Contrôle parental

Contrôle parental
Le présent document indique comment accéder aux contrôles et les régler pour protéger vos
enfants des contenus que vous jugez inappropriés.
Vérification de la sélection du contrôle parental
Accès au contrôle parental
2
Verrouillage de canaux en particulier
3
Verrouillage d’émissions par cotes
4
Verrouillage d’émissions non cotées
5
Verrouillage des locations
5
Modification du NIP de contrôle parental 6
Désactivation temporaire du contrôle parental
Réactivation du contrôle parental
7
Désactivation complète du contrôle parental
2
7
8
Vérification de la sélection du contrôle parental
Pour voir si le contrôle parental est sélectionné pour votre foyer, vous devez accéder à l’écran Paramètres approprié.
> Pour vérifier si le contrôle parental est établi pour votre service :
1.
Appuyez sur le bouton
de la télécommande.
Le menu Paramètres s’affiche.
2.
Utilisez les boutons
3.
Examinez l’option du menu Contrôle parental :
pour sélectionner Contrôle parental, puis appuyez sur le bouton
.
•
Un cadenas dans le menu Contrôle parental signifie qu’un NIP est déjà défini et que le contrôle parental est en vigueur.
•
Un cadenas déverrouillé dans le menu Contrôle parental signifie qu’un NIP est défini, mais que le contrôle n’est pas en vigueur.
C O N T R Ô L E
P A R E N T A L
1
•
L’absence d’un cadenas dans le menu Contrôle parental signifie qu'un NIP n’a pas été défini et que le contrôle parental n'est pas
en vigueur.
Accès au contrôle parental
Pour modifier le contrôle parental, vous devez accéder à l’écran Paramètres approprié.
> Pour accéder au contrôle parental :
1.
Appuyez sur le bouton
de la télécommande.
Le menu Paramètres s’affiche.
2.
Utilisez les boutons
pour sélectionner Contrôle parental, puis appuyez sur le bouton
.
L’écran Paramètres — Contrôle parental s’affiche.
2
S E R V I C E
B E L L
D I V E R T I S S E M E N T
3.
Utilisez les touches numériques de la télécommande pour entrer le NIP à quatre chiffres requis pour accéder au contenu restreint et
modifier le contrôle parental. Si vous n’avez pas changé le NIP, le NIP implicite du service est 1234.
Après avoir entré le NIP, l’écran Paramètres — Contrôle parental s’affiche.
4.
Personnalisez le contrôle parental en fonction des besoins de votre foyer.
Verrouillage de canaux en particulier
Vous pouvez obliger les téléspectateurs à entrer un NIP pour voir certains canaux. Les canaux bloqués figurent toujours dans le guide de
programmation électronique, mais l'accès aux émissions diffusées sur ces canaux ne sera pas possible sans l’entrée du NIP.
> Pour bloquer des canaux en particulier :
1.
Appuyez sur le bouton
de la télécommande.
Le menu Paramètres s’affiche.
2.
Utilisez les boutons
pour sélectionner Contrôle parental, puis appuyez sur le bouton
.
L’écran Paramètres — Contrôle parental s’affiche.
3.
Entrez le numéro d’identification personnel (NIP) de quatre chiffres pour accéder au contrôle parental.
4.
Utilisez les boutons
pour sélectionner le bouton Changer à côté de Canaux, puis appuyez sur le bouton
.
L’écran Paramètres — Verrouiller des canaux s’affiche.
Cet écran montre les canaux verrouillés (indiqués par un cadenas à côté du canal) et vous permet de bloquer d'autres canaux. Pour
accéder à un canal bloqué, les utilisateurs doivent entrer le numéro d'identification personnel de quatre chiffres.
C O N T R Ô L E
P A R E N T A L
3
5.
Utilisez les boutons
pour sélectionner un canal que vous voulez verrouiller ou déverrouiller, puis appuyez sur le bouton
pour changer le paramètre de verrouillage :
•
6.
Pour verrouiller un canal déverrouillé, appuyez sur le bouton
•
Pour déverrouiller un canal verrouillé, appuyez sur le bouton
pour effacer l’icône de cadenas.
Vous pouvez aussi faire des changements à plusieurs canaux à la fois :
•
Pour déverrouiller tous les canaux, sélectionnez Tout déverrouiller, puis appuyez sur le bouton
pour effacer toutes les
icônes de cadenas.
Pour voir uniquement les canaux verrouillés, sélectionnez N’afficher que les canaux verrouillés à l’écran, puis appuyez sur le
•
bouton
. Le paramètre N’afficher que les canaux verrouillés est remplacé par Afficher tous les canaux.
