Imprimer (format pdf)

Les fiches du Rayon du Polar
Le Bureau Des Légendes
Editions virtuelles Le Rayon du Polar
Page 1/8
Les fiches du Rayon du Polar
Mathieu Kassovitz : Guillaume Debailly, alias "Malotru". ||| Jean-Pierre Darroussin :
Henri Duflot. ||| Léa Drucker : Docteur Balmes. ||| Sara Giraudeau : Marina Loiseau.
||| Zineb Triki : Nadia El Mansour. ||| Alexandre Brasseur : "Pépé". ||| Michaël
Abiteboul : "Mémé". ||| Gilles Cohen : Marc Lauré dit "MAG" (Moule à gaufres). |||
Florence Loiret-Caille : Marie-Jeanne. ||| Atmen Kélif : Gherbi. ||| Mehdi Nebbou :
Rachid Benarfa, alias "Cyclone".
||| Jonathan Zaccaï : Raymond Sisteron.
|||
Grégoire Bonnet : Magnon. ||| Élodie Navarre : Émilie Duflot. ||| Youssef Hajdi :
Monsieur Jacques ||| Stéphane Debac : Jérome Lebrun ||| Émilie Chesnais : Rim. |||
Alba Gaïa Bellugi : Prune Debailly. ||| Paul-Antoine Veillon : Tristan ||| Augustin
Mercier : "Fab" ||| Fares Helou : Hachem
Scénaristes : Éric Rochant, Camille de Castelnau, Emmanuel Bourdieu, Cécile Ducrocq
Réalisateur : Éric Rochant
« Au sein de la DGSE (Direction Générale de la Sécurité Extérieure), un département appelé le Bureau Des Légendes (BDL) forme
et pilote à distance les agents les plus importants des services de renseignements français : Les clandestins. En immersion dans des
pays hostiles, leur mission consiste à repérer les personnes susceptibles d'être recrutées comme sources de renseignements. Opérant
"sous légende", c'est-à-dire sous une identité fabriquée de toutes pièces, ils vivent de longues années dans une duplicité permanente.
» Canal +
Saison 1
Les dix épisodes de la saison 1 dévident, sur un rythme volontairement lent (1), que secouent quelques fulgurances de violence, trois
histoires, narrées de façon faussement linéaire, qui s’entrecroisent sans jamais s’amalgamer.
Marina Loiseau, d’apparence fragile jeune femme, construit sa légende, celle qui doit lui permettre de « travailler » en Iran.
Rachid Benarfa, alias « Cyclone », en poste en Algérie, voit sa légende s’écrouler
Quant à Guillaume Debailly, alias « Malotru », il peine à se défaire de celle derrière laquelle il officiait lorsqu’il résidait à Damas,
tant elle est synonyme d’amour.
Au milieu des faux-semblants et des manipulations se dressent, imperturbables et efficaces, « Pépé » et « Mémé », deux rocs sans
légende.
Et tous ignorent que d'autres agissent sous légende dans ce service de la DGSE
Servie par des acteurs qui insufflent à leur personnage (2) vraisemblance et réalisme, « Le bureau des légendes » confirme qu’une
page est tournée au royaume des séries made in FR et qu’est enfin venu le temps des perles rares.
1-Ce tempo peu usité a occasionné sur Twitter ces commentaires :
« ca commence vraiment mollement. Si ça bouge pas dans 5 minutes je zappe. »
« bon c définitivement chiant #LeBureaudesLegendes je m'accroche mais je décroche »
tous deux signés Véronique Genest, alias Julie Lescaut
2-On saluera particulièrement la performance de Mathieu Kassovitz, Jean-Pierre Darroussin, Léa Drucker et Sara Giraudeau. Mais
on n’oubliera pas le reste du casting particulièrement investi
Par l a
Le 2015-05-21
Editions virtuelles Le Rayon du Polar
Page 2/8
Les fiches du Rayon du Polar
2015
Episode 1
Jean-Pierre Darroussin
Après avoir passé six ans en immersion à Damas, Guillaume Debailly, alias Malotru, est rappelé à Paris où il doit former Marina qui
part prochainement en Iran. Guillaume Debailly se conforme aux ordres, mais enfreignant les règles de sécurité et revoit Nadia, sa
maîtresse syrienne, de passage à Paris…
Parallèlement, Cyclone, le clandestin envoyé en Algérie, s'est fait arrêter pour conduite en état d'ivresse et a disparu…
Episode 2
Léa Drucker
Le docteur Balmès, psychologue, intègre le BDL pour apporter son expertise
Pendant ce temps, Malotru qui vient d'être nommé directeur adjoint, prend en charge l'enquête sur la disparition de Cyclone. Gherbi,
une source du réseau algérien mise en sommeil souhaite être exfiltré à Paris.
