solutions solaires pour l`eau chaude et le chauffage
Transcription
solutions solaires pour l`eau chaude et le chauffage
Catalogue Tarif 2013 Sonnenkraft® SOLUTIONS SOLAIRES POUR L'EAU CHAUDE ET LE CHAUFFAGE z COUVREZ 100% DE VOS BESOINS DE CHAUFFAGE ET D'EAU CHAUDE AVEC UNE SOLUTION SOL+ UNE FOIS INSTALLéE LA CHALEUR DU SOLEIL ET DE LA NATURE EST GRATUITE HAUTE QUALITé EUROPéENNE, MAINTENANCE MINIMALE f y c www.sonnenkraft.ch d k SOLUTIONS SOLAIRES POUR L'EAU CHAUDE ET LE CHAUFFAGE v Chaque jour, le soleil libère une énorme quantité d'énergie - 100% propre et 100% gratuite. Pour l'eau chaude et le chauffage, rien ne vaut une solution solaire thermique. Dans une solution solaire thermique, la chaleur est utilisée directement au lieu d'être transmise à un autre type d'énergie. Ceci minimise les pertes d'énergie et engendre une augmentation du rendementb en comparaison avec une autre solution de chauffage. g 2 ENVIRONNEMENT éCONOMIE INDéPENDANCE L'énergie solaire ne génère aucune pollution; elle est efficace et ne fait aucun bruit. Elle évite l'exploitation de la nature et contribue à la sauvegarde de notre planète. Une fois votre solution solaire installée, l'énergie produite est gratuite. Plus le prix du fioul et du gaz augmentent au fil du temps, plus vous économisez. Une solution solaire performante donne l'opportunité de gagner en indépendance par rapport au fournisseur d'énergie traditionnel et aide à maintenir les coûts de l'énergie à un bas niveau. e Introduction 2 Intro Solutions solaires pour l'eau chaude et le chauffage Nos valeurs créent de la valeur pour vous Les outils de vente des solutions solaires Nouveau: la solution SOL+ 4 6 8 Page 2-9 SOLUTIONS SYSTÈMES COMPACT E 14 Thermosiphon TS-E 16 COMFORT E 20 COMFORT E Plus 22 Sol+ 26 Page 10-28 Grandes INSTALLATIONS COMFORT E PLus XL COMFORT E XL 30 32 Page 29-33 Capteurs SKR500 35 SK500-ECO-AL 38 SK400N-AL 40 IDMK-AL 42 GK-HP 44 a Page 34-45 Ballons DHWP 47 DHW/ELB 48 PSR-E 49 PSC-E 50 PS-E 51 Page 46-53 Modules DES éCONOMIES POTENTIELLES éLEVéES POUR L'EAU CHAUDE ET LE CHAUFFAGE EAU CHAUDE éLECTRICITé CHAUFFAGE RLGHE, PSKR18HE 55 FWM15i/30i 56 FWM30i cascade, FWM150/225 57 SLM50HE, SLM120/200 58 HKM20HE, RAS20 59 Groupes de transfert 60 supplémentaires Page 54-60 ACCESSOIRES Unités de régulation 61 Echangeurs de chaleur 62 Circuit solaire 63 Accessoires composants 64 Page 61-65 ÉLECTRICITÉ SOLAIRE En général, les 2/3 des coûts énergétiques du foyer proviennent de l'eau chaude et du chauffage. Heureusement, les solutions solaires thermiques sont les plus performantes pour l'eau chaude et le chauffage et offrent des économies potentielles élevées. COMPACT POWER 68 Black Pearl 245 WP 70 Page 66-71 Service Prix valables à partir du 1er janvier 2013. Tout autre tarif perd sa validité à compter de cette date. Les prix sont en CHF, hors taxes. Prix susceptibles de modification (en l’absence d’indication de quantité, les prix sont donnés à l’unité). Sous réserve de modifications techniques, d'erreurs de mise en page et d'impression. Figures et illustrations fournies à titre d’exemple. Gamme de produits non contractuelle. Notes Conditions générales de vente 72 74 Page 72-753 g e NOS VALEURS CRéENT DE LA VALEUR POUR VOUS z Chez Sonnenkraft nous avons consacré les deux dernières décennies à développer exclusivement des solutions solaires. Cette spécialisation a fait de nous l'un des principaux développeurs européens de solutions solaires, offrant des installations destinées aussi bien au marché grand public qu'au marché professionnel. SONNENKRAFT est une filiale de SolarCAP qui posssède des entreprises solaires dans le monde entier. 4 f Intro Toutes nos actions respectent nos valeurs fondamentales: Simplicité, Efficacité et Valeur Ajoutée. Nous voulons faire du solaire une partie intégrante de chaque bâtiment. Chaque fois que nous voyons un toit, nous voyons du potentiel solaire. Nous voulons explorer ce potentiel avec vous. PRéCURSEUR A partir du 1er Janvier 2015, une nouvelle législation exigera que toutes les pompes soient des pompes à haut rendement. Toutes les pompes Sonnenkraft sont déjà conformes à celle-ci, alors, si vous voulez réduire la consommation d'énergie jusqu'à 80%, pourquoi attendre 2015. COMPLET En fournissant tous les composants nécessaires à une installation d'énergie solaire, Sonnenkraft garantit que toutes les parties s'adaptent parfaitement ensemble, ce qui augmente l'efficacité de nos solutions. y EFFICACE L'efficacité d'une installation ne dépend pas que des performances d'un produit. SONNENKRAFT veille à ce que tous les composants d'une installation travaillent ensemble pour obtenir un effet optimal. RATIONALISé Chez SONNENKRAFT nous avons rationalisé notre gamme de produits pour permettre encore plus facilement à nos partenaires d'analyser les besoins de leurs clients et de commander chez nous. AISé Chez Sonnenkraft notre principal objectif est d'être en mesure de se conformer aux exigences du marché. Une approche axée sur le marché pour nos produits est importante, et c'est pourquoi nous sommes en permanence à l'écoute des demandes du client. FACILE Les produits de SONNENKRAFT sont faciles à commander, à installer et à entretenir. Cela signifie moins d'heures de travail et plus d'argent gagné. EXTRA Chez Sonnenkraft, nous nous efforçons toujours de rajouter quelque chose en plus pour créer de la valeur ajoutée pour les clients. g RèGLES DE L'ART Le contrôle strict et efficace de chaque composant quittant les usines de production européennes garantit que nous livrons toujours des produits de haute qualité. m RéCOMPENSé La branche développement produit de Sonnenkraft a été distinguée par deux prestigieux Plus X Award qui récompensent les produits innovants et durables dotés d’au moins un critère « Plus X ». 5 LES OUTILS DE VENTE DES SOLUTIONS SOLAIRES Chez Sonnenkraft, nous voulons être le meilleur partenaire possible pour vous. Plus nous comprenons les besoins de vos clients et les défis de la situation des ventes, plus nous sommes en mesure de vous aider. DEVENEZ UN PARTENAIRE Sonnenkraft La meilleure façon de faire des affaires ensemble est de devenir partenaires. Notre programme de partenariat vous offre de nombreux avantages, comme un support de formation approfondi et une étroite collaboration dans les campagnes et événements locaux. Conatctez votre agent commercial Sonnenkraft pour en savoir plus sur nos conditions de partenariat. En collaboration avec SONNENKRAFT, vous pouvez très facilement offrir la meilleure solution sur mesure pour chaque besoin individuel. C'est la meilleure garantie que nous - et vous - pouvons offrir au consommateur. z g Solar academy Become a SoNNeNKRaFT® paRTNeR Training daTeS module 1 module 2 module 3 module 4 d YouR RewaRd iS waiTiNg FoR You module 5 k knowledge increaSeS your earningS Fi M DU LE nc 4 e Inst a ll at MO DU How to give consumers advice that sells (how to uncover needs and suggest the optimal solution to the consumer, planning of the project and dimensioning of y the system) module 2 What you should know about SONNENKRAFT® product solutions (technical data, how it works, when to sell which solution) n SONNENKRAFT™ SOLAR CIRCLE na O v module 1 io The more you know, the more you can sell. e d z Advice ts oduc Pr Please contact the SONNENKRAFT office for exact timetables, etc. Because as we say: Solar academy moduleS MODULE 1 E2 DUL MO To effectively sell solar solutions and achieve happy consumers, you and your team must have a deep know-ledge of all aspects of a strong solar solution. With our Solar Academy, SONNENKRAFT® takes responsibility for offering you training in each of the five parts of the SONNENKRAFT Solar Circle. Participation in the training will enable you to sell more to the consumers. g 3 b MODU LE 5 a Servi ce v LE module 4 module 3 How to make the perfect installation (planning, security, time estimate) Subsidies and financing are important parts of the total solution. The possibilities vary from country to country. Ask us which advice, documentation and certificates can be provided in your country. g module 5 Service as a tool to get satisfied consumers and added sales (yearly checks, warranty, how to contact existing consumers) 6 Benefit from the SonnenKrAft® PArtner ProgrAm 2013 7 www.sonnenkraft.com 6 m z a Intro y AUGMENTER LES VENTES AVEC NOTRE SOLIDE PACKAGE MARKETING CONSOMMATEUR Le catalogue consommateur est votre guide à utiliser lorsqu'on s'adresse au client. Les icônes et les codes de couleurs facilitent la recherche et la présentation des solutions adaptées. Ainsi, la discussion se poursuit pour aboutir rapidement à une vente, sans risque de confusion ou de malentendu. La solution adaptée, vous la trouvez avec le client. RECEVEZ DES CLIENTS POTENTIELS DIRECTEMENT DANS VOTRE BOÎTE MAIL L'une des caractéristiques les plus populaires de notre site web est la calculatrice solaire. La calculatrice m ses recommande une solution adaptée et calcule avantages spécifiques. Elle génère des contacts de consommateurs potentiels, qui veulent en savoir plus sur les solutions solaires et obtenir une offre. Nous pouvons vous assurer que vous obtiendrez des informations sur ces précieuses opportunités de vente directement dans votre boîte mail. Pour les partenaires, nous proposons une version avancée de la calculatrice solaire dans l'Espace Partenaire de notre site, rendant le calcul de l'installation facile à faire et, le plus important, montrant à l'utilisateur final le fort potentiel d'amélioration. 7 z f NOUVEAU: LA SOLUTION SOL+ AVEC POMPE À CHALEUR y c p UTILISANT L'éNERGIE RENOUVELABLE DE LA NATURE Parfois vous avez juste besoin d'un petit effort pour atteindre de grands résultats. Quand nos techniciens ont eu l'idée de combiner une solution solaire combinée pour l'eau chaude et le chauffage avec une pompe à chaleur, cela semblait déjà être une très bonne idée. Mais, au fur et à mesure de l'avancement du projet, il etait devenu évident pour chacun que nous étions sur le point d'accomplir quelque chose de tout à fait unique. 8 Intro LA MEILLEURE DEg SA CATéGORIE DEMANDE D'éNERGIE RéDUITE La toute nouvelle pompe à chaleur HP12M offre la meilleure performance de sa catégorie, avec un COP annuel de 4,02. Cela signifie que la pompe à chaleur fournit plus de 4 kWh de chauffage pour chaque kWh d'électricité consommé. La pleine modulation de la pompe réduit la demande d'énergie jusqu'à 20%, car elle adapte sa "vitesse" de fonctionnement, en comparaison avec les pompes à chaleur standard qui marchent à "pleine vitesse", et s'arrêtent lorsqu'elles produisent plus de chaleur que nécessaire. UTILISATION FACILE Régulation système facile, grâce à un écran tactile avec interface LAN permettant un contrôle à distance et même la surveillance automatique du service, si désirée. m u LA SOLUTION SOL+ Non seulement vous êtes désormais en mesure d'offrir à vos clients la solution de chauffage la plus performante, mais aujourd'hui, ils peuvent finalement avoir tout leur chauffage sans la nécessité d'un brûleur fioul, d'une chaudière gaz ou tout autre système de chauffage auxiliaire. Ils n'auront plus jamais à s'inquiéter de la hausse des prix des combustibles fossiles. EAU CHAUDE ET CHAUFFAGE SOLAIRES POMPE à CHALEUR L'énergie générée par les capteurs est utilisée en premier, parce que c'est le moyen le plus efficace de produire de l'eau chaude et le chauffage des locaux et cela gratuitement! En cas de besoin, la pompe à chaleur fournit le reste de l'énergie nécessaire générant jusqu'à 4 kWh de chaleur pour chaque kWh électrique consommé. 9 10 Solutions Page EAU-CHAUDE SOLAIRE 12-17 EAU-CHAUDE SOLAIRE Page CHAUFFAGE SOLAIRE 18-23 EAU-CHAUDE SOLAIRE CHAUFFAGE SOLAIRE Page POMPE À CHALEUR SOLAIRE 24-28 Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes 11 A QUOI ÇA SERT Les solutions d'eau chaude solaire Sonnenkraft utilisent l'énergie du soleil pour réchauffer l'eau chaude sanitaire, par exemple pour la cuisine ou la salle de bains. COMMENT ÇA MARCHE Le soleil chauffe le fluide circulant dans les panneaux solairessur votre toit. La chaleur ainsi produite est acheminée vers le ballon d'eau chaude, assurant ainsi le réchauffage de l'eau chaude sanitaire. VOS AMÉLIORATIONS ECONOMIE Les solutions de production d'eau chaude SONNENKRAFT rendent la maison plus sobre en énergie, permettant d'économiser de l'argent chaque jour. Ces solutions améliorent la classe énergétique du bâtiment, permettant ainsi à l'investissement d'être amorti par la plus-value apportée à la maison. ENVIRONNEMENT La combustion des énergies fossiles comme le fioul ou le gaz est considérée comme le facteur le plus important contribuant à l'émission de gaz à effet de serre dans l'atmosphère. C'est pourquoi les gouvernements de la plupart des pays ont fixé des objectifs ambitieux pour la réduction des rejets de CO2. L'utilisation de l'énergie solaire émet zéro dioxyde de carbone. INDÉPENDANCE Le fioul et le gaz sont des ressources rares que nous épuisons au fil du temps. Leur prix futur est très incertain. Durant les 10 dernières années, le prix du pétrole a augmenté de 300 %. L'utilisation d'autant d'énergie solaire que possible réduit la dépendance de l'usager vis à vis d'autres sources d'énergie, et dissipe toute inquiétude par rapport à l'augmentation des prix des énergies fossiles et de la rareté de l'offre dans le futur. 12 Solutions EAU ChAUDE SOLAIRE AVANTAGES • Produisez gratuitement jusqu'à 70 % de votre eau chaude • La pompe HE du COMPACT E consomme 80% d'énergie en moins par rapport à une pompe standard • Installation rapide et facile • Maintenance réduite • Qualité SONNENKRAFT supérieure • deux solutions possibles LES SOLUTIONS COMPACT E / COMPACT E EHP COMPACT E et COMPACT E EHP de Sonnenkraft sont des chauffe-eau solaires avec groupe de transfert pré-monté et faciles à installer. Il sont livrés avec des composants testés et une technologie éprouvée assurant longévité et performances. THERMOSIPHON TS-E HIGH EFFICIENCY Les solutions Thermosiphon sont les chauffeeau solaires les plus simples, combinant capteur solaire et ballon d'eau chaude en une unité extérieure. Ainsi, le Thermosiphon TS-E fonctionne sur le principe de la convection naturelle qui fait circuler le fluide sans nécessiter de pompe. A THERMOSIPHON TS-E COMPACT E Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes 13 EAU CHAUDE SOLAIRE Personnes Compact E La performance n'est pas une question de prix. Sonnenkraft vous offre la solution la plus simple pour utiliser l'énergie solaire en maison individuelle. 200 L 200 L Pers. 1-3 2-4 Nombre de capteurs Pcs 1 2 Surface de capteurs (SKR500, SK500-ECO-AL, IDMK-AL / SK400-AL) m2 2.5 / 2 5.1 / 4 CHF 3.880,- 5.050,- Kits SKR500 SANS fixation SKR500 n° art. 153 601 153 608 SKR500L n° art. 153 602 153 609 Kits SK500-ECO-AL SANS fixation CHF 3.880,- 5.050,- COMPACT E peut couvrir jusqu'à 70% des besoins en eau chaude du ménage. La version électro-solaire COMPACT E EHP est la solution de production d'eau chaude électrique la plus économique, que ce soit dans le neuf ou en remplacement d'un chauffe-eau électrique. SK500N-ECO-AL n° art. 153 603 153 610 SK500L-ECO-AL n° art. 153 604 153 611 Il est le garant d'une solution de haute qualité Européenne assurant une production d'énergie durable et un impact positif sur l'environnement. CAPTEUR SPÉCIAL POUR RÉGIONS CÔTIÈRES ET ENVIRONNEMENTS CORROSIFS Kits SK400N-AL SANS fixation/châssis tôle CHF 3.880,- 5.050,- n° art. 153 606 153 613 CHF 3.880,- 5.050,- n° art. 153 605 153 612 CHF 3.880,- 5.050,- n° art. 153 607 153 614 CHF 850,- 850,- Pour SKR500 n° art. 141 590 141 590 Pour SK400N-AL n° art. 141 524 141 524 Pour SK500-ECO-AL n° art. 141 524 141 524 Pour IDMK-AL n° art. 141 523 141 523 SK400N-AL SK500N-ECO-AL-M Kits IDMK-AL SANS châssis tôle IDMK25-AL SCHÉMA DE PRINCIPE COMPACT E Systèmes de fixation, voir pages 36-37,39,41 et 43 KIT DE LIAISON EN TUBE ANNELé (DN16-20, 15 m, incl. raccords de EWSID au groupe de transfert et aux capteurs) Eau chaude sanitaire r eu pt Ca Appoint hydraulique Groupe de transfert Ballon d'eau chaude *) Surface de capteurs < 10 m = DN16, surface de capteurs ≥ 10 m = DN20 2 Eau froide COMPOSANTS DU KIT SCHÉMA DE PRINCIPE COMPACT E EHP Eau chaude sanitaire r eu pt Ca Appoint électrique 2 Ballon d'eau chaude Ballon d'eau chaude COMPACT E Type DHW200PR2 DHW200PR2 Resistance électrique intégrée Type RLGHE RLGHE Régulation à 2 différentiels, incl. 2 sondes Typ SKSC2HE SKSC2HE Mitigeur d´eau sanitaire Typ TBM20 TBM20 Vase d´expansion avec kit de fixation sur le balon** Typ AG18S AG25S l 15 15 Fluide caloprteur concreté SERVICE SONNENKRAFT Groupe de transfert Eau froide POMPE à HAUT RENDEMENT INSTALLATION FACILE Le groupe de transfert pré-monté RLGHE est désormais équipé d'une pompe à haute rendement qui nécessite 80% d'énergie en moins par rapport aux pompes standard de ce type pour faire fonctionner le chauffe-eau solaire. Facile à installer et à configurer grâce au "Plug & Flow" avec groupe de transfert RLGHE pré-monté (DHW200-500PR2) et appoint électrique intégré (DHW200-400PR1-E). Grâce à sa forme élancée, le COMPACT E prend très peu de place. HIGH EFFICIENCY 14 A 300 L 300 L 400 L 400 L 500 L 500 L 500 L 750 L 750 L 1000 L 2-4 3-5 3-5 3-6 4-6 4-6 5-7 5-8 8 - 12 12 - 20 2 3 2 3 2 3 4 4 5 6 5.1 / 4 7.5 / 6 5.1 / 4 7.5 / 6 5.1 / 4 7.5 / 6 10.1 / 8 10.1 / 8 12.5 / 10 15.1 / 12 5.510,- 6.660,- 6.020,- 7.170,- 6.530,- 7.350,- 8.500,- 9.990,- 10.710,- 12.450,- 153 615 153 622 153 629 153 636 153 643 153 650 153 657 153 664 153 671 153 678 153 616 153 623 153 630 153 637 153 644 153 651 153 658 153 665 153 672 153 679 5.510,- 6.660,- 6.020,- 7.170,- 6.530,- 7.350,- 8.500,- 9.990,- 10.710,- 12.450,- 153 617 153 624 153 631 153 638 153 645 153 652 153 659 153 666 153 673 153 680 153 618 153 625 153 632 153 639 153 646 153 653 153 660 153 667 153 674 153 681 5.510,- 6.660,- 6.020,- 7.170,- 6.530,- 7.350,- 8.500,- 9.990,- 10.710,- 12.450,- 153 620 153 627 153 634 153 641 153 648 153 655 153 662 153 669 153 676 153 683 5.510,- 6.660,- 6.020,- 7.170,- 6.530,- 7.350,- 8.500,- 9.990,- 10.710,- 12.450,- 153 619 153 626 153 633 153 640 153 647 153 654 153 661 153 668 153 675 153 682 5.510,- 6.660,- 6.020,- 7.170,- 6.530,- 7.350,- 8.500,- 9.990,- 10.710,- 12.450,- 153 621 153 628 153 635 153 642 153 649 153 656 153 663 153 670 153 677 153 684 850,- 850,- 850,- 850,- 850,- 850,- 1.050,- 1.050,- 1.050,- 1.050,- 141 590 141 590 141 590 141 590 141 590 141 590 141 591 141 591 141 591 141 591 141 524 141 524 141 524 141 524 141 524 141 524 141 526 141 526 141 526 141 526 141 524 141 524 141 524 141 524 141 524 141 524 141 526 141 526 141 526 141 526 141 523 141 523 141 523 141 523 141 523 141 523 141 525 141 525 141 525 141 525 DHW300PR2 DHW300PR2 DHW400PR2 DHW400PR2 DHW500PR2 DHW500PR2 DHW500PR2 DHW750R2 DHW750R2 DHW1000R2 RLGHE RLGHE RLGHE RLGHE RLGHE RLGHE RLGHE RLGHE * RLGHE * RLGHE * SKSC2HE SKSC2HE SKSC2HE SKSC2HE SKSC2HE SKSC2HE SKSC2HE SKSC2HE SKSC2HE SKSC2HE TBM20 TBM20 TBM20 TBM20 TBM20 TBM20 TBM20 TBM25 TBM25 TBM25 AG25S AG25S AG25S AG25S AG25S AG25S AG33S AG33S AG33S AG50S** 15 20 15 20 15 20 20 20 20 25 Solutions CHAUFFE-EAU SOLAIRES COMPACT E / COMPACT E EHP Utilisez la calculatrice solaire et téléchargez nos manuels pour la planification, le dimensionnement et le montage de nos systèmes et/ou nos produits sur www.sonnenkraft.ch *) RLGHE non pré-monté, **) sans kit de montage sur ballon, vase d'expansion AGS posé au sol RÉGULATION TECHNOLOGIE FIABLE Une régulation pré-configurée et très conviviale rend le COMPACT E très facile d'utilisation. Il nécessite également une maintenance minimale. Tous les composants sont de première qualité européenne, minutieusement testés et parfaitement adaptés. Nous utilisons une technologie éprouvée pour assurer durabilité et efficacité. Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes 15 EAU ChAUDE SOLAIRE THERMOSIPHON TS-E Le système Thermosiphon Sonnenkraft utilise la gravité naturelle (convection naturelle sans groupe de pompe). Le système bon marché, composé d'un capteur, d'un ballon d'eau chaude à double émaillage avec anode magnésium et d'un système de montage, est assemblé en unité compacte sur le site. Il est ainsi la solution idéale pour la production d'eau chaude dans les petites maisons et les climats chauds. SCHéMA DE PRINCIPE THERMOSIPHON Eau chaude Ballon d'eau chaude r eu pt Ca 16 Eau froide RENTABLE ET EFFICACE FACILE À INSTALLER La solution thermosiphon est une solution très simple et efficace pour produire de l'eau chaude pour diverses applications. Dans les climats chauds, aucune alimentation électrique n'est nécessaire pour faire fonctionner le système. Le système compact Thermosiphon TS-E est très facile à raccorder aux conduites d'eau froide et d'eau chaude. TS150E TS200E TS300E 1 1 2 Nombre de capteurs Pce Surface de capteurs m 2.1 2.1 4.2 l 150 200 300 CHF 1.990,- 2.250,- 3.270,- n° art. 152 675 152 676 152 677 1x TSC221-HS 1x TSC221-HS 1x TSC221-HS 1x TSC221-HSB 2045x1030x105 2045x1030x105 2x (2045x1030x105) 2 Ballon Système AVEC fixation (parallèle à la toiture inclinée ou 40° sur toit plat) TS-E Solutions SOLUTIONS TS-E Nota: pour montage parallèle à une toiture inclinée, pente mini = 25°, pente maxi = 45° COMPOSANTS DU KIT CAPTEUR HAUTEMENT SéLECTIF Dimensions brutes (LxHxP) mm Surface d'absorbeur m 1,93 1,93 2x1,93 Poids à vide kg 42,5 42,5 42,5+40,5 l 2,5 2,5 2,5+2 2 Capacité Absorbeur Harpe avec absorbeur à ailettes TST150 TST200 TST300 l 150 / 5.5 200 / 8.5 300 / 13.5 BALLON Contenance eau / solaire kg 62,5 78 113 Pression de service maxi eau bars 6 6 6 Pression de service maxi solaire bars 3 3 3 Epaisseur d'isolation mm 50 50 50 Poids à vide émaillé Revêtement de la cuve MS-TS150/200 Kit de fixation (0-40°) kg Poids 38,7 Protection anti-corrosion MS-TS150/200 MS-TS300 38,7 47 Revêtement peinture poudre ACCESSOIRES Soupape de sécurité solaire bars 3 3 3 Groupe de sécurité ballon bars 6 6 6 Tuyauterie (liaison capteur - ballon) 4 4 4 l 5 5 10 Résistance électrique 2 kW EHP20-TS (152 670) CHF 225,- 225,- 225,- Anode Mg Ø22 x 500 mm MGA-TS (152 671) CHF 112,- 112,- 112,- Soupape de sécurité surchauffe 85°C TSV-TS (152 672) CHF 56,- 56,- 56,- Antigel ACCESSOIRES OPTIONNELS Utilisez la calculatrice solaire et téléchargez nos manuels pour la planification, le dimensionnement et le montage de nos systèmes et/ou nos produits sur www.sonnenkraft.ch SERVICE SONNENKRAFT TECHNOLOGIE FIABLE INSTALLATION DE GRANDE TAILLE Un système simple utilisant la force de gravité naturelle aucun groupe de pompe n'est nécessaire Le système Thermosiphon TS-E est également adapté pour un raccordement en parallèle. Ceci permet une production d'eau chaude, même pour les projets de grande taille. m 2100 mm 1030 mm 620 mm 620 mm Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes 1845 mm TS300E 2700 mm m 2045 mm 20 45 TS150E, 0° TS200E, 0° 2700 mm 1565 mm 620 mm TS150E: 1000 mm / TS200E: 1250 mm TS150E, 45° TS200E, 45° TS300E, 45° TS300E 1030 mm 2100 mm 17 A QUOI ÇA SERT Les systèmes solaires combinés Sonnenkraft pour l'eau chaude et le chauffage solaires utilisent l'énergie du soleil pour pour offrir gratuitement une grande part de l'énergie nécessaire. Ces solutions peuvent en outre assurer un soutien au chauffage de piscine. COMMENT ÇA MARChE Le soleil chauffe le fluide circulant dans les panneaux solaire sur le toit. La chaleur ainsi produite est acheminée vers le ballon tampon. Elle peut alors être distribuée dans le circuit de chauffage. En cas de besoin d'eau chaude dans la cuisine ou la salle de bains, le module d'eau chaude chauffe l'eau instantanément. Cette solution peut aussi assurer un soutien au chauffage de piscines. LES AMéLIORATIONS ECONOMIE Les solutions COMFORT E et COMFORT E Plus rendent votre maison plus sobre en énergie, vous permettant d'économiser de l'argent chaque jour. ces solutions améliorent la classe énergétique de votre maison, permettant ainsi à votre investissement d'être amorti par la plus-value apportée à votre habitat. ENVIRONNEMENT La combustion des énergies fossiles comme le fioul ou le gaz est considérée comme le facteur le plus important contribuant à l'émission de gaz à effet de serre dans l'atmosphère. C'est pourquoi les gouvernements de la plupart des pays ont fixé des objectifs ambitieux pour la réduction des rejets de CO2. Et en utilisant l'énergie solaire également pour le chauffage des locaux et de la piscine, les émissions de la maison sont réduites d'autant plus. L'utilisation de l'énergie solaire émet zéro dioxyde de carbone. INDÉPENDANCE Le fioul et le gaz sont des ressources rares que nous épuisons au fil du temps. Leur prix futur est très incertain. Durant les 10 dernières années, le prix du pétrole a augmenté de 300 %. L'utilisation d'autant d'énergie solaire que possible réduit la dépendance de l'usager vis à vis d'autres sources d'énergie, et dissipe toute inquiétude par rapport à l'augmentation des prix des énergies fossiles et de la rareté de l'offre dans le futur. SKSC2HE 18 Solutions EAU ChAUDE SOLAIRE ChAUFFAGE SOLAIRE AVANTAGES • Produit gratuitement jusqu'à 50 % du chauffage et 80 % de l'eau chaude dans des maisons bien isolées • L'uitilisation de l'énergie solaire pour à la fois l'eau chaude et le chauffage crée une solution d'énergie très efficace • Tous nos modules hydrauliques sont équipées uniquement de pompes à haut rendement réduisant la consommation d'énergie juqu'à 80% • Production d'eau chaude instantanée saine et sans risque de légionelles • Qualité européenne supérieure • Installation rapide et facile LES SOLUTIONS Comfort e Cette solution se compose du ballon tampon PSR-E avec un groupe de transfert solaire à très haute efficacité et un module d'eau chaude intelligent. Il peut couvrir jusqu'à 40 % du chauffage et 80 % des besoins en eau chaude. Comfort E plus Cette solution peut couvrir jusqu'à 50 % des frais de chauffage du foyer et ceux de l'eau chaude jusqu'à 80 %. Elle se compose du ballon tampon PSC-E avec un module d'eau chaude intelligent, un module de stratification à haute efficacité et un module de circuit de chauffage. Tous développés pour être adaptés les uns aux autres. HIGH EFFICIENCY Désormais, toutes les solutions avec pompes à haut rendement A Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes PLUS X Award obtenu pour les solutions COMFORT E Plus et module FWMi COMFORT E Plus COMFORT E 19 PLUS X Award obtenu pour le module FWMi EAU ChAUDE SOLAIRE ChAUFFAGE SOLAIRE Comfort E La solution COMFORT E de Sonnenkraft est la solution la plus rentable pour celui qui utilise l'eau chaude et le chauffage des locaux. Cette solution se compose de notre tout nouveau ballon tampon PSR-E avec un groupe de transfert solaire à haute efficacité et un module d'eau chaude intelligent. Il peut couvrir jusqu'à 40 % des besoins de chauffage du ménage et jusqu'à 80 % des besoins en eau chaude. Cette solution peut en outre être utilisée pour le chauffage de piscines - intérieure ou extérieure. r eu pt Ca Eau chaude sanitaire SCHÉMA DE PRINCIPE COMFORT E Générateur d'appoint Eau froide Départ chauffage retour chauffage Groupe de transfert 20 Ballon tampon Module d'eau sanitaire NOUVEAU MODULE D'EAU SANITAIRE PSKR18HE De l'eau chaude saine au moyen d'une production d'eau chaude à la demande. Une unité intelligente qui offre exactement la quantité d'eau chaude nécessaire au moment souhaité. Pas besoin de stockage d'eau chaude sanitaire, évitant ainsi tout risque de développement de légionelles. Le groupe de transfert PSKR18HE comprend une régulation avec tableau de commande facile d'utilisation. Le module, avec sa pompe à haut rendement, économise de l'argent à chaque utilisation et augmente la plage de débit de 30 %. HIGH EFFICIENCY HIGH EFFICIENCY A A Personnes 500 L 500 L 800 L 1000 L Pers. 1-3 2-4 2-5 4-6 Nombre de capteurs Pce 3 4 5 6 Surface de capteurs m 7.5 10.1 12,5 15.5 8.670,- 9.690,- 11.530,- 12.750,- Kits SKR500 SANS fixation 2 CHF SKR500 n° art. 153 215 153 222 153 229 153 236 SKR500L n° art. 153 216 153 223 153 230 153 237 CHF 8.670,- 9.690,- 11.530,- 12.750,- SK500N-ECO-AL Kits SK500-ECO-AL SANS fixation n° art. 153 219 153 226 153 233 153 240 SK500L-ECO-AL n° art. 153 220 153 227 153 234 153 241 CHF 8.670,- 9.690,- 11.530,- 12.750,- n° art. 153 243 153 244 153 245 153 246 CAPTEUR SPÉCIAL POUR RÉGIONS CÔTIÈRES ET ENVIRONNEMENTS CORROSIFS SK500N-ECO-AL-M Kits IDMK-AL SANS châssis tôle IDMK25-AL CHF 8.670,- 9.690,- 11.530,- 12.750,- n° art. 153 221 153 228 153 235 153 242 CHF 850,- 1.050,- 1.050,- 1.050,- Solutions SOLUTIONS COMFORT E Systèmes de fixation, voir pages 36,37,39,41 et 43 KIT DE LIAISON EN TUBE ANNELÉ (DN16-20, 15 m, incl. raccords de EWSID au groupe de transfert et aux capteurs) Pour SKR500 n° art. 141 590 141 591 141 591 141 591 Pour SK500-ECO-AL n° art. 141 524 141 526 141 526 141 526 Pour IDMK-AL n° art. 141 523 141 525 141 525 141 525 *) Surface de capteurs < 10 m2 = DN16, surface de capteurs ≥ 10 m2 = DN20 COMPOSANTS DU KIT Ballon tampon COMFORT E Type PSR500E PSR500E PSR800E PSR1000E Groupe de transfert, incl. vanne à capuchon KVAG20 Type PSKR18HE PSKR18HE PSKR18HE PSKR18HE Module d'eau chaude sanitaire FWMi Type FWM15i-CU FWM15i-CU FWM15i-CU FWM15i-CU Régulation à 2 différentiels, incl. 4 sondes Type SKSC2HE SKSC2HE SKSC2HE SKSC2HE Vase d'expansion Type AG25S AG33S AG33S AG50S l 20 20 20 25 Fluide caloporteur concentré SERVICE SONNENKRAFT Utilisez la calculatrice solaire et téléchargez nos manuels pour la planification, le dimensionnement et le montage de nos systèmes et/ou nos produits sur www.sonnenkraft.ch KITS COMFORT E AVEC FWM30i-CU (uniquement pour kits 800l et 1000l) n° art. + ajout "30CU" + CHF – – 205,- 205,- PRODUITS OPTIONNELS (par changement de kit) Moins-value PSKR18HE-O 350,– Plus-value FWM15i-VA 1.025,– Plus-value FWM30i-VA 1.430,– Nota: plus d'infos sur les modules à partir de la page 54 AMÉLIORATION DE LA STRATIFICATION PIEDS AJUSTABLES EN HAUTEUR Le serpentin solaire est encapsulé; il en résulte une charge plus rapide du haut du ballon, une plus grande différence de température dans le réservoir et une meilleure utilisation du soutien au chauffage durant les mois les plus froids de l'année. L'isolation s'adapte parfaitement et réduit les pertes thermiques. Ils permettent un parfait positionnement du ballon, même s'il est installé sur des surfaces inégales. Le cerclage bas couvre les pieds pour créer un aspect agréable. Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes 21 PLUS X Award obtenu pour les solutions COMFORT E Plus et module FWMi EAU CHAUDE SOLAIRE CHAUFFAGE SOLAIRE Comfort E plus La solution COMFORT E Plus est le système le plus élaboré pour l'eau chaude et le chauffage des locaux et offrant la production d'énergie la plus élevée. Cette solution peut couvrir jusqu'à 50 % des frais de chauffage et jusqu'à 80 % des besoins en eau chaude. Elle se compose de notre ballon tampon PSC-E à haute efficacité avec un module d'eau chaude intelligent, un module de stratification à haute efficacité et un module optionnel de circuit de chauffage. Tous développés pour être adaptés les uns aux autres. Le module de chauffage à hautes performances HKM20HE peut aussi être monté sur la solution COMFORT E Plus, pour agir directement sur vos radiateurs ou votre plancher chauffant en fonction de l'horaire et des conditions climatiques. Le RAS20 garantit l'application la plus efficace de l'énergie solaire en combinaison avec le système de chauffage existant, spécialement avec des chaudières à condensation. Cette solution peut être utilisée idéalement pour le chauffage de piscines. Eau chaude sanitaire SCHÉMA DE PRINCIPE COMFORT E PLUS Départ chaudière r eu pt Ca Retour chaudière Départ chauffage Module de charge stratifiée Eau froide retour chauffage Module d'eau sanitaire Ballon tampon NOUVEAU MODULE D'EAU SANITAIRE RÉDUCTION DES PERTES ThERMIQUES DE 20 % De l'eau chaude saine au moyen d'une production d'eau chaude à la demande. Une unité intelligente qui offre exactement la quantité d'eau chaude nécessaire au moment souhaité. Pas besoin de stockage d'eau chaude sanitaire, évitant ainsi tout risque de développement de légionelles. L'isolation ouatée s'adapte parfaitement au ballon tampon PSC-E et est facile à retirer et à remettre. Avec les nouveaux capuchons isolants brevetés, elle réduit les pertes thermiques de manière significative et conserve la précieuse production solaire pour chauffer le foyer. HIGH EFFICIENCY A 22 Personnes 800 L 1000 L 1600 L 2000 L Pers. 3-6 4-8 4-8 4 - 10 Nombre de capteurs Pce 5 6 8 10 Surface de capteurs m 12.5 15.1 20.1 25.5 2 Kits SKR500 SANS fixation CHF 14.790,- 16.220,- 20.910,- 23.970,- SKR500 n° art. 153 301 153 308 153 315 153 322 SKR500L n° art. 153 302 153 309 153 316 153 323 CHF 14.790,- 16.220,- 20.910,- 23.970,- Kits SK500-ECO-AL SANS fixation SK500N-ECO-AL n° art. 153 305 153 312 153 319 153 326 SK500L-ECO-AL n° art. 153 306 153 313 153 320 153 327 CHF 14.790,- 16.220,- 20.910,- 23.970,- n° art. 153 364 153 365 153 366 153 367 CHF 14.790,- 16.220,- 20.910,- 23.970,- n° art. 153 307 153 314 153 321 153 328 CHF 1.050,- 1.050,- 1.050,- 1.050,- Pour SKR500 n° art. 141 591 141 591 141 591 141 591 Pour SK500-ECO-AL n° art. 141 526 141 526 141 526 141 526 Pour IDMK-AL n° art. 141 525 141 525 141 525 141 525 Type PSC800E PSC1000E PSC800E +PS800E PSC1000E +PS1000E Module d'eau chaude sanitaire FWMi Type FWM15i-CU FWM15i-CU FWM15i-CU FWM15i-CU Module de charge stratifiée Type SLM50HE SLM50HE SLM50HE SLM50HE Régulation à 3 différentiels, incl. 5 sondes et 2 sondes GF Type SKSC3+ SKSC3+ SKSC3+ SKSC3+ Vase d'expansion et vanne à capuchon KVAG20 Type AG33S AG50S AG80S AG100S l 20 25 30 30 CAPTEUR SPÉCIAL POUR RÉGIONS CÔTIÈRES ET ENVIRONNEMENTS CORROSIFS SK500N-ECO-AL-M Kits IDMK-AL SANS châssis tôle IDMK25-AL Solutions SOLUTIONS COMFORT E PLUS Systèmes de fixation, voir pages 36,37,39,41 et 43 KIT DE LIAISON EN TUBE ANNELÉ (DN20, 15 m, incl. raccords de EWSID au groupe de transfert et aux capteurs) *) Surface de capteurs < 10 m2 = DN16, surface de capteurs ≥ 10 m2 = DN20 COMPOSANTS DU KIT Ballon tampon COMFORT E Plus Fluide caloporteur concentré SERVICE SONNENKRAFT Utilisez la calculatrice solaire et téléchargez nos manuels pour la planification, le dimensionnement et le montage de nos systèmes et/ou nos produits sur www.sonnenkraft.ch KITS COMFORT E Plus AVEC FWM30i-CU n° art. + ajout "30CU" + CHF 205,- 205,- 205,- 205,- PRODUITS OPTIONNELS (par changement de kit) Moins-value SLM50HE-O 670,– Plus-value FWM15i-VA 1.025,– Plus-value FWM30i-VA 1.430,– PRODUITS ADDITIONNELS - HKM20HE (131 221) - 1.690,-, RAS20 (131 325) - 1.380,Nota: plus d'infos sur les modules à partir de la page 54 CHAUFFAGE SOLAIRE INTELLIGENT MODULE DE STRATIFICATION Le RAS20 augmente la température de retour du chauffage pas plus que nécessaire. Sa régulation intelligente ne prend que l'énergie solaire nécessaire pour atteindre la température de départ désirée. Grâce à la combinaison avec le ballon tampon parfaitement stratifié PSC-E, l'efficacité du système complet de chauffage sera augmentée de manière significative. Le SLM50HE garantit une stratification optimale dans le ballon de stockage. Les pompes à haut rendement offrent des performances maximales à chaque état de fonctionnement et réduisent les consommations d'électricité jusqu'à 80%. HIGH EFFICIENCY A Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes 23 A QUOI ÇA SERT La solution SOL+ combine l'énergie solaire avec la pompe à chaleur air-eau HP12M, améliorant toute solution de chauffage solaire en un système de chauffage complet et presque intégralement à base d'énergie renouvelable. 