comment traiter les moisissures?
Transcription
comment traiter les moisissures?
c o n n ai ssances t echni que s Comment traiter les moisissures? Texte Suva / Association Suisse des Entrepreneurs Plâtriers-Peintres* Notice explicative Suva Nouvellement revue, la notice explicative détaillée «Elimination de moisissures au sein de bâtiments» peut être commandée sur le site www.suva.ch/waswo sous le numéro de commande 44081.F. Les moisissures se retrouvent (presque) partout et jouent dans la nature, tout comme d’autres micro-organismes, un rôle extrêmement important dans la décomposition des matières organiques. En présence de conditions propices pour leur croissance, elles peuvent aussi proliférer dans les espaces intérieurs où leur présence n’est toutefois pas souhaitée. Plus de 100 000 espèces de moisis sures ont été identifiées à travers le monde. La concentration des moisissu res dans l’air extérieur dépend étroite ment de différents facteurs, par exem ple de la météo et des conditions de vents, de la végétation locale et de la topographie. En raison de ces influen ces, il est possible de mesurer dans l’air extérieur entre quelques dizaines et quelques milliers de spores de moi sissures par mètre cube d’air. En règle *L e texte s’appuie sur deux articles publiés dans l’édition 3/2009 d’Applica du 16 mars 2009 générale, on rencontre plus de moisis sures dans l’air extérieur entre juin et octobre que le restant de l’année. Les moisissures pénètrent dans les espaces intérieurs par des activi tés d’aération ou avec les humains et les animaux, ce qui normalement ne présente aucun problème. Les espa ces intérieurs peuvent toutefois pré senter une offre d’alimentation et des conditions de croissance idéales pour les moisissures, ce qui est notamment le cas en présence d’une humidité suf fisante. Les moisissures risquent alors de proliférer sur des surfaces appro priées et d’augmenter leur concentra tion dans l’air ambiant. Les causes de l’humidité sont diverses: des défauts de construction, des conséquences de mesures de construction ultérieures (par exemple la pose de fenêtres étan ches), une utilisation spécifique ou des événements exceptionnels comme des inondations ou des ruptures de conduite. Risques pour la santé Les Aspergillus sont des champignons de moisissure filamenteux dont la tête rappelle un pommeau d’arrosoir à l’arrosage. (Source: Centre de microscopie, Université de Bâle) L’aspergillo possiede organi di procreazione che ricordano la testata di un annaffiatoio. 2 A p p l i c a 7 / 2 0 0 9 Comme l’apparition de moisissures à l’intérieur peut éventuellement causer des problèmes de santé chez les usa gers des lieux, il convient de les élimi ner le plus rapidement possible. L’équi pe chargée de ce travail doit impérative ment être protégée contre l’exposition aux moisissures. Pour avoir des infor mations plus concrètes sur l’élimina tion des moisissures, nous renvoyons à une récente notice explicative (malheu c o n n ais s an c e s t e chnique s reusement uniquement publiée en alle mand) de l’Association Suisse des En trepreneurs Plâtriers-Peintres (ASEPP). Le présent article applica reprend en quelque sorte les principales consignes de la notice explicative. Le type d’infestation et la nature du support sont déterminants dans le choix de la méthode Etapes du traitement de traitement appropriée. Decisivo per la scelta del giusto procedimento di risanamento è il Le traitement des moisissures se dé compose en cinq phases: – Déterminer les causes – Etablir un concept de traitement – Enlever les colonies de moisissures – Reconstituer le support et appliquer un nouveau revêtement – Assurer un suivi Ce traitement des moisissures se distin gue des travaux de rénovation habituels par la présence des phases 2 et 3. tipo di infestazione e del sottofondo. ainsi que des mesures de protection (mesures de protection techniques, voir Tableau 2). Le type d’infestation et la nature du support sont déterminants dans le choix de la méthode de traitement. Les traces présentes sur des surfaces fer mées et nettoyables s’enlèvent assez facilement en procédant à un léger dé capage. Lorsque les moisissures se développent en profondeur, il faut nor Déterminer les causes Le traitement proprement dit ne doit malement enlever le