Parallèlement, Malotru supervise la préparation de Marina. Sa vie est «nettoyée» de toute relation passée risquant de compromettre
sa mission en Iran.
Enfreignant les règles de sécurité, Malotru continue de fréquenter Nadia… il découvre que contrairement à ce qu’elle lui a dit, elle
n’assiste pas aux conférences de l’UNESCO. Serait-elle à Paris sous « légende » ?
Episode 3
Sara Giraudeau
Un précédent fâcheux fait craindre que Cyclone ne soit un agent double… Dans ce cas Gherbi le serait aussi.
Henri Duflot décide de mettre Gherbi à l'épreuve afin de lever le doute.
De son côté, Marina parvient à intégrer l'Institut de physique du Globe à Paris. Elle doit faire en sorte d'être sélectionnée pour
accompagner Reza, l'ingénieur iranien qui doit repartir dans son pays dans quelques mois. Mais celui-ci l’interroge sur les nouvelles
méthodes spectrales, technique dont elle ignore tout…
Parallèlement, Malotru a découvert avec stupeur que Nadia lui a menti sur les raisons de sa présence dans la capitale. Mais il ne
soupçonne pas qu’elle participe à des réunions entre Syriens et Russes.
Episode 4
Zineb Triki
A la faveur d'une réunion entre les services secrets algériens et français, Malotru sonde un des officiers afin de savoir s'ils détiennent
Editions virtuelles Le Rayon du Polar
Page 3/8
Les fiches du Rayon du Polar
Cyclone.
En marge d'une rencontre franco-algérienne, Malotru sonde un des officiers algériens pour savoir s'ils détiennent Cyclone.
Malotru découvre que Nadia participe à des négociations secrètes. Mais il réalise aussi que les services syriens le surveillent… Si
Nadim obtient la preuve qu’il est un agent français, Nadia risque d'être éliminée. Pour la protéger, Malotru réhabilite sa légende...
Episode 5
Mathieu Kassovitz
« Sisteron » traverse la Méditerranée et rejoint Alger sur les traces de Cyclone. Dans l'appartement de ce dernier, il fait la
connaissance d'une jeune femme qui semble bien connaître l'agent disparu…
Pendant ce temps, Malotru décide de ne plus voir Nadia mais rester Paul Lefebvre pour donner le change aux services secrets syriens
qui ne relâchent pas leur surveillance.
Parallèlement, «Pigalle» se manifeste sur le canal ouvert par Malotru. Il détiendrait des informations sur Cyclone.
De son côté, Marina est arrêtée par un officier la Direction générale de la sécurité intérieure qui l’interroge rudement dans un lieu
inconnu.
Episode 6
Atmen Kélif
Pigalle, un agent algérien non identifié, prend contact avec Malotru et ses hommes. Il propose de leur revendre de Cyclone qu’il
prétend détenir. Qui est Pigalle ? Agit-il seul ou avec l'aval des services secrets de l'état maghrébin ?
Au même moment, Marina apprend avec effroi que Reza a choisi un de ses collaborateurs pour partir en Iran. Sa mission se trouve
compromise. Elle demande à Simon, son petit ami, de l'aider en intimidant le candidat.
Parallelement, Nadim, qui cherche à en savoir plus sur Paul Lefevre, retrouve Prune et l'interroge…
Malotru, surveillé aussi par les Russes, ne maitrise plus rien. Il ne peut plus jouer perso…
Episode 7
Florence Loiret-Caille
Malotru et Duflot élaborent un stratagème afin d’amener le général Kerbouche à Paris et de le rencontrer en toute discrétion à Paris.
En échange des informations sur les ravisseurs de Cyclone, il demande à récupérer des écoutes téléphoniques effectuées par la
DGSE il y a une vingtaine d'années. Cyclone serait détenu par un général, responsable de la lutte antiterroriste qui serait sur le point
de le livrer à un groupe de salafistes.
Pendant ce temps, le Quai d'Orsay découvre la réalité des négociations secrètes, tandis que Malotru monte une opération de
recrutement de Nadia. Mais Marie-Jeanne doute des capacités de Malotru de mener à terme cette opération. Elle est convaincue que
ce dernier n’a pas tout dit.