100% de tous les besoins d'énergie pour l'eau chaude et le chauffage sont couverts par cette solution! COMMENT ÇA MARChE La pompe à chaleur air-eau HP12M en combinaison avec un système solaire combiné COMFORT E ou COMFORT E Plus devient un système de chauffage complet sans aucune nécessité d'un chauffage d'appoint. Les capteurs solaires chauffent le ballon tampon dont la partie supérieure est utilisée comme stockage d'eau chaude. Un module d'eau sanitaire utilise cette eau pour produire l'eau chaude sanitaire du ménage. L'énergie de la partie restante du ballon tampon sera utilisée pour chauffer le bâtiment. Quand il n'y a plus assez d'énergie dans le ballon, le chauffage est assuré par la pompe à chaleur pour répondre aux besoins de chaleur du bâtiment. Seule la quantité d'énergie du moment et réellement nécessiare est générée par la pompe à chaleur. L'énergie est produite de la meilleure manière possible grâce à la technologie de compresseur modulant la plus évoluée. L'énergie pour le dégivrage est principalement renouvelable et gratuite, puisée du ballon tampon chargé en énergie solaire. VOS AMÉLIORATIONS ECONOMIE En combinaison avec un COMFORT E, un COMFORT E Plus ou un système solaire combiné existant, la pompe à chaleur rend la maison beaucoup plus sobre en énergie, permettant d'économiser de l'argent chaque jour. Cette solution particulière vous fournit eau chaude et chauffage toute l'année sans avoir besoin de système d'appoint. Les solutions améliorent la classe énergétique de la maison, permettant ainsi à l'investissement d'être amorti par la plus-value apportée à l'habitation. ENVIRONNEMENT La combustion des énergies fossiles comme le fioul ou le gaz est considérée comme le facteur le plus important contribuant à l'émission de gaz à effet de serre dans l'atmosphère. C'est pourquoi les gouvernements de la plupart des pays ont fixé des objectifs ambitieux pour la réduction des rejets de dioxyde de carbone. L'utilisation de l'énergie solaire émet zéro dioxyde de carbone, et la combinaison d'une solution solaire thermique avec une pompe à chaleur contribue à réduire encore plus les émissions de CO2. INDÉPENDANCE Le fioul et le gaz sont des ressources rares que nous épuisons au fil du temps. Leur prix futur est très incertain. Durant les 10 dernières années, le prix du pétrole a augmenté de 300 %. En combinant l'énergie solaire avec une pompe à chaleur, le foyer est quasiment autonome en énergie, ce qui minimise la dépendance de l'utilisateur vis à vis d'autres sources d'énergie, et dissipe toute inquiétude par rapport à l'augmentation des prix des énergies fossiles et de la rareté de l'offre dans le futur. 24 AVANTAGES • Grâce à la combinaison intelligente du solaire et de la pompe à chaleur, cette solution couvre la totalité des besoins en énergie pour l'eau chaude et le chauffage! Ainsi, plus de 90% des besoins en eau chaude et plus de 75% des besoins de chauffage sont couverts gratuitement par l'énergie du soleil et de la nature • Système de chauffage complet de pointe fabriqué en Europe avec un niveau de qualité supérieure, la meilleure performance et un confort d'utilisation exceptionnel • Eau chaude saine grâce à la production de l’eau chaude en instantané • Installation rapide avec "Plug & Flow" • Une seule régulation avec écran tactile et applications WEB pour piloter l'ensemble du système de chauffage chauffage LA SOLUTION SOL+ Cette solution inclut tous les composants nécessaires à la production d'eau chaude et au chauffage toute l'année sans nécessiter aucun système d'appoint. Combinant la pompe à chaleur avec une solution solaire thermique de SONNENKRAFT, la quasi-totalité des besoins en énergie d'une maison moderne peut être couverte par les énergies renouvelables. HIGH EFFICIENCY Désormais, toutes les solutions avec pompes à haut rendement A Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes PLUS X Award obtenu pour le module FWMi SOL+ 25 Solutions EAU ChAUDE SOLAIRE ChAUFFAGE SOLAIRE POMPE À ChALEUR SOLAIRE EAU ChAUDE SOLAIRE ChAUFFAGE SOLAIRE POMPE À ChALEUR SOLAIRE SOL+ La solution SOL+ est la toute nouvelle solution de la marque SONNENKRAFT qui rend le foyer pratiquement autonome en énergie. La solution combine l'énergie solaire thermique avec une pompe à chaleur air-eau et élimine la nécessité de tout chauffage d'appoint. La pompe à chaleur HP12M de la solution SOL+ offre un rendement exceptionnel grâce aux composants généreusement conçus et à l'utilisation d'un compresseur et d'un groupe ventilateur modulants. Elle est combinée, soit avec un système COMFORT E, soit un COMFORT E Plus. Une régulation à écran graphique tactile s'assure que le système couvre les besoins en énergie de la maison avec une quantité maximale d'énergie renouvelable, de telle sorte que cette solution couvre plus de 90% des besoins en eau chaude et plus de 75% des besoins de chauffage par l'énergie gratuite du soleil et de la nature. SChéMA DE PRINCIPE SOL+ r Groupe de transfert solaire Ballon de stockage (PSR-E) 26 Groupe de transfert (CPHP) Pompe à chaleur Eau froide Eau chaude sanitaire eu pt Ca Module d'eau sanitaire QUALITé EUROPéENNE & BIEN PLUS UNE RéGULATION TOUT-EN-UN En plus d'un rendement exceptionnel, la Qualité Européenne garantit une installation facile, une longue durée de vie et une maintenance réduite au minimum. Une superbe conception couronne le tout. La régulation préconfigurée tout-en-un avec une navigation la plus aisée et intuitive grâce à un écran graphique tactile pilote et contrôle le système complet de manière optimale tout au long de l'année. Le comptage d'énergie pour le système solaire et la pompe à chaleur, et la possibilité d'intégration dans une telécommande de réseau domestique rend le système particulièrement pratique à utiliser! Personnes 500 L 1000 L 1000 L Pers. 2-4 4-6 4-8 Pompe à chaleur HP12M kW 4 - 12 4 - 12 4 - 12 Nombre de capteurs Pce 3 6 6 Surface de capteurs m 7.5 15.1 15.1 2 Kits SKR500 SANS fixation CHF 26.900,- 32.900,- 34.900,- SKR500 n° art. 152 031 152 037 152 043 SKR500L n° art. 152 032 152 038 152 044 Kits SK500-ECO-AL SANS fixation CHF 26.900,- 32.900,- 34.900,- SK500N-ECO-AL n° art. 152 033 152 039 152 045 SK500L-ECO-AL n° art. 152 034 152 040 152 046 CHF 26.900,- 32.900,- 34.900,- n° art. 152 035 152 041 152 047 CHF 26.900,- 32.900,- 34.900,- n° art. 152 036 152 042 152 048 CHF 850,- 1.050,- 1.050,- n° art. 141 590 141 591 141 591 Pour SK500-ECO-AL n° art. 141 524 141 526 141 526 Pour IDMK-AL n° art. 141 523 141 525 141 525 CAPTEUR SPÉCIAL POUR RÉGIONS CÔTIÈRES ET ENVIRONNEMENTS CORROSIFS SK500N-ECO-AL-M Kits IDMK-AL SANS châssis tôle IDMK25-AL Solutions SOLUTIONS SOL+ Systèmes de fixation, voir pages 36,37,39,41 et 43 KIT DE LIAISON EN TUBE ANNELÉ (DN16-20, 15 m, incl. raccords de EWSID au groupe de transfert et aux capteurs) Pour SKR500 *) Surface de capteurs < 10 m2 = DN16, surface de capteurs ≥ 10 m2 = DN20 COMPOSANTS DU KIT Ballon tampon Type PSR500E PSR1000E PSC1000E Groupe de transfert solaire Type PSKR18HE-O PSKR18HE-O SLM50HE-O Module d'eau chaude sanitaire FWMi Type FWM15i-CU FWM15i-CU FWM15i-C Module de chauffage, avec kit de montage mural Type – HKM20HE-O HKM20HE-O Vase d'expansion / Fluide caloporteur concentré Type / l AG25S / 20 AG50S / 25 AG50S / 25 Type SKSCHP SKSCHP SKSCHP Régulation système, avec sondes (SKSAFR et RSHP) Pompe de circulation système Type CPHP CPHP CPHP Vanne d'inversion (avec servo-moteur) Type 1 x DWVHP 2 x DWVHP 2 x DWVHP SERVICE SONNENKRAFT Utilisez la calculatrice solaire et téléchargez nos manuels pour la planification, le dimensionnement et le montage de nos systèmes et/ou nos produits sur www.sonnenkraft.ch KITS SOLUTIONS SOL+ AVEC FWM30i-CU (uniquement pour kits 1000 l) n° art. + ajout "30CU" + CHF – 205,- 205,- PRODUITS OPTIONNELS (par changement de kit) Plus-value Hydrobox HBHP au lieu de composants individuels CPHP et DWVHP pour une installation facile (uniquement pour kits 1000l) 1.390,– Plus-value FWM15i-VA 1.025,– Plus-value FWM30i-VA 1.430,– PRODUITS SUPPLÉMENTAIRES - EHP25SET Kit appoint élec. 2,5 kW (120 169) 900.-, EHP45SET Kit appoint élec. 4,5 kW (120 170) 940.Nota: plus d'infos sur les modules à partir de la page 54; Le chauffage des locaux direct par PSR500 n'est pas recommandé! Attention: veuillez noter qu'il existe différents schémas pour différentes tailles de kits (voir manuel de schémas ou manuel HP12M) TOUTE L'éNERGIE TOUTE L'ANNéE LA PLUS PERFORMANTE DU MARCHé La combinaison du COMFORT E ou du COMFORT E Plus avec la pompe à chaleur HP12M garantit que produire toute l'eau chaude et tout le chauffage nécessaires puissent être produites par cette solution – également en hiver, quand l'ensoleillement est insuffisant. Un compresseur à très haut rendement et un ventilateur modulants garantissent un COP exceptionnel tout au long de l'année - que les besoins énergétiques soient forts ou faibles. Même jusqu'à -15°C, cette pompe à chaleur est capable de fournir 10 kW de puissance de chauffage. Le marché n'a jamais connu de pompe à chaleur air-eau monobloc aussi performante. Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes 27 POMPE à CHALEUR SOL+ hp12M La toute nouvelle et excusive pompe à chaleur SOL+ HP12M combine la technologie de pompe à chaleur la plus récente avec le savoir-faire exceptionnel de SONNENKRAFT. Par le biais de la régulation système facile et intuitive SKSCHP, la pompe à chaleur peut être combinée très facile avec RéGULATION TOUT EN UN HAUTE PERFORMANCE TOUTE L'éNERGIE TOUTE L'ANNéE La régulation système SKSCHP avec écran tactile permet l'interaction parfaite de la pompe à chaleur avec tous les autres composants du système solaire. La navigation dans les menus est aisée et intuitive. Une pompe à chaleur à très hautes performances au COP exceptionnel offre - ensemble avec les solutions sytèmes solaires SONNENKRAFT des coûts énergétiques minimaux. En liaison avec un système solaire combiné SONNENKRAFT, la HP12M est une solution complète d'énergie renouvelable couvrant tous les besoins d'eau chaude et de chauffage tout au long de l'année. POMPE à CHALEUR SOLAIRE CARACTéRISTIQUES Données techniques Puissance de chauffage variable kW 4,5 – 12,0 *Puissance de chauff. nom. kW / COP 8,0 / 4,71 **Puissance de chauff. nom. kW / COP 6,9 / 4,02 HP12M Pompe à chaleur air-eau, pour applications de chauffage 4,5 - 12 kW, 400 V, pour installation à l'extérieur - Compresseur BLDC à variation progressive et ventilateur axial EC - Démarrage en douceur - Connexions à découplage de vibrations - Interface ModBUS commander obligatoirement la SKSCHP, 141183 14.900,- SKSCHP Régulation système pour solutions SOL+ avec régulation en fonction des conditions climatiques, système multi-langues, avec écran graphique tactile - Navigation dans les menus intuitive - Assistant de mise en service - Identification automatique de la saison - Fonction séchage de chape - Fonction vacances - Comptage d'énergie - Connection LAN pour réseau domestique Régule jusqu'à 2 circuits de chauffage avec vanne mélangeuse 3 voies, 1 circuit de chauffage direct, 1 groupe de transfert solaire, (PSKRHE-O ou SLM50HR-O), 1 charge capteurs est-ouest ou chauffage de piscine, appoint électrique et commande d'un appoint externe (mode bivalent). Toutes les pompes doivent être à haut rendement avec signal PWM.LxPxH: 500x180x400mm 2.400,- 132 104 *à A7/W35 selon EN14511 (50% de la charge maximale) **à A2/W35 selon EN14511 (50% de la charge maximale) Dimensions Hauteur mm 1643 Largeur mm 951 Profondeur mm 965 Poids kg 190 VAC / Hz 400 / 50 Fusible de protection PAC A C16 & C10 Raccords pour système de chauffage " RN 1 1/4 Pression acoustique à 5 m dB(A) 41 Température maxi eau en sortie °C 60 Température mini air extérieur °C –20 - / kg R410A / 5.8 Tension d'alimentation* Fluide frigo. / poids de rempl. Démarrage en douceur via Inverter 141 183 ACCESSOIRES SKSAFR Sonde extérieure PT1000 65,- RSHP Sonde d'ambiance PT1000 65,- EHP25-SET Kit appoint électrique 2,5 kW pour intégration tube, comprenant résistance élec. 2,5 kW, fil. mâle 1 1/2", monté dans un tube, contacteur électrique et terminaux. Fonctionne comme chauffage instantané et fournit temporairement l'appoint au circuit de chauffage de la PAC 900,- EHP45-SET Kit appoint électrique 4,5 kW pour intégration tube, comme EHP25-SET, 120 169 mais avec résist. élec. de 4,5 kW 940,- CPHP 132 043 Pompe de bouclage à haut rendement UWP GEO pour HP12M, 230V, hauteur mano. maxi 8,5 m, raccords 1 1/2", entraxe 130mm, signal PWM 390,- DWVHP Vanne d'inversion 3v pour bascul. chauff./ ECS, DN32 (Rp 1 1/4"), incl. moteur 550,- 141 127 132 046 ADAPTÉ AUX SYSTÈMES SUIVANTS 120 169 120 170 COMFORT E COMFORT E Plus COMPACT POWER Nota: voir page xx pour vases d'expansion S'ADAPTE AUX MODULES SUIVANTS Nota: en combinaison avec la HP12M, le kit de montage mural du HKM20HE-O est obligatoire (HKM20/RAS-WMS) 28 HIGH EFFICIENCY 132 044 HBHP A HKM20HE-O voir page 59 132 045 Hydrobox pour HP12M, comprenant pompe et vanne 3v. pour bascul. chauffage/ECS, filtre, 2 clapets AR, raccords pour appoint externe et coquille d'isolation 1.390,- GRANDES Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes Solutions XL INSTALLATIONS 29 SYSTèMES SOLAIRES COMBINéS POUR BESOINS D'EAU CHAUDE éLEVéS Comfort E plus XL La solution COMFORT E Plus XL de SONNENKRAFT est la solution optimale pour des logements collectifs, hôtels, campings, installations sportives et autres grandes installations avec de forts besoins d'eau chaude. SChéMA DE PRINCIPE COMFORT E PLUS Départ chaudière Départ chauffage Retour chaudière Retour chauffage Module de charge stratifiée HIGH EFFICIENCY Désormais, toutes les solutions avec pompes à haut rendement 2 x Modules d'eau sanitaire Eau froide Eau chaude sanitaire Ca pt eu r (BESOINS D'EAU CHAUDE éLEVéS) PLUS X Award obtenu pour le module FWMi A UN INVESTISSEMENT BéNéFIQUE UNE EAU CHAUDE SAINE De fortes économies d'énergie pour le chauffage et l'eau chaude réduisent les coûts d'utilisation et sont par conséquent très appréciés des locataires. De plus, l'investissement durable, respectueux de l'environnement accroît la valeur du bâtiment. La nouvelle cascade de modules d'eau chaude FWMi fournit une eau chaude saine uniquement en cas de besoin par le biais d'une production d'ECS en instantané - même en cas de puisages d'eau chaude élevés jusqu'à 120 l/mn. 30 1000 L 1500 L 1600 L 2000 L 3000 L 3000 L Nombre de capteurs Pce 6 8 8 10 15 20 Surface de capteurs m 15,1 20,1, 20.1 25.5 37,5 50 2 CHF 13.495,- 17.600,- 18.520,- 21.580,- 30.300,- 36.600,- SKR500 n° art. 153 801 153 807 153 813 153 819 153 825 153 831 SKR500L n° art. 153 802 153 808 153 814 153 820 153 826 153 832 CHF 13.495,- 17.600,- 18.520,- 21.580,- 30.300,- 36.600,- SK500N-ECO-AL n° art. 153 803 153 809 153 815 153 821 153 827 153 833 SK500L-ECO-AL n° art. 153 804 153 810 153 816 153 822 153 828 153 834 CHF 13.495,- 17.600,- 18.520,- 21.580,- 30.300,- 36.600,- n° art. 153 805 153 811 153 817 153 823 153 829 153 835 CHF 13.495,- 17.600,- 18.520,- 21.580,- 30.300,- 36.600,- n° art. 153 806 153 812 153 818 153 824 153 830 153 836 CHF 1.050,- 1.050,- 1.050,- – – – Pour SKR500 n° art. 141 591 141 591 141 591 - - - Pour SK500-ECO-AL n° art. 141 526 141 526 141 526 - - - Pour IDMK-AL n° art. 141 525 141 525 141 525 - - - Kits SKR500 SANS fixation Kits SK500-ECO-AL SANS fixation CAPTEUR SPÉCIAL POUR RÉGIONS CÔTIÈRES ET ENVIRONNEMENTS CORROSIFS SK500N-ECO-AL-M Kits IDMK-AL SANS châssis tôle IDMK25-AL Solutions XL SOLUTIONS COMFORT E PLUS XL Systèmes de fixation, voir pages 36,37,39,41 et 43 KIT DE LIAISON EN TUBE ANNELÉ (DN20, 15 m, incl. raccords de EWSID au groupe de transfert et aux capteurs) *) Surface de capteurs < 10 m = DN16, surface de capteurs ≥ 10 m = DN20 2 2 COMPOSANTS DU KIT Ballon COMFORT E Plus / Ballon tampon Type PSC1000E PS1500E 2 x PSC800E 2x PSC1000E 2 x PSC1000E 2 x PSC1000E 1 x PS1000E 1 x PS1000E Module de charge stratifiée Type SLM50HE SLM50HE SLM50HE SLM50HE SLM50HE SLM50HE Cap valve Type KVAG20 KVAG25 KVAG25 KVAG25 KVAG25 KVAG25 Régulation à 3 différentiels, incl. 5 sondes et 2 sondes GF Type SKSC3+ SKSC3+ SKSC3+ SKSC3+ SKSC3+ SKSC3+ Expansion tank Type AG50S AG80S AG80S AG100S AG200S AG200S l 25 30 30 30 40 40 Fluide caloporteur concentré AJOUTER UN DES KITS DE CASCADE DE MODULES D'EAU SANITAIRE SUIVANTS Pour montage mural 2 x FWM30i-CU Débit assuré 2 l - 60 l Incl. 1 pompe de bouclage Sans pompe de bouclage CHF 7.500,- 6.650,- n° art. 131 121 131 124 Pour montage sur ballon (PSC-E) 2 x FWM30i-CU 2 l - 60 l Incl. 1 pompe de bouclage Sans pompe de bouclage CHF 4.900,- 4.150,- n° art. 131 127 131 130 Nota: pour une étude approfondie des cascades de FWMi, veuillez contacter l'équipe de vente SONNENKRAFT SERVICE SONNENKRAFT Utilisez la calculatrice solaire et téléchargez nos manuels pour la planification, le dimensionnement et le montage de nos systèmes et/ou nos produits sur www.sonnenkraft.ch PRODUITS ADDITIONNELS - HKM20HE (131 221) - 1.690,PRODUITS OPTIONNELS (par changement de kit) Moins-value SLM50HE-O 550,– Plus-value FWM30i-VA 1.635,– Nota: plus d'infos sur les modules à partir de la page 54 Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes 31 SYSTÉMES D'EAU CHAUDE/CHAUFFAGE comfort E xl Le système COMfORT E XL de Sonnenkraft garantit une productivité maximale pour les systèmes de grande taille. Les domaines d'application sont nombreux, comme le tourisme, l'hôtellerie, les hôpitaux et établissements de soins, aussi bien que les bâtiments publics. 