LE MONOXYDE DE CARBONE

Année 38 Numéro 933
8 décembre 2009
MAIRIE DE SAINT-ALBAN
LE MONOXYDE DE CARBONE
Les intoxications au monoxyde de carbone concernent tout le monde… Les bons gestes de prévention aussi.
Le monoxyde de carbone est un gaz toxique qui touche chaque année plus d'un millier de foyers, causant une
centaine de décès. Il provient essentiellement du mauvais fonctionnement d'un appareil ou d'un moteur à combustion,
c'est à dire fonctionnant au bois, au charbon, au gaz, à l'essence, au fioul ou encore à l'éthanol.
Sont concernés les chaudières et chauffe-eau, les poêles et cuisinières, les cheminées et inserts y compris les
cheminées décoratives à l'éthanol, les appareils de chauffage à combustion fixes ou mobiles (d'appoint), les groupes
électrogènes ou pompes thermiques, les engins à moteur thermique (voitures et certains appareils de bricolage
notamment), les braseros et barbecues, les panneaux radiants à gaz, les convecteurs fonctionnant avec des
combustibles. La grande majorité des intoxications a lieu à domicile.
Le monoxyde de carbone est très difficile à détecter car il est inodore, invisible et non irritant. Après avoir été
respiré, il prend la place de l'oxygène dans le sang et provoque maux de tête, nausées, fatigue, malaises, ou encore
paralysie musculaire. Son action peut être rapide : dans les cas les plus graves, il peut entraîner en quelques minutes
le coma, voire le décès. Les personnes intoxiquées gardent parfois des séquelles à vie.
Comment éviter les intoxications ?
Avant l'hiver, faites systématiquement intervenir un professionnel qualifié pour contrôler vos installations ; chaudières,
chauffe-eau, chauffe-bains, inserts et poêles. Faites vérifier et entretenir vos conduits de fumée (par ramonage
mécanique)
Veuillez toute l'année à une bonne ventilation de votre logement, tout particulièrement pendant la période de
chauffage : aérer votre logement tous les jours pendant au moins 10 minutes, même quand il fait froid. N'obstruez
jamais les entrées et sorties d'air (grilles d'aération dans cuisines, salles d'eau et chaufferies principalement).
Veuillez à une utilisation appropriée des appareils d'appoint en continu : ils sont conçus pour une utilisation brève
et par intermittence uniquement. Respectez scrupuleusement les consignes d'utilisation des appareils à combustion,
en particulier les utilisations proscrites en lieux fermés (barbecues, ponceuses…). N'utilisez jamais pour vous chauffer
des appareils non destinés à cet usage : cuisinière, braseros, etc.
Si vous devez installer de nouveaux appareils à combustion et appareils à gaz : ne placez jamais les groupes
électrogènes dans un lieu fermé (maison, cave, garage…) ils doivent impérativement être installés à l'extérieur des
bâtiments. Assurez-vous de la bonne installation et du bon fonctionnement de tout nouvel appareil avant sa mise en
service, et, pour les appareils à gaz, exigez un certificat de conformité auprès de votre installateur.
Si on soupçonne une intoxication (maux de tête, nausées, malaises et vomissements) : aérer immédiatement les
locaux en ouvrant portes et fenêtres ; arrêtez si possible les appareils à combustion ; évacuez au plus vite les locaux et
bâtiments ; appelez les secours (pompiers, samu) ; ne réintégrez pas les lieux avant d'avoir reçu l'avis d'un
professionnel du chauffage ou des Sapeurs Pompiers.
ÉTAT CIVIL
Vous avez pu remarquer que la rubrique « État Civil » avait été supprimée dans l’écho albanais.
En effet, l’article 9 du Code Civil stipule que « chacun a droit au respect de sa vie privée ».
Nous vous communiquons également le détail d’une circulaire du ministère de l’intérieur du 2 juin 1999 et sa réponse
ministérielle du 17 mars 2003 :
La Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL), dans un avis du 8 avril 1999, s’est montrée
défavorable à l’utilisation des informations enregistrées dans un fichier à des fins étrangères à celles qui ont justifié leur
collecte et leur traitement. Le principe de protection de la vie privée s’oppose en effet à ce que les données à caractère
personnel enregistrées aux fins d’inscription d’un acte sur le registre de l’état civil soient utilisées par les élus à d'autres
fins, y compris en vue d'une action de communication municipale.
