et Chloé
Mathilde GOUTAGNEUXGOUTEL
Décès
Au cours du 2e trimestre 2009, un groupe de travail composé du
directeur des services techniques - Gilles BARRELLON, de celui du
centre technique municipal - Frédéric CARTAL, des techniciens
spécialisés en chauffage et en électricité - Norbert VENDE et
Olivier CHOVET et de l’adjointe à l’environnement - Brigitte
MOUILLESEAUX, a effectué un bilan des installations et des
consommations énergétiques de la commune.
Le 1er – Charles Emile
EXBRAYAT, 92 ans
Le 3 – Gérard Eugène FAURE,
56 ans
Le 4 – Marius RAY, 94 ans
Le 7 – Nicole Marie Augusta
LOUPE épouse THOMAS, 64 ans
Le 10 – Concetta GALANTE
veuve MINACORI, 86 ans
Le 17 – Antonio ORTIZ, 70 ans
Le 20 – Garry DESCOURS, 20 ans
– Camille Claudius COLOMBET,
87 ans – Jeannine Anna
FAYARD veuve SEVE, 85 ans
Le 21 – Joseph Claude Gérard
JACQUEMOND, 87 ans
Le 26 – Jacques Marius
MARCEILLER, 87 ans – Pierre
Marius François TOMAS, 56 ans
Le 29 – Marie Antoinette
Albertine GRÈVE veuve DEVILLE
Observatoire social
Rappel : dès septembre, le cycle de soirées débats proposées
par l’Observatoire social, en lien avec le Projet Éducatif Local,
commence. Elles sont gratuites et animées par des psychologues
et formatrices de l’association « l’école des Parents » de 18h
à 20h. Le premier thème abordé est « Autorité et Liberté »,
le vendredi 11/09, salle Passé Présent (quartier St-Rambert).
Amélioration urbaine
Travaux centre de Saint-Rambert
Suite aux travaux effectués en grande partie cet été,
quelques finitions sont à prévoir. Pendant la première
semaine de septembre, le trafic sera perturbé au carrefour
de l'avenue des Barques, rue Gonyn, boulevard de la
Libération et route de Chambles. Dans le centre-ville de
Saint-Rambert, la reprise des enrobés sera terminée au
12 septembre. Merci de votre compréhension.
Gilles BARRELLON, Olivier CHOVET, Brigitte MOUILLESEAUX,
Norbert VENDE, Frédéric CARTAL.
Chaque site a été visité (local technique pour le chauffage, tableaux
électriques, vestiaires, classes d’écoles, salles de sport, etc.).
Si l’on exclut l’éclairage public qui est maintenant géré par la communauté d’agglomération, on peut dire que schématiquement la
consommation moyenne des trois dernières années s’élève
à 5 millions de KWh par an pour le chauffage répartis comme
suit :
30 % pour les écoles, 30 % pour les salles de sport, 25 % pour les
bâtiments publics (tels que mairies, musée, MJC…), 5 % pour la
crèche, 5 % pour divers autres bâtiments,
et 1 million de KWh pour l’électricité répartis à proportions plus
égales entre sport, écoles et services généraux.
Notre objectif est de réduire ces consommations de 20 % d’ici
la fin 2010.
Des mesures techniques adaptées ont déjà été prises pour
diminuer les consommations (régulations, isolations, changement
de brûleurs). Chaque année, d’autres viendront s’y ajouter.
Pour atteindre cet objectif, l’adhésion de tous est nécessaire :
pour faire du sport, une température de 17° dans la salle est
suffisante, le dernier utilisateur doit éteindre la lumière, tous les
ordinateurs doivent être éteints en fin de journée, etc.
Chaque utilisateur, chaque responsable d’association, chacun de
nous doit avoir un comportement écocitoyen exemplaire afin de
parvenir à une réduction de la consommation énergétique de
notre commune.
Pensez-y
llons
raires aux Moussai
Changement d’ho aux besoins des parents, la
Pour mieux s’adapter
t désormais
oussaillons accueillen
halte-garderie les M
de 8h30
, jeudi et vendredi
h30 à
les enfants le mardi
8h30 à 12h et de 13
à 12h, et le lundi de oussaillons est possible au
sM
17h30. Un accueil ders le mercredi toute la journée.
nie
ari
M
its
P’t
s
sein de
42.
ssailllons : 04 77 52 31
Inscriptions aux Mou its Mariniers : 04 77 52 37 04.
x P’t
Renseignements au
Bienvenue
• Thierry et Philippe GRANGE – Brasserie de l’Industrie –
restaurant – 22, bd de l’Industrie – 04 77 92 62 94 /
Fax 04 77 93 98 87.
• Julien et Richard JOASSARD – La Muscadine – Pâtisserie/
chocolaterie - 7, avenue Mellet-Mandard – 04 77 36 48 60.
Coiffure
nou
Sans ammoniaque
sans parabène, sans parfum
90 % d’ingrédients
dérivés de la nature
2
120 m climatisés - Quartier St-Just
04 77 36 51 47
✔ Crèche halte-garderie Les P’tits
Mariniers : 04 77 52 37 04
✔ Halte-garderie Les Moussaillons :
04 77 52 31 42
✔ Jardin d’enfants : 04 77 52 45 71
(provisoire)
✔ Restaurants scolaires : Quartier
St-Just 04 77 10 90 82 - Quartier
St-Rambert 04 77 10 93 32
✔ Relais assistantes Maternelles :
04 77 52 48 97
✔ Maison Des Associations :
04 77 55 65 51
✔ Accueil périscolaire : matin
04 77 10 90 82 – soir 04 77 36 46 32
04 77 36 62 15
Collecte des ordures ménagères
✔ septembre
(OM ramassage des Ordures Ménagères)
Jeudi 3/09
Lundi 7/09
Jeudi 10/09
Lundi 14/09
Jeudi 17/09
Lundi 21/09
Jeudi 24/09
Lundi 28/09
Jeudi 1/10
Lundi 5/10
Jeudi 8/10
Toute la Secteurs collectés
commune 2 fois/semaine
OM
OM
OM
OM+tri
OM+tri
OM
OM
OM
OM
OM+tri
OM+tri
OM
OM
OM
OM
OM+tri
OM+tri
Nous vous rappelons que vos bacs doivent
être sortis uniquement la veille au soir.
✔ Mairie : 04 77 52 48 53
✔ Police municipale :
Place de la Paix - 04 77 52 39 60
✔ Gendarmerie : 17
250, route de Saint-Marcellin
✔ Samu : 15
✔ Pompiers : 18
✔ Centre Anti Poison :
04 72 11 69 11
✔ Dépannages :
EDF : 0 810 33 31 42
GDF : 0 810 60 20 20
Eau : 04 77 36 63 60
✔ Déchetterie :
Le Pré Furan : 04 77 36 91 48
✔ Médecins de garde
Composer le 15 pour connaître
le médecin de garde, le Centre
15 assure la coordination des
médecins de garde.
✔ Pharmacies de garde
Pour connaître la pharmacie de garde
composer le 39 15 (SOS Garde).
CHAMBRE FUNÉRAIRE
Salons personnalisés
Elle et Lui
La COLORATION
Capillaire
uté
vea
N° utiles Rentrée
Observatoire de l’environnement
Bloc notes
État civil Juin 2009
15, place Gapiand Saint-Just Saint-Rambert
04 77 93 30 47
Coiffure mixte
p
-10% étudiants
non sto
-18 ans
Horaires
mardi : 9h - 18h30 • mercredi : 9h - 12h • jeudi : 9h - 21h30
vendredi 9h - 18h30 • samedi : 9h à 15h
Pompes funèbres
PANSIER
Transport de corps - Contrats obsèques
Articles funéraires
1, rue du Onze Novembre
St-Just St-Rambert
04 77 36 49 89
Ensemble
4
Journées du patrimoine
Le patrimoine c’est : des monuments, des
œuvres d’art, mais aussi le quotidien,
les métiers de nos parents, grandsparents… et des souvenirs plus ou moins
anciens. Pendant un week-end, nous
vous proposons de découvrir toutes ces
facettes avec les partenaires locaux. Ces
passionnés nous invitent à partager leurs
découvertes et leurs expériences. Les 19
et 20 septembre prochains l’aventure
est au coin de la rue…
Fête de la Patate
Les croix au fil de la ville
L’histoire s’écrit avec des mots, des
personnes, des monuments et aussi
avec le petit patrimoine. Les Amis du
Vieux Saint-Just Saint-Rambert ont mené
l’enquête sur ce petit patrimoine.
Ce sont des rencontres, des anecdotes et
toute une histoire locale qu’ils souhaitent
vous faire découvrir. Les curieux seront
comblés. Il se pourrait bien que l’image
que l’on se fait, a priori, de ces croix,
soit transformée une fois leur histoire
dévoilée.