3000 L Surface de capteurs 2 30 m 40 m2 Prix sur demande Production solaire (Nord et Centre de l'Europe) Besoin en eau chaude (50°C) l/j 2.000 2.500 Taux de couverture solaire % 36,4 38,4 Production solaire annuelle MWh/a kWh/m2/a 18,9 698 24,1 667 kg/a 6.695 8.526 Réduction d'émissions de CO2 Production solaire (Sud de l'Europe/Moyen -Orient/Afrique) Besoin en eau chaude (50°C) l/j 2.000 2.500 Taux de couverture solaire % 52,6 55,9 Production solaire annuelle MWh/a kWh/m2/a 28,2 1.041 36,2 1.002 kg/a 9.986 12.814 Réduction d'émissions de CO2 Prix sur demande Ballon recommandé type Kit de production d'ECS* type Module de charge stratifiée type SLM50HE Vase d'expansion type AG200S Fluide caloporteur concentré HIGH EFFICIENCY *) Désormais, toutes les solutions avec pompes à haut rendement I PS3000E 2 x FWM30i 2 x FWM30i 30 PLUS X Award obtenu pour le module FWMi A EXTRÊMEMENT PERFORMANT Charge du ballon tampon extrêmement performante grâce à un module de charge stratifiée pré-assemblé. 32 40 CHAUFFAGE DE PISCINE ET/OU APPOINT DE CHAUFFAGE Idéalement adapté à l'intégration à un chauffage de piscine et/ou comme appoint de chauffage. solutions comfort e xl 5000 L 10000 L 15000 L 50 m 60 m 75 m 120 m 150 m 200 m 250 m 300 m2 3.000 3.500 4.000 5.000 7.500 10.000 15.000 20.000 39,9 40,6 43,5 50,4 46 44,3 39,1 34,3 29,4 651 34,2 630 41,2 608 59 544 76,4 564 100,6 557 128,9 571 150,1 554 10.401 12.095 14.585 20.876 27.034 35.600 45.611 53.095 3.000 3.500 4.000 5.000 7.500 10.000 15.000 20.000 58,7 60,1 77,4 73,8 69,8 67,5 61,7 55,3 44,5 986 52,1 961 63,2 932 89,3 823 118,5 874 156,1 863 205,1 908 242,9 896 15.756 18.441 22.356 31.581 41.933 55.208 72.560 85.909 3 x FWM30i-CU 3 x FWM30i-CU 4 x FWM30i-CU 4 x FWM30i-CU 2 2 2 x PS2000E 2 x FWM30i-CU 2 2 PS5000E 2 2 2 x PS5000E SLM120 Solutions XL 4000 L 2 3 x PS5000E 4 x FWM30i-CU 4 x FWM30i-CU SLM200 4 x FWM30i-CU SLM50HE SLM120 AG200S AG300S AG300S AG500S AG500S 2 x AG300S 2 x AG500S SLM200 2 x AG500S 40 50 60 80 100 140 180 200 Eau chaude anitaire Production d'ECS existante Bouclage ECS Appoint r Eau chaude sanitaire eu pt Ca Départ chaudière r eu pt Ca Eau froide Retour chaudière Module de charge stratifiée Ballon tampon Eau froide Module de charge stratifiée Module d'eau sanitaire Ballon tampon Module d'eau sanitaire APPLICATIONS DANS LE NEUF APPLICATIONS EN RéNOVATION Eau chaude saine grâce à la production de l’eau chaude en instantané (module d’eau sanitaire) Utilisation optimale de l’énergie solaire grâce à la production instantanée de l’eau chaude (préchauffage de l’eau sanitaire) Prévention des infections et de la formation de légionelles dans le préparateur d’eau chaude (cf. Arrêté du 30 novembre 2005) Faibles travaux de transformation grâce à une intégration facile dans les installations existantes NOTA: • L'efficacité du système la plus élevée possible est l'objectif principal du dimensionnement du système ci-dessus • Le tableau des dimensions ne remplace pas l´étude nécessaire réalisée par un spécialiste agréé • Les résultats doivent être vérifiés à l’aide de calculs de simulation (www.sonnenkraft.ch/espace-partenaire) • Les kits COMFORT E XL sont également utilisables comme complément de chauffage des locaux et réchauffage de piscine • Les surfaces de capteurs sont données à titre indicatif Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes Efficacité plus importante comparativement aux installations avec ballons de préchauffage Veuillez utiliser les fiches techniques Sonnenkraft pour votre demande. L'équipe technique de SONNENKRAFT vous assistera dans la conception détaillée du système. CALCUL BASÉ SUR: • Données climatiques régionales: Graz, Autriche / Rome, Italie • Champ de capteurs: SKR500, inclinaison 45° • Production d'ECS avec module d'eau sanitaire, incl. 25% bouclage • Profil de besoin en eau chaude à 50°C pour logement collectif • Base de calcul pour émissions de CO2 : combustible fioul 33 Capteurs SKR500 SK400N-AL IDMK-al GK-HP Le capteur spécifique et exclusif de SONNENKRAfT ® réunit la technique la plus moderne et un savoir faire éprouvé. Il est le capteur le plus performant de notre gamme. Le capteur polyvalent SK400N-AL peut être installé aussi bien sur toiture qu'en intégration, offrant ainsi une totale flexibilité. Les capteurs IDMK-AL sont intégrés directement à la toiture et conviennent particulièrement pour les toits orientés au sud. Le tout nouveau GK-HP au rendement amélioré est la meilleure solution pour des champs de capteurs de grande taille montés sur toiture ou en pose libre. 34 SKR500 HAUTE FLEXIBILITÉ La conception du capteur offre une haute flexibilité dans la configuration du champ de capteurs et son raccordement hydraulique. cArAcTÉrISTIQuES TEcHnIQuES MOINS D'OUTILS NÉCESSAIRES DESIGN SANS CADRE Pour toutes les applications principales, vous pouvez monter le SKR500 avec très peu d'outils. nous l'appelons "Plug & Flow". Le capteur plan, léger et sans cadre semble plus grand dans toutes les variantes d'installation. cAPTEurS SKR500 111 144 SKR500 SKR500L Solar Keymark n° 011-7S 1277F 011-7S 1284F Dimensions (mm) HxWxD: 2079x1240x95 HxWxD: 1240x2079x95 Poids 38 kg SKR500L 111 145 2.57 m Surface d’entrée 2.26 m2 Surface d'absorbeur 2.30 m2 Pression de service maxi 10 bars 110 047 2 2 bouchons d’extrémité pour obturer les raccords SKR non utilisés (inclus dans les systèmes de fixation) SKR-ES 110 048 1 raccord droit 1" mâle à joint plat sur connecteur enfichable SKR tube cuivre 18 mm SKR-WA 1 raccord coudé à 90°, Ø18 sur connecteur enfichable Absorbeur plan en aluminium, revêtement sous vide hautement sélectif SKR-EV Purgeur pour capteur SKR, 1 x par champ de capteur 25,50 Kit de connexion hydraulique pour 25 m2 (4xSKR-SA + connexions DN20-1" filetage femelle + 4 joints) 220,- 110 050 Maxi 10 pces en parallèle 110 051 Minimum 15˚, maximum 75˚ Raccords 110 052 110 074 95 % / 5 % SKR-HV* HVS25-EWSID SKR-EV Bac en aluminium embouti, 110 065 résistant à l'eau salée Conception hydraulique 110 049 Méandre BBALGK/SKR Verre trempé sécurit de 3,2 mm à faible teneur en fer Vitrage du capteur rendement optique (entrée) ƞ0a 0.82 SKR-HV* coefficient de perte a1a 1240 coefficient mm 42 mmde perte 1240 mm a2a SKR-HV* 3.821 42 mm 1240 mm 0.0108 SKR-TH HVS25 SKR-ES* HVS25 SKR-ES* HVS25 SKR-SA HVS25 SKR-HV* Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes 0.794 SKR-SA 111 826 NOTA! Les raccords marqués en noir (*) sont inclus dans les systèmes de fixation sur toiture, ceux en orange/gras doivent être commandés en sus (voir les 2 pages suivantes) 25,50 36,- 1 bloc de lest en béton pour SKR500, poids: 285 kg 62,280,- rAccordEMEnT conSEILLÉ 3.514 0.0147 41,- Kit de réparation pour le remplacement d‘un capteur SKR ou d‘un raccord SKR-RV 50 mm de laine minérale 2079 mm Isolation thermique 25,50 SKR-SA Maxi 12 pces en parallèle Coffre du capteur 87,- 2 connecteurs rapides SKR pour la connexion hydraulique sans outil Inclinaison du capteur Absorption/Emission SKR-HV* 1.175,– Doigt de gant de sonde pour mesure de la température directement dans le fluide; 1 par installation SKR-TH De 10 à 35 l/h par m2 Absorbeur Montage en format paysage SKR-HV Débit recommandé raccordement du champ de capteurs 1.175,– AccESSoIrES/PIècES dÉTAcHÉES 38.5 kg Surface brute Montage en format portrait SKR-HV* SKR-HV* SKR-TH SKR-EV SKR-ES* SKR-SA SKR-HV* 1240 mm 42 mm SKR-HV* 1240 mm 42 mm 1240 mm 35 Capteurs Un rendement η0 de 82% fait du capteur spécifique et exclusif SKR500 de SONNENKRAFT, l'un des plus performants du marché. Il réunit la technique la plus moderne et un savoir faire éprouvé. Le SKR500 est le premier capteur au design sans cadre et avec système de fixation simple, assurant un montage avec un seul outil standard. 2079 mm * CAPTEUR SUR TOITURE SKR500 Nombre de supports de fixation2) Nombre de capteurs1) systèmes de fixation sur toiture Toiture universelle Toiture tôle Systèmes de fixation par tire-fonds Systèmes de fixation par plaques de support incliné à 20˚ SSA20R parallèle SSPR incliné à 45˚ SSA45R parallèle BDPR incliné à 20˚ BDA20R incliné à 45˚ BDA45R Nota: veuillez choisir le système de fixation adapté à votre type de toiture. En cas de charges de neige accrues ou d'écartement des chevrons différents, des supports de fixation supplémentaires sont nécessaires! SKR500 1 2 112 921 250,- 112 933 380,- 112 945 388,- 111 753 630,- 111 765 690,- 111 777 695,- 2 2 112 922 380,- 112 934 510,- 112 946 520,- 111 754 730,- 111 766 790,- 111 778 795,- 3 4 112 923 540,- 112 935 860,- 112 947 888,- 111 755 1.340,- 111 767 1.460,- 111 779 1.480,- 4 4 112 924 735,- 112 936 1.000,- 112 948 1.040,- 111 756 1.450,- 111 768 1.560,- 111 780 1.580,- 5 5 112 925 930,- 112 937 1.280,- 112 949 1.305,- 111 757 1.810,- 111 769 1.960,- 111 781 1.990,- 6 6 112 926 1.100,- 112 938 1.510,- 112 950 1.550,- 111 758 2.175,- 111 770 2.350,- 111 782 2.390,- 7 7 112 927 1.300,- 112 939 1.775,- 112 951 1.815,- 111 759 2.530,- 111 771 2.760,- 111 783 2.780,- 8 8 112 928 1.470,- 112 940 1.990,- 112 952 2.040,- 111 760 2.897,- 111 772 3.145,- 111 784 3.165,- 9 10 112 929 1.700,- 112 941 2.350,- 112 953 2.427,- 111 761 3.520,- 111 773 3.780,- 111 785 3.880,- 10 11 112 930 1.880,- 112 942 2.600,- 112 954 2.652,- 111 762 3.830,- 111 774 4.185,- 111 786 4.235,- 11 12 112 931 2.070,- 112 943 2.856,- 112 955 2.958,- 111 763 4.210,- 111 775 4.590,- 111 787 4.645,- 12 13 112 932 2.250,- 112 944 3.100,- 112 956 3.162,- 111 764 4.590,- 111 776 4.950,- 111 788 4.995,- 112 987 46,- 112 988 92,- 112 989 97,- 111 789 240,- 111790 290,- 111 792 290,- Supports de fixation supplémentaires pour SKR500 SKR500L 1 2 112 957 320,- 112 967 388,- 112 977 398,- 112 701 665,- 112 711 720,- 112 721 720,- 2 3 112 958 530,- 112 968 683,- 112 978 704,- 112 702 1.070,- 112 712 1.180,- 112 722 1.180,- 3 4 112 959 770,- 112 969 990,- 112 979 1.010,- 112 703 1.430,- 112 713 1.590,- 112 723 1.585,- 4 6 112 960 1.050,- 112 970 1.367,- 112 980 1.380,- 112 704 2.090,- 112 714 2.300,- 112 724 2.300,- 5 7 112 961 1.275,- 112 971 1.653,- 112 981 1.685,- 112 705 2.450,- 112 715 2.760,- 112 725 2.760,- 6 8 112 962 1.530,- 112 972 1.960,- 112 982 1.980,- 112 706 2.860,- 112 716 3.170,- 112 726 3.170,- 7 10 112 963 1.795,- 112 973 2.346,- 112 983 2.370,- 112 707 3.470,- 112 717 3.880,- 112 727 3.880,- 8 11 112 964 2.040,- 112 974 2.652,- 112 984 2.650,- 112 708 3.880,- 112 718 4.290,- 112 728 4.290,- 9 12 112 965 2.265,- 112 975 2.940,- 112 985 2.960,- 112 709 4.290,- 112 719 4.740,- 112 729 4.750,- 10 14 112 966 2.550,- 112 976 3.050,- 112 986 3.370,- 112 710 4.900,- 112 720 5.410,- 112 730 5.410,- 112 987 46,- 112 991 77,- 112 992 82,- 111 789 240,- 111 791 280,- 111 793 280,- Supports de fixation supplémentaires pour SKR500 1) Tous les kits cités comprennent également le nombre correspondant de connecteurs hydrauliques SKR-HV et 2 bouchons d’extrémité SKR-ES. Pour chaque champ de capteurs, 2 raccords sont à commander en sus (p.ex. SKR-SA ou SKR-WA, voir schéma page précédente). 2) Les systèmes de fixation énumérés sont conçus pour une charge de neige de 1,8 à 2,5 kN/m2 et une charge de vent de 140 à 150 km/h. Les charges exigent le nombre de supports spécifiés et un espacement des 36 chevrons de 90 cm. Pour des informations détaillées et exigences, veuillez vous conformer au manuel d'installation approprié! 3) Poids par bloc de lest en béton : 285 kg. Les blocs de lest en béton ne doivent être montés que sur des surfaces de toiture et des sousconstruction suffisament résistantes à la charge. La validation de la capacité de supportage de la charge par un expert est obligatoire! Toiture tuiles Systèmes de fixation par étriers réglables en hauteur (125 - 165 mm) hauteur fixe (165 mm) parallèle DBPR-H parallèle DBPR-R incliné à 20˚ DBA20R parallèle DBPR Nombre de supports de fixation2) Nombre de supports de fixation2) Nombre de capteurs1) TOITURE TUILES Etriers pour tuiles fortement galbées TOITURE terrasse MONTAGE MURAL Lest en béton3) incliné à 45˚ BBALSKR45 incliné à 45˚/60˚ WA45-60R Nota: veuillez choisir le système de fixation adapté à votre type de toiture. En cas de charges de neige accrues ou d'écartement des chevrons différents, des supports de fixation supplémentaires sont nécessaires! 1 2 112 649 280,- 112 661 393,- 112 649-H 440,- 112 649-R 440,- 2 111 827 830,- 112 731 700,- 2 2 112 650 420,- 112 662 531,- 112 650-H 560,- 112 650-R 560,- 2 111 828 930,- 112 732 820,- 3 4 112 651 680,- 112 663 908,- 112 651-H 990,- 112 651-R 990,- 3 111 829 1.400,- 112 733 1.250,- 4 4 112 652 830,- 112 664 1.051,- 112 652-H 1.120,- 112 652-R 1.120,- 4 111 830 1.850,- 112 734 1.650,- 5 5 112 653 1.040,- 112 665 1.330,- 112 653-H 1.400,- 112 653-R 1.400,- 5 111 831 2.350,- 112 735 2.090,- 6 6 112 654 1.230,- 112 666 1.585,- 112 654-H 1.660,- 112 654-R 1.660,- 6 111 832 2.750,- 112 736 2.500,- 7 7 112 655 1.450,- 112 667 1.840,- 112 655-H 1.950,- 112 655-R 1.950,- 7 111 833 3.250,- 112 737 2.900,- 8 8 112 656 1.635,- 112 668 2.095,- 112 656-H 2.250,- 112 656-R 2.250,- 8 111 834 3.700,- 112 738 3.300,- 9 10 112 657 1.890,- 112 669 2.450,- 112 657-H 2.650,- 112 657-R 2.650,- 9 111 835 4.150,- 112 739 3.710,- 10 11 112 658 2.095,- 112 670 2.705,- 112 658-H 2.900,- 112 658-R 2.900,- 10 111 836 4.600,- 112 740 4.150,- 11 12 112 659 2.295,- 112 671 2.960,- 112 659-H 3.200,- 112 659-R 3.200,- 11 111 837 5.050,- 112 741 4.550,- 12 13 112 660 2.500,- 112 672 3.220,- 112 660-H 3.450,- 112 660-R 3.450,- 12 111 838 5.500,- 112 742 4.990,- 112 693 55,- 112 694 111 849 345,- 110 058 286,- Supports de fixation supplémentaires SKR500 92,- 160,- 112 699 112 826 160,- SKR500L 1 2 112 673 327,- 112 683 410,- 112 673-H 480,- 112 673-R 480,- 2 111 839 830,- 112 743 580,- 2 3 112 674 592,- 112 684 715,- 112 674-H 810,- 112 674-R 810,- 3 111 840 1.320,- 112 744 970,- 3 4 112 675 857,- 112 685 1.030,- 112 675-H 1.140,- 112 675-R 1.140,- 4 111 841 1.820,- 112 745 1.350,- 4 6 112 676 1.180,- 112 686 1.430,- 112 676-H 1.600,- 112 676-R 1.600,- 6 111 842 2.650,- 112 746 1.950,- 5 7 112 677 1.430,- 112 687 1.735,- 112 677-H 1.950,- 112 677-R 1.950,- 7 111 843 3.150,- 112 747 2.340,- 6 8 112 678 1.715,- 112 688 2.030,- 112 678-H 2.270,- 112 678-R 2.270,- 9 111 844 3.950,- 112 748 2.900,- 7 10 112 679 2.020,- 112 689 2.450,- 112 679-H 2.750,- 112 679-R 2.750,- 11 111 845 4.800,- 112 749 3.500,- 8 11 112 680 2.295,- 112 690 2.755,- 112 680-H 3.050,- 112 680-R 3.050,- 12 111 846 5.250,- 112 750 3.900,- 9 12 112 681 2.250,- 112 691 3.050,- 112 681-H 3.400,- 112 681-R 3.400,- 13 111 847 5.750,- 112 751 4.250,- 10 14 112 682 2.860,- 112 692 3.470,- 112 682-H 3.850,- 112 682-R 3.850,- 15 111 848 6.600,- 112 752 4.850,- 112 693 55,- 112 696 111 850 335,- 110 059 225,- Supports de fixation supplémentaires SKR500 85,- 160,- 112 699 112 826 160,- Systèmes de fixation pour capteurs sur toiture SSPR Tirefonds parallèle SSAR Tirefonds incliné DBPR Etriers parallèle Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes DBAR Etriers incliné BDPR BDAR BBALSKR45 Plaque support Plaque support Bloc de lest en parallèle incliné béton WA45-60R Fixation murale 37 Capteurs SKR500 Capteur sur toiture SK500-ECO-AL Le SK500-ECO-AL est la meilleure solution dans sa catégorie pour le montage sur la toiture ou en pose libre. Un capteur attrayant, de haute qualité et à hautes performances qui supporte tous les types de temps. Solidité et long évité Haut rendement L'utilisation de matériaux résistants aux intempéries permet au SK500ECO-AL de fournir de l'énergie solaire pendant de nombreuses années. Nouveau: version spéciale pour régions côtières. coastal regions. Le SK500-ECO-AL atteint très rapidement de hautes températures d'eau grâce au revêtement sous vide hautement sélectif de l'absorbeurcoating. Caractéristiques techniques Montage en format portrait 1.120,- Montage en format paysage 1.120,- Montage en format portrait, pour atmosphères corrosives (p.ex.régions côtières). 