La communication dans le bulletin municipal de l’état civil des naissances, décès et mariages ou l’envoi de messages
de félicitations ou de condoléances n’est possible que dans la seule mesure où, au moment de l’établissement de
l’acte, les personnes concernées ont donné leur accord exprès, c’est-à-dire par écrit, à cette publication ou à ce
message personnalisé. Les informations collectées pour ces seules fins ne peuvent être conservées ni alimenter un
fichier permanent.
Imprimeur : Secrétariat de Mairie
Bulletin communal d’information
PAGE 2
ANNÉE 38 NUMÉRO 933
ASSOCIATION FONCIÈRE
SYSTÈME D'ÉCHANGES LOCAL
Les travaux de curage sont terminés pour l’année 2009.
Un programme reprendra en 2010 avec en priorité les
travaux non réalisés en 2009.
Les propriétaires et exploitants intéressés par du curage de
douves (douves de remembrement uniquement) peuvent
s’inscrire dès à présent en mairie.
Les travaux d’élagage devront être réalisés avant le
passage de la pelle ; à défaut, les travaux ne seront pas
effectués.
Création d'un système d'échanges local (S.E.L.) à
Plurien : prochaine réunion le vendredi 11 décembre à
19 h 15 à la salle des animations de Plurien (près de la
cantine scolaire).
Témoignage d'une "Séliste" de longue date. Pour
changer, échangeons des biens, des savoirs, des
services, des idées, des chantiers, des loisirs, de la
convivialité. Rejoignez-nous !
Contact : 06 84 65 45 93.
LES COMPAGNONS DE SAINT-JACQUES
L'Association " Les Compagnons de Saint-Jacques" tiendra son assemblée générale le vendredi 11
décembre à 20 h 30 salle du Foyer du complexe sportif René Rouget à Saint Alban.
A l'ordre du jour : présentation des comptes financiers, bilan de la saison estivale, élection, projets 2010, …
La réunion sera suivie du dessert de l'amitié.
Les Compagnons de Saint-Jacques remercient les 5.000 personnes qui sont passées sur le site en juin,
juillet et août. Parmi elles, des Albanaises et des Albanais, amateurs d'arts éclairés, ont pu admirer à
l'intérieur de la chapelle vidée de ses bancs une magnifique exposition d'œuvres d'artistes locaux. Merci
également aux troupes locales qui ont animé la chapelle par leur présence : Les Pastouriaux, les jeunes
musiciens du cercle celtique Fleur d'Aulne, le trio Tarare Triow,...
CENTRE INFORMATION ORIENTATION
Au delà de l'accompagnement des parcours des jeunes
scolarisés, le CIO accueille tout public en recherche d'aide et
d'expertise dans l'élaboration d'un projet de formation, ceci
dans le cadre du partenariat du réseau régional Maison de la
Formation Professionnelle.
Un service public et gratuit de l'Éducation Nationale où peut
être consultée librement une documentation unique
spécialisée sur les formations et les métiers.
CIO — 21 bd Lamartine — 22000 Saint-Brieuc.
Tél. 02 96 62 21 60. email : [email protected]
www.cio-saint-brieuc.ac-rennes.fr
ENTENTE CYCLOTOURISTE ALBANAISE
Dimanche 13 décembre : 55 km
Lamballe – (plan d'eau)– Noyal – Plestan – L'Épine –
St-Igneuc – Plédéliac – Le Chêne au Loup – Quintenic –
Coron – Les Rigaudais – St-Alban.
Dimanche 20 décembre : 50 km
La Couture – Fréhel – St-Aide – Plévenon – Fréhel –
Plurien – (Cyclo-Mob) – St-Jean – La Bouillie – Coron –
Les Rigaudais – St-Alban.
ANNONCES
VENTE
•
•
Ford Courrier diesel, 2001, 100.000 km, cause panne de la pompe à injection. Prix à débattre. Tél. 06 75 49 09 38.
Clapier 4 cases (50 €) et une armoire en châtaignier (300 €). Prix à débattre. Tél. 02 96 32 92 92 (heures repas).
LOCATION
•
Appartement T2 de 47 m² à Pléneuf face au Centre Leclerc. RDC avec jardinet, garage et place de parking
privé. 430 €, charges comprises. Libre au 01/12/2009.Tél. 06 62 62 65 81.
•
À la Bouillie, un deux pièces, meublé (34 m²) comprenant une cuisine, 1 chambre, salle d'eau et WC. Libre de suite
(SVP non fumeur). Tél. 02 96 31 56 17.