Pour rétablir la liste complète des canaux verrouillés et déverrouillés, sélectionnez Afficher tous les canaux, puis appuyez sur le
•
bouton
7.
pour faire afficher l’icône de cadenas.
.
Quand vous avez fini d’apporter des changements à la liste des canaux verrouillés, utilisez les boutons
Sauvegarde, puis appuyez sur le bouton
pour sélectionner
.
Vous pouvez aussi utiliser les boutons
pour sélectionner Ne pas sauvegarder et appuyer sur le bouton
cet écran sans sauvegarder les changements à la liste des canaux verrouillés.
8.
Si vous avez fini d’apporter des changements au Contrôle parental, utilisez les boutons
appuyez sur le bouton
pour quitter
pour sélectionner Verrouiller, puis
.
Verrouillage d’émissions par cotes
Vous pouvez obliger les téléspectateurs à entrer un NIP pour regarder des vidéos et d’autres émissions ayant une cote précise. Ceci
bloque aussi l’accès aux émissions ayant des cotes plus élevées.
> Pour verrouiller des émissions par cotes :
1.
Appuyez sur le bouton
de la télécommande.
Le menu Paramètres s’affiche.
2.
Utilisez les boutons
pour sélectionner Contrôle parental, puis appuyez sur le bouton
.
L’écran Paramètres — Contrôle parental s’affiche.
3.
Entrez votre numéro d’identification personnel (NIP) de quatre chiffres pour accéder au contrôle parental.
4.
Utilisez les boutons
bouton
pour sélectionner le bouton Changer à côté de Classifications canadiennes, puis appuyez sur le
.
L’écran Paramètres — Classifications canadiennes s’affiche.
4
S E R V I C E
B E L L
D I V E R T I S S E M E N T
Cet écran montre les cotes des films ou des émissions qui ont été verrouillées (indiqué par le symbole de cadenas à côté de la cote)
et vous permet de modifier le paramètre de verrouillage. Pour accéder à un enregistrement vidéo ou à une émission ayant la cote
spécifiée, les utilisateurs doivent entrer le numéro d’identification personnel de quatre chiffres.
5.
Utilisez les boutons
pour sélectionner la cote la plus basse que vous voulez verrouiller (par exemple, la sélection de 18+
exige que les utilisateurs entrent le numéro d’identification personnel de quatre chiffres pour tout enregistrement vidéo et émission
ayant une cote 18+, R, V/AO ou AO), puis appuyez sur le bouton
•
Pour verrouiller une cote, appuyez sur le bouton
•
Pour déverrouiller une cote bloquée, appuyez sur le bouton
pour modifier le paramètre de verrouillage:
pour faire afficher l’icône de cadenas.
pour effacer son icône de cadenas.
6.
Pour déverrouiller toutes les cotes, sélectionnez Tout déverrouiller, puis appuyez sur le bouton
de cadenas.
7.
Quand vous avez fini d'apporter des changements aux cotes verrouillées, utilisez les boutons
Sauvegarder, puis appuyez sur le bouton
pour effacer toutes les icônes
pour sélectionner
.
Vous pouvez aussi utiliser les boutons
pour sélectionner Ne pas sauvegarder et appuyer sur le bouton
cet écran sans sauvegarder les changements aux cotes verrouillées.
8.
Si vous avez fini d’apporter des changements au contrôle parental, utilisez les boutons
appuyez sur le bouton
pour quitter
pour sélectionner Verrouiller, puis
.
Verrouillage d’émissions non cotées
Vous pouvez obliger les téléspectateurs à entrer un NIP pour regarder des vidéos et d’autres émissions qui n’ont pas de cote.
> Pour verrouiller des émissions non cotées :
1.
Appuyez sur le bouton
de la télécommande.
Le menu Paramètres s’affiche.
2.
Utilisez les boutons
C O N T R Ô L E
P A R E N T A L
pour sélectionner Contrôle parental, puis appuyez sur le bouton
.
5
L’écran Paramètres — Contrôle parental s’affiche.
3.
Entrez le numéro d’identification personnel (NIP) de quatre chiffres pour accéder au contrôle parental.
4.
Utilisez les boutons
pour sélectionner le bouton Changer à côté de Contenu non coté, puis appuyez sur le bouton
.
L’écran Paramètres — Verrouiller le contenu non coté s’affiche.
Cet écran montre si des enregistrements vidéo et des émissions non cotés ont été verrouillés (indiqué par le symbole de cadenas) et
permet de modifier le paramètre de verrouillage. S’il est sélectionné, les utilisateurs doivent entrer le numéro d’identification personnel
de quatre chiffres pour accéder à un enregistrement vidéo ou à une émission non cotée.