Découvrez, " des Pontrambertois racontent " Suivez le guide
Samedi 19 et dimanche 20 septembre
Marche aux côtés de l’association Les
Randonneurs des deux Rives ( environ
10 km, durée 3h, chaussures de marche
indispensables ) :
- À la découverte des croix quartier
Saint-Just : samedi et dimanche,
départ 9h – parking de l’église de
Saint-Just,
- À la découverte des croix quartier
Saint-Rambert : samedi et dimanche,
départ 14h – parking de l’étang David.
Visitez l’exposition
Les croix, témoins du temps… des Pontrambertois racontent.
Cet ouvrage rapporte des rencontres chaleureuses. Il rassemble
des événements de notre histoire locale, des pratiques religieuses
aujourd’hui disparues que les Pontrambertois ont raconté. Ils les ont
quelquefois vécus. Parfois ce sont leurs parents ou la tradition familiale
qui ont entretenu la mémoire.
Les croix, témoins du temps – Chapelle
Saint Jean – Quartier Saint-Rambert :
tous les samedis de 15h à 17h30 et tous
les dimanches de 10h à 12h et de 14h à
17h, du 19 septembre au 1er novembre.
Le GRAL a 20 ans et s’expose
Samedi 19 septembre, de 9h à 17h. Tout au
long de la journée : visites guidées entre les
« clos », les murs en pisé et sur les bords du
canal du Forez, présentation des méthodes
de cultures biologiques et de cultures
locales, animations pédagogiques pour
enfants (sous réserve de modification).
Cueillette de pommes de terre : portes ouvertes
aux visiteurs et adhérents, pour vivre un temps
convivial et ramasser les « patates ». C’est aussi
l’occasion de s’initier à l’agriculture biologique aux
côtés de l’équipe d'Oasis.
Plantes sauvages, initiation et cueillette : lors d’une
petite balade, découverte des différentes plantes
sauvages comestibles qui bordent les chemins et
vivent dans les prés.
Atelier cuisine : les pommes de terre et plantes
sauvages ramassées seront préparées par un
cuisinier spécialiste des tartes
rtes
aux orties, oseilles et autres
tres
mets délicieux. Le dessertt
sera composé de fruits de
saison.
Le repas sera partagé entre
re
jardiniers, adhérents et
visiteurs, sur réservation :
Oasis, Jardin de Cocagnee
- chemin des Muats,
Route de Chambles Saint-Just Saint-Rambert.
Tél. 04 77 52 13 98.
Entre le musée des Civilisations et la maison Passé
Présent, le Groupe de Recherches Archéologiques de
la Loire nous convie à la rencontre des racines locales
les plus profondes. Le GRAL se dévoile.
« J’ai 20 ans et j’expose ce que je veux » : le GRAL explore des
domaines souvent iconoclastes mais liés à l’histoire ou
à l’archéologie avec des approches légères, loufoques,
étonnantes ou parfois choquantes de sujets méconnus, traités
d’une manière inhabituelle. C’est un ensemble de pochettes
surprises à découvrir, à savourer et à apprécier.
« À la poursuite des sites oubliés » : l’exposition permet de découvrir la vie des habitantss
qui ont peuplé notre région du Néolithique au Moyen-Age, au travers de photographies,
de reconstitutions et d’objets archéologiques issus des prospections effectuées par le
GRAL, dans le cadre de la réalisation de la carte archéologique de la Loire. Dans les vitrines
extérieures de la maison Passé Présent, la Loire vue du ciel révèle bien des secrets enfouis.
J’aurai 20 ans en 2011
Être classard reste une tradition ou un passage
dans une société qui évolue. La classe 2011
prend la relève et vous invite à la salle du
Prieuré bas (samedi 19 septembre de 14h à 18h).
Saurons nous garder ce patrimoine vivant entre
« institution, tradition et devenir » ? Les débats,
témoignages et découvertes alimenteront un
sujet qui n’a pas fini de faire parler.
Retraçant l’historique des classes de la commune,
cette exposition se composera de photographies
témoignages des différentes générations de
classards de la commune.
Seront également présentés les accessoires :
cocardes, chapeau, boules carrées qui accompagnent et symbolisent les classes.
FL Energie sarl
Les Energies Renouvelables ?
C’est tout Naturel !
Tél. : 33 (04) 77 37 69 12
SOLAIRE THERMIQUE • PANNEAUX
Fax : 33 (04) 77 37 58 83
PHOTOVOLTAÏQUES • CHAUDIÈRE BOIS
25, rue Désiré Claude 42100 Saint-Etienne
E-mail : [email protected]
Ensemble
5
MDA : la municipalisation,
un mieux pour la vie
associative
Créée il y a près de 20 ans, la Maison des
Associations a apporté une très nette
amélioration au fonctionnement des
associations : bien peu à l’époque avaient
les moyens en bureautique nécessaires
aux courriers, aux photocopies… En leur
apportant cette aide logistique (y compris
salles de réunion, boîtes aux lettres…),
la MDA est très vite devenue un pôle
indispensable à la vie associative. Mais les
besoins ont changé, la professionnalisation
est apparue, ainsi que de nouvelles formes
de bénévolat. Les élus en ont pris toute
la mesure et une réelle volonté s’est fait
jour : répondre encore mieux aux besoins
et demandes des associations et de la
population en général.
François MATHEVE
T
Noëlle MASSO
N
L
Cédric VIA
Une équipe polyvalente
C’est un «triumvirat» composé de Noëlle MASSON, Cédric VIAL et JeanPierre ROCHE qui reçoit les demandes, gère les plannings d’utilisation
des différentes salles et lieux publics, organise les prêts de matériels,
fait le lien avec le Centre Technique Municipal pour les installations de
barrières et autres chapiteaux…
Ce regroupement, outre son aspect pratique, permet l’établissement
d’un calendrier des manifestations concerté et harmonieux en évitant
un week-end surchargé suivi d’un autre pratiquement vide ! Même
si cela n’arrive pas souvent dans notre commune : les associations
pontrambertoises sont très actives ! De nombreuses demandes
extérieures à la commune doivent être refusées car priorité est donnée
bien entendu aux associations locales.
Quittant son statut associatif cet
été, la Maison des Associations
est donc maintenant un service
municipal dont l’élu référent
est
François
MATHEVET,
attaché spécifiquement à la vie
associative. Il est entouré d’un
Comité directeur, structuré
autour des trois autres élus
dont les secteurs d’intervention
sont prioritairement associatifs
(sports, culture et fêtes et
cérémonies) :
Jean-Baptiste
CHOSSY, René FRANÇON et
Danielle ROCHE. Ce Comité
directeur est bien entendu
à l'écoute de la centaine
d’associations, dont les trois
offices : des Sports, des Fêtes et
des Arts et de la Culture.
Un plus pour l’information
La MDA est aussi à l’origine des
données qui apparaissent dans
l’agenda : panneaux lumineux,
site internet et bien sûr Fil de
l’Eau. Car l’information est un
des aspects du travail de l’équipe
autour de François Mathevet :
nombreux sont les habitants et
les nouveaux arrivants qui ont
l’habitude de venir « à la pêche »
aux renseignements. Dans ce caslà, le « P'tit Malin » se révèle très
précieux.
Service renforcé
pour une meilleure cohérence
Si l’aide aux associations demeure inchangée
(service offert et contribution), le fonctionnement
de ce service municipal se trouve renforcé dans
ses missions, notamment la gestion des ressources
communales (équipements, matériels et mise à
disposition des équipes techniques qui assurent la
logistique) permet une meilleure coordination des
services concernés.
Pour répondre aux attentes associatives, le nombre
des équipements a augmenté ces vingt dernières
années. Intégrant ces nouvelles compétences, le
centre nerveux de l’organisation des manifestations
associatives est dorénavant regroupé dans les locaux
de la MDA : réservation de salles, mise à disposition
de moyens humains et matériels, communication…
À l’écoute des associations et des usagers, François Mathevet, est présent chaque
mercredi à partir de 17h30. Salles et lieux publics gérés par la MDA : Embarcadère, Parc III,
Prieuré Haut et Bas, salle Passé Présent, salle Jayol, Chapelle Saint Jean, salles de la MDA.
ANCES - V
BUL
S
M
TAXIS*
L
merie
institut parfu
Jean-Pierr
e ROCHE
Maison des Associations - 19, bis rue Joannès Beaulieu, 04 77 55 65 51
A
Du service aux associations
au service public
Jumelage
Hospitalisation à domicile
« le bien être à la maison »
Deux jeunes
Roumains en
visite
En juillet, le CPNG (Comité Pour Nos
Gosses) a accueilli deux jeunes lycéens
de Târgu Neamt. Se rencontrer, mieux
se connaître et partager, les objectifs
étaient les mêmes, côté pontrambertois
et côté roumain.