DIVERS
•
•
•
Vacances de Noël pour Zenitude Yoga du 21 décembre au 3 janvier. Les cours reprendront le lundi 4 décembre.
Lundi 12h30/15h (doux) / 19h ; mardi 19h45 ; mercredi 16h (enfants) / 17h ; jeudi 9h30. Inscription toute l'année,
débutants et confirmés. Infos 06 86 17 50 59 [email protected] www.zenitudeyoga.fr
Perdu le jeudi 5 novembre 2009 dans le quartier de Saint-Jacques un chien croisé goldenretriever-labrador aux
longs poils couleur sable. Si vous l’avez vu ou recueilli, merci de nous prévenir au 02 96 32 92 37 ou
06 84 32 71 94.
Trouvé chaton noir quartier La Maison Neuve. S’adresser au 02 96 32 96 75 (le soir).
« Prochain ÉCHO le 22 décembre 2009, les annonces sont à déposer impérativement pour le vendredi 11 décembre à 12 h »
ANNÉE 38 NUMÉRO 933
PAGE 3
TÉLÉVISION NUMÉRIQUE TERRESTRE
En simple ou haute définition (SD ou HD)
Conforté par un indéniable progrès technique, le choix pour ce mode de transmission et de réception télévisuelle vise à
réduire la fracture numérique. Il traduit le droit à l’antenne et le droit à l’information pour tous garanti par le droit
européen. Il est l’équité pour l’accès à un ensemble de 18 chaînes gratuites.
A / -La télévision numérique terrestre
•
Définitions
La Télévision numérique est un mode technique de transmission et de réception optimal. Elle s’appuie sur les réseaux
terrestres hertziens existants. Les émissions d’images et de sons en sont renforcées et de bien meilleure qualité
(données techniques : son en dolby 5.1 – image en 16/9 – 6/8 chaînes multiplexées par canal – standard MPEG2 ou
en haute définition MPEG4).
Toutefois, il est à craindre que, pour des raisons géographiques, la réception ne pourra pas être de qualité identique
pour chacun. Aussi, est elle diffusée par des satellites ou sur le réseau câblé par l’intermédiaire de fournisseurs d’accès
internet dont les offres incluent la télévision (conditions particulières d’engagement et de zones).
•
Réception
À compter du 08 juin 2010 extinction complète de la diffusion analogique. La bande de fréquences employée est
identique à celle de l’analogique, mais nécessite une reprogrammation des chaînes.
Par voie terrestre, une antenne traditionnelle type « râteau » en bon état et correctement orientée est suffisante. Votre
installation domestique répond alors aux besoins de la réception numérique.
Un adaptateur est requis si votre téléviseur n’en possède pas. Depuis mars 2008, cet équipement est intégré
obligatoirement dans les appareils neufs.
Cet adaptateur est l’unique achat pour recevoir les 18 chaînes gratuites sans abonnement.
•
Chaînes gratuites
Ce sont les chaînes nationales TF1, A2, FR3 (y compris les programmes régionaux), M6, Arte et France5 (toute la
journée) Direct8, W9, TMC, N11, …, Gulli, Rennes3, auxquelles s’ajoutent les émissions en clair non cryptées de
Canal+, Paris première et TPS star.
B/ - La télévision numérique par satellite
Définitions
•
C’est une technique requise pour couvrir les zones d’ombre où l’affaiblissement du signal par
voie terrestre est trop important pour une réception adéquate avec une antenne ordinaire. Cette
installation plus onéreuse requiert des équipements performants et plus délicats de mise en
œuvre.
Cette offre de diffusion gratuite n’est pas soumise à la location d’un terminal et à la souscription
d’un abonnement auprès d’un distributeur. Ce service est proposé gratuitement par Tntsat &
Fransat, (Canal+ est payant) supporté par les satellites Astra, Atlantic bird, Hot bird.
•
Matériels
L’antenne est constituée d’une parabole équipée d’une ou plusieurs têtes de réception (LNB). Le
réflecteur est soumis aux contraintes météorologiques. Sa conception (diamètre de 60 cm à 90 cm), son
gain (≥ 36 dB) et son emplacement (sur mât, toiture, au sol) sont autant de critères indicateurs de choix.
-
Le coupleur et les câbles coaxiaux seront de bonne qualité (faibles pertes – blindage - l≤ 50 m). Une
installation soignée sera un gage de performance.