5.
6.
Utilisez les boutons
pour cocher la case Verrouiller les émissions non cotées, puis appuyez sur le bouton
changer le paramètre de verrouillage :
•
Pour verrouiller le contenu non coté, appuyez sur le bouton
•
Pour déverrouiller le contenu non coté, appuyez sur le bouton
pour faire afficher l’icône de cadenas.
pour effacer l’icône de cadenas.
Quand vous avez fini d’apporter des changements aux paramètres, utilisez les boutons
puis appuyez sur le bouton
pour sélectionner Sauvegarder,
.
Vous pouvez aussi utiliser les boutons
pour sélectionner Ne pas sauvegarder et appuyer sur le bouton
cet écran sans sauvegarder les paramètres modifiés.
7.
Si vous avez fini d’apporter des changements au contrôle parental, utilisez les boutons
appuyez sur le bouton
pour
pour quitter
pour sélectionner Verrouiller, puis
.
Verrouillage des locations
Vous pouvez obliger les téléspectateurs à entrer un NIP pour louer ou acheter des vidéos et d’autres émissions.
> Pour verrouiller des locations :
1.
Appuyez sur le bouton
de la télécommande.
Le menu Paramètres s’affiche.
6
S E R V I C E
B E L L
D I V E R T I S S E M E N T
2.
Utilisez les boutons
pour sélectionner Contrôle parental, puis appuyez sur le bouton
.
L’écran Paramètres — Contrôle parental s’affiche.
3.
Entrez votre numéro d’identification personnel (NIP) de quatre chiffres pour accéder au contrôle parental.
C O N T R Ô L E
P A R E N T A L
7
4.
Utilisez les boutons
pour sélectionner le bouton Changer à côté de Locations, puis appuyez sur le bouton
.
L’écran Paramètres — Verrouiller les vidéos en location s’affiche.
Cet écran montre si les émissions en location ont été verrouillées (indiqué par le symbole de cadenas) et vous permet de changer les
paramètres de verrouillage. S’il est sélectionné, les utilisateurs doivent entrer le NIP de contrôle parental pour louer ou acheter des
vidéos et d’autres émissions.
5.
6.
Utilisez les boutons
pour cocher la case Verrouiller les vidéos en location, puis appuyez sur le bouton
les paramètres de verrouillage.
•
Pour verrouiller les locations, appuyez sur le bouton
•
Pour déverrouiller les locations, appuyez sur le bouton
pour faire afficher l'icône de cadenas.
pour effacer l’icône de cadenas.
Quand vous avez fini d’apporter des changements aux paramètres, utilisez les boutons
puis appuyez sur le bouton
pour sélectionner Sauvegarder,
.
Vous pouvez aussi utiliser les boutons
pour sélectionner Ne pas sauvegarder et appuyer sur le bouton
cet écran sans sauvegarder les paramètres modifiés.
7.
Si vous avez fini d'apporter des changements au contrôle parental, utilisez les boutons
appuyez sur le bouton
pour changer
pour quitter
pour sélectionner Verrouiller, puis
.
Modification du NIP de contrôle parental
Vous pouvez modifier le numéro d’identification personnel (NIP) de contrôle parental n’importe quand.
> Pour modifier le NIP de contrôle parental :
1.
Appuyez sur le bouton
de la télécommande.
Le menu Paramètres s’affiche.
2.
Utilisez les boutons
pour sélectionner Contrôle parental, puis appuyez sur le bouton
.
L’écran Paramètres — Contrôle parental s’affiche.
8
S E R V I C E
B E L L
D I V E R T I S S E M E N T
3.
Entrez le numéro d’identification personnel de quatre chiffres pour accéder au contrôle parental.
4.
Utilisez les boutons
5.
Utilisez le clavier de la télécommande pour entrer le NIP de quatre chiffres qui sera exigé pour accéder au contenu bloqué et modifier
le contrôle parental, puis entrez de nouveau le NIP pour confirmer le changement.
6.
Si vous avez fini d’apporter des changements au contrôle parental, utilisez les boutons
appuyez sur le bouton
C O N T R Ô L E
P A R E N T A L
pour sélectionner Changer le NIP, puis appuyez sur le bouton
.
pour sélectionner Verrouiller, puis
.
9
Désactivation temporaire du contrôle parental
Si vous voulez accorder un accès sans restriction au contenu télévisuel pendant un certain temps, vous pouvez désactiver
temporairement le contrôle parental, tout en conservant votre NIP.