Presque parfaitement francophones,
Geanina et George-Cristian ont déjà
travaillé avec des enfants. Dès leur bac
scientifique en poche, ils envisagent
l’une de devenir médecin, l’autre
ingénieur aérospatial. Parlant plusieurs
langues (anglais, italien, espagnol,
allemand, sans compter le roumain et
le français !), ils se sentent parfaitement
européens.
Rappelons que c’est en 1990 que
l’association Echange Roumanie voit
le jour, créée par un groupe d’amis
roumains et français. Elle entretient
des liens d’amitié avec la ville de Târgu
Neamt, en Moldavie. Le jumelage entre
nos deux villes privilégie les relations et
les rencontres par le biais d’échanges
sportifs, culturels et scolaires.
Cuir • Daim • Tapis • Blanchisserie
Sur communes de Veauche et St-Galmier
Soin du visage
de
après soleil à partir
38 €
Tél : 04 77 36 49 23
22, rue Beaulieu 42170 St-Just St-Rambert
Couture - Location de déguisements
Location de machines - moquette
Vêtements et ameublement nettoyés
après sinistre
G. ROLLÈS
24h/24
04 77 54 00 06
4, av. Irénée Laurent 42340 Veauche*
5, av. jean Delande 42330 St-Galmier*
23, rue J.Beaulieu 42170 St-Just St-Rambert
3, rue du 19 Mars 1962 42160 Andrézieux Bouthéon
vente et loca
tion
de matériel
médical
6, rue du Grand Port - Quartier des Barques - St-Just St-Rambert
Le dossier du mois
Emotion
6
et partage
au Menu de cette
Les artistes accueillis cette saison sont là
pour nous émouvoir, nous enchanter, nous
faire réfléchir… L’ODAC ( Office Des Arts et
de la Culture ) a imaginé tous les ingrédients
d’une saison alléchante…
D
ans cette saison, la place est faite à tous les
spectacles, et en particulier au spectacle
« vivant ». Tous les membres de l’ODAC,
bénévoles et structures associées (École
de musique, Chorale, MJC, Lez’ard d’Rue…), se
sont investis avec Rémy FONFERRIER, chargé de
programmation, pour proposer une saison de
qualité. L’esprit ouvert, l’ODAC a bâti un dialogue
avec les associations, les écoles, les compagnies
et les artistes. De nouveaux partenariats verront le
jour les années suivantes. L’ODAC entend mettre
sur pied des rencontres culturelles de qualité qui
dépassent la logique minimale de consommation
de spectacles.
w Polski
 Wadisla
Show
One Man 9
0
0
2
9 octobre
ur 2018
World To
Mise en
UBOIS
scène Vincent D
bouche
Place aux spectacles
Le livret de la saison culturelle est largement diffusé, et notamment
, ir
disponible
à la Maison du Tourisme, place de la Paix, ou en Mairie. Dans ce
vo
Re
culs-plats » Ed. r et
s
le
r
su
se
as
b
dossier,
quelques
spectacles sont mis en lumière pour vous ouvrir l’appétit et
u
voir), aute
cier (« main
A la fois roman dans les urnes » Ed. De Beau lé sur France
vous
donner
envie
de
découvrir un peu plus la carte proposée par l’ODAC.
té
ds
« coups de pie ansons, chroniqueur radio et 1, fondateur
Tout commence avec une mise en bouche savoureuse : le One man show de
TF
interprète de ch r, Canal Plus, France 2 ou de l’Europe
CHRAZ, qui vous emporte avec son humour au-delà des contes ordinaires (voir
te
n
In
Bleue, France uvement pour l’absorptio ociation Pour
encadré – le 9 octobre au Family).
o
ss
du Malela (M ou du bien de l’APIRE (l’A par Erreur)…
Puis suivent des mets variés pour satisfaire tous les goûts : exotique, concert
és
e)
par l’Auvergn us ceux qui se sont Regroup e et insolent,
bossa-nova le 27 novembre au Prieuré ; épicé, Autour de la cantatrice
id
to
, ac
l’Isolement de
e et gourmand
id
av
,
le
ab
chauve le 29 janvier au Prieuré ; suave,
ve,
ss
ri
CHRAZ est inta t.
La
Bête
à
deux
dos,
le
2
février
à
en
i se
drôle et pertin
t correct, lui qu c
 École
en
em
u
iq
l’Embarcadère
;
pimenté,
Le
cri
lit
o
d
p
e musiq
sur lui pour le
ue et gr
le dernier plou
bossa-n
oupe
d’amour de l’huître perlièree
Ne comptez pas dernier plouc d’Europe ou
ova Pins
e
st
ri
tu
fu
re
ti
e
sa
le
k-BN
e
e
n
C
m
u
o
m
re
n
ff
c
o
e
s
u
r
o
t
le
19 mars au Prieuré ; aigreen
définit co
Z
é
A
Pologne. CHR ue, les médias et l’actualit
27 novemb
doux,
La
campagne
le
5
mars
à
Auvergnat de
re
iq
u
2009
n sur la polit
Saveur exotique
personnage d
l’Embarcadère et bien d’autres !
sans concessio cle évolue sans cesse. Le w Polski alias
ta
la
La première
puisque le spec ki World Tour 2018 », Wadis e ses 96 ans
Les cartes blanches laissentt
cart
d
ls
o
t
P
au
w
h
la
u
d
l’é
e
cole de musiq e blanche de la saison p
tu
« Wadis
ec
e
d
eff
n
,
libre
cours à l’imagination des
es
afi
ill
e
ra
èt
b
n
u
o
e de Saint-Just
ur
om
pla
dont les élè
Saint-Rambe
Gaspard des C diale en 2018. Il parcourt la son humour
chefs
cuisiniers
d’un soir, dont
nt la
ve
s
rt,
ouvriront le
on
de
la seconde
une tournée m ublic de son expérience et e pause grâce
co
n
ce
particularité
est
d’être
issus
rt
.
p
ar
P
o
ti
ur
e,
p
d
faire profiter le ille à l’heure et sans marquer ars à tracteurs s’est illustré à la d le groupe Pinsek-BN qu
du terroir local.
d
i
e
m
rn
ra
ix
s
iè
d
le
re
à
as
t,
fête de la m
réchauffera
e sont p
cinglan
n
ce
et
Enfi
n, les gourmets en herbe
t
i.
u
le
h
si
lu
q
lig
e
m
u
d
e,
ois de nove
HEA
on
tempos sensu
mbre avec
à l’abus de la D s taupinières qui auront rais
pourront
également trouver
e
ls
se
e
t jazzy.
s
le
la
planqués dans
mède contre
re
n
u
leur
saveur
avec plusieurs
e
m
m
co
poil à gratter mais c’est si réjouissant.
e
d
e
rt
créations
«
Jeune
public », dont
so
e
n
e
U
fr
t parfois le sou
l’une ne sera pas uniquementt
naïveté, ça sen
réservée aux scolaires...
CHRAZ - Mise en
Le dossier du mois
7
ne
 La Campag
Théâtre
 5 mars 2010
OS
ise en scène Sabine CR
De Martin CRIMP - M
Cie Metrognome
dans le
en 1956 à Dartford squ’en 1978, sa carrière d’auteur
né
t
es
P
IM
CR
tin
Mar
ge ju
niversité de Cambrid
tre de Richmond,
Kent. Étudiant à l’U ns les années 80, à l’Orange Tree Thea auteur à Newda
ence d’
dramatique débute
bite. Après une résid eatre et remporte
ha
il
où
e
nn
ie
on
nd
dans la banlieue lo
au Royal Court Th
me auteur associé
m
co
é
vit
in
t
es
il
,
York
plusieurs prix.
ement,
notamment : Le Trait aussi
a
er
cit
on
,
ce
an
Fr
jà créées en
Martin CRIMP est
Parmi les pièces dé
Atteintes à sa vie.