1.120,- IWS50 Tube de liaison annelé, longueur 50 cm, raccords 1" male/femelle 51,- IWS100 Tube de liaison annelé, longueur 100 cm, raccords 1" male/femelle 67,- Traversée de toit en silicone jusqu'à Ø35 mm, manchette EPDM avec bride de fixatio côté toiture 62,- 111 137 SK500L-ECO-AL 011-7S190 F 011-7S1568 F 2079x1239x100 1239x2079x100 1257 mm 2098 mm Poids à vide Surface d’entrée 2.3 m2 Surface d'absorbeur 2.2 m2 Pression de service maxi 10 bars Débit recommandé De 15 à 40 l/h par m2 Raccordement du champ de capteurs Maxi 6 capteurs en série* Absorbeur 111 153 141 520 141 521 SDD 140 009 * Pour compenser la dilatation thermique, les lyres de dilatation (p.ex. IWS50) sont nécessaires pour plus de 4 capteurs SK500L en série Minimum 15˚, maximum 75˚ 1" raccords vissés mâle/femelle à gauche et à droite en haut Absorbeur plan en aluminium, revêtement sous vide hautement sélectif Conception hydraulique SK500N-ECO-AL SK500N-ECO-AL Harpe Absorption/Emission Coffre du capteur SK500N-ECO-AL-M ACCESSOIRES 2.57 m2 Raccords 111 150 40 kg Surface brute Inclinaison du capteur SK500L-ECO-AL 95 % / 5 % F F Bac en aluminium embouti, résistant à l'eau salée Isolation thermique 50 mm de laine minérale Vitrage du capteur Verre trempé sécurit de 3,2 mm à faible teneur en fer Rendement optique (entrée) ƞ0a 0.763 0.759 Coefficient de perte a1a 3.322 3.365 Coefficient de perte a2a 0.018 0.020 22 1239 22 SK500L-ECO-AL SK500L-ECO-AL F 1239 F 1239 2079 Largeur avec raccords SK500N-ECO-AL 2079 Dimensions (mm) HxlxP La flexibilité des systèmes de fixation Sonnenkraft vous permet d'utiliser le capteur sur presque tous les types et inclinaisons de toitures. Capte SK500N-ECO-AL Solar Keymark n° Plusieurs variantes de fixation 38 2079 22 2079 22 SK500-ECO-AL systèmes de fixation sur toiture Nombre de capteurs1) Nombre de supports de fixation2) Nota: veuillez choisir le système de fixation adapté à votre type de toiture. En cas de charges de neige accrues ou d'écartement des chevrons différents, des supports de fixation supplémentaires sont nécessaires! Toiture universelle Toiture tuiles Systèmes de fixation par tire-fonds Systèmes de fixation par étriers parallèle SSP incliné à 20˚ SSA20 parallèle DBP incliné à 45˚ SSA45 incliné à 20˚ DBA20 1 2 111 501 190,- 111 531 370,- 111 549 395,- 111 601 280,- 111 631 380,- 2 2 111 502 260,- 111 532 430,- 111 550 450,- 111 602 310,- 111 632 440,- 3 3 111 503 370,- 111 533 645,- 111 551 675,- 111 603 450,- 111 633 655,- 4 5 111 504 550,- 111 534 998,- 111 552 1.075,- 111 604 695,- 111 634 1.030,- 5 6 111 505 670,- 111 535 1.230,- 111 553 1.275,- 111 605 840,- 111 635 1.230,- 6 7 111 506 795,- 111 536 1.430,- 111 554 1.530,- 111 606 990,- 111 636 1.450,- 111 567 46,- 111 572 138,- 111 576 148,- 111 649 77,- 111 654 143,- Supports de fixation supplémentaires Capteurs SK500N-ECO-AL SK500L-ECO-AL 1 2 111 507 240,- 111 537 370,- 111 555 390,- 111 607 300,- 111 637 380,- 2 3 111 508 390,- 111 538 605,- 111 556 635,- 111 608 490,- 111 638 620,- 3 5 111 509 630,- 111 539 970,- 111 557 1.030,- 111 609 795,- 111 639 998,- 4 6 111 510 790,- 111 540 1.220,- 111 558 1.275,- 111 610 990,- 111 640 1.230,- 111 599 46,- 112 507 118,- 112 508 128,- 111 672 82,- 111 673 122,- Supports de fixation supplémentaires Nombre de capteurs1) Nombre de BBALSK2) TOITURE terrasse fixation par lests en béton3) incliné à 35˚ BBALSK35 incliné à 45˚ BBALSK45 SK500N-ECO-AL 1 2 111 807 895,- 111 813 890,- 2 3 111 808 1.340,- 111 814 1.330,- 3 4 111 809 1.790,- 111 815 1.780,- 4 5 111 810 2.210,- 111 816 2.200,- 5 6 111 811 2.650,- 111 817 2.660,- 6 7 111 812 3.100,- 111 818 3.100,- 1) Chaque système de fixation comprend 2 raccords union Cu22 - R1" par champ de capteurs 2) Les systèmes de fixation énumérés sont conçus pour une charge de neige de 1,25 à 2,3 kN/m2 et une charge de vent de 102 à 150 km/h. Les charges exigent le nombre de supports spécifiés et un espacement des chevrons de 80 cm. Pour des informations détaillées et exigences, veuillez vous conformer au manuel d'installation approprié! 3) Poids par bloc de lest en béton : 215 kg. Les blocs de lest en béton ne doivent être montés que sur des surfaces de toiture et des sous-construction suffisament résistantes à la charge. La validation de la capacité de supportage de la charge par un expert est obligatoire! SK500L-ECO-AL 1 2 111 819 885,- 111 819 885,- 2 3 111 820 1.320,- 111 820 1.320,- 3 4 111 821 1.755,- 111 821 1.755,- 4 5 111 822 2.200,- 111 822 2.200,- Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes 39 CAPTEUR SUR TOITURE / INTéGRé EN TOITURE SK400N-AL Ce capteur pratique avec ses 2 m2 de surface peut être utilisé d'une manière flexible sur chaque toit ou intégré à la toiture. La conception compacte offre un compromis économique entre la surface de capteurs et le volume du ballon. Solidité et longévité Productivité solaire élevée PLUSIEURS OPTIONS DE MONTAGE L'utilisation de matériaux résistants aux intempéries permet au SK400N-AL de fournir de l'énergie solaire pendant de nombreuses années. Le SK400N-AL atteint très rapidement de hautes températures d'eau grâce au revêtement sous vide hautement sélectif de l'absorbeur Le capteur polyvalent SK400N-AL peut être installé aussi bien sur toiture qu'en intégration, offrant ainsi une totale flexibilité. Caractéristiques techniques Capteur Solar Keymark n° 011-7S1708 F Dimensions (mm) 2039x1039x90 Poids à vide 1058 mm 2.12 m2 Surface d’entrée 1,78 m2 Surface d'absorbeur 1,77 m2 Pression de service maxi 10 bar Débit recommandé Raccordement du champ de capteurs Inclinaison du capteur Raccords Absorbeur Conception hydraulique Absorption/Emission Coffre du capteur De 15 à 40 l/h par m2 Tube annelé, longueur 100 cm, raccords 1" male/femelle 51,- IWS100 Tube annelé, longueur 50 cm, raccords 1" male/femelle 67,- 141 521 ACCESSOIrES EN INTÉGRATION 110 021 Traversée de toit en silicone jusqu'à Ø35 mm, manchette EPDM avec bride de fixation côté toiture SDD 1" raccords vissés male/femelle 140 009 Absorbeur plan en aluminium, revêtement sous vide hautement sélectif 20,50 62,- CIRCULATION DU FLUIDE 95 % / 5 % SK400N-AL Bac en aluminium embouti, résistant à l'eau salée 40 mm de laine minérale Vitrage du capteur Verre trempé sécurit de 3,2 mm à faible teneur en fer F 0.779 Coefficient de perte a1a 3.914 Coefficient de perte a2a 0.012 1039 40 Raccord coudé en cuivre à souder pour le départ et/ou le retour d’un champ de capteurs CUASB Minimum 15˚, maximum 75˚ Isolation thermique Rendement optique (entrée) ƞ0a IWS50 141 520 Sur toiture: maxi 6 capteurs en série Intégré: maxi 2 capteurs en série Harpe 1.050,– ACCESSOIrES SUR TOITURE 32 kg Surface brute Montage en format portrait 111 174 2039 Largeur avec raccords SK400N-AL 22 SK400N-AL SYSTèMES DE FIXATION SUR TOITURE Nombre de capteurs1) Nombre de supports de fixation2) Toiture universelle Toiture tuiles Systèmes de fixation par tire-fonds Nota: veuillez choisir le système de fixation adapté à votre type de toiture. En cas de charges de neige accrues ou d'écartement des chevrons différents, des supports de fixation supplémentaires sont nécessaires! parallèle SSP incliné à 20˚ SSA20 Systèmes de fixation par étriers incliné à 45˚ SSA45 parallèle DBP incliné à 20˚ DBA20 1 2 112 903 190,- 112 909 370,- 112 915 395,- 112 637 280,- 112 643 380,- 2 2 112 904 260,- 112 910 430,- 112 916 450,- 112 638 310,- 112 644 440,- 3 3 112 905 370,- 112 911 645,- 112 917 675,- 112 639 450,- 112 645 655,- 4 5 112 906 550,- 112 912 998,- 112 918 1.075,- 112 640 695,- 112 646 1.030,- 5 6 112 907 670,- 112 913 1.230,- 112 919 1.275,- 112 641 840,- 112 647 1.230,- 6 7 112 908 795,- 112 914 1.430,- 112 920 1.530,- 112 642 990,- 112 648 1.450,- Supports de fixation supplémentaires 111 570 46,- 111 574 138,- 111 578 148,- 111 652 77,- 111 656 143,- 1) Chaque système de fixation comprend 2 raccords à braser Cu22 - R1" par champ de capteurs Capteurs SK400N-AL 2) Les systèmes de fixation énumérés sont conçus pour une charge de neige de 1,25 à 2,3 kN/m2 et une charge de vent de 102 à 150 km/h. Les charges exigent le nombre de supports spécifiés et un espacement des chevrons de 80 cm. Pour des informations détaillées et exigences, veuillez vous conformer au manuel d'installation approprié! SK400N-AL SYSTèMES DE FIXATION INTéGRéS AU TOIT Nombre de capteurs1) Châssis pour tuiles fortement galbées Châssis pour tuiles mécaniques Châssis pour bardeau / ardoise (noquets) Nota: veuillez choisir le système de fixation adapté à votre type de toiture. Autres options de fixation sur demande. Chaque système de fixation comprend 2 raccords union Cu22 - R1" par champ de capteurs. 1) Coloris du châssis: RAL 7016 1 112 107 980,- 112 108 810,- 112 109 680,- 2 112 110 1.150,- 112 111 980,- 112 112 810,- Nota: Les systèmes de fixation énumérés sont conçus pour une charge de neige de 1,25 à 2,3 kN/m2 et une charge de vent de 110 à 135 km/h. Les charges exigent le nombre de supports spécifiés et un espacement des chevrons de 80 cm. Pour des informations détaillées et exigences, veuillez vous conformer au manuel d'installation! Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes 41 Capteur intégré en toiture IDMK-AL Le capteur IDMK-AL de SONNENKRAFT est intégré directement à la toiture et conviennent particulièrement pour les toits orientés au sud. Le capteur est disponible en 5 tailles et offre de options de fixation pour tous les types de tuiles. Parfaite intégration à la toiture Peuvent être soudés ou vissés Haute efficacité Les différentes tailles de modules et les variantes de combinaison de capteurs côte à côte ou superposés offrent la solution pour tous les toits. Les raccords sont adaptés à la fois pour le vissage et le soudage. L'IDMK-AL atteint très rapidement de hautes températures d'eau grâce au revêtement sous vide hautement sélectif de l'absorbeur. Caractéristiques techniques Capteurs (montage manuel) IDMK12/25: 011-7S1551 F IDMK50/75/100: 011-7S1714 F Solar Keymark n° Pression de service maxi IDMK12-AL 111 214 10 bar Débit recommandé De 15 à 40 l/h par m2 Raccordement du champ de capteurs IDMK12/25 IDMK25-AL 111 213 Maxi 6 capteurs en série Inclinaison du capteur Minimum 20˚, maximum 65˚ Raccords Écrous prisonniers 1" ou Cu22 Absorbeur Absorbeur plan en aluminium, revêtement sous vide hautement sélectif Absorption/Emission IDMK50-AL 111 215 IDMK75-AL Cadre en bois Isolation thermique 111 216 50 mm de laine minérale Conception hydraulique Harpe Verre trempé sécurit de 3,2 mm à faible teneur en fer Vitrage du capteur IDMK 12 25 50/75/100 Rendement optique (entrée) ƞ0a 0.765 0.776 0.765 Coefficient de perte a1a 3.951 3.293 3.951 Coefficient de perte a2a 0.011 0.011 0.011 F F F 111 217 IDMK50 F 42 Capteur intégré en toiture de 7.57 m2 (surface d'entrée: 6,96 m2; surface d'absorbeur 6,84 m2), Poids: 147 kg, H x L x P: 2058 x 3681 x 105 mm 3.115,- Capteur intégré en toiture de 10.1 m2 (surface d'entrée: 9,28 m2; surface d'absorbeur 9,12 m2), Poids: 196 kg H x L x P: 2058 x 4908 x 105 mm 4.440,- F Raccord coudé en cuivre, pour la IDMK100liaison par brasage fort de capteurs 110 006 juxtaposés F IDMK75 IDMK75 F F IDMK100 IDMK100 110 019 3681 2 0 5 82 0 5 8 2 0 5 82 0 5 8 3681 4908 3681 4908 4908 15,50 Raccord coudé en cuivre pour brasage fort de la traversée de toit du départ et/ou retour d’un champ de capteurs 20,50 Raccord coudé en cuivre à visser pour la liaison de 2 capteurs juxtaposés 25,50 2058 2058 2058 2058 110 021 KVB25 2454 1227 2 0 5 82 0 5 8 2454 2.190,- CUVB IDMK75 DM42-55 2 manchettes d’étanchéité, 75,- DM50-70 2 manchettes d’étanchéité, 90,- 140 030 2454 Capteur intégré en toiture de 5.05 m2 (surface d'entrée: 4,64 m2; surface d'absorbeur 4,56 m2), Poids: 98 kg, H x L x P: 2058 x 2454 x 105 mm ACCESSOIRES 1015 IDMK50 IDMK50 IDMK100-AL CUASB 1227 1.175,- Pour raccordements brasés en option IDMK25 F Capteur intégré en toiture de 2.52 m2 (surface d'entrée: 2,32 m2; surface d'absorbeur 2,28 m2), Poids: 49 kg, H x L x P: 2058 x 1227 x 105 mm Les châssis en tôle pour tous les capteurs IDMK ainsi que les kits de fixation et hydrauliques pour IDMK12 et IDMK25 doivent être commandés à part. La face arrière du capteur doit être correctement ventilée! Conformément à l'Avis Technique, un écran de sous-toiture doit être mis en place. Raccords IDMK12 650,- Capteurs (MONTAGE À LA GRUE) 95 % / 5 % Coffre du capteur Capteur intégré en toiture de 1.25 m2 (surface d'entrée: 1,10 m2; surface d'absorbeur 1,08 m2), Poids: 25 kg, H x L x P: 1015 x 1227 x 105 mm 140 031 42 - 55 mm, entrée de toiture 50 - 70 mm, entrée de toiture Manchette en acrylique adhésif avec embout en EPDM à élasticité permanente. Conçu pour l'intérieur et l'extérieur IDMK-al Systèmes de fixation intégrés au toit Nombre de capteurs Remarque : veuillez choisir le système de fixation en fonction du type de toit. Autres systèmes de fixation sur demande Couleur du châssis en tôle : RAL 7016 Kit de fixation et hydraulique Tuile mécanique Bardeaux/grande ardoise Tuile plate/ petite ardoise (noquets) Equerres de fixation, raccords vissés, rallonge de tube de sonde, baguettes de recouvrement, liteaux, vis, joints, cale(s) d’appui pour la tôle Kit de fixation et hydraulique Tuile fortement galbée (pente15-65°) Equerres de fixation, raccords vissés, rallonge de tube de sonde, baguettes de recouvrement, liteaux, vis, joints, cale(s) d’appui pour la tôle 1 111 975 195,- 111 922 580,- 111 940 530,- 111 958 520,- 112 141 195,- 112 117 630,- 2 111 976 210,- 111 921 660,- 111 939 575,- 111 957 580,- 112 142 210,- 112 118 840,- 3 111 977 350,- 111 923 820,- 111 941 705,- 111 959 710,- 112 143 350,- 112 119 1.100,- 4 111 978 480,- 111 924 980,- 111 942 827,- 111 960 830,- 112 144 480,- 112 120 1.360,- 5 111 979 610,- 111 925 1.150,- 111 943 860,- 111 961 960,- 112 145 610,- 112 121 1.630,- 6 111 980 740,- 111 926 1.310,- 111 944 1.085,- 111 962 1.085,- 112 146 740,- 112 122 1.890,- +1 112 100 140,- 111 909 190,- 111 912 148,- 111 915 153,- 112 140 250,- 112 114 270,- IDMK12-AL Champs de capteurs sur une rangée 1 111 975 195,- 111 933 620,- 111 951 530,- 111 969 530,- 112 141 195,- 112 129 750,- 2 111 987 220,- 111 933 620,- 111 951 530,- 111 969 530,- 112 153 220,- 112 129 750,- 3 111 988 380,- 111 935 780,- 111 953 670,- 111 971 670,- 112 154 380,- 112 130 990,- 4 111 989 530,- 111 936 940,- 111 954 790,- 111 972 790,- 112 155 530,- 112 131 1.250,- 5 111 990 680,- 111 937 1.095,- 111 955 920,- 111 973 920,- 112 156 680,- 112 132 1.300,- 6 111 991 835,- 111 938 1.255,- 111 956 1.040,- 111 974 1.040,- 112 157 835,- 112 133 1.750,- Champs de capteurs sur double rangée (2x IDMK25) 1 111 981 380,- 111 928 870,- 111 946 810,- 111 964 810,- 112 147 380,- 112 123 900,- 2 111 982 410,- 111 927 940,- 111 945 870,- 111 963 870,- 112 148 410,- 112 124 1.120,- 3 111 983 670,- 111 929 1.160,- 111 947 1.050,- 111 965 1.040,- 112 149 670,- 112 125 1.420,- 4 111 984 940,- 111 930 1.370,- 111 948 1.220,- 111 966 1.220,- 112 150 940,- 112 126 1.720,- 5 111 985 1.205,- 111 931 1.560,- 111 949 1.380,- 111 967 1.380,- 112 151 1.205,- 112 127 2.020,- 6 111 986 1.470,- 111 932 1.790,- 111 950 1.570,- 111 968 1.550,- 112 152 1.470,- 112 128 2.350,- Champs de capteurs sur double rangée (1x IDMK12 et 1x IDMK25) 1 111 981 380,- 112 017 840,- 112 018 790,- 112 019 790,- 112 147 380,- 112 134 900,- 2 111 992 430,- 111 997 920,- 112 003 850,- 112 008 850,- 112 158 430,- 112 135 1.120,- 3 111 993 705,- 111 998 1.230,- 112 004 1.010,- 112 009 1.010,- 112 159 705,- 112 136 1.420,- 4 111 994 960,- 111 999 1.350,- 112 005 1.190,- 112 010 1.190,- 112 160 960,- 112 137 1.720,- 5 111 995 1.275,- 112 001 1.550,- 112 006 1.400,- 112 011 1.380,- 112 161 1.273,- 112 138 2.020,- 6 111 996 1.550,- 112 002 1.765,- 112 007 1.530,- 112 012 1.530,- 112 162 1.550,- 112 139 2.350,- Nota: Les systèmes de fixation énumérés sont conçus pour une charge de neige jusqu'à 2,7 kN/m2 et une charge de vent jusqu'à 150 km/h. Les charges exigent le nombre de supports spécifiés et un espacement des chevrons de 80 ou 90 cm. Pour des informations détaillées et exigences, veuillez vous conformer au manuel d'installation! Châssis spéciaux IDMK – Prix sur demande Châssis spéciaux BLXX125, 112 403 pour IDMK12 / IDMK25. Remarque: pour votre commande spéciale, veuillez nous envoyer un croquis de la disposition des capteurs, le type de châssis (tuiles méca, bardeaux, tuiles plates). Remarque: Délai de livraison env. 4 à 6 semaines. Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes 43 Capteurs IDMK25-AL Champs de capteurs sur une rangée Capteur de grande taille GK-HP Le capteur GK-HP est spécialement optimisé pour les installations de grande taille. Il peut être rapidement monté et facilement combiné à un champ de grande taille. Optimisation des ressources Coûts d'installation réduits Rendement maximal Le GK-HP offre un rapport performances/prix maximal, parfait pour les grandes installations. Le nombre réduit de raccords et de structures de fixation nécessaires par m2 de capteurs économise du temps et de l'argent pour le montage. Le GK-HP atteint très rapidement de hautes températures d'eau grâce au revêtement sous vide hautement sélectif de l'absorbeur. Caractéristiques techniques CAPTEURS - CONDITIONNEMENT SUR PALETTE GK5-HP Solar Keymark n° Dimensions (mm) HxlxP Poids GK10-HP GK5-HP-VE1 011-S1878 F 2065x2443x113 2065x4870x113 87 kg 168 kg 5.04 m 10.06 m Surface d’entrée 4.64 m2 9.28 m2 Surface d'absorbeur 4.63 m2 9.26 m2 Pression de service maxi Débit recommandé Raccordement du champ de capteurs Inclinaison du capteur 2 10 bar De 10 à 25 l/h par m2 Maxi 70 m2 en parallèle Mini 25°, maxi 75° Raccords 4x raccords vissés 1 1/4" mâles Absorbeur Absorbeur plan en aluminium, revêtement sous vide hautement sélectif Absorption/Emission Coffre du capteur Isolation thermique Conception hydraulique Vitrage du capteur 95 % / 5 % 50 mm de laine minérale Méandre Cadre en aluminium Verre trempé sécurit de 3,2 mm à faible teneur en fer Rendement optique (entrée) ƞ0a 0.809 Coefficient de perte a1a 2.858 Coefficient de perte a2a 0.015 111 155 GK5-HP-VE2 111 156 Surface brute 2 Nombre de capteurs conditionnés sur une palette GK5-HP-VE3 111 157 GK5-HP-VE4 111 158 GK5-HP-VE5 111 159 GK5-HP-VE6 111 160 GK10-HP-VE1 111 161 GK10-HP-VE2 111 162 GK10-HP-VE3 111 163 GK10-HP-VE4 111 164 GK10-HP-VE5 111 165 GK10-HP-VE6 111 166 1 x capteurs de grande taille de 5 m2 2.900,- 2 x capteurs de grande taille de 5 m2 4.400,- 3 x capteurs de grande taille de 5 m2 6.500,- 4 x capteurs de grande taille de 5 m2 8.600,- 5 x capteurs de grande taille de 5 m2 10.700,- 6 x capteurs de grande taille de 5 m2 12.500,- 1 x capteur de grande taille de 10 m2 4.700,- 2 x capteurs de grande taille de 10 m2 8.050,- 3 x capteurs de grande taille de 10 m2 11.950,- 4 x capteurs de grande taille de 10 m2 15.890,- 5 x capteurs de grande taille de 10 m2 19.800,- 6 x capteurs de grande taille de 10 m2 23.450,- Délai de livraison env. 4-6 semaines. CAPTEURS - CONDITIONNEMENT EN CONTAINER Conditionnement sur palette pour chargement en container High Cube 40 pieds. GK5-HP-VC3 111 167 GK5-HP-VC4 111 168 GK5-HP-VC5 111 169 GK10-HP-VC3 111 170 GK10-HP-VC4 111 171 GK10-HP-VC5 111 172 3 x capteurs de grande taille de 5 m2 7.100,- 4 x capteurs de grande taille de 5 m2 9.100,- 5 x capteurs de grande taille de 5 m2 11.050,- 3 x capteurs de grande taille de 10 m2 12.150,- 4 x capteurs de grande taille de 10 m2 16.200,- 5 x capteurs de grande taille de 10 m2 19.950,- Délai de livraison env. 4-6 semaines. 