Quant à Marina, elle est soumise à une épreuve douloureuse par la même Marie-Jeanne…
Editions virtuelles Le Rayon du Polar
Page 4/8
Les fiches du Rayon du Polar
Episode 8
Ziyad Bakri
Malotru tente de recruter Nadia, mais celle-ci refuse de trahir son pays. Dévastée par les révélations de Malotru, elle s'effondre
pendant une réunion de négociations entre Syriens. Fragilisée, elle se confie à Nadim…
La DGSE recrute la secrétaire de Lefkir, le général algérien qui détient Cyclone, et lui demande de placer un mouchard sur son
patron. Mais l’opération vire au désastre…
Au cours d'une réception, Marina fait la connaissance d'Azar, que Reza présente comme étant sa femme de. Marina est sous le
charme, mais Azar pose beaucoup de questions...
•Les Russes informent la DGSE de l’état d’avancement des négociations entre Syriens
•Reza propose à Marina de partir en Iran
•Nadia rejoint Damas
•Cyclone est livré aux salafistes
•Et l’interrogatoire de Malotrus se poursuit...
Episode 9
Gilles Cohen
« Cyclone» est entre les mains de l'État islamique au Sahel, qui vient de revendiquer son enlèvement. La DGSE se voit proposer un
deal par les services algériens. Ils proposent à la DGSE de partager les informations fournies par la taupe du général Lefkir, infiltrée
au sein du groupe terroriste... la DGSE fait mine d’accepter, mais en fait Mag missionne Malotru pour trouver un plan B.
Parallèlement, Nadim tente de faire chanter Malotru : la vie de Nadia contre la liste des contacts de la DGSE en Syrie.
Quant à Marina, elle part pour l’Iran.
Episode 10
Jonathan Zaccaï
Malotru est prêt à tout pour sauver Nadia. Il sollicite indirectement de l'aide des Américains… après un long interrogatoire, ceux-ci
lui font une proposition.
Pendant ce temps, la DGSE a lancé une opération pour libérer Cyclone.
Quant à Marina, elle est débarquée de l'avion lors de son escale à Tbilissi et retenue en Géorgie
Editions virtuelles Le Rayon du Polar
Page 5/8
Les fiches du Rayon du Polar
2016
Episode 1
Pauline Etienne
•Guillaume Debailly (alias Malotru), promu directeur adjoint du Bureau des légendes, est devenu un agent double. Sous couvert de
séances de psychanalyse, il livre au docteur Balmes, son agent de contact à la CIA elle aussi infiltrée au sein de la DGSE, les
renseignements. En échange, Malotru attend des Américains qu'ils montent une opération pour récupérer Nadia El Mansour, détenue
par le Hezbollah au Liban.
•La direction du bureau des légendes sait qu’elle est noyautée, mais elle ne sait pas par qui…
•Marina Loiseau, surnommée « Phénomène », poursuit sa délicate et dangereuse mission de clandestin en Iran, d’infiltration dans
les instances du programme d’énergie atomique.
•Un membre actif de Daech se révèle être français… Il doit être « neutralisé »… mais il faut passer par Cyclone
•Pour convaincre la CIA d’intervenir en faveur de Nadia El Mansour, transférée depuis peu en Syrie, Malotru les informe de la
présence de « Phénomène »…
Episode 2
Florence Loiret-Caille
Marina Loiseau a été témoin de l’agression de l’ingénieur nucléaire, Asan, qui constitue sa cible, par Shapur Zamani, fils d’un haut
dignitaire et conseiller en matière d’énergie auprès du gouvernement.
Malotru, poursuivant son subtil double jeu, parvient à prendre la supervision de Marina Loiseau à Marie-Jeanne. Il fixe à Phénomène
la double cible de Asan et Shapur…
Cyclone se rapproche de la famille du djihadiste de Daech
Duflot cherche à démasquer la taupe qui sévit à la DGSE.
En Iran, les gardiens de la révolution veillent
Episode 3
Moe Bar-El
•En Iran, «Phénomène» se rapproche de Shapur. Mais les pasdarans, qui ont ce dernier dans le collimateur, s’intéressent à elle.
