mobile home morea - Camping La Chapelle Saint Claude
Transcription
mobile home morea - Camping La Chapelle Saint Claude
INVENTAIRES/ INVENTORY / INVENTARIS/ INVENTAR MOBILE HOME MOREA CAMPING LA CHAPELLE SAINT CLAUDE Verres à sirop/ Water glasses/ Water glazen/ Gläser Verres à vin/ Wine glass/ Wijn glazen/Weingläser Assiettes plates/Dinner plates/Borden/ Große Teller Assiettes creuses/Soup plates/Soep borden/ Suppenteller Assiettes à dessert/Dessert plates/Dessert borden/Kleine Teller Fourchettes/Forks/Vorken/Gabeln Couteau à pain/Bread knife/Brood mes/ Brotmesser 5 5 5 Plateau de service/Tray/Dienblad/Umhüllungtellersegment Pot-à-eau/Pitcher/Waterkan/Krug Dessous de plat/Trivet/Onderzetter/Schüssel-Untersetzer 1 1 1 5 Paire de ciseaux/Scissors/Schaar/Meißel 1 1 1 5 5 Couteaux/Knives/Messen/Messer 1 5 Cuilllères à café/Tea spoon/Thee lepels/Teelöffel 5 Cafetière/Cofee machine/Koffie apparaat/Kaffeekanne Micro-ondes/Microwave/Magnetron/Mikrowelle Cendrier/Ashtray/Asbak/Aschenbecher Cuillères à soupe/Soup spoon/Soep lepels/Große Löffel 5 Table intérieure/Indoor table/Eettafel/Innen tisch 1 Bols déjeuner/Bowls/Kommen/Schalen Tasses à café+ ss-tasses/Coffee cup + saucer/ Koffiekoppen en schotels/Kaffeetassen + Untertassen 5 Chaise intérieur/Indoor chair/Stoel/Innen stuhl 5 Table de jardin/Garden table/Tuintafel/Outdoor-Tisch 1 Chaise extérieur/Outdoor chair/Tuinstoel/Outdoor-stuhl 5 Etendoir à linge/Drying rack/Droogrek/Wäscheständer 1 1 Grand Lit à lattes/Slatted bed 190*140/ Tweepersoons bed met lattenbodem, 190x140/Doppelbett 190*140 1 1 Petit lit à lattes/Slatted bed 190*80/Eenpersoons bed met lattenbodem, 190x80/Bett 1 Person 190*80 3 Couette grand lit 190*140/Duvet for large bed/Deken voor grote bed, 190x140/Decke 190*140 Couette petit lit 190*80/Duvet for small bed/Deken voor kleine bed, 190x80/Decke 190*80 1 Alèse 190*140/Under-sheets 190*140/Hoeslaken 190x140 1 Alèse 190*80/Under-sheets 190*80/Hoeslaken 190x80 3 Oreillers/Pillows/Kussens/Kopfkissen 5 Bassine/Basin/Teil/Große Schüssel Seau/Bucket/Emmer/Eimer Serpillère/Mop/Dweil/Wischmob Balayette+pelle/Short-handled brush+ shovel/Stoffer en blik/Handbesen+ Schauffel 1 1 1 Casseroles/Saucepan/Steelpan/Kochtöpfe Sauteuse+couvercle/ Frying pan lid/Braadpan + deksel/Kochtopf + Deckel Poêle/Pan/Hapjespan/Bratpfanne Saladier porcelaine/Porcelain salad bowl/ Saladekom/ Porzellanschüssel 5+5 3 1+1 2 Plat verre/Glass plate/Serveerblad roestvrij staal/ Edelstahl-Flach Plat porcelaine/Porcelain plate/Serveerblad porcelein/ Porzellanschale Range couvert/Cutlery tray/Bestekbak/ Besteckschublade Spatule en bois/Wooden spatula/Houten spatel/ Holzspachtel Grand couteau de cuisine/Kitchen knife/Groot keukenmes/ Küchenmesser Couverts à salade/Salad cutlery/Saladebestek/ Salatbesteck Econome/éplucheur légumes/Pealer/Dunschiller/ Kartoffelschäler Tire-bouchon/Corkscrew/Kurkentrekker/ Flaschenöffner Ouvre-boîte/Can-opener/Blikopener/Dosenöffner Louche/Ladle/Pollepe/Schöpflöffel 1 1 1 1 2 1 1 1 1 Râpe à fromage/Cheese grater/Kaasrasp/ Reibeisen 1 Planche à découper/Cutting board/Snijplank/ Schneidbrett Passoire/Pasta strainer/Vergiet/Sieb 1 1 1 3 1+1 Balai/Broom/Bezem/Besen 1 Balai brosse/Scrubbing brush/Borstel/ 1 Essoreuse salade/Salad dryer/Salade centrifuge/Salatschleuder 1 Poubelle cuisine/Kitchen bin/Prullenbak keuken/Mülleimer 1 Coquetier/Eggcup/Eierdop/Eierbecher 2 Poubelle WC/Toilet bin/Prullenbak toilet/Mülleimer wc 1