44 OPTIONS DE FIXATION BBALGK/SKR ACCESSOIRES 110 186 GK5/10, 60° GK5/10-ABS 110 155 GK5/10, 45° GK5/10-ASS GK5/10, 30° 110 191 GK5/10-TH 110 156 GK5/10-VW A B C 110 157 D KLINGER32 105,- 2 bouchons pleins 1 1/4" (joint incl.) pour boucher les raccords non utilisés 35,- 1 jeu de raccord pour GK5-HP et GK10-HP, 1 1/4" femelle et 1 joint plat sur tube 28 mm 26,- Doigt de gant 1 1/4", pour la mesure précise de la température (1 x par installation) 165,- 1 x profilé alu pour jonction horizontale des équerres d'appui et de support 55,4,- 1 x joint plat 1 1/4" 110 158 BBALGK/SKR 111 826 Kit de liaison pour GK5HP et GK10-HP, contient 1 compensateur de 100 mm de long 2 écrous 1 1/4" et 2 joints plats KLINGER32 1 x bloc de lest béton pour GK-HP, poids: 285 kg 280,- DIMENSIONS GK10-HP GK5-HP 130 2443 4870 GK5/10-ABS 1892 2065 GK5/10-TH F GK5/10-ABS GK5/10-ASS GK5/10-VS GK-HP SYSTÈMES DE FIXATION SUR TOITURE Charge de neige kN/m2 Nombre de supports de fixation1) GK5 jusqu'à 1.25 kN/m2 2 GK5 jusqu'à 3 kN/m2 2 GK10 jusqu'à 1.25 kN/m2 3 GK10 jusqu'à 3 kN/m 3 2 Tirefonds parallèle 112 901 112 902 350,- 565,- 1) Les systèmes de fixation énumérés sont conçus pour une charge de neige de 1,25 à 3 kN/m2 et une charge de vent jusqu'à 150 km/h. Les charges exigent le nombre de supports spécifiés et un espacement des chevrons de 80 à 120 cm. Pour des informations détaillées et exigences, veuillez vous conformer au manuel d'installation spécifique à ce produit! Toit terrasse2) 30° Toit terrasse2) 45° 112 590 270,- 112 592 280,- 112 595 360,- 112 597 380,- 112 591 370,- 112 593 380,- 112 596 500,- 112 598 540,- Toit terrasse2) 60° 112 594 410,- 112 599 580,- 2) Les kits de fixation pour toiture terrasse comprennent des équerres de fixation réglables en hauteur. Tirefonds non inclus, doivent être commandés à part, dépend du type de couverture. Nota: Poids par bloc de lest en béton : 285 kg. Les blocs de lest en béton ne doivent être montés que sur des surfaces de toiture et des sousconstruction suffisament résistantes à la charge. La validation de la capacité de supportage de la charge par un expert est obligatoire! Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes 45 Capteurs GK5/10-VS Ballons DHWP PSR-E PSC-E PS-E Le DHWP est un ballon d'eau chaude facile à installer, avec groupe de pompe et régulation pré-montés. Il offre longévité et efficacité grâce à une technologie éprouvée. Le ballon tampon PSR-E assure une stratification optimale dans le réservoir et s'adapte parfaitement à la gamme de modules SONNENKRAfT. Avec le ballon tampon PSC-E vous obtenez la meilleure stratification de température en charge comme en décharge, grâce aux diverses plaques de stratification et à la stratification externe via le SLM50HE. La solution optimale pour stocker l'énergie à haute température dans les grandes installations. Il peut travailler en stockage tampon seul ou, associé aux PSR-E/PSC-E. 46 Ballon d'eau chaude COMPACT E (NOUVEAU: AVEC GROUPE DE TRANSFERT/RéGULATION PRé-MONTéS) DHWP Le DHWP est un ballon d'eau chaude facile à installer - désormais avec pompe à haut rendement pré-montée et régulateur préréglé. Des composants de haute qualité assurent durabilité et haute efficacité combinées à un design moderne. Plug & Flow HAUT RENDEMENT Design Unique Installation rapide et facile "Plug and Flow" grâce au groupe de pompe à haut rendement RLGHE pré-monté et au régulateur préconfiguré. Nous répondons déjà à l'utilisation de pompes solaires à haut rendement (obligatoires à partir de 2015), offrant jusqu'à 80% de consommation en moins par rapport aux pompes standard! Le design du DHW a sa propre histoire. Nous avons concentré nos efforts pour qu'il ait fière allure et qu'il prenne le minimum de place. HIGH EFFICIENCY A Contenance l R2 R1-EHP 190,6 184,4 291,5 R2 R1-EHP R2 R2 284,9 373,4 364,5 449,2 Ballons (douBLE ÉCHANGEUR SAnS rÉSISTAncE ÉLEcTrIQuE) Ballon d'eau chaude DHWPR2 avec groupe de pompe HE et régulateur pré-montés Diamètre, avec isolation mm 540 600 700 700 DHW200PR2 Ballon DHWP 200 litres avec 2 échangeurs 2.200.- Hauteur, avec isolation mm 1432 1794 1591 1921 DHW300PR2 Hauteur de basculement 1514 1876 1713 2022 Ballon DHWP 300 litres avec 2 échangeurs 2.450.- mm DHW400PR2 Épaisseur d'isolation mm 45 Ballon DHWP 400 litres avec 2 échangeurs 2.700.- DHW500PR2 Ballon DHWP 500 litres avec 2 échangeurs 2.900.- Poids kg 86 90 115 123 128 bars 10 Pression de service maxi circuit solaire bars 10 – 10 – 10 °C 95 Température de service maxi, circuit solaire °C 110 Température de service maxi, circuit d'appoint °C Surface échangeur solaire m Surface échangeur d'appoint m2 Volume échangeur solaire l Volume échangeur d'appoint l Indice de puissance NL échangeur solaire 138 160 121 233 Ballons (1 éCHANGEUR ET RéSISTANCE éLEC. PRé- MONTéE) – Température de service maxi ECS 121 229 121 231 50 Pression de service maxi ECS Pression de service maxi bars circuit d'appoint 121 227 10 – 10 Ballon d'eau chaude DHWPR1 avec groupe de pompe HE, régulateur et résisance électrique (230V, consigne fixe 65°C) pré-montés DHW200PR1-EHP 121 236 DHW300PR1-EHP 121 237 – 110 0.8 2 NL / kW – – – 5.59 NL / kW – Résistance électrique kW 2.0 110 1.53 0.75 – 8.12 4.86 2.8 / 27 Indice de puissance NL échangeur appoint – 1.16 0.69 – 110 – – – 2.0 MODULES PRé-MONTéS 12.90 5.18 4.1 / 36 2.4 / 25 1.00 – – – 2.5 110 6.97 DHW400PR1-EHP 1.95 121 238 1.28 ACCESSOIRES 13.62 9.4 / 43 2.5 / 27 – 8.92 14.7 / 60 8.9 / 40 – – 3.290.- Résistance électrique 2,5 kW, température réglable de 30 à 65°C (230V) 590.- EHP50DHW Résistance électrique 5 kW, température réglable de 30 à 65°C (400V, triphasé) 633.- 120 172 DHW-AGVS 141 323 DHW500-AGVS 120 134 Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes Ballon DHWP 400 litres avec 1 échangeur et résistance élec. 2,5 kW pré-montée EHP25ADHW EHP25S-FP voir page 55 2.970.- 580.- 141 324 RLGHE Ballon DHWP 300 litres avec 1 échangeur et résistance élec. 2 kW pré-montée Résistance électrique 2 kW, température réglable de 30 à 65°C (230V) 120 171 HIGH EFFICIENCY A 2.720.- EHP20ADHW 120 164 5.7 / 31 Ballon DHWP 200 litres avec 1 échangeur et résistance élec. 2 kW pré-montée EHP45S-FP 120 166 Kit de connexion du vase d'expansion au ballon DHW200400, incluant flexible inox annelé, connecteur à clapet et support 76.- Kit de connexion du vase d'expansion au ballon DHWP500 et DHWP750R2, incluant flexible inox annelé, connecteur à clapets et support 92.- Résistance électrique 2,5 KW, pour usage non permanent et sur DHWR2 uniquement (max. 100h/ an), incluant bride et joint 460.- Résistance électrique 2,5 KW, pour usage non permanent et sur DHWR2 uniquement (max. 100h/ an), incluant bride et joint 520.47 Ballons DHW200P DHW300P DHW400P DHW500P R1-EHP BALLONS D'EAU CHAUDE XL DHW/elb Le DHW est un ballon d'eau chaude conçu pour des grandes installations. L'isolation laineuse démontable facilite la manutention vers la chaufferie. Contenance Diamètre isolé INSTALLATION FACILE TECHNOLOGIE ÉPROUVÉE HAUTE EFFICACITÉ Le ballon DHW offre un montage rapide et facile du groupe de pompe à haut rendement RLGHE avec régulateur préconfiguré. Les éléments et la technologie du DHW font partie des standards haut de gamme habituels des produits Sonnenkraft. La grande surface d'échange rend le ballon parfait pour l'utilisation de l'énergie solaire. DHW750 DHW1000 Ballons R2 R2 DHW750R2 l 733.1 863.7 mm 970 970 Diamètre non isolé mm 790 790 Hauteur isolé mm 1816 2101 Hauteur de basculement sans isolation mm 1777 2052 Poids kg 235 254 Pression de service maxi ECS bars 10 Pression de service maxi circuit solaire bars 10 Pression de service maxi circuit d'appoint bars 10 Température de service maxi ECS °C 95 Température de service maxi circuit solaire °C 110 Température de service maxi circuit d'appoint °C 110 Surface échangeur solaire m2 2.20 Surface échangeur d'appoint m2 2.00 Volume échangeur solaire l 15.6 Volume échangeur d'appoint l 14.2 Indice de puissance NL échangeur solaire NL/ kW 37 / 63 Indice de puissance NL échangeur d'appoint NL/ kW 12 / 59.5 DHWR2 S'adapte avec les modules suivants HIGH EFFICIENCY A RLGHE Voir page 55 48 121 234 DHW1000R2 121 235 Ballon d'eau chaude de 750 litres à 2 échangeurs, incl. isolation 3.900.- Ballon d'eau chaude de 1000 litres à 2 échangeurs, incl. isolation 4.800.- KitS ballons Composé d'un ballon DHWR2 et groupe de pompe RLGHE DHW750R2-SET Kit ballon d'eau chaude DHW750R2 avec RLGHE 4.200,- DHW1000R2-SET Kit ballon d'eau chaude DHW1000R2 avec RLGHE 5.100,- 121 243 121 244 BALLONS SANS éCHANGEUR ELB1000* 1000 l, hauteur 2120 mm, Ø790 mm (sans isolation) Sur demande ELB1500* 1500 l, hauteur 2285 mm, Ø1000 mm (sans isolation) Sur demande ELB2000* 2000 l, hauteur 2550 mm, Ø1100 mm (sans isolation) Sur demande ELB3000* 3000 l, hauteur 2980 mm, Ø1200 mm (sans isolation) Sur demande BALLONS AVEC 1 éCHANGEUR ELB1500R1* 1500 l, hauteur 2285 mm, Ø1000 mm (sans isolation) Sur demande ELB2000R1* 2000 l, hauteur 2550 mm, Ø1100 mm (sans isolation) Sur demande ELB3000R1* 3000 l, hauteur 2980 mm, Ø1200 mm (sans isolation) Sur demande BALLONS AVEC 2 éCHANGEURS ELB1500R2* 1500 l, hauteur 2285 mm, Ø1000 mm (sans isolation) Sur demande ELB2000R2* 2000 l, hauteur 2550 mm, Ø1100 mm (sans isolation) Sur demande ELB3000R2* 3000 l, hauteur 2980 mm, Ø1200 mm (sans isolation) Sur demande *Tous les ballons sur demande. Délai de livraison 4 à 6 semaines. Disponibles en classe de protection au feu: M3, M1. Disponibles en pression de service maxi: 8 et 10 bars. Ballon tampon COMFORT E PSR-E Le ballon tampon PSR-E offre une disponibilité rapide de l'énergie solaire grâce à un concept innovant de stratification bien équilibré. Il est possible d'accroître le volume de stockage en raccordant le PSR800E à un PS800E et le PSR1000E à un PS1000E. L'isolant laineux s'adapte parfaitement à la surface du ballon et aux raccords, éliminant l'effet de cheminée. Avec, en plus, les capuchons d'isolation pour raccords non utilisés, il en résulte de meilleures performances, comparé aux isolations en mousse standards. PSR500E PSR800E PSR1000E Contenance l Diamètre, avec isolation mm Diamètre, sans isolation mm Hauteur, avec isolation mm Hauteur, sans isolation Hauteur de basculement sans isolation STRATIFICATION DU RETOUR L'encapsulation de l'échangeur solaire augmente la vitesse de chargement du haut du ballon, menant à une meilleure utilisation de l'énergie solaire durant les mois les plus froids de l'année. Il n'y a pas besoin de plaque de stratification dans le nouveau PSR-E. Le canal de stratification assure une différence de température accrue dans le ballon. Ballons 500 780 920 PSR500E Ballon PSR-E 500 litres, avec isolation 2.580,- 850 990 990 PSR800E Ballon PSR-E 800 litres, avec isolation 2.990,- PSR1000E Ballon PSR-E 1000 litres, avec isolation 3.165,- 121 527 121 528 650 790 790 121 529 Poids Stratification améliorée 1720 1780 2135 mm 1664 1688 2038 mm 1710 1740 2080 kg 110 135 160 Kits Ballons Constitué du ballon PSR-E, du module d'eau sanitaire FWMi-CU et du groupe de transfert PSKR18HE PSR500E-SET Kit ballon PSR500E avec PSKR18HE et FWM15i-CU 6.200,- PSR800E-SET Kit ballon PSR800E avec PSKR18HE et FWM15i-CU 6.520,- 121 538 Pression maxi d'eau bars 3 Pression maxi circuit solaire bars 10 PSR800E30-SET Kit ballon PSR800E avec PSKR18HE et FWM30i-CU 6.725,- Pression de service maxi °C 95 PSR1000E-SET Température solaire de service maxi Kit ballon PSR1000E avec PSKR18HE et FWM15i-CU 6.750,- °C PSR1000E30-SET 6.955,- Surface échangeur solaire m 1,7 2,3 3 Kit ballon PSR1000E avec PSKR18HE et FWM30i-CU Volume échangeur solaire l 11,5 14,6 20 121 539 121 540 121 541 2 110 121 542 Nota: Modules FWM15i-VA et FWM30i-VA avec échangeurs inox brasés inox disponibles sur demande. ! PSR-E avec capuchons isolants brevetés ISOV-KAP40E inclus S'adapte avec les modules suivants HIGH EFFICIENCY A PSKR18HE Voir page 55 Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes FWM15i/30i Voir page 56 49 Ballons RÉDUCTION DE 20 % DES PERTES DE ChALEUR Ballon tampon Comfort E Plus PSC-E Avec le nouveau ballon PSC-E, vous obtenez la meilleure stratification de température durant la charge et la décharge. Le PSC800E peut être raccordé à un PS800E et le PSC1000E à un PS1000E. Contenance Réduction de 20 % des pertes de chaleur Le ballon le plus efficace OPTIMAL AVEC DES POMPES A CHALEUR L'isolant laineux s'adapte parfaitement à la surface du ballon et aux raccords, éliminant l'effet de cheminée. Avec, en plus, les capuchons d'isolation pour raccords non utilisés, il en résulte de meilleures performances, comparé aux isolations en mousse standards. Lorsque le ballon PSC-E est associé aux nouveaux modules FWM et SLM50HE et à l'optimiseur d'énergie RAS20 vous obtenez la meilleure solution d'efficacité actuelle. Le ballon tampon PSC-E a été adapté aux systèmes de pompes à chaleur grâce à l'intégration d'un raccord supplémntaire pour une charge d'eau chaude optimisée via des PAC. PSC800E PSC1000E 789 920 l Ballons PSC800E Ballon PSC-E 800 litres, avec isolation 2.560,- PSC1000E Ballon PSC-E 1000 litres, avec isolation 2.700,- 121 444 Diamètre, avec isolation mm 990 Diamètre, sans isolation mm 790 Hauteur, avec isolation mm 1860 2140 Hauteur, sans isolation mm 1778 2058 Kit ballons Hauteur de basculement sans isolation mm 1830 2100 Constitué d'un ballon PSC-E, Module d'eau sanitaire FWMiCU et d'un module de stratification SLM50HE Poids, sans isolation kg 136 150 Pression maxi d'eau bars 3 °C 95 Température maxi d'eau 121 445 PSC800E-SET Kit ballon PSC800E avec SLM50HE et FWM15i-CU 9.100,- PSC800E30-SET Kit ballon PSC800E avec SLM50HE et FWM30i-CU 9.305,- PSC1000E-SET Kit ballon PSC1000E avec SLM50HE et FWM15i-CU 9.315,- PSC1000E30-SET Kit ballon PSC1000E avec SLM50HE et FWM30i-CU 9.510,- 121 442 121 448 ! PSC-E avec capuchons isolants brevetés ISOV-KAP40E inclus 121 443 121 449 Nota: Modules FWM15i-VA et FWM30i-VA avec échangeurs inox brasés inox disponibles sur demande. S'adapte avec les modules suivants HIGH EFFICIENCY A SLM50HE Voir page 58 A HKM20HE Voir page 59 RAS20 Voir page 59 HIGH EFFICIENCY HIGH EFFICIENCY A A FWM15i/30i Voir page 56 50 HIGH EFFICIENCY FWM30i Cascade Voir page 57 Ballon tampon PS-E Le ballon PS-E est la solution optimale pour stocker l'énergie à haute température dans les grandes installations. Il peut travailler aussi bien en stockage tampon seul qu'avec un module de charge stratifiée et un module d'eau sanitaire. L'isolant laineux s'adapte parfaitement à la surface du ballon et aux raccords, éliminant l'effet de cheminée. Avec, en plus, les capuchons d'isolation pour raccords non utilisés, il en résulte de meilleures performances, comparé aux isolations en mousse standards. PS800E Contenance PS1000E Parfait pour les GRANDES installations Avec son aptitude à être installée en parallèle, le PS-E est le meilleur choix pour les grandes installations. NOUVELLES COMBINAISONS Le PS800-E peut être combiné aussi bien au PSC800E qu'au PSR800E, et le PS1000E peut être combiné au PSC1000E et au PSR1000E. PS1500E PS2000E PS3000E PS5000E l 789 920 1425 2006 2670 4967 mm 990 990 1200 1300 1490 1840 Diamètre, sans isolation mm 790 790 1000 1100 1250 1600 Hauteur, avec isolation mm 1835 2120 2150 2410 2535 2915 Hauteur, sans isolation mm 1775 2058 2097 2358 2435 2815 Hauteur de basculement Diamètre, avec isolation mm 1830 2100 2200 2450 2590 3050 Poids sans isolation kg 121 134 170 245 295 585 Pression maxi d'eau bars 3 °C 95 Température maxi d'eau ACCESSOIRES Ballons Réduction de 20 % des pertes de Chaleurs Ballons Flexible de liaison pour ballons tampons PS800E - PS1500E et PSC-E, 2 x filetages mâles 1 1/2" 92.- PVS50 Flexible de liaison pour ballons tampons PS2000E - PS5000E, 2 x filetages mâles 2" 215.- ISOV-KAP40E Capuchon isolant 1 1/2", carré, pour ballons tampons PSR-E, PSC-E et PS-E jusqu'à 1500 l PVS40 120 026 120 135 121 970 5.- PS800E Ballon PS-E 800 litres, avec isolation 2.295,- PS1000E Ballon PS-E 1000 litres, avec isolation 2.450,- PS1500E Ballon PS-E 1500 litres, sans isolation 2.350,- PS2000E Ballon PS-E 2000 litres, sans isolation 2.860,- PS3000E Ballon PS-E 3000 litres, sans isolation 3.880,- PS5000E Ballon PS-E 5000 litres, sans isolation 8.260,- Isolation pour PS1500E, Epaisseur d’isolation100 mm 1.280,- 121 433 121 434 121 435 121 436 Peut être utilisé comme extension des systèmes COMFORT E et COMFORT E Plus S'adapte avec les modules suivants 121 437 121 438 ISOLATIONS HIGH EFFICIENCY HIGH EFFICIENCY ISOVPS1500 121 957 A A FWM150/225 SLM120/200 Voir page 57 HIGH EFFICIENCY A FWM30i Cascade Voir page 57 Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes Voir page 58 HIGH EFFICIENCY ISOVPS2000 Isolation pour PS2000E, Epaisseur 1.430,- ISOVPS3000 Isolation pour PS3000E, Epaisseur 1.530,- ISOVPS5000 Isolation pour PS5000E, Epaisseur 2.145,- 121 958 121 959 121 960 d’isolation100 mm d’isolation120 mm d’isolation120 mm A SLM50HE Voir page 58 51 Vue d'ensemble ballons et modules HIGH EFFICIENCY Désormais toutes les solutions avec pompes à haut rendement! DHW PSR-E PSC-E PS-E MONTAGE MURAL POSSIBLE Trophée PLUS X Award obtenu pour le module FWMi A Groupes de transfert RLGHE PSKRHE PSKR18HE PSKR18HE-O Modules de charge STRATiFiéE SLM50HE SLM50HE-O SLM120 * SLM200 * Modules d'eau sanitaire FWM15i-CU FWM30i-CU *** FWM15i-VA FWM30i-VA *** ** ** FWMi Cascade ** FWM150 * FWM225 * ** MODULES DE CHAUFFAGE HKM20HE HKM20HE-O RAS20 *....... posés au sol, parfaites solutions d'extension avec les PSC-E et PS-E 52 **..... fixés au mur ou sur ballon ou mixtes, s'adaptent aux solutions systèmes avec les PSR-E, PSC-E et PS-E ***.... avec kit de montage mural Ballons Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes 53 Modules Désormais toutes les solutions avec pompes à haut rendement! Trophée PLUS X Award obtenu pour le module FWMi pskr18HE fwm15i/30i slm50HE Ras20 Le PSKR18HE avec pompe à haut rendement est utilisé en combinaison avec le ballon PSR-E pour le charger en énergie solaire. Il peut produire de l'ECS grâce au module FWMi et peut assurer le soutien au système de chauffage La solution de demain est disponible dès aujourd'hui. Le nouveau module d'eau sanitaire FWMi est intelligent, avec ses circulateurs à haut rendement et travaille avec n'importe quelle qualité d'eau. L'absence de stockage d'ECS évite tout risque de légionelle. NOUVEAU: Cascade jusqu'à 120 l/mn. Le SLM50HE est associé au ballon PSC-E pour une charge stratifiée de l'énergie solaire. Les pompes à haut rendement et le comptage d'énergie sont déjà inclus. Le RAS20 est un module de chauffage améliorant les performances du système de chauffage, assistant les chaudières à condensation avec l'énergie solaire. Il est idéal pour les solutions de rénovation, lorsqu'on combine le solaire à un système de chauffage traditionnel. 