,
ur
m
LTÈS.
au
ce
Fa
,
ise
NET, IONESCO et KO
GE
X,
La Campagne m
AU
IV
AR
M
,
RE
de MOLIÈ
traducteur en anglais
à l’arme
IMP manie la langue le chez
CR
tin
ar
M
,
se
ai
gl
la scène an
ns la paro
« Auteur majeur de ante à bout portant. Tout se passe da
et finit par
aç
gl
do
ie
,
ent, feinte mine ersation
m
,
ge
blanche et l’iron
rro
te
in
i
qu
,
ive, alerte
ins de la conv
lui. Une parole incis
s, tressent les fils anod
rré
se
s
té
quiétant,
co
tri
s,
ue
og
les mailles l’univers in ique et
tre
en
esquiver... Les dial
er
vin
de
t
an
tout en laiss
isies. Trag
pour ourdir le drame se terrent nos fantasmes et nos hypocr matérialisme
n
où
so
s
e,
ot
porain
caché sous les m
ie la société contem
ph
ra
og
di
tualité de tête
ra
iri
sp
-là
sa
tre
n social...
cli
dé
ludique, ce théâ
le
r
pa
e
isé
gu
sourde ai
aliénant, sa brutalité DAVID
a
ol
én
de gondole ». Gw
Saveur épicée
 Autour de la Ca
ntatrice chauve
Théâtre
29 janvier 2010
D'après Eugène Ionesco- Mi
se en scène Bernard GRANJEA
N
Cie l’Effet Biz’arts
Né à Slatina (Roumanie)
d’un
mère française le 13 novemb père roumain et d’une
re
France. En 1925, il retourne 1909, Eugène IONESCO passe sa petite enfance en
en Roumanie. Il fait des étu
de
l’université de Bucarest en
participant à la vie de divers s de lettres françaises à
es revues avant-gardistes.
En 1938, il regagne la Fra
nc
déclenchement de la guerr e pour préparer une thèse, interrompue par le
e qui l’oblige à repartir en
Roumanie.
C’est en 1942 qu’il se fixe
définitivement en France
et
obtient sa naturalisation.
En 1950, sa première œuvre
dramatique, La Cantatrice
Chauve, sous-titrée « antipièce », est représentée au
théâtre des Noctambules.
Échec lors de sa création,
cette parodie de pièce va
durablement marquer le
thé
faire de IONESCO l’un des
âtre contemporain, et
pères du « théâtre de l’ab
surde ». Cette dramaturgie
dans laquelle le non-sen
s et le grotesque recèle
nt une portée satirique
métaphysique est présen
et
te dans la plupart des piè
ces
le 28 mars 1994.
du dramaturge. Il meurt
« Dans « Tueur sans gage »
il y a
il tue. Il essaie de le convain là un personnage qui demande au tueur pourquoi
cre de ne plus tuer. On co
mprend bien la parabole :
L’homme et la mort - les de
ux façons tout à fait oppo
sées de vivre. Vivre dans le
mal, vivre dans la mort ou
vivre dans la vie. Et vivre
dans la vie c’est trouver un
printemps éternel, qui - qu
elquefois - se trouve en nousmêmes. On peut le trouver,
le printemps éternel. Cela
mène à la catastrophe, co
mme dans ma pièce « Rhino
céros » ou dans les pièces ga
ies comme « La cantatrice
chauve ».
C’est la catastrophe du lan
gage. Ce sont des gens qu
i sont là austèrement et qu
disent des bêtises, des bê
i
tises qu’on dit tout le tem
ps. Et peu après, les parol
mêmes se désarticulent.
es
C’est la désarticulation du
langage, donc une sorte
de désarticulation du mo
nde. Mais cette désarticula
tion du langage moi je l’a
décrite gaiement ». Eugène
i
IONESCO
s
à deux do
 La Bête
Théâtre
2 février 2010
N Le
Cie Yannick JAULI
e
r suav
Saveu
e des Lumas
Beau Monde et Ci
ôle… mais
inattendue et dr festivals,
e,
al
in
ig
or
e
èc
nombreux
enter cette pi
Difficile de prés
mmée dans de à deux dos est à
ra
og
pr
à
éj
D
i.
nt
08, cette Bête
au succès gara
tie d’Urfé en 20 ng est à la mode dans notre
Bâ
la
à
t
en
m
ur
notam
coachi
cun doute ! Le
r, pour maigrir, po
aller voir sans au n prend un coach pour travaille -on être coaché ?
ut
.O
société actuelle
et pour aimer ? pe
ir…
ou
an
ép
s’
ur
faire du sport, po ier…
févr
La réponse le 2
Administrateur de biens
Syndic de copropriétés - Transactions
immeubles et fonds de commerces
Alain TRONCHET
immobilier
Locations - ventes - appartements - villas
commerces - évaluations
13, av. Chapoton - BP 236
42170 Saint-Just Saint-Rambert
Fax : 04 77 52 09 11
Tél. : 04 77 36 82 00
Poney club
Cheval club
Saveur aigre-doux
Menu de saison
http://chsjsr.free.fr
Cours, stages, concours, pensions, randonnées, accueil
de groupes scolaires, centres sociaux, centres aérés…
Une structure associative accueillante.
Des enseignants diplômés d’État.
Un environnement naturel exceptionnel
à 5 minutes de Saint-Just.
Carrière, manège couvert, club house,
vestiaires…
Hameau d’Étrat Saint-Just Saint-Rambert
(entre le Chasseur et le barrage de Grangent)
Colette MIGNÉ
Saveur pimentée
Une ère nouvelle se profile pour les saisons
Attention, p
culturelles pontrambertoises. Un nouveau logo pour
ièce
cr
éation érotico relevée pour une
l’ODAC et une plaquette « Rencontres culturelles »
Colette MIG délirante !
illustrée par Florence DELAPORTE signent la touche
NÉ
sexuelle… d s’intéresse à la vie
personnelle qui anime l’équipe de l’Office des Arts
es
crustacés, m mollusques et des
et de la Culture. Ce n’est pas une révolution mais un
ai
chut… laisso s pas seulement…
travail en profondeur qui caractérise cet office qui
ns-la conter co
sait si bien le
mme elle
capitalise en expérience.
fa
déjà prouvé lo ire… elle nous l’avait
Aller plus loin dans le partage est une ambition qui
rs des balade
s coquines
en 2007.
s’est imposée en voyant combien il est nécessaire :
- d’exprimer son ressenti à la sortie d’un
spectacle,
- de prolonger une discussion entre amis ou avec les
artistes,
- de rencontrer des professeurs de musique sur le terrain artistique, loin d’une
relation élèves enseignants.
Le menu de saison s’annonce comme le premier d’une histoire où les plats seront variés
et les recettes à découvrir. Le rendez-vous ne saurait être manqué, vous trouverez en
dernière page le coupon d’abonnement. Avec 4 spectacles au minimum au lieu de
5, vous bénéficierez du tarif réduit pour un budget d’entrée à 32 € au lieu de 40 € la
saison précédente. L’achat de billet à l’unité reste toujours une solution à la carte.
L’addition n’est pas salée alors pourquoi se priver ? !
Club Hippique
à p a rt ir
de 4 a n
s
 Le cri d
’amour
de l’huît
re perliè
re
Théâtre
19 mars 20
09
04 77 36 48 10
[email protected]
PHILIPPE CARROT
ASSURANCES
Au bureau :
tous les matins
de 9 h à 11 h 30
Samedi matin
sur rendez-vous
Tous les après-midi
sur rendez-vous
(soit à votre domicile, soit
sur votre lieu de travail)
Tél : 04 77 02 10 10
Fax : 04 77 02 10 11
7, place Mellet-Mandard (place du marché St-Just)
http://acp-conseils.new.fr
Espace expression
8
Au conseil …
du 16 juillet 2009
AFFAIRES GENERALES ..................
 Furan – Approbation de l’avenant
au contrat de rivière Furan et affluents.
Suite au bilan d’avancement de ce
contrat intercommunal de rivière qui lie
toutes les communes riveraines et aux
dommages liés aux inondations, il a été
décidé de prolonger la durée du contrat
d’un an pour permettre la réalisation de
certaines opérations inscrites au projet.
Unanimité
AFFAIRES INTERCOMMUNALES ...
 Assainissement – Présentation du
rapport d’activité et de gestion 2008 du
Syndicat des Trois Ponts. Ce syndicat
gère la station d’épuration pour le
compte des communes d'AndrézieuxBouthéon, Bonson et St-Just St-Rambert.
Ce qui représente une population totale
de 28 579 habitants.
du jardin d’enfants, provisoirement
situé chemin de la Croix blanche dans
les locaux du centre de loisirs. Cette
structure accueillera dès septembre
20 enfants du lundi au vendredi, entre
7 h 30 et 18 h 30 pendant la période
scolaire. Sont concernés les enfants de 2
à 4 ans, sauf cas particulier. L'inscription
est obligatoire avant l'entrée dans la
structure pour un accueil régulier ou
occasionnel. L'équipe d'encadrement
est composée de professionnels de la
petite enfance. Unanimité
 Les P’tits Mariniers – Le Conseil
approuve les modifications du règlement
intérieur de la structure multi-accueil.