support attaqué. commencer qu’après l’identification et, Les éléments présentant des moisis si possible, l’élimination des causes de sures doivent être remplacés lorsque la prolifération des moisissures. Les ceux-ci peuvent être échangés. Les méthodes et les techniques de causes attribuables aux facteurs hu mains concernent en règle générale travail utilisées dans le cadre du traite l’aération inappropriée des pièces, leur ment ont une influence considérable sur mauvais chauffage et le positionne la quantité des spores et fragments de ment des meubles, des plantes et des champignons libérés. Du point de vue de radiateurs. A cela s’ajoutent des dé la protection des salariés et de la protec fauts de construction dont l’élimination tion de l’environnement, il est recomman est très onéreuse. Il faut toutefois les dé d’utiliser des techniques produisant prendre en considération avant de dé aussi peu de poussières que possible. Les mesures de protection techni buter le traitement. Sans l’élimination des causes des moisissures, le traite ques, organisationnelles et humaines ment ne sera jamais couronné de suc sont extrêmement importantes, car la concentration des moisissures dans cès à long terme. l’air augmente de manière significative pendant la phase critique de l’élimina Etablir un concept de traitement Le concept de traitement englobe l’éva tion des moisissures. Des mesures luation des risques (Tableau 1) pouvant d’ordre technique doivent notamment résulter du traitement des moisissures, être envisagées si l’élimination des de la méthode de traitement choisie moisissures risque de durer plus de A p p l i c a 7 / 2 0 0 9 3 c o n n ai ssances t echni que s Tableau 1: Classement de l’exposition Etendue/taille Type d’infestation < 0,50 m 2 En surface Durée de l’exposition Classement < 1 heure Faible exposition > 0,50 m 2 > 1 heure Exposition élevée En surface < 0,50 m 2 En profondeur < 1 heure Faible développement de poussières: Faible exposition < 0,50 m 2 En profondeur < 1 heure Dégagement important de poussières: Exposition élevée > 0,50 m 2 Exposition élevée En profondeur > 1 heure quatre heures. Citons parmi ces mesu res la création d’une zone blanche et d’une zone noire clairement séparée l’une de l’autre, avec un sas d’accès, des mesures d’aération et de la souspression par rapport à la zone blanche. On entend par «zone noire» un espace affecté par la moisissure et par «zone blanche» un espace sans moisissure. Les personnes chargées de traiter les moisissures doivent absolument disposer d’instructions de travail préci ses indiquant les principales étapes à suivre. Ces notices d’instructions sont censées donner des informations sur les risques liés au traitement ainsi que sur le respect rigoureux des mesures de protection. Les principes d’hygiène fondamentaux doivent être respectés: Ne pas fumer, manger ou boire pendant le traitement et laver les mains après le traitement. Il faut également veiller à la protec tion des intervenants. A faible exposi Tableau 2: Mesures de protection technique Classement Mesures de protection Faible exposition• E nlever, si possible, les meubles/objets mobiles et légers et r ecouvrir les objets et meubles restants pour qu’ils soient étanches à la poussière. • Fermer les portes et les maintenir fermées. • Aération naturelle. Exposition élevée • Séparation zone noire/zone blanche avec accès simple. (durée d’exposition <4h) • E nlever, si possible, les meubles/objets mobiles et légers et r ecouvrir les objets et meubles restants pour qu’ils soient étanches à la poussière. • Aération naturelle ou artificielle. Exposition élevée • Séparation zone noire/zone blanche avec sas d’accès. (durée d’exposition >4h) • E nlever, si possible, les meubles/objets mobiles et légers et r ecouvrir les objets et meubles restants pour qu’ils soient étanches à la poussière. • Mesures d’aération et sous-pression par rapport à la zone blanche. 