-
Le démodulateur avec un décryptage de la carte d’accès gratuite (viaccess) sera en simple ou haute
définition (SD – HD).
En fonction du satellite choisi, le positionnement et les paramètres d’orientation de la parabole seront différents.
PAGE 4
ANNÉE 38 NUMÉRO 933
P
TÉLÉVISION NUMÉRIQUE TERRESTRE
Suite
C/ - Formalités d’urbanisme
En fonction du mode de réception choisi, respectons l’environnement. Dans les immeubles collectifs, il y aura lieu de
rechercher une solution visant à éviter une prolifération des paraboles individuelles par une installation commune de
desserte des logements (solutions commutée et étoilée).
Il faut distinguer deux cas :
•
La parabole est fixée sur la façade d’un immeuble collectif ou individuel
Une déclaration préalable de travaux est nécessaire pour un diamètre du réflecteur égal ou supérieur à 1 mètre.
•
La parabole trouve son emprise directement dans le sol
Une déclaration préalable est nécessaire dès lors qu’un des deux éléments répond à une des conditions suivantes : le
réflecteur de la parabole est égal ou supérieur à 1 mètre, la hauteur du mât est égale ou supérieure à 12 mètres.
Si l’installation se situe en secteur sauvegardé ou en site classé, des autorisations et avis divers sont requis. Elle est
soumise au régime de la déclaration préalable.
Des règlements de copropriété et des clauses particulières du cahier des charges du lotissement peuvent compléter
ces dispositions du Code de l’urbanisme.
D/ - Frais d’installation
Les frais d’installation individuelle sont à la charge de la personne à l’initiative du projet d’équipement.
Pour le logement collectif, le syndic de copropriété arrête les règles d’installation, de branchement et d’utilisation. Il fixe
la quote-part financière des dépenses répartie entre les propriétaires.
E/ - Aides
•
Financières
Des aides à l’installation des équipements de réception (hors téléviseur) sont octroyées sous conditions de ressources
et critères sociaux (se renseigner auprès de la mairie).
•
Techniques
QUALIFELEC est une association technique professionnelle de qualification des entreprises de l’équipement électrique.
Cet organisme saura vous renseigner pour choisir un antenniste qualifié sur une liste proposée.
F/ - Avertissements
Aucun installateur ou entreprise ne peut revendiquer d’être mandaté par quelle qu’instance ou administration que ce
soit pour effectuer des démarches commerciales, des diagnostics de réception ou réaliser des installations dans votre
domicile.
S’il y a abus : n’hésitez pas à vous faire aider des services de la direction générale de la concurrence de la
consommation et de la répression des fraudes (DGCCRF) ou d’une association de consommateurs (une estimation du
coût des travaux 200 à 500€).
S’il y a contrainte : dirigez vous vers la Gendarmerie.
G/ - Renseignements
Pour une information plus précise, la mairie tient à votre disposition une documentation consultable sur place :
•
l’approche technique de vos besoins,
•
les démarches administratives,
•
les soutiens financiers.
Les membres du Radio-club & de la Cybercommune
CALENDRIER DES FÊTES 2010
1
Salle Municipale
Salle Annexe
3 Extérieur
SALLES
MANIFESTATIONS
GALETTE DES ROIS
GALETTE DES ROIS, spectacle
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
REPAS
THÉÂTRE
THÉÂTRE
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
VEILLE
REPAS
2
MOIS
JOURS DATE
ORGANISATEURS
JANVIER Samedi
9 PAROISSE St Pierre et Paul
Dimanche
10 DONNEURS DE SANG
Samedi
16 COMITÉ DES FÊTES
Dimanche
17 ARMOR KANANGA
Samedi
23 ASSOC. CULTUR.
Dimanche
24 ASSOC. CULTUR.
Vendredi
29 Assoc. Quartier St Jacques
Samedi
30 Chevrons du Penthièvre
Samedi
30 COMPAG. ST JACQUES
Dimanche
31 COMPAG. ST JACQUES
FEVRIER Samedi
Dimanche
Jeudi
Samedi
Dimanche
Samedi
6
7
11
13
14
20
ASSOC. CULTUR.
ASSOC. CULTUR.