Ce règlement prévoit notamment des
horaires plus étendus (voir page 3
dans la rubrique "Pensez-y"). Seules les
personnes de 18 ans minimum seront
autorisées à venir chercher l’enfant.
Unanimité
AFFAIRES SOCIALES .........................
FINANCES ......................................
 Jardin d’enfants – Approbation
du règlement de fonctionnement
 Eau et Assainissement – Présentation
des rapports sur la qualité et sur les
prix de l’eau et de l’assainissement en
2008. Conformité de l’eau distribuée,
mise en fonctionnement de nouveaux
équipements, inondations et baisse de la
consommation (année sans sécheresse)
caractérisent cette année 2008.
 Transport scolaire – Attribution
des marchés « transports » pour l’année
scolaire 2009-2010. Unanimité
TRAVAUX .........................................
 Jardin d’enfants – Approbation
du Conseil pour une demande de
subvention concernant la création d’une
nouvelle structure multi-accueil qui
permettra de recevoir, aux abords de la
crèche actuelle, le jardin d’enfants et la
Halte-garderie « Les Moussaillons ». Ce
secteur concentrera tous les services liés
à la petite enfance. Unanimité
Prochain conseil le 24 septembre,
19h15, salle Charles Hochdoerfer.
LES DÉBATS SONT PUBLICS. Ils
sont retransmis en direct sur Radio
Plaine 98.2
La Loire
Expression municipale
La gestion de l’eau en 2008
Alteau, délégataire du service eau et
assainissement, a présenté son rapport
annuel 2008. Quelques constats :
130,5 km de canalisations d’eau potable
et 88,8 km de canalisations d’eaux
usées. Le volume annuel consommé est
de 653 210 m3, soit une baisse de 2,6 %
malgré une hausse de 0,6 % du nombre
d’abonnés (5 978 en 2008).
Un meilleur rendement du réseau :
75,8 % contre 73,5 % en 2007.
L’eau distribuée est conforme à 100 %
aux limites de qualité bactériologiques
et physico-chimiques réglementaires.
Plusieurs faits marquants sont à
relever avec la construction de l’unité
de reminéralisation au Régent et la
création du réseau de collecte des eaux
usées par une station de traitement sur
roseaux à Chavagneux et aux Côtes.
La crue de novembre 2008 a énormément endommagé les réseaux et imposé un arrêt de production des puits
de captage, ceci avec le secours du
SIPROFORS sur deux semaines environ.
Nos efforts pour les années à venir
porteront sur la poursuite de la création
de réseaux séparatifs eaux usées/eaux
pluviales avec un contrôle strict de
la conformité de raccordement des
abonnés, afin de supprimer, à terme,
les déversements directs d’eaux usées
dans la Loire et de réduire les coûts de
traitement à la station d’épuration.
Nous continuons également la
sécurisation de notre alimentation en
eau potable et le renouvellement de
notre réseau.
Le contrat Alteau arrive à sa fin en
novembre 2010. Pour préparer cette
échéance importante, la Municipalité
a mandaté un bureau d’études
indépendant dont la mission est de
faire un audit technique et financier du
service Alteau, de nous assister dans
le choix de type de service (délégation
de service public, régie municipale, ou
autre) et dans tous les appels d’offres
et démarches administratives liés à ce
domaine.
Pierre GRANGE
Conseiller délégué à l’eau et l’assainissement
Liste NOTRE VILLE POUR DEMAIN
Rapport annuel de la société Alteau :
des problèmes et des questions
À un peu plus d’un an de l’échéance
du contrat qui lie la commune à la
société Alteau, les questions essentielles
demeurent : la qualité de l’eau,
l’approvisionnement en eau, la qualité du
réseau, le positionnement de la société
Alteau. la gestion en régie ou non.
Les problèmes liés à la qualité de l’eau
demeurent : une présence forte de
nitrates dans le puits des Giraudières
oblige à un mélange avec l’eau extraite
de celui de La Merlée pour avoir une
qualité conforme.
La révélation récente de présence
de PCB dans l’eau de la Loire est un
problème de plus… jamais abordé par
Alteau ni par la majorité municipale.
L’approvisionnement en eau est
un souci de plus en plus sérieux
d’où l’importance de l’alimentation
complémentaire par l’eau venant de StEtienne, primordiale même en période
de crue.
Le réseau présente des pertes d’environ
20 % sur toute son extension ce qui
situe notre commune dans un rang
moyen.
Pour nous contacter : [email protected]
Narcisse Ollé
Conseiller municipal
Liste UN PROJET CITOYEN ET SOLIDAIRE
PISCINES CONCEPT LOIRE
Piscines - Spa - Abris
Show room
Produits traitements
et accessoires
NOU V E
AU rénovation
QUALITÉ - CONFIANCE
SERVICE
Mécanique - Carrosserie - Dépannage - Vente véhicules neufs et occasions
suite à sinistre responsable : remboursement
jusqu’à 300 €
pour 1,46 € /mois*
de votre franchise
Créateur de piscines
Christophe COURAT
04 77 39 69 54
06 77 68 87 66
RN82 - Rond-point des Murons - 42160 Andrézieux
Les discussions avec la société Alteau
révèlent un positionnement stratégique
intéressant : celle-ci laisse entendre
que, de par son financement partiel
en capitaux publics avec la caisse de
dépôts et consignations, elle se situe
dans un espace compris entre « les trois
sœurs » dont elle ne se réclame pas
(Suez, Veolia, Bouygues) et la gestion en
régie. C’est un discours intéressant mais
qui demande à être validé…
Enfin reste la question du retour en
régie que nous proposons. Il demande
à être étudié objectivement. Est-ce que
ce sera le cas avec l’étude commandée
par la majorité municipale ? On peut
se poser sérieusement la question car
nous n’avons jamais été associés aux
choix des thèmes à aborder dans cette
étude et de la société qui la mènera.
www.piscines-concept.com
04 77 52 32 19
(*) Contrat 2 ans 35 €
pas d’avance d’argent pour vos réparations carrosserie quelle que soit votre assurance.
Montée de Collonges 42170 Saint-Just Saint-Rambert
E-mail : [email protected] • www.garage-olivier.fr
Territoire
9
Au service du développement
Les Pays du
Pays du Forez : mode d’emploi
Pays, syndicat, communauté d'agglomération…
pas toujours facile de s’y retrouver ! Le Pays est
une nouvelle échelle de coopération territoriale,
souhaitée par l’Etat et voulue par les acteurs locaux.
Créé en 2004, le Pays du Forez est un outil au service
du développement de notre territoire. Il assure
une stratégie sur un projet commun, alors que les
communautés (de communes ou d’agglomération)
ont une fonction essentielle de gestion.
Repères
Quel territoire ?
Tout le centre de notre département (et débordant même
quelque peu sur le Puy de Dôme), des Salles à Viverols,
de Panissières à Saint-Just Saint-Rambert, en passant par
Saint-Galmier, Saint-Bonnet le Château, et bien sûr Feurs
et Montbrison, soit 136 communes et plus de 160 000
habitants.
Quels acteurs ?
L’ensemble de la population peut être associé à cette
démarche par le biais du Conseil Local de Développement
(CLD), qui s’organise librement autour d’habitants et
d’acteurs du territoire.
Qui est concerné ?
Municipalités et communautés de communes ou d'agglomération, établissements scolaires, entreprises, artisans,
commerçants, agriculteurs, associations, particuliers…
Quel développement ?
Le contrat de développement d’une durée de 5 ans (signé
avec l’État et les deux régions concernées, Rhône-Alpes
et Auvergne) est fondé sur une charte de développement
durable qui s’appuie sur quatre défis :
- Faire du Forez un espace d’accueil de haute qualité ;
- Développer les complémentarités entre ville et campagne ;
- Conduire un développement économique, dynamique,
raisonné et solidaire ;
- Développer des partenariats internes et externes au
territoire forézien.
Pour la période 2005-2010, ce contrat bénéficie d’une aide
de plus de 12 millions d’euros de la part des deux régions
partenaires.
Quels champs d’action ?
Développement économique, environnement, culture, cadre
de vie, patrimoine, tourisme, formation, social, vie associative,
services à la population, soutien à l’agriculture…
Quelques exemples d’actions :
- Valoriser le patrimoine bâti et améliorer la qualité
paysagère des lieux de vie ;
- Développer les transports ;
- Soutenir la diversification des activités agricoles,
- Améliorer l’offre touristique ;
- Affirmer et valoriser le fleuve Loire ;
- Développer les services à la petite enfance et dynamiser
l’animation jeunesse ;
- Maîtriser et gérer les espaces, maîtriser les énergies ;
- Soutenir la filière bois et la valorisation de la forêt.