54 Groupes de transfert solaires RLGHE Le RLGHE est associé au ballon DHW pour le chargement de l'énergie solaire. Installation rapide Facili té d'exploitation Design agréable Le circulateur et la régulation sont pré-assemblés et le module économise tuyauterie et raccords. Nouveau: pré-monté sur le ballon COMPACT E Le régulateur possède un nombre réduit de touches grâce à ses automatismes demandant peu de maintenance. Le nouveau module est compct et s'adapte partout grâce à son design moderne. Caractéristiques Groupe DE TRANSFERT 180 x 600 x 200 mm Débit solaire 1-13 l/mn Hauteur manométrique circulateur 8.5 m Surface de capteurs admissible env. Pression de service Temp. de service (Départ/Retour) Raccord capteurs Raccord ballon 2 ˜25 m Dimensions LxHxP Débit solaire 6 bars maxi filetage mâle G 3/4" joint plat Le PSKR18HE est combiné au ballon PSR-E pour le charger en utilisant l'énergie solaire. Il peut produire de l'ECS grâce au module FWMi et peut assurer le soutien du système de chauffage. NOUVEAU RÉGULATEUR GRANDE PLAGE DE FONCTIONNEMENT CIRCULATEUR À HAUT RENDEMENT Le nouveau régulateur SKSC2HE dispose d'une interface particulièrement intuitive pour une mise en service du circuit solaire facile et rapide. Le PSKR18 peut assurer un parfait débit dans les capteurs jusqu'à 13 l/mn. Le PSKR18HE est équipé d'un circulateur à haut rendement réduisant les coûts de fonctionnement jusqu'à 80% par rapport aux pompes standard. PSKR18HE PSKR18HE-O 1-13 l/mn Surface de capteurs admissible env. 25 m2 Raccords capteurs Raccords ballon Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes Groupe DE TRANSFERT 465 x 570 x 275 mm 8.5 m Temp. de service (Départ/Retour) 990,- Raccord à compression ø 22 mm Hauteur manométrique circulateur Pression de service 131 326 140°C maxi / 110 °C maxi pskr18HE Caractéristiques RLGHE Groupe de transfert 1 voie comprenant: circulateur solaire à haut rendement Grundfos Solar PM2 15-105, vanne BS incl. clapet anti anti-thermosiphon et thermomètre, soupape de sécurité (6 bars) et manomètre, raccords rinçage, débitmètre, purgeur d'air, régulateur SKSC2HE à 2 différentiels incl. 2 sondes PT1000, raccord rapide 3/4" pour vase d'expansion PSKR18HE 131 327 6 bars maxi 140°C maxi / 95 °C maxi Raccord à compression ø 22 mm filetage mâle G 1" joint plat Modules Dimensions LxHxP PSKR18HE-O 131 328 Groupe de transfert 2 voies comprenant: circulateur solaire à haut rendement Grundfos Solar PM2 15-105, 2 vannes à billes incl. clapet anti anti-thermosiphon et thermomètres, soupape de sécurité (6 bars) et manomètre, raccords rinçage, débitmètre (sonde VFD 1-12 l/mn), purgeur d'air, régulateur SKSC2HE à 2 différentiels incl. 2 sondes PT1000, raccord rapide 3/4" pour vase d'expansion 1.380,- Comme le PSKR18HE, mais sans régulateur 1.150,- 55 Modules d'eau sanitaire FWM15i/30i La solution de demain est déjà là. Le FWMi est le module d'eau sanitaire le plus intelligent du marché, avec des circulateurs à haut rendement et travaille avec n'importe quelle qualité d'eau. L'absence de stockage d'ECS évite tout risque de légionelle. Nouvel échangeur à plaques Circulateurs à HAUT RENDEMENT POMPE DE BOUCLAGE INTELLIGENTE Soudures Cu pour des qualités d'eaux « normales ». Soudures inox pour les eaux corrosives. Le contrôle intelligent du débit assure la résistance à la corrosion et à l'entartrage. Les circulateurs Grundfos Alpha sont les cerveaux du module. Ils collectent toutes les informations des sondes et contrôlent le fonctionnement du FWMi. La pompe de bouclage en option apprend à quel moment le ménage a besoin d'eau chaude et apporter la bonne quantité d'eau au bon moment, tout en économisant l'énergie. Caractéristiques MODULES D'EAU SANITAIRE FWM15i FWM30i Largeur 465 mm Hauteur 568 mm Profondeur 312 mm Poids sans isolation Débit assuré Plage de températures 11.9 kg 15.7 kg 1-15 l/mn 2-30 l/mn 131 120-C FWM30i-CU 131 118-C 30-65 (80)°C 2) Température maxi admissible dans le ballon 90°C Pression maxi admissible dans le ballon 3 bars Température maxi admissible d'ECS FWM15i-CU 65 (80)°C 2) FWM15i-VA 131 119-C FWM30i-VA 131 117-C Pression minimale dans la conduite d'eau froide 2 bars 1) Pression maximale admissible dans la conduite d'eau froide 10 bars 1) La pression mini de 2 bars est nécessaire pour assurer le débit d'ECS 2) En cas de désinfection thermique FWM15i-CFK/ FWM30i-CFK 130 456-C-VM RECOMMANDATION Recommandation pour un choix rapide entre échangeur à plaques brasées inox et cuivre (pour une sélection plus précise, utilisez la fiche technique du FWMi). Si la concentration des substances mentionnées est supérieure à l'une des indications sur les deux lignes de droite, veuillez utiliser l'échangeur à plaques VA, sinon vous pouvez utiliser l'échangeur à plaques brasées au cuivre Si deux des quatre substances mentionnées à droite dépassent la limite donnée, veuillez utiliser l'échangeur à plaques VA, sinon vous pouvez utiliser l'échangeur à plaques brasées au cuivre Chlore libre Cl2 >1 Dureté totale >50 °f Sulfates SO42 >70 Chlorures Cl- >300 pH <7,5 ou >9,0 CO2 libre (agressif) >5 Toutes les concentrations sont en mg/l ou ppm. En cas de doute, veuillez consulter le tableau détaillé de la fiche technique ou contacter le service technique Sonnenkraft. 56 FWMi-WMS 130 501 FWMi-WMS-CFK 130 572 Module 15 litres incluant.: 4 pièces isolantes, kit de raccordement, principe en instantané parfaitement hygiénique, échangeur à plaques brasées au cuivre 2.395,- Module 30 litres incluant.: 4 pièces isolantes, kit de raccordement, principe en instantané parfaitement hygiénique, échangeur à plaques brasées au cuivre 2.600,- Module 15 litres incluant.: 4 pièces isolantes, kit de raccordement, principe en instantané parfaitement hygiénique, échangeur à plaques brasées à l'inox VA pour eaux dures 3.420,- Module 30 litres incluant.: 4 pièces isolantes, kit de raccordement, principe en instantané parfaitement hygiénique, échangeur à plaques brasées à l'inox VA pour eaux dures 4.030,- Unité de pompe de bouclage pour toutes les versions de FWMi, parfaitement intégrable et communicant sans fil avec le module FWMi. Modes opératoires: 24/24, contrôle thermostatique graduel + 5 mn, allumage automatique (autoapprentissage), programmation manuelle, hauteur manométrique ajustable à 6 étages de 1 à 6m 970,- Kit de montage mural pour FWM15i/30i sans pompe de bouclage, composé d'une isolation murale, un support de fixation murale et des flexibles de raccordement 590,- Comme le FWMi-WMS (130 501), mais pour modules FWMi avec pompe de bouclage 790,- MODULES D'EAU SANITAIRE FWM30i-CascadE Avec le nouveau FWMi-Cascade, jusqu'à 4 FWM30i peuvent être raccordés en parallèle. Ainsi SONNENKRAFT offre la solution optimale en production d'eau chaude pour tous les projets de moyenne à grande taille jusqu'à ~120 l/mn de débit de puisage. DIMENSIONNEMENT EFFICACE EXTENSION FACILE Une possible augmentation inattendue des besoins d'eau chaude dans le futur peut être couverte facilement en étendant la cascade. Le dimensionnement d'une cascade de FWMi peut être réalisé d'une manière très précise pour atteindre exactement les besoins réels d'eau chaude et obtenir le plus haut niveau de performance économique. Débit délivré (65 °C) av. 1 pompe de bouclage sans pompe de bouclage 2 x FWM30i-CU 2 - 60 l/mn 3 x FWM30i-CU 2 - 90 l/mn 4 x FWM30i-CU 2 - 120 l/mn 5.950,- 5.425,- 131 121 131 124 8.650,- 8.125,- 131 122 131 125 10.990,- 10.465,- 131 123 131 126 MONTAGE SUR BALLON (PSC-E) 2 x FWM30i-CU 2 - 60 l/mn 3 x FWM30i-CU 2 - 90 l/mn 4 x FWM30i-CU CASCADE DE MODULES D'EAU SANITAIRE FWMi-WMS 130 501 MONTAGE MURAL 2 - 120 l/mn FWMi-WMS-CFK 130 572 5.230,- 131 127 131 130 8.770,- 7.800,- 131 128 131 131 11.370,- 10.400,- 131 129 131 132 Nota: pour un dimensionnement précis des cascades de FWMi, veillez contacter l'équipe commerciale SONNENKRAFT Kit de montage mural pour FWM15i/30i sans pompe de bouclage, composé d'une isolation murale, un support de fixation murale et des flexibles de raccordement 590,- Comme le FWMi-WMS (130 501), mais pour modules FWMi avec pompe de bouclage 790,- MODULES D'EAU SANITAIRE - ACTUALISATION DU BOUCLAGE FWMi-C-EXT 130 580 6.200,- La cascade de FWMi assure une sécurité d'approvisionnement en eau chaud durant la maintenance. Un dimensionnement précis jusqu'au besoin d'eau chaude effectif empêche l'entartrage et la corrosion. Kit d'extension murale pour équiper des modules FWM15i/30i (131117-120 C) existants fixés au mur avec une pompe de bouclage (commander la pompe de bouclage 130456 séparément) 400,- MODULES D'EAU SANITAIRE - ARTICLES SEULS FWMi-C 130 570 FWMi-C-CFK 130 571 FWMi-C-V 130 589 FWM150/225 Kit de cascade composé d'une vanne de cascade, un rail de fixation, des vannes à billes et des accessoires pour fixer un FWM30i sans pompe de bouclage 840,- Comme le FWMi-C (130 570), mais pour modules FWMi avec pompe de bouclage 910,- Vanne de cascade (1 pce par FWM30i, pour réalisation d'une cascade sans kit de montage mural, ni kit de cascade, 4 FWMi maxi par cascade) 290,- Le module d'eau sanitaire assure une production d'ECS saine, sans entartrage avec des pertes de maintien minimales. HAUT RENDEMENT EAU CHAUDE SAINE OPéRATION éCONOMIQUE Le module bénéficie d'un temps de réaction rapide évitant toute fluctuation de température. Le module d'eau chaude instantané prévient les risques de développement de légionelles. Les pompes de charge et de bouclage à vitesse régulée économisent l'énergie. Caractéristiques Modules d'eau SANITAIRE FWM150 FWM225 FWM150 Débit de puisage à 40°C 150 l/mn 225 l/mn 131 102 Modules pour préparation d'eau chaude sanitaire, 150 l/mn, 320 kW 14.050,- Débit de puisage à 55°C 100 l/mn 150 l/mn FWM225 16.200,- Puissance échangeur 320 kW 500 kW Modules pour préparation d'eau chaude sanitaire, 225 l/mn, 500 kW Sortie ECS, charge partielle Sortie ECS, pleine charge Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes Modules KITS DE CASCADE DE MODULES D'EAU SANITAIRE SéCURITé D'APPROVISIONNEMENT 131 103 58 - 60°C 55°C 57 Modules de stratification slm50HE Le SLM50HE est associé au ballon PSC-E pour stratifier la charge d'énergie solaire. Régulateur multi-fonctions HAUT RENDEMENT Installation facile Le régulateur innovant possède un grand écran graphique avec panneau de commande convivial. Les données peuvent être enregistrées sur carte SD. Le SLM50HE garantit une stratification optimale. C'est une bascule hydraulique automatisée du système et un comptage de l'énergie grâce aux sondes de débit. Le placement des raccordements hydrauliques dans le bas et le « click-system » rendent le SLM50HE facile à manipuler. CARACTÉRISTIQUES MODULES DE CHARGE STRATIFIÉE Dimensions H x L x P mm 850x470x285 Poids kg env. 25 Débit l/mn 2-40 Hauteur manométrique de la pompe solaire m 7.5 Surface de capteurs jusqu'à env. m2 50 SLM50HE 131 217 SLM50HE-O 131 219 PRESSION MAXIMALE DE SERVICE Circuit capteurs / Circuit tampon bars Modules de charge stratifiée avec circulateurs à haut rendement, échangeur à hautes performances, vanne directionnelle pour stratification optimale, pour ballon PSC-E ou montage mural, pompe circuit solaire: Grundfos Solar PM2 15-75 4.130,- Modules de charge stratifiée avec circulateurs à haut rendement, pour ballon PSC-E ou montage mural, sans régulateur 3.580,- maxi 6 POMPE SOLAIRE / POMPE DE CHARGE TAMPON Tension nominale VAC/Hz 230 / 50 Puissance nominale W 4 - 70 Hauteur manométrique maxi m 0.3 - 7.5 SLM120/200 Le module de stratification Sonnenkraft permet la charge stratifiée des ballons de grandes capacités. PROTECTION ANTIGEL hAUT RENDEMENT SOLAIRE PRIORITÉ À L'EFFICACITÉ Le bipasse sur le circuit solaire assure la sécurité antigel du système. Le SLM120/200 permet la charge stratifiée des ballons tampons. La variation de vitesse et l'isolation complète de la caisse économisent l'énergie. Caractéristiques ModuLES dE cHArGE STrATIFIÉE slm120 Dimensions H x L x P 1150 x 780 x 430 Poids kg 85 Écart primaire / secondaire °C 60 - 35 / 29 - 54 débit, prim./sec. kg/s 0.660 / 0.575 1.106 / 0.958 Pertes de charge, prim./sec. kPa 26 / 22 Puissance Tuyauterie (solaire / tampon) Temp. de service admissible Pression de service admissible 58 mm slm200 kW " 95 60 kW 100 kW 2" / 1 1/2" °C min. 2 / max. 95 bars Solaire: 6 / Tampon: 3 SLM120 Module de charge stratifiée pour surface de capteurs de 50 à 120 m2 (Brut), 60kW 10.200,- SLM200 Module de charge stratifiée pour surface de capteurs de 120 à 200 m2 (Brut), 100 kW 11.100,- 131 209 131 210 cArAcTÉrISTIQuES cIrcuLATEur Tension nominale V / Hz Puissances kw 0.4 / 0.177 230 / 50 Intensité maxi A 2.02 / 0.85 Hauteur manométrique maxi kPa 113 / 39 Modules de chauffage hkm20HE Le HKM20HE est utilisé pour alimenter le circuit plancher chauffant ou radiateurs. Options de montage uniques CIRCULATEUR à HAUT RENDEMENT Le HKM20HE peut être monté directement sur le PSC-E ou au mur. Le HKMHE est muni d'un Le puissant circulateur permet circulateur à haut rendement de vaincre de fortes pertes de qui nécessite 80% d'énergie en charge dans les systèmes. moins par rapport aux pompes standards de ce type pour le circuit de chauffage. Dimensions H x L x P Puissance de sortie (vmax 1 m/s) Hauteur manométrique circulateur Kvs MODULES CIRCUITS CHAUFFAGE 635 x 255 x 225 mm 9 kW (∆t 10K) - 18 kW (∆t 20K) 6m maxi 3 bars Température de service maxi 115°C Raccords ballon RAS20 Raccord à compression ø 22 mm filetage mâle G 1" joint plat Puissance de sortie (vmax 1 m/s) Kvs Pression / température de service Raccords, circ. chauffage Raccords ballon Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes 131 222 Comme le HKM20HE, mais sans régulation 1.390,- HKM20/ RAS20-WMS Kit de montage mural pour HKM20HE/RAS20 131 221 HKM20HE-O 130 522 165,- Le RAS20 est un module de chauffage soutenant les chaudières fioul/gaz à condensation avec l'énergie solaire. La vanne trois voies et le fonctionnement régulé allonge l'utilisation de la charge solaire. Il est idéal pour les solutions de rénovation, lorsqu'on combine le solaire à une solution de chauffage traditionnel. Options de montage unique Efficacité optimale AUGMENTATION DE RETOUR COMPENSéE Le RAS20 peut être monté directement sur le PSC-E ou au mur (en rénovation). Le RAS20 garantit l'efficacité optimale de l'énergie solaire pour le système de chauffage. La stratification n'est pas interrompue dans le ballon. La chaudière fioul/gaz à condensation reçoit uniquement la quantité de chaleur réellement nécessaire. Le résultat est une facture d'énergie réduite Caractéristiques Dimensions H x L x P 1.690,- HKM20HE 4 Pression de service Raccords, circ. chauffage Module circuit chauffage pour un circuit régulé, incl. circulateur à haut rendement Grundfos Alpha 2, vanne mélangeuse, régulation climatique SKSCEM1 avec 1 sonde extérieure, 1 sonde de départ et 1 câble V-Bus Modules Caractéristiques Meilleure hauteur manométrique Module D'AMéLIORATION DU RENDEMENT 635 x 255 x 225 mm 9 kW (∆t 10K) - 18 kW (∆t 20K) 4 maxi 3 bars / maxi 115°C Raccord à compression ø 22 mm filetage mâle G 1" joint plat RAS20 131 325 HKM20/ RAS20-WMS 130 522 Module de chauffage pour augmenter le rendement des chaudières à condensation grâce à l'énergie solaire, incl. unité de régulation avec 3 sondes Kit de montage mural pour HKM20HE/RAS20 1.380,- 165,- 59 Groupes de transfert supplémentaires Groupe de transfert PSKRHE Accessoires Constitué de: Circulateur solaire PM 2 15-85, vanne BS avec clapet anti thermosiphon, soupape de sécurité 6 bars, 2 thermomètres et 1 manomètre, débitmètre 1-13 l/mn, bouteille de purge, régulateur SKSC2 avec 4 sondes, pour montage mural, bouchons 3/4" femelle, test ou vidange. PSKRHE 131 320 Groupe de transfert solaire avec circulateur à haut rendement, jusqu'à env. 50 m2 de capteurs, pour montage mural 1.380,- Avec circulateur solaire ST 20/6 570,- Avec circulateur solaire ST 20/6 670,- 140,- ZWV25 Vanne 2 voies motorisée 1", normalement fermées 150,- Kits circulateurs Constitué de circulateur, vanne BS, vanne d'essai, thermomètre, raccord olive pour Cu22 (ou filetage 3/4" femelle PS209), incl. Isolation. PS2570 131 402 PS25TW 131 405 Pour charge additionnelle ou double orientation capteurs, peut être associé au RLGP ou RLGZ; incl. Kit de raccordement pour 2 groupes. RLG-E2270 131 303 RLG-E-VSK Kit circulateur avec ST 20/9 750,- Kit circulateur sanitaire avec Z25/6-1 495,- PS3010S Kit circulateur avec Stratos 30/1-12 EM 2.550,- PS30TWS Kit circulateur sanitaire avec Z 30/1-12 EM 3.320,- 131 407 131 408 530,- Avec circulateur solaire ST 20/6 Kit de raccordement 2 champs de capteurs 67,- Groupe DE TRANSFERT POUR grandes installations RLGz* 182 326 60 480,- GROUPES CIRCULATEURS POUR grandes installations* RLGZ100 Diamètre de tubes Kit circulateur avec Yonos PARA 25/6-3 Composé de: circulateur à haut rendement, vanne BS, raccords union et clapets anti-retour. Groupe DE TRANSFERT d'extension 1 voie isolé 130 049 Vanne 2 voies motorisée 3/4", normalement fermées 131 413 Constitué de: circulateur solaire, 2 vannes BS avec clapet anti-retour intégrés, soupape de sécurité solaire 6 bars, 2 thermomètres et 1 manomètre, 1 vanne de vidange et de remplissage, purgeur, débitmètre 1-13 l/mn, kit de raccordement vase d'expansion, raccords olives Cu22, pour montage mural. 