> Pour désactiver temporairement le Contrôle parental :
1.
Appuyez sur le bouton
de la télécommande.
Le menu Paramètres s’affiche.
2.
Utilisez les boutons
pour sélectionner Contrôle parental, puis appuyez sur le bouton
.
L’écran Paramètres — Contrôle parental s’affiche.
3.
Entrez votre numéro d’identification personnel (NIP) de quatre chiffres pour accéder au contrôle parental.
4.
Utilisez les boutons
pour sélectionner Désactiver la fonction de verrouillage, puis appuyez sur le bouton
.
5.
Utilisez les boutons
pour sélectionner Déverrouiller pour une période de 4h, puis appuyez sur le bouton
.
L’écran se ferme, puis le dernier canal sélectionné est affiché à l’écran. Après avoir déverrouillé temporairement les émissions, les
téléspectateurs peuvent regarder n’importe quelle émission sans entrer de NIP durant la période de déverrouillage temporaire. Durant
cette période, l'image d'un cadenas déverrouillé au menu du Contrôle parental indique que le contrôle parental est sélectionné, mais
non en vigueur.
Réactivation du contrôle parental
1 0
S E R V I C E
B E L L
D I V E R T I S S E M E N T
Vous pouvez réactiver le contrôle parental après l’avoir désactivé temporairement en utilisant la télécommande ou en utilisant les menus à
l’écran (par exemple, vous avez déverrouillé une émission actuellement diffusée ou vous avez désactivé le contrôle parental pendant
quatre heures).
Note : Si vous avez désactivé complètement le contrôle parental en sélectionnant Redéfinir tous les verrouillages parentaux, vous devez
les redéfinir à partir du début, en créant un nouveau NIP et un nouveau contrôle parental.
> Pour réactiver le contrôle parental à partir de la télécommande :
1.
Appuyez sur le bouton
de la télécommande pour mettre la console Bell Divertissement en mode d’attente.
2.
Appuyez de nouveau sur le bouton
pour réactiver la console Bell Divertissement et recommencer à regarder la télévision.
Cette séquence rétablit tous les paramètres du contrôle parental qui étaient en vigueur avant que vous les ayez désactivés
temporairement.
> Pour réactiver le contrôle parental en utilisant les menus à l’écran :
1.
Appuyez sur le bouton
de la télécommande.
Le menu Paramètres s’affiche.
2.
Utilisez les boutons
pour sélectionner Contrôle parental, puis appuyez sur le bouton
.
L’écran Paramètres — Contrôle parental s’affiche.
3.
Entrez votre numéro d’identification personnel (NIP) de quatre chiffres pour accéder au contrôle parental.
4.
Utilisez les boutons
pour sélectionner Verrouiller, puis appuyez sur le bouton
.
Ceci rétablit tous les paramètres qui étaient en vigueur avant que vous les ayez désactivés.
Désactivation complète du contrôle parental
Si le contrôle parental n’est pas nécessaire dans votre foyer, vous pouvez le supprimer et éliminer la nécessité d’entrer un NIP pour
accéder à un contenu quelconque.
> Pour désactiver complètement le contrôle parental et éliminer le NIP :
1.
Appuyez sur le bouton
de la télécommande.
Le menu Paramètres s’affiche.
2.
Utilisez les boutons
pour sélectionner Contrôle parental, puis appuyez sur le bouton
.
L’écran Paramètres — Contrôle parental s’affiche.
3.
Entrez votre numéro d’identification personnel (NIP) de quatre chiffres pour accéder au contrôle parental.
4.
Utilisez les boutons
C O N T R Ô L E
P A R E N T A L
pour sélectionner Désactiver la fonction de verrouillage, puis appuyez sur le bouton
.
1 1
5.
Utilisez les boutons
pour sélectionner Redéfinir tous les verrouillages parentaux, puis appuyez sur le bouton
.
Un message s’affiche vous demandant de confirmer votre choix.
6.
Utilisez les boutons
pour sélectionner Redéfinir, puis appuyez sur le bouton
Ne pas redéfinir puis appuyez sur le bouton
pour confirmer votre choix ou sélectionner
pour quitter cet écran sans désactiver le contrôle parental.
L’écran se ferme, puis le dernier canal sélectionné est affiché à l’écran.
Après avoir supprimé complètement le contrôle parental, les téléspectateurs peuvent regarder n'importe quelle émission sans entrer
de NIP.
Si vous désirez rétablir le contrôle parental, vous devrez définir un nouveau NIP et des nouveaux paramètres.
1 2
S E R V I C E
B E L L
D I V E R T I S S E M E N T