4 A p p l i c a 7 / 2 0 0 9 tion, il peut suffire de porter des vête ments de travail normaux (à laver après le traitement!). En cas d’exposition éle vée, il convient de porter une combinai son de protection jetable après usage. Pour les traitements d’une durée supé rieure à quatre heures, il est conseillé de prévoir des masques à ventilation as sistée du type TMP3 ou des cagoules à ventilation assistée du type THP3. Les travaux produisant des projections d’eau ou effectués au-dessus de la tête exi gent le port de lunettes de protection. En cas d’utilisation de produits chimiques, il faut adapter l’équipement de protection personnel en fonction de la fiche de données de sécurité des produits chimiques. Enlever les colonies de moisissures Dans un premier temps, il s’agit de net toyer au mieux les surfaces attaquées avec un aspirateur industriel équipé d’un filtre de la classe H selon la norme DIN EN 60335-2-69. Cette mesure a pour objectif de réduire les concentra tions élevées, voire très élevées, de moisissures dans l’air. Ensuite, il faut détruire les cellules et les spores des moisissures. Pour ce faire, il convient d’utiliser une solution comprenant 10% d’eau oxygénée. La so lution est pulvérisée à l’aide d’un pul vérisateur sur les surfaces affectées. Cette procédure doit être répétée après une durée d’action d’une heure. La du rée d’action de la seconde application est de quatre heures. Après la durée d’action prescrite, il faut bien rincer à l’eau propre. L’eau oxygénée désinfecte et détruit aussi bien les cellules actives des moisissures (fongicide) que les spo c o n n ais s an c e s t e chnique s Les ouvriers chargés du traitement doivent porter un équipement de Cagoule à ventilation assistée TPH avec filtre à particules P3. protection spécial, adapté à l’étendue des moisissures. A seconda (Source: Suva) Cappuccio ventilato per la protezione delle vie respi- della gravità dell'infestazione con muffa, diviene necessario uno ratorie TPH con filtro antiparticolato P3. speciale equipaggiamento di protezione per gli artigiani incaricati del risanamento. res des moisissures (sporicide) et ne laisse pas de résidus sur le support. Les supports poreux, généralement absorbants sont également affectés en profondeur par les moisissures. Dans ce cas, l’action désinfectante de l’eau oxygénée ou des nettoyants anti-moi sissures en vente dans le commerce ne suffit pas pour détruire les moisissu res présentes en profondeur. Lorsque cela est possible, il est conseillé de dé monter ou de supprimer les supports ainsi affectés (panneaux en fibre de bois, placoplâtres, papiers peints, etc.) pour éliminer les moisissures. Quant aux supports minéraux (crépis) envahis en profondeur, il convient d’éliminer complètement les couches couvertes de moisissures. Les supports destinés à être enlevés doivent être recouverts pour éviter la li bération des spores et des poussières. Il est recommandé de recouvrir les surfa ces affectées d’un papier peint de base. La colle lie les spores et le papier empê che la diffusion dans l’air. L’élimination se fait à l’aide de techniques de travail produisant peu de poussières et d’appa reils équipés d’une aspiration de pous sières intégrée. Les zones de traitement doivent disposer d’une aération naturelle ou artificielle suffisante. En cas de charge polluante élevée, il faut veiller à ce que les mesures d’aération ne présentent aucun danger pour les tiers. Avant toute nouvelle opération, il convient de bien nettoyer le lieu de tra vail. Les mesures de sécurité (sas ou film de recouvrement) ne doivent être enlevées qu’après l’élimination défini tive des moisissures et le nettoyage du lieu de travail avec l’aspirateur indus triel. Le matériel de recouvrement ne doit pas être réutilisé et doit être éva cué dans des sacs poubelles étanches et solidement fermés. Reconstituer le support et appliquer un nouveau revêtement La phase 4, la reconstitution du sup port et l’application d’un nouveau revê tement, réalisée dans le cadre d’un traitement de moisissures, ne se dis tingue pas d’autres travaux de peinture et de plâtrerie. Assurer un suivi La méthode la plus efficace et la moins coûteuse d’éviter l’apparition de moisis sures due à un usage régulier consiste à bien contrôler l’humidité de l’air dans les pièces intérieures. L’aération des pièces permet non seulement de rem placer l’air usé par de l’air frais, mais aussi de réguler l’humidité de l’air. Pour les pièces habitées, il est conseillé d’assurer une humidité de l’air relative variant entre 30% et 50%. Un hygromètre permet de mesurer et de contrôler aisément cette valeur. ■ A p p l i c a 7 / 2 0 0 9 5