2012

COMPTE-RENDU
CAFE LITTERAIRE mars 2012.
Le rendez-vous littéraire commun :
La Littérature norvégienne ou nordique :
Exceptionnellement, cette soirée s’est déroulée au Couvent Saint-Ulrich à
l’initiative de Monsieur Alain Pacquier qui nous a réservé une belle surprise en un
extrait du Marquis de Sade chanté, improvisé par de jeunes Norvégiens donnant
un concert au Couvent le lendemain.
Dans la bibliothèque du Couvent, au lustre imposant et à l’odeur de livres
anciens, Martin Wahlberg, spécialiste norvégien de la littérature française du
XVIIIème siècle a rappelé que, dans les salons, musique et lecture étaient très
liées et que les extraits de romans, ouvrages considérés comme peu
recommandables, étaient souvent chantés. Les auteurs de cette époque étaient
d’ailleurs très présents lors de la soirée avec Voltaire et Montesquieu, Rousseau
également dont « Les Pantouflettes », qui ont donné lieu à une excellente
interprétation reprise en chœur par l’assemblée, resteront dans la mémoire de
chacun… Furent également évoqués
Saint-Simon à propos des dernières
er
par Patrick Rambaud, Cyrano de Bergerac et
chroniques de Nicolas 1
Marmontel, contemporain de Diderot, oublié chez nous mais bien présent en
Amérique latine .
Concernant la littérature norvégienne et plus largement nordique, elle occupe
actuellement une place non négligeable dans le paysage littéraire avec des
auteurs contemporains tels que Jostein Gaarder dont le Monde de Sophie lui a
valu une reconnaissance internationale, Sofi Oksannen, Per Olaf Enquist,
Herbjorg Wassmo mais également des auteurs de romans policiers qui
rencontrent l’enthousiasme du public dont Stieg Larson est sans aucun doute le
plus emblématique. Certains plus anciens rappellent que la littérature du Nord a
toujours su rencontrer les faveurs du public . Selma Lagerlöf est de ceux-là ainsi
que Knut Hamsun et à peine plus loin dans le temps, l’un des principaux acteurs de
le
renaissance
culturelle
norvégienne
avec
Björntjerne
Björnson
malheureusement oublié, Henrik Ibsen le dramaturge de La Maison de Poupées,
le créateur de Peer Gynt mis en musique par Edvard Grieg.
Liste des auteurs et des ouvrages lus et conseillés par les
participants :
-
Selma lagerlöf : Le Violon du fou, Le Merveilleux voyage de Nils
Holgersson à travers la Suède
Jostein Gaarder : Vita brevis, Le Monde de Sophie
Per Petterson : Pas facile de voler des chevaux
Anne B. Ragde : La Ferme des Neshov
Maria Ernestam : Les Oreilles de Buster
Sofi Oksannen : Purge, Les Vaches de Staline
Per Olaf Enquist : Les Musiciens, Le Médecin du Roi
Knut Hamsun : La Faim, Sur les sentiers où l’herbe repousse
Herbjorg Wassmo : Lettres scandinaves
Gunnar Staalesen : Le Roman de Bergen
Voltaire : Micromégas, Candide
Cyrano de Bergerac : L’Autre monde, Histoire comiques des Etats et
Empires du Soleil
Rousseau
Marmontel
Saint-Simon
…
Autres auteurs et livres conseillés :
-
Annette Philippe : Ombres bleues
Patrick Rambaud : Chroniques du règne de Nicolas 1er
Pierre Jourde : C’est la culture qu’on assassine
André Ribaud : Chroniques de la Cour
David Vann : Sukkwan Island
Elisabeth Badinter : Les Passions intellectuelles
Jean-François Chabas : Les Sorcières de Skelleftestad
…
Date et thème de la prochaine rencontre :
Le prochain café littéraire se déroulera le vendredi 27 avril à 20h à la
Bibliothèque.
Le thème choisi pour porter sur la première partie de soirée est Emmanuel
Carrère. Ceux qui le souhaitent peuvent donc lire un ouvrage portant sur ce
thème. Nous rappelons qu’il n’est pas nécessaire de faire une lecture du thème
choisi pour participer à la soirée .
*** Et pour finir***
1 J'avois pris mes pantouflettes,
Qui vont faisant cric et crac.(bis)
Je me suis mis à la fenêtre,
Voir si mon ami n'vient pas.
La Ritournelle :
Et pensez-vous qu'il m'ennuye,
Et oh, la, la il ne m'ennuye pas.(bis)
2 Je m'suis mis à la fenêtre,
Voir si mon ami n'vient pas.(bis)
J'aperçus la claire lune,
Claire Lune, Dieu te garde.
Ritournelle
3 J'aperçus la claire lune,
Claire Lune, Dieu te garde. (bis)
Hélas que les nuits sont longues,
Quand les amis n'y sont pas !
Ritournelle
5 Ma mère est à la fenêtre,
Elle entend ce discours là.(bis)
Taisez-vous petite sotte,
Votre père le saura.
Ritournelle
6 Taisez-vous petite sotte,
Votre père le saura.(bis)
Ma mère, ma bonne mère,
Savez-vous ce qu'il y a ?
Ritournelle
7 Ma mère, ma bonne mère,
Savez-vous ce qu'il y a ?(bis)
Si vous êtes à votre aise,
Tout le monde n'y est pas.
Ritournelle
4 Hélas que les nuits sont longues,
Quand les amis n'y sont pas !(bis)
Ma mère est à la fenêtre,
Elle entend ce discours là.
Ritournelle
(Vous pouvez retrouver ce chant sur youtube )