Prévenu Henri Duflot ordonne l’extraction immédiate. Malheureusement, le message arrive trop tard…
•A Paris, les services espèrent piéger Toufik grâce à sa sœur. Ils la mettent sous surveillance puis un agent se faisant passer pour un
avocat spécialisé dans la défense des repentis se « présente » à elle
•Malotru charge Céline, une jeune recrue du bureau des légendes, d'obtenir des informations sur la détention de Nadia
Editions virtuelles Le Rayon du Polar
Page 6/8
Les fiches du Rayon du Polar
Episode 4
•« Phénomène » a été remise en liberté et les services l’ont immédiatement exfiltré, ce qui contrarie le projet de Malotru… Il
convainc « Phénomène » d’attirer Shapur Zamani à Paris. Une fois venu à Paris, Shapur Zamani rencontre un haut responsable
d’AREVA.
•Les services manigancent afin de persuader la sœur de Toufik d’attirer son frère en « pays neutre »… le rendez-vous est fixé à la
frontière Turque. Un agent, le faux avocat, est désigné pour l’accompagner.
•Pendant ce temps, Henri Duflot poursuit ses recherches.
•Quant à la situation de Nadia El Mansour, elle se complique encore un peu plus. Les américains ont tenté en vain d’obtenir sa
libération, maintenant les services secrets syriens lui proposent un marché.
Episode 5
Jonathan Zaccaï
Henri Duflot découvre que « Malotru » avait agi dans son dos en ordonnant à « Phénomène » de reprendre contact avec Shapur
Zamani. Il est immédiatement mis à pied. Si « Malotru » ne travaille plus pour les services français alors les Américains n’ont plus
aucun intérêt à négocier la libération de Nadia El Mansour. Mais « Malotru » n’est pas au cours de ressources. Il imagine un
subterfuge qui persuade les Français à replacer « Phénomène » dans le sillage de Shapur Zamani.
Pendant ce temps Sisteron accompagne en Turquie la sœur de Toufik. Mais ce n’est pas Toufik qui est piégé, mais Sisteron !
Episode 6
Brad Leland
Toufik a capturé Sisteron, les Turcs avaient sa sœur, l’échange a eu lieu, mais Sisteron a perdu un pied…
•« Malotru » est réintégré avec pour mission d’éliminer Toufik. Il en dresse un portrait psychologique de l’individu et arrête une
stratégie…
•Nadia El Mansour est utilisée par les services syriens qui la contraignent à soutenir une opposition au régime dite modérée.
•« Phénomène » est de retour en Iran avec pour mission d’accrocher Shapur Zamani
Episode 7
Zineb Triki
•Épuisée par le harcèlement et les menaces de Nadim, l’agent des services syrien, Nadia appelle à l’aide Guillaume Debailly.
Celui-ci met en place une opération de désinformation pour neutraliser Nadim.
•Guillaume Debailly achète à un Iman un kamikaze
•La DGSE tente de recruter Shapur lors d’une conférence organisée à Doha
Editions virtuelles Le Rayon du Polar
Page 7/8
Les fiches du Rayon du Polar
Episode 8
Nasser Memarzia
•A la surprise de la DGSE, la CIA a recruté Shapur. Henri Duflot cherche à comprendre comme ils ont pu l’approcher sans que
personne ne s’en aperçoive. Il interroge « Phénomène », Nadim puis confit à Marie-Jeanne la mission de sonder Nadia.
•«Malotru» a trouvé son cheval de Troie pour approcher Toufik et l'éliminer. Il charge Céline de convaincre le journaliste allemand
Andreas Schnabel - bien introduit auprès de Daech - d'aller l'interviewer.
•Shapur est démasqué par les services de sécurité iraniens… « Phénomène » est elle aussi appréhendée
Episode 9
Mathieu Demy
•« Phénomène » est interrogée… elle ne commet aucune faute… mais elle est condamnée à 100 de prison…
•La CIA est contrainte de révéler le nom de sa taupe au bureau des légendes
•Le kamikaze, que projetait d’envoyer « Malotru » à Toufik, flanche… Malotru décide de se rendre sur zone
Episode 10
•Les Américains proposent d’échanger un « financier » du régime iranien qu’ils détiennent contre « Marina Loiseau ». L’affaire est
en bonne voie… mais les durs du régime décident de faire capoter la transaction. L’escorte qui la transfère vers sa prison a pour
mission de la faire s’évader et de l’abattre.
•« Malotru » a pris la place du cameraman qui doit tuer Toufik...
Editions virtuelles Le Rayon du Polar
Page 8/8