O pt i q ue
Pays d’Art et d’Histoire du Forez :
promotion et identité culturelle
Le label Pays d’Art et d’Histoire a été attribué aux
Pays du Forez en 1998. Il concernait 90 communes
au départ et a été étendu au périmètre actuel
en 2005, signe de la qualité du développement
culturel géré par le syndicat.
Il apporte un appui technique et scientifique aux projets culturels : formation de
guides, aide à l’élaboration et
à la recherche documentaire,
actions de préservation et de
valorisation du patrimoine
bâti et paysager…
Les animations Pays d’Art et
d’Histoire sont remarquables
et prennent pour cadre les
plus beaux sites de notre territoire. Pour découvrir le programme : demandez la plaquette (Maison du Tourisme)
ou visitez le site Internet
http://www.paysduforez.fr
Programme de visites 2009
Laissez-vous conter le Pays
d’Art et d’Histoire du Forez
en compagnie d’un guide
conférencier qui connaît
toutes les facettes du Forez.
Le Forez au clair de lune 2009
Le Pays d’Art et d’Histoire et ses partenaires proposent des visites animées d’un nouveau genre :
« quand la visite devient spectacle ». Les visites se
parent de musique, théâtre, danse, troubadours
et personnages farfelus vous content le patrimoine forézien sous un éclairage nouveau.
Pays
Partenaires du ire
d’Art et d’Histo
L’association Aldebertus, le château de Suryle-Comtal, les communes de Champdieu,
Saint-Galmier et Ecotay L’Olme, l’Office de
tourisme Loire-Forez, l’Office de tourisme
du Pays de St-Bonnet-le-Château, l’Office de
tourisme de la Vallée de l’Ance.
C ou d ou r
EEtt sur
sur notre
notre ccommune
ommune ?
Plusieurs projets ont été aidés à travers
l’objectif « développer une offre touristique structurée
et adaptée » :
- l’association Caval’Tour Forez, a obtenu l’an dernier,
une aide de 15 550 €, pour créer des offres de tourisme
équestre culturel (balisage d’itinéraires, carnets de
route, séjours clés en main…)
- en 2006, la Verrerie de Saint-Just a reçu 14 521 € afin
d’intégrer le réseau savoir-faire de l’office de tourisme
Loire Forez : mise en sécurité du parcours de visite, espace d’accueil, outils de médiation…
- enfin, pour « promouvoir les énergies renouvelables
respectueuses de l’environnement », Oasis va bénéficier
d’une subvention de 35 000 € : utilisation de la terre
crue et du savoir-faire local pour la construction d’un
bâtiment administratif et le réaménagement des
espaces extérieurs.
FIOUL
Essayez le
fioul de grande qualité
Horaires
mardi au vendredi :
9h à 12h - 14h30 à 19h
samedi :
9h à 12h - 14h30 à 18h
18, rue Joannès Beaulieu
42170 Saint-Just Saint-Rambert
Email : [email protected]
Tél. : 04 77 36 43 70 - Fax : 04 77 55 63 89
Livraison à domicile - Nettoyage de cuve
SAINT-JUST SAINT-RAMBERT - TÉL. : 04 77 36 49 06
Initiative
10
®
Le Pédibus se déplacer autrement !
Petit à petit le réseau des lignes de Pédibus® se développe. La première ligne
a été mise en place au printemps 2007. Aujourd’hui ce sont 6 lignes, utilisées
régulièrement par près de cinquante enfants, qui fonctionnent et desservent
cinq écoles de notre commune. Une signalétique spécifique a été mise en
place. Des panneaux Pédibus® indiquent les arrêts ainsi que le départ
et le terminus de chaque ligne. L’existence de ces lignes repose sur
l’engagement bénévole des parents qui assurent l’encadrement. Leur
pérennité est fragile. Toute personne intéressée pour étoffer les équipes
d’encadrants est donc la bienvenue. Rappelons que le Pédibus® en
participant à la mise en place des modes de déplacements alternatifs à
la voiture, s’inscrit dans une logique de développement durable.
Qu’est-ce qu’un Pédibus® ?
C’est un ramassage scolaire qui se fait à pied. Le Pédibus®
consiste à accompagner, à pied, des enfants à l’école.
Des adultes solidaires (parents, grands-parents, voisins)
s’associent pour conduire à tour de rôle et bénévolement
cette caravane d’enfants.
Les avantages
La santé des enfants : le Pédibus® permet d’améliorer la forme
physique et favorise la marche à pied dans le quotidien.
Le respect de l’environnement : la réduction du trafic routier
autour de l’école entraîne une diminution de la pollution et du
bruit.
La sécurité : la circulation à pied permet la responsabilisation des
plus jeunes face aux dangers
de la route.
L’échange : la convivialité et
la solidarité entre les parents
et les enfants sont renforcés
par des contacts réguliers.
Chacun son rôle
N’hésitez pas ! Venez essayer le Pédibus®
Contact et renseignement Emeric MEHL
Coordonnateur Enfance Jeunesse - 04 77 55 65 51
[email protected]
Les lignes de Pédibus®
• Ligne 1 - départ : lotissement Vallon des Echauds
arrivée : école des Tilleuls
Quelles sont les responsabilités juridiques ?
Les assurances individuelles couvrent cette
nouvelle façon d’aller à l’école. Il s’agit
d’une entraide entre parents et les responsabilités ne sont pas différentes de celles
que l’on assume pour conduire les camarades de l’enfant à un goûter ou une activité sportive.
La commune a néanmoins souscrit un
contrat d’assurance afin de garantir les
conséquences pécuniaires de la responsabilité civile que peut encourir la Ville, en raison des accidents corporels et/ou matériels
causés à autrui et notamment pour l’organisation de l’activité « Pédibus® ».
J’ai peur de ne pas disposer d’assez
de temps pour m’investir en tant que
« conducteur » ?
Il s’agit d’un roulement, la présence quotidienne n’est pas obligatoire dès l’instant où
l’on respecte les fréquences de présence.
• Ligne 2 - départ : lotissement Collonge
arrivée : école des Cèdres
• Ligne 3 - départ : école des Barques
arrivée : école des Tilleuls
Les conducteurs : ils assurent bénévolement l’accompagnement des enfants à
l’école selon un horaire et un
itinéraire fixe. Être à l’heure,
être prudent, respecter l’environnement sont autant de
valeurs que les conducteurs
sont fiers de transmettre aux
enfants qu’ils encadrent.
Portrait
Questions / réponses
Les enfants : ce sont les usagers
gers du Pédibus. Leur enthousiasme
et leur créativité animent l’état
Pédibus®.
tatt d’
d’esprit
it d
du Pé
Pédi
dib
bus®.
®
L’école : c’est le relais indispensable
spensable de la sensibilisation au
Pédibus® : outil d’affichage, discussion en classe, dossier sur ce
thème.
La collectivité : elle accompagne les parents qui souhaitent créer
une ligne. Elle apporte un soutien technique (aménagement,
communication, panneaux, fourniture des gilets, organisation de
réunions d’information).
• Ligne 4 - départs : lotissement Bois de la Dame
et lotissement Vieux Moulin
arrivée : écoles Thibaud et Marandé
Comment être sûr que chacun joue bien
son rôle ?
Les conducteurs, les parents et les enfants
signent une charte qui définit les droits et
les obligations de chacun.
• Ligne 5 - départ : les Ormeaux
arrivée : écoles Thibaud et Marandé
• Ligne 6 - départ : viaduc
arrivée : écoles Jayol et Tilleuls.
Directeurs généraux des services de la Mairie:
L’un part, l’autre arrive,
le changement dans la continuité
Dans une mairie, le poste de Directeur
Général des Services est capital. Il est
l'interface entre décisions politiques et mise en
œuvre. Entre le maire et lui, la confiance doit être
réciproque et totale, c’est l’avis, ô combien partagé,
de Gilbert LORENZI et Ludovic POMARÈS.
Le premier, qui a occupé ce poste douze ans dans
notre commune, vient de rejoindre d’autres cieux : une
opportunité professionnelle au Chambon-Feugerolles.
Mais, Pontrambertois de cœur, il continuera à habiter
Saint-Just Saint-Rambert. Le second a donc intégré
récemment son poste. Lui aussi a fait toute sa carrière
dans l’administration municipale, dans différentes
communes de la Loire.
Les points communs sont nombreux entre les deux
hommes : l’allure, d’abord, juvénile, avec un visage aux
traits fins et petites lunettes. Les loisirs, ensuite : tous
les deux « décompressent » en faisant du sport, et l’on
peut croiser l’un en VTT (ou dans la vieille 4CV qu’il
bichonne !), sur les chemins de Saint-Rambert, l’autre
« joggant » tôt le matin dans les rues de Saint-Etienne.