CLUB LA FLORA
FLORA FC
FLORA FC
CERCLE CELTIQUE
THÉÂTRE
THÉÂTRE
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
REPAS
RETOUR
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
MARS
Jeudi
Samedi
Dimanche
Dimanche
Samedi
Dimanche
Dimanche
Samedi
4
6
7
7
13
14
21
27
UTL
AMICALE LAÏQUE
CLUB LA FLORA
RANDONNOUS ALBANAIS
ÉCOLE ST GUILLAUME
Conférence
REPAS
SPECTACLE
Randonnée chien guide d'aveugle
REPAS
ELECTIONS REGIONALES
ELECTIONS REGIONALES
REPAS
AVRIL
Samedi
Samedi
10 POMPIERS (JSP)
17 FNACA PLÉNEUF
REPAS
REPAS
MAI
Samedi
Dimanche
Samedi
Dimanche
Vendredi
Samedi
Dimanche
Dimanche
Samedi
Samedi
1
2
8
9
14
15
16
16
22
29
AMICALE LAÏQUE
CHASSEURS
PARTICULIER
PARTICULIER
PARTICULIER
PARTICULIER
PARTICULIER
CYCLOS
PARTICULIER
FLORA FC
VIDE GRENIER
COURSE DE COTE MOTO
REPAS
REPAS
Veille
REPAS
RETOUR
Rando Cyclo de La Flora
REPAS
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
JUIN
Dimanche
Dimanche
Samedi
Samedi
Samedi
Dimanche
Jeudi
Dimanche
13
13
19
19
19
20
24
27
Chevrons du Penthièvre
CYCLOS
Quartier du Clos Long
ÉCOLE ST GUILLAUME
PARTICULIER
PARTICULIER
CLUB LA FLORA
AMICALE LAÏQUE
REPAS
Tour Communauté de Communes
REPAS DE QUARTIER
KERMESSE
REPAS
RETOUR
REPAS
KERMESSE
CHASSEURS
CALENDRIER DES FETES 2010 (suite)
MOIS
JUILLET
AOUT
JOURS DATE ORGANISATEURS
Samedi
17 COMITÉ DES FÊTES
Dimanche
18
Dimanche
18 PARDON ST JACQUES
Dimanche
25 PARTICULIER
Dimanche
25 FLORA FC
SALLES MANIFESTATIONS
FETE DE NUIT
REPAS
Beach Socker (face au Casino de Pléneuf)
Dimanche
Dimanche
Samedi
Dimanche
Samedi
Dimanche
Vendredi
Samedi
Dimanche
1
1
7
8
14
15
27
28
29
COMITÉ DES FÊTES
PARDON ST GUILLAUME
CHASSEURS
VIDE GRENIERS ST JACQUES
COMITE DES FÊTES
FETE DE NUIT
PARTICULIER
PARTICULIER
PARTICULIER
VEILLE
REPAS
RETOUR
Samedi
Vendredi
Samedi
Samedi
Dimanche
Jeudi
11
17
18
18
19
23
CHASSEURS
PARTICULIER
Assoc. Quartier St Jacques
PARTICULIER
PARTICULIER
CLUB LA FLORA
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
VEILLE
Rassemblement de quartier
REPAS
RETOUR
REPAS
OCTOBRE Samedi
Dimanche
Samedi
Dimanche
Mardi
Samedi
Dimanche
2
3
9
10
12
16
17
RELAIS PAROISSIAL
RELAIS PAROISSIAL
POMPIERS
POMPIERS
CLUB LA FLORA
ÉCOLE ST GUILLAUME
CERCLE CELTIQUE
VEILLE
REPAS
REPAS
RETOUR
CONCOURS DE BELOTE
REPAS
FEST DEIZ, JOUTES CHANTEES
NOVEMBRE Mercredi
Vendredi
Samedi
Dimanche
Samedi
Dimanche
10
12
20
21
27
28
CYCLOS
PARTICULIER
CYCLOS
CLUB LA FLORA
AMICALE LAÏQUE
LOISIRS et COUTURE
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
REPAS
REPAS
SPECTACLE
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
BOURSE AUX JOUETS
DECEMBRE Samedi
Dimanche
Mardi
Samedi
Vendredi
Vendredi
4
5
7
12
17
31
COMITÉ DES FÊTES
COMITÉ DES FÊTES
ÉCOLE PUBLIQUE
RANDONNOUS ALBANAIS
ÉCOLE ST GUILLAUME
CERCLE CELTIQUE
VEILLE
MARCHÉ DE NOËL
ARBRE DE NOËL
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
ARBRE DE NOËL
RÉVEILLON
SEPT.
FÊTE DES CHASSEURS