Le caractère enfin : discrétion, courtoisie et sourire, mais
surfaces
s
e
d
n
a
r
g
s
le prix de le service en plus
et
le conseil
20, rue Joannès Beaulieu 42170 St-Just St-Rambert
SON
MULTIMÉDIA
aussi compétences, travail acharné, efficacité et, bien sûr,
sens du service public…
Dernière similitude : la vie de famille, essentielle pour
beaucoup, est capitale pour eux. Ils sont des pères
attentifs pour leurs (deux et quatre) enfants et la majeure
partie de leurs loisirs leur est consacrée.
CENTRE EQUESTRE
DE LA ROCHE
Poney Club 
Ecole d’équitation 
Stages vacances scolaires  examens Compétitions
 Promenades randonnées  Pensions chevaux poneys  Débourrage
DÉPANNAGES - VENTES
ÉLECTROMÉNAGER - TV
HI-FI - VIDÉO - ANTENNE
IMAGE
Ludovic POMARES et Gilbert LORENZI
MÉNAGER
04 77 06 96 91
ART DE LA TABLE
Tél / Fax : 04 77 52 82 97
ou
06 83 41 58 01 - 06 83 41 57 96
LA ROCHE - 42680 Saint-Marcellin en-Forez
Loisirs en tête !
11
Bourses à projet, une innovation du service jeunesse
Pour les ados et jeunes adultes, l’Espace Ressources offre un lieu de rencontre et d’information.
Il a également pour objet de leur permettre de s’impliquer dans des projets et dans la vie de la
commune. Sur ce registre, le service municipal innove en stimulant les initiatives des jeunes par
la mise en place des Bourses à projet.
Bourse à projet, mode d’emploi
Découverte du kayak de mer et d’un parc naturel
Il s'agit d'encourager les jeunes de 14 à 25 ans qui
souhaitent entreprendre, qu'ils soient porteurs
d’un projet individuel ou collectif soutenu par une
association locale ou l’Espace Ressources.
Domaines d’intervention
Les dossiers peuvent concerner : culture, sciences,
sport, séjours, environnement, humanitaire,
solidarité, citoyenneté… Sont exclus tout ce qui
concerne la vie scolaire et des projets qui ne seraient
pas basés sur une neutralité de pensée.
Critères d’évaluation
Le jury s’attache à l’initiative des jeunes (autonomie,
motivation, implication), à la mutualisation des
moyens (notion de « travailler ensemble ») et au
caractère innovant ou original mais néanmoins
réalisable du projet.
La bourse allouée ne représentera pas plus de
50 % du budget total,
afin de respecter le principe du cofinancement.
Elle sera versée à l’association
porteuse du projet. Lorsqu’il
ne se déroule pas sur la commune, le projet sera restitué
sous une forme à définir : film,
diaporama, exposition, blog…
Bien sûr, l’animateur de l’Espace Ressources accompagnera
les candidats tout au long de leur démarche : recherches,
rédaction, financement, présentation… Ils seront invités
à soutenir leur dossier devant un jury composé d’élus,
d’acteurs du monde associatif et du coordonnateur du PEL.
Pour participer au
prochain jury, les
candidatures à la
bourse aux projets
devront être déposées
avant la fin octobre
Michaël PONCET,
animateur à l’Espace
Ressources, apportera
son soutien aux
porteurs de projet
Un des premiers projets retenus a été
présenté par sept jeunes kayakistes
de la Base de Loisirs Loire-Forez. Loïc,
Xavier, Adrien, Jules, Victor, Simon et
Pauline, âgés de 17 à 20 ans, sont des
amoureux de la nature. Ils ont participé
aux nettoyages des bords de Loire et aux
fêtes du nautisme. Souhaitant découvrir
le kayak de mer dans les calanques de
Cassis, un parc naturel protégé, c’est
avec Michaël PONCET qu’ils ont fait
d’actives recherches, monté leur projet
et trouvé des financements. Loin d’être
des consommateurs de loisirs «clés en
mains», ils partiront l’œil aux aguets et
l’appareil photo ouvert: rendez-vous sur
leur blog à la rentrée, promis !
Amoureux de la
nature, Xavier
CESTÈLE et Loïc
PERRET(à gauche)
feront partie du
groupe de kayakistes
Le prochain, qui se réunira d’ici la fin de l’année, examinera
des dossiers à déposer avant la fin octobre.
Pour les élus, ces bourses à projet représentent une
passerelle avec le monde des jeunes adultes, en les aidant
à s’intégrer à la vie de la cité. Ceux-ci la verront fonctionner
« de l’intérieur » en étant acteurs, ils auront ainsi une
approche de la vie de citoyen.
Contact : Michaël PONCET, Espace Ressources, Maison
Des Associations, rue Joannès Beaulieu, 04 77 55 65 51.
ULR Basket
Journées portes ouvertes « Ecole
Française » (essais gratuits) mercredis
9 - 16 et 23 septembre. La reprise des
entraînements est effective du niveau
Senior au niveau Baby (2003 à 2005).
Ces derniers reprennent le samedi 12
septembre.
Renseignements et inscriptions :
04 77 52 47 77 ou 06 88 62 47 01.
Gymnastique détente
pontrambertoise
Pour la prochaine saison, une variété
de cours est proposée, pour tous les
goûts et tous les âges dont un nouveau
cours axé sur la mémoire, l’équilibre et la
marche active, ou sur la gym en musique
favorisant le travail de tous les muscles
et en particulier abdos et fessiers, le
tout dans le plaisir et la bonne humeur.
Inscriptions : samedi 12 septembre de 9h
à 12h, salle Polyvalente.
Renseignements : 04 77 52 46 72
A
Bibliothèque pour tous
Toutes les 6 semaines environ, elle met
en circulation une trentaine de
nouveautés adultes, une quinzaine de livres pour la
jeunesse et autant de BD pour tous les âges. Ainsi ce
sont plus de 450 nouveaux titres qui, chaque année,
sont proposés aux lecteurs.
Tous apprécient la grande diversité des ouvrages
sélectionnés, le service personnalisé, l’écoute et la
disponibilité des 14 bénévoles.
Renseignement au 04 77 52 18 71 - [email protected] t bon !
FJEP Bibliothèque
Le Conte es
Depuis maintenant près de 10 ans, chaque mois, les
enfants ont rendez-vous à la bibliothèque pour L’Heure
du conte, une animation gratuite, ouverte à tous.
Une équipe de conteurs bénévoles assure, à tour de
rôle, l’animation. Pour la circonstance, les locaux de la
bibliothèque sont occupés dans leurs moindres recoins.
Tout en haut, dans la salle de lecture, les petits (à partir de quatre ans) s’installent pour écouter une histoire.
Au rez-de-chaussée, ce sont les plus grands qui se regroupent autour du conteur du jour, pour une petite
heure d’évasion. Quant aux mamans, interdites de
conte - il y a d’autres moments prévus pour les adultes elles peuvent patienter à l’étage d’accueil en feuilletant
une revue.
La première séance aura lieu le mardi 22 septembre
à 17 heures. Innovation en perspective pour cette
fin d’année, avec une Ronde des conteurs autour de
l’expo-vente Des livres pour nos enfants, dont la reprise
est prévue pour la semaine du 7 au 12 décembre.
Renseignement au 04 77 55 48 40
www.bibliothequefjep.fr
Jardinage
Flash associations
rtois
rambe
t
n
o
P
s
e
d
e
u servic
FJEP Gym, les baby s’échauffent les chevilles
FJEP Gym
Randonneurs des 2 Rives Possibilité de pratiquer de la gymnastique en compétition ou en loisir.
Les enfants sont acceptés à partir de trois
ans accomplis. Les permanences des inscriptions se tiendront au gymnase les
mercredis 2 et 9 septembre de 15h à 19h
et samedis 5 et 12 septembre de 10h à
12 h.
Renseignements et inscriptions : Sandra
Nivot - [email protected]
Vous aimez la nature, le sport et la
convivialité, c’est possible en rejoignant
« Le club des Randonneurs des 2 Rives ».
Renseignements et inscriptions à la MDA
les : 12-19-26 septembre de 9h à 12h http://club2rives.free.fr
Goûtez la confiture de pissenlit, parsemez
vos recettes de roses et de capucines,
décorez vos plats de cosmos ou de fleurs
de bourrache... cette dernière est riche en
vitamine C. Son goût oscille entre celui du
concombre et de l’huitre. Les graines de
coquelicot sont bien
connues sur des
pains fantaisie.
Les pétales servent à
la confiserie, ou pour faire un sirop qui parfumera
gâteaux et crèmes glacées. La capucine donne
un goût piquant, type cresson. On utilise
toutes les parties aériennes de la plante et on
la consomme surtout crue en salade. On peut
aussi préparer les fruits au vinaigre, comme
des câpres. Attention, soyez certain de votre
identification et éviter les cueillettes dans les
endroits pollués, traités et sur les bords de route.
Viabilisation
SPTP
• Protégez votre santé
• Economisez votre énergie
ent
Assainissem
• Valorisez votre patrimoine
SOCIETE PONTRAMBERTOISE DE TRAVAUX PUBLICS
P h i l i p pe L A NIE L
Siège social :
61, Boulevard de l’Industrie
BP 202
42173 Saint-Just Saint-Rambert
Eau Potable
t
Terrassemen
Tél. : 04 77 36 54 60
Fax : 04 77 55 60 26
[email protected]
Démolition
Les fleurs à manger
dans le potager
Au Bourg
42990 SAINT GEORGES EN COUZAN
Tél. : 04 77 24 80 24
Fax : 04 77 24 87 71
Email : [email protected]
www.closetcouvert.com
• Améliorez votre confort
• Isolez vos combles en ouate de
cellulose à un prix compétitif
Les rendez-vous pontrambertois
12
Agenda
 Musée des Civilisations
Ateliers pédagogiques
Le musée des Civilisations organise des ateliers pédagogiques
à la rentrée. A partir de pièces issues des civilisations
américaine, africaine, asiatique et océanienne, Audrey invite les enfants scolarisés
à la découverte de ces objets, originaux par leurs formes, leurs matériaux et leurs
couleurs. L’observation des collections constitue une première approche. Puis les
enfants investissent l’atelier du musée où ils mettent en pratique les techniques de
fabrication étudiées. Par exemple, celles utilisées par les aborigènes d’Australie sur les
écorces d’eucalyptus les incitent à créer leur propre peinture. Offre pédagogique
sur le site Internet du musée ou contacter Audrey au 04 77 52 03 11.
Les 5 et 6 septembre
 Club Canin Forézien
Stage d’obéissance, terrain de la
Verrerie, rens. 04 77 36 73 96.
 Centre musical Diapason
 Base de Loisirs
Une rentrée en chantant
Entre découverte du canoë en famille…
Toutes les infos sur le recrutement 2009 des chorales adultes et enfants
sur le site : www.choraledesaintjustsaintrambert.com. Pour les habitués
et futurs choristes, reprise des répétitions le vendredi 4 septembre à
20h30 au centre musical Diapason, Espace Louis Grolet.
Sur le thème de Un week-end en famille, la base de loisirs propose le
samedi 12 septembre de 10h à 18h de pratiquer descente et initiation au
canoë, animation gratuite. Accès à la base de Loisirs par le bord de Loire,
côté St-Just. Rens : 06 72 91 24 64.
 Union des Artisans et Commerçants
de St-Just St-Rambert
Déballage des commerçants
et vide-greniers
Samedi 12 septembre
et raid nature
Le Raid nature 42 est un raid sportif grand public qui s’adresse aux pratiquants
confirmés et inclut un parcours découverte tout public, le dimanche 20
septembre de 8h30 à 17h30. Ce Raid est coordonné par le Comité olympique
de la Loire et le Conseil général. Le parcours sportif comprend : course à pied,
canoë, sarbacane, VTT, course d’orientation, escalade. Le parcours découverte
propose : course à pied, canoë, sarbacane, VTT. Inscription avant le 15
septembre au Comité Olympique de la Loire : 04 77 59 56 00 ou
www.loire.fr et sur http://loire.franceolympique.com.
 Brin de Fantaisie
Portes ouvertes : exposition et
démonstrations (peinture, modelage,
porcelaine, art floral et cuisine)
de 10h à 12h et de 14h à 18h, 9 route
d’Andrézieux, Rens. 06 75 54 10 89.
Samedi 12 septembre
 Base de Loisirs
Journée portes ouvertes, découverte
et descente en canoë, pour tout
public, gratuit, rens. 06 72 91 24 64.
 Déballage des commerçants
Quartier Saint-Rambert.
Les 12 et 13 septembre
 FJEP Rando
Lus la Croix Haute dans la Drôme,
rens. 04 77 36 45 45.
Dimanche 13 septembre
 Maisons fleuries
Fête aux fleurs et saveurs d’automne,
place Gapiand, toute la journée,
rens. 04 77 02 08 81.
Samedi 19 septembre
 FJEP Sou des Écoles
Vide greniers, après-midi,
rens. 04 77 55 24 47
 Brasserie de la Loire
Concert rock « la Grange », 20h30.
Rens. 04 77 52 17 45.
L’Union des Artisans et Commerçants
renouvelle, pour la seconde année consécutive,
son déballage et propose aux particuliers de
venir participer à un grand vide-greniers toute
la journée, dans les rues du centre-ville de
Saint-Rambert.
Les commerçants déballeront les produits de
leurs boutiques offrant aux visiteurs l’occasion
de venir faire des bonnes affaires. Près de
70 exposants seront là pour le plaisir de chiner. Cette manifestation
s’inscrit dans le cadre de l’Opération urbaine.
Pour réserver un emplacement, contacter La Lunetterie ou la
Jasserie Saint André au 04 77 79 89 65 ou 09 51 43 33 05.
Les 19 et 20 septembre
 Journées du Patrimoine
Musée des Civilisations
entrée gratuite.
Gral - « J’ai 20 ans, j’expose ce que je
veux » - salle Passé présent.
Amis du Vieux St-Just St-Rambert « Les croix de la commune », Chapelle
St Jean - l’expo se poursuivra jusqu’au
1er novembre.
Classards, « J’aurai 20 ans en 2011 » - salle
du Prieuré bas, samedi 19 de 14h à 18h.
Jardin d’Oasis, Fête de la patate portes ouvertes, samedi de 9h - 17h.
Saison culturelle
Dimanche 20 septembre
 Bulletin d'abonnement
À remplir à partir du livret de la Saison culturelle disponible à
la Maison du Tourisme, en mairie et à la MDA. Il doit être déposé
à la Maison du Tourisme avec le règlement pour validation et
enregistrement. Rens. 04 77 52 05 14.
 Raid Nature 42
Formule sportive ou découverte
(trail, canoë, escalade…)
voir article ci-contre.
 Radio Plaine
Thé dansant, rens. 04 77 52 35 01
Abonnements Saison culturelle
Mercredi 22 septembre
Plein tarif
Samedi 9 octobre
Mardi 17 novembre
Vendredi 27 novembre
Mercredi 9 décembre
Vendredi 11 décembre
Vendredi 18 décembre
22, 23, 24 janvier
OU
12, 13, 14 mars
Vendredi 29 janvier
Mardi 2 février
Samedi 6 février
Vendredi 12 février
Vendredi 5 mars
Vendredi 19 mars
27 et 28 mars
Vendredi 9 avril
Mardi 27 avril
Mardi 2 juin
p.4
P.5
P.6
P.7
P.8
P.9
P.10
P.10
P.11
P.12
P.13
P.15
P.16
P.18
P.19
P.20
P.21
P.23 Wladislaw Polski World Tour 2008
Laissez votre science au bestiaire
Concert Élèves école de musique
Le bain
Leçon de musique
La maison qui tient chaud
Oscar et la dame Rose
Les dix petits nègres Autour de la cantatrice chauve
La bête à deux dos
Concert entre voisins
Concert pour trombone et piano
La campagne
Le cri d’amour de l’huitre perlière
Chante-amérique(s)
L’Alter Duo
Plus marrant que le bowling
Ce formidable bordel
12 €
12 €
6€
4€
12 €
12 €
12 €
12 €
12 €
12 €
10 €
6€
12 €
12 €
10 €
6€
12 €
20 €
Tarif
abonnés &
réduits
Madame, Monsieur
(nom - prénom) :
8€
8€
 FJEP Biblio
Heure du Conte, à 17h,
rens. 04 77 55 48 40.
Samedi 26 septembre
8€
8€
8€
8€
8€
8€
8€
8€
8€
8€
8€
11€
Abonnez-vous : 4 spectacles 32 € puis tout billet suivant à 8 €, lors de votre abonnement ou à tout moment de la saison.
(sauf spectacle du 2 juin à 11 €).
Adresse :
 Lez’Ard d’Rue
Nuit du jeu + expo, salle du Prieuré,
de 16h à minuit.
Rens. 06 30 12 36 89 / 06 87 26 46 66.
Les 26 et 27 septembre
Tél. :
Adresse email :
 FJEP Rando
Les Cévennes, village de Genolhac,
rens. 04 77 52 40 01.
Dimanche 27 septembre
 Maisons Fleuries
Vide greniers, parking salle
Polyvalente, rens. 04 77 02 08 81.