131 302 ZWV20 PS209 Groupe DE TRANSFERT, 2 VOIES isolé RLGZ2270 90,- 130 089 Constitué de: circulateur solaire, vanne BS avec clapet anti-retour intégré, soupape de sécurité solaire 6 bars, thermomètre et manomètre, 1 vanne de vidange et de remplissage, purgeur, débitmètre 1-13 l/mn, kit de raccordement vase d'expansion, raccords olives Cu22, pour montage mural. 131 301 Clapet anti-thermosiphon pour hauteurs > 11 m 130 003 130 004 Groupe de transfert 1 voie isolé RLGP2270 SKBRLG Cu10 - Cu18/Cu22 Jusqu'à env. 7,5/12,2 m2 Cu18 - Cu22 Jusqu'à env. 25 m2 RLGP2270 RLGZ2270 RLG-E2270 RLGZ200 182 333 DMS25 182 336 Groupe de transfert DN25, circulateur UPS 25-80, pour grands champs de capteurs 1.700,- Groupe de transfert DN32, circulateur TOP 30/10-3, pour grands champs de capteurs 1.800,- Débitmètre pour RLGZ100 5 - 40 l/mn * Délai de livraison sur demande 155,- ACCESSOIRES RéGULATEURS SOLAIRES ET DE CHAUFFAGE Unités de régulation SKSC2HE 141 182 SKSC3+ 141 170 SKSCEM1 141 185 SKSCRAS 141 186 SKSC3+ SKSC2HE SKSC3+ Pilotage circulateurs HE Relais semiconducteurs (variation de vitesse) 2 3 1 Relais standard sans potentiel (suppl.) Entrées sondes 4 8 GF Vortex Sensor inputs 1 2 360,- Régulation à 3 différentiels de températue, 3 sorties à vitesse régulée et 1 sortie sans potentiel, 8 entrées sondes, 2 sorties pour circulateurs à haut rendement (signal PWM), slot pour carte mémoire SD, 2 entrées sonde débitmètre, 2 compteurs de chaleur intégrés, écran graphique, 13 schémas d'installation préprogrammés (6 sondes incluses) 670,- Unité de régulation en fonction de la température ext. pour module de circuit de chauffage (avec programmation hebdomadaire et priorité ECS, 3 pces maxi par régulation SKSC3+). Incl. sonde départ et sonde ext., 5 sorties pour pompe de circulation, vanne 3 voies, commande du chauffage d'appoint, pour l'ECS et le chauffage, ainsi qu'une sortie sans potentiel, 6 entrées de sondes (incl. dans la livraison: sonde ext., sonde de départ et câble V-Bus), raccordement V-Bus 360,- Régulation pour module d'augmentation de retour, 2 sorties pour régulation de vanne 3 voies, 3 entrées sondes, V-Bus, (2 sondes incluses) 560,- SKSRTA11 Commande à distance pour SKSCEM1, pour ajuster les courbes de chauffe SKSLAN-A 141 187 Adaptateur interface V-Bus-LAN pour SKSC2HE et SKSC3+ avec logiciel de programmation et de visualisation des données du système 255,- SKSGFR Sonde d'ensoleillement pour SKSC3+ 155,- 141 147 Enregistreur de données pour SKSC2HE, SKSC3+ et SKSWMZ2 incl. Programme et état système 705,- SKSCAM Module d'alarme pour SKSC2HE et SKSC3+ 165,- 141 105 141 112 SKSRDL2 85,- Entrée sonde d'ensoleillement 1 impulsions pour volumètre 1 141 140 SD Card slot SKSSD3 Afficheur pour SKSC2HE et SKSC3+ pour visualisation des données de base 390,- SSA-C Interface V-Bus/PWM 0-10V pour réguler les pompes HE pour SKSC2HE et SKSC3+ 125,- Comptage d'énergie mesure / calcul Interface de communication SK-V Bus / / Modules de circuit de chauffage (option) 141 167 3 Enregistreur de données /Lecture PC (option) Langues 141 171 D/GB/I/F D/GB/I/F/E Fonctions de solicitation (Fonction dT désactivée) Accessoires généraux SKSPT1000K Sonde de température capteurs PT1000 Ø5,5 mm, 27 mm 36,- SKSPT1000S Sonde de température ballons PT1000 Ø6 mm, 45 mm 36,21,- 141 106 141 107 Températures minimales pour sources de chaleur SKSRTH 141 109 Doigt de gant, chromé, avec presse-étoupe, diamètre int. 6,5 mm Températures maximales pour consommateurs de chaleur SBATHE Doigt de gant piscine, inox, pour eaux chlorées 155,- Surtempératures pour sources de chaleur SKSRÜS Protection des sondes contre les surtensions Températures d'arrêt d'urgence 46,- Refroidissement nocturne Antigel 141 110 Protection anti-légionelles Appoint / Bouclage Compteur de jours de services pour régulateur Compteur d'heures de service pour relais Enregistrement de l'ensoleillement local Circuits communs avec logique de priorité Fonctionnement en parallèle des sorties de relais Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes 141 113 Accessoires SKSC2HE Régulation à 2 circuits, 2 sorties à différentiel de température, 2 sorties pour pompes à haut rendement (Signal PWM), 4 entrées de sondes et 1 entrée de sonde GF Vortex, 10 schémas d'installations préprogrammés (inclus à la livraison: 4 sondes, 1 bornier V-Bus) COMPTEURS d'énergie Compteur d'énergie, connexion V-bus, jusqu'à env. 150 m2 de capteurs, incl. module d'affichage, 2 sondes de température, 2 doigts de gants et débitmètre SKSRV25 2,5 m2/h 810,- SKSRV06 Débitmètre V40-06 pour SKSWMZ2, pour jusqu'à env. 25 m2 de capteurs 327,- SKSRV25 Débitmètre V40-25 pour SKSWMZ2, pour jusqu'à env. 150 m2 de capteurs 337,- Compteur d'énergie, incl. module d'affichage, 2 sondes de température, 2 doigts de gant et débitmètre 1,5 m2/h, jusqu'à env. 30 m2 de capteurs 460,- SKSWMZ2 141 146 141 114 141 115 SKSWMZ-ECO 141 122 61 ACCESSOIRES Echangeurs à plaques echangeurs de chaleur Plaques en inox soudées au cuivre, avec isolation. Types High Flow: pour solaire sur le retour chauffage ou séparation des systèmes. PWT20 141 201 PWT30 141 203 PWT40 141 205 Pertes de charge PWT/PWTS Installer l'échangeur à plaques avant l'alimentation chlorée du circuit piscine. Attention ! Empêcher toute surchauffe côté piscine ! Utiliser un régulateur à valeur fixe (55°C) pour limiter la température côté solaire ou arrêter le circulateur solaire, si nécessaire avec un thermostat de sécurité (55°C) installé sur l'échangeur à plaques. Le circulateur solaire ne doit jamais fonctionner avec la pompe de piscine a l'arrêt. PWT20S 141 207 PWT30S 141 209 PWT40S S PW T3 0 20 PW T5 0 PW T 30S PWT50S 141 213 40 S PW T PWT 20S 141 211 PW T Pertes de charge en kPa 40 40 PWT80S T 0 T2 PW W BP S 141 215 0S T8 PW 0 T5 PW SB 30 695,- Jusqu'à 30 m2 de capteurs 765,- Jusqu'à 40 m2 de capteurs 870,- Low Flow: pour charge stratifiée ou transfert de ballon à ballon. 60 50 Jusqu'à 20 m2 de capteurs PWTA 141 221 Jusqu'à env. 20 m2 de capteurs 910,- Jusqu'à env. 30 m2 de capteurs 1.070,- Jusqu'à env. 50 m2 de capteurs 1.330,- Jusqu'à env. 70 m2 de capteurs 1.530,- Jusqu'à env. 120 m2 de capteurs 2.345,- Raccords pour échangeur à plaques, 4 pc., pour Cu22 et Cu28 170,- 20 PWTH 141 222 10 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000 141 217 Type profonHauteur Largeur deur Poids Raccordements (Solairesecondaire) PWT20 358 187 125 4,7 1"-1" PWT30 358 187 171 6,3 1"-1" PWT40 358 187 171 7,9 1"-1" PWT20S 686 187 123 6,7 1"-1" PWT30S 686 185 123 8,8 1"-1" PWT40S 686 185 169 12,2 1"-1" PWT50S 686 185 169 15,6 1"-1" PWT80S 672 168 168 22,4 1"-1" SBPWT20 338 169 143 7,5 1"-5/4" SBPWT50 574 169 189 16,4 1"-5/4" 62 76,50 Jusqu'à 20 m2 de capteurs 810,- Jusqu'à 50 m2 de capteurs 1.580,- Piscine SBPWT20 Débit en l/h Support pour échangeur à plaques SBPWT50 141 219 SBPWT20-ISO Isolation pour SBPWT20 141 218 225,- SBPWT50-ISO Isolation pour SBPWT50 195,- SBPWTA Raccords pour échangeur à plaques, 2pcs, pour Cu 22 et Cu 28 76,50 Kit piscine, jusqu'à 20 m2 de capteurs, constitué d'un échangeur piscine SBPWT20, kit circulateur PS2570 vanne 3 voies thermostatique DWF25 1.750,- Kit piscine, jusqu'à 50 m2 de capteurs, constitué d'un échangeur piscine SBPWT50, kit circulateur PS2090 et vanne 3 voies thermostatique DWF25 2.610,- 141 220 141 226 SBS20 141 403 SBS50 141 401 Flexibles inox Raccordement rapide à un système solaire à l'intérieur ou à l'extérieur. 2 tubes annelés inox incluant câble de liaison sonde, pré-isolés en caoutchouc à cellules fermées. ACCESSOIRES EWSID16-10 Circuit solaire 141 501 EWSID16-15 141 502 EWSID16-20 141 503 EWSID16-50 182 429 EWSID20-10 141 504 Kit de raccordement capteur EWSID20-15 r eu pt Ca 141 505 EWSID20-20 141 506 Kit raccordement vase d'expansion ASAG EWSID20-50 182 430 Kit de tube annelé inox DN 16, 10m 550,- Kit de tube annelé inox DN 16, 15m 850,- Kit de tube annelé inox DN 16, 20m 1.100,- Kit de tube annelé inox DN 16, 50m 2.350,- Kit de tube annelé inox DN 20, 10m 650,- Kit de tube annelé inox DN 20, 15m 950,- Kit de tube annelé inox DN 20, 20m 1.300,- Kit de tube annelé inox DN 20, 50m 2.650,- Le délai de livraison des EWSID16-50 et EWSID20-50 est de 15 jours. Kit de raccordement DN 16 SKR500 jonction vers 2x1" femelle et 2x CU22 108,- Kit de raccordement DN 20 SKR500 jonction vers 2x1" femelle et 2x CU22 130,- ASIDMK-16 Kit de raccordement DN 16 IDMK jonction vers 2x1" mâle et 2x CU22 108,- ASIDMK-20 Kit de raccordement DN 20 IDMK jonction vers 2x1" mâle et 2x CU22 128,- Kit de raccordement DN 16 SK500 jonction vers 1" femelle/1" mâle et 2x CU22 108,- Kit de raccordement DN 20 SK500 jonction vers 1" femelle/1" mâle et 2x CU22 128,- ASSKR500-16 141 592 ASSKR500-20 141 593 Ballon tampon avec raccordements aux ballons additionnels et capteurs 141 509 141 510 ASSK500-16 141 507 ASSK500-20 141 508 Kit de raccordement DN 16 MAG pour vase d'expansion (AGS), jonction vers 2 x 3/4" femelle, 1 x flexible 3/4" femelle/mâle 77,- Kit de raccordement DN 20 MAG pour vase d'expansion (AGS), jonction vers 2 x 3/4" femelle, 1 x flexible 3/4" femelle/mâle 87,- EWSIDM16 Kit fixation avec 4 colliers ovales avec chevilles et vis pour DN 16 38,- EWSIDM20 Kit fixation avec 4 colliers ovales avec chevilles et vis pour DN 20 42,- ASAG-16 141 511 ASAG-20 141 512 Dimensionnement EWSID: Surfaces de capteurs maximales possibles par champ de capteurs (un raccordement en parallèle permet d’augmenter le nombre de capteurs). SK500L (raccordés en série) 141 513 Ø long. Capt. DN 16 10 m 5 pces. EWSIDK-16 DN 16 15 m 5 pces. 141 515 Kit de couplage avec mamelons DN 16 - DN 16 pour rallonger EWSID16 77,- DN 16 20 m 5 pces. EWSIDK-20 95,- DN 20 10 m 6 pces. Kit de couplage avec mamelons DN 20 - DN 20 pour rallonger EWSID20 DN 20 15 m 6 pces. Raccord DN16 Cu22 (2 pièces) 67,- DN 20 20 m 6 pces. Raccord DN20 Cu22 (2 pièces) 72,- 641 500 06 DN 16 x 22 mm joint cylindrique 26,- 641 500 07 DN 20 x 22 mm joint cylindrique 36,- 140 045 DN 16 x 1" filetage femelle, joint plat 30,- 140 041 DN 20 x 1" filetage femelle, joint plat 40,- 641 500 04 DN 16 x 1" filetage mâle, joint plat 34,- 140 033 DN 20 x 1" filetage mâle, joint plat 35,- 141 514 141 516 ASCU16 141 532 ASCU20 141 533 Skr500 (raccordés en parallèle) SK500N-ECO-AL IDMK25 (raccordés en série) DN 16 10 m 4 pces. DN 16 15 m 4 pces. DN 16 20 m 4 pces. DN 20 10 m 6 pces. DN 20 15 m 6 pces. 20 m 6 pces. DN 20 Les valeurs du tableau se basent sur 30 l/m /h, circulateur ST 20/6 en vitesse III, concentration d'antigel 40 % à 40°C. Pertes de charges accidentelles pour les coudes: 30 % de la PDC linéique et 50 mbar pour le groupe de transfert et le ballon. 2 Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes 63 Accessoires Accessoires ACCESSOIRES COMPOSANTS ANTIGEL POUR CAPTEURS PLANS Surface de capteurs ANTIGEL POUR CAPTEURS PLANS Antigel (l) Propylène glycol, non toxique et bio-dégradable, avec protection contre la corrosion. Concentré, pour capteurs plans, liquide blanc transparent. 2,5 m2 5 5 m2 10 7,5 m2 15 140 004 10 m2 20 FS10 2 15 m 25 30 m2 30 40 m2 35 FS05 140 005 FS200 72,- Bidon de 10 l 113,- Bidon de 200 l 140 021 Quantité nécessaire de concentré pour un mélange à 40 % de fluide FS et 60 % d'eau (jusqu'à -24°C). Valeurs pour env. 30 m en Cu22. Bidon de 5 l 1.950,- Vases d'expansion Pour circuits solaires et de chauffage, pression de service maxi: 10 bar, température de service maxi 70°C (à la membrane), montage mural compris jusqu'au modèle AG25S, modèle AG33S avec patte de suspension, modèle sur pieds à partir de AG50S. Dimensionnement AGS/VSG AG8S Vol. 8l, gonflage 2,5 bar, raccord fil. mâle 3/4" 67,50 AG18S Vol. 18l, gonflage 2,5 bar, raccord fil. mâle 3/4" 92,50 AG25S Vol. 25l, gonflage 2,5 bar, raccord fil. mâle 3/4" 107,50 141 321 Capteurs plans. Jusqu'à surf. de capt. AGS VSG 5 m2 18 6 141 301 141 302 7,5 m 25 6 AG33S 12,5 m2 33 12 141 303 Vol. 33l, gonflage 2,5 bar, raccord fil. mâle 3/4" 164,- 15 m2 50 20 AG50S 255,- 22,5 m 80 20 Vol. 50l, gonflage 2,5 bar, raccord fil. mâle 3/4" 30 m2 100 60 AG80S Vol. 80l, gonflage 2,5 bar, raccord fil. mâle 1" 327,- AG100S Vol. 100l, gonflage 2,5 bar, raccord fil. mâle 1" 429,- AG140S Vol. 140l, gonflage 2,5 bar, raccord fil. mâle 1" 725,- AG200S Vol. 200l, gonflage 2,5 bar, raccord fil. mâle 1" 970,- AG300S Vol. 300l, gonflage 2,5 bar, raccord fil. mâle 1" 1.071,- AG500S Vol. 500l, gonflage 2,5 bar, raccord fil. mâle 1" 2.905,- 2 2 141 320 141 305 (Tableau valable pour env. 30m lin. Cu22 et ∆h = 5 - 15 m. Le VSG est particulièrement nécessaire avec des capteurs à tube sous vide et/ou quand la hauteur du système est faible (<5m )). 141 306 141 322 141 307 EQuIPEMEnTS ProFESSIonnELS KP 141 603 FSP 141 601 PHMS 141 602 PMM 141 604 FPE 141 606 PRKO 141 605 TGSK 141 607 TGSKR-E 141 629 MSSK500 141 608 64 141 308 Boussole avec clinomètre 160,- Contrôleur d'antigel pour propylèneglycol 250,- Bandes de mesure de pH pour valeurs entre 4 et 10 (pour contrôle d'anciennes installations), 100 bandes. 40,- 141 314 Raccordement vase d'expansion, tube annelé inox, non isolé, longueur 1,5m, raccordement 3/4", filetage femelle 46,- KVAG20 Vanne à capuchon 3/4" femelle, contrôle ou vidange 58,- KVAG25 Vanne à capuchon 1" femelle, contrôle ou vidange 78,- MAGAS-1500 141 531 140 011 140 012 Manomètre de contrôle pour vase d'expansion 100,- Pompe de remplissage avec bidon, tuyaux et pompe 230 V, 50 m de hauteur manométrique 990,- VSG6 Pré-vase 6 l, raccordement 3/4" mâle 87,- Malette d'entretien pour la maintenance des installations solaires 660,- VSG12 Pré-vase 12 l, raccordement 3/4" mâle 123,- Sangles de manutention pour SK500 200,- VSG20 Pré-vase 20 l, raccordement 3/4" mâle 164,- Sangles de manutention pour SKR500 105,- VSG60 Pré-vase 60 l, raccordement 3/4" mâle 347,- Clé de montage pour SK500 16,- VSG200 Pré-vase 200 l, raccordement DN40 1.685,- Pré-vases pour sytèmes solaires 141 315 141 316 141 317 141 318 141 319 ACCESSOIRES COMPOSANTS Résistances électriques ACCESSOIRES Résistances électriques immergées 1 1/2" mâle usage uniquement en secours. TBM20 Mitigeur thermostatique d'eau sanitaire 3/4", avec clapet anti-retour 140,- TBM25 Mitigeur thermostatique d'eau sanitaire 1", avec clapet anti-retour 250,- 120 013 EHP25 2,5kW, 230V ou 400V, longueur de montage 390 mm 580,- EHP45 4,5kW, 400V, longueur de montage 470 mm 590,- EHP6 6,0kW, 400V, longueur de montage 620 mm 610,- EHP9 9,0kW, 400V, longueur de montage 780 mm 690,- 120 001 120 002 120 003 120 004 120 014 Débitmètres solaires DMS20 130 005 DMS25 Information RESISTANCE électrique 130 006 Sélection de la résistance électrique: Une résistance électrique de 2,5kW permet de chauffer environ 100 l d'eau de 10°C à 40°C en 1,5h. Respectez la réglementation en vigueur pour le branchement. Les résistances électriques doivent être installées à l'horizontale et sont à utiliser exclusivement en marche de secours (pas pour fonctionnement continu). Résistances pour marche en continu sur demande. DMS20-HT 130 336 DMS25-HT Tableau de sélection des résistances électriques. PS3000E PS5000E EHP25 DWV20 130 007 Vanne 3 voies motorisée 3/4" filetage femelle 143,- EHP45 DWV25 155,- EHP6 Vanne 3 voies motorisée 1" filetage femelle EHP9 DWV32 Vanne 3 voies 1 1/4" avec moteur électrique 750,- EHP Ballon PS1500/2000E 350,- PS800/1000E Débitmètre hautes températures, 1" filetage femelle, 10-40 l/mn (30-120 m2 surf. capt.), max. 185°C (long terme) ou 195°C (court terme) PSC800/1000E 340,- PSR800/1000E Débitmètre hautes températures, 3/4" filetage femelle, 2-12 l/mn (5-30 m2 surf. capt.), max. 185°C (long terme) ou 195°C (court terme) PSR500E 296,- DHW750/1000R2E Débitmètre 1" filetage femelle, 10-40 l/mn (30-120 m2 surf. capt.), max. 130°C DHW300/400/ 500PR2E 286,- DHW200PR2E 130 337 Débitmètre 3/4" filetage femelle, 2-12 l/mn (5-30 m2 surf. capt.), max. 130°C Servomoteurs à retour par ressort 230V 130 008 130 449 TUBE annelé inox, isolé IWS50 141 520 IWS100 141 521 IWS300 141 522 SSD 140 009 Vanne 3 voies thermostatique Pour la limitation de température, réglable de 40°C à 70°C avec tête thermostatique et tube capillaire. Installation conformément aux instructions! Tube annelé; 50 cm de long 51,- Tube annelé; 100 cm de long 67,- DWF20 Vanne 3 voies de répartition 3/4" + commande 370,- 148,- DWF25 Vanne 3 voies de répartition 1" + commande 420,- 62,- DWF32 Vanne 3 voies thermostatique 1"1/4 + commande et 2m de capillaire 895,- Tube annelé; 300 cm de long Entrée de toit en silicone jusqu'à Ø35 mm, EPDM tuyau de manchon avec bride de fixation côté toit 130 009 130 010 130 088 BOUTEILLES DE PURGE ETI18 Bouteille de purge 18 mm, isolée pour résister aux intempéries 128,- ETI22 Bouteille de purge 22 mm, isolée pour résister aux intempéries 133,- Bouteille de purge 28 mm, isolée pour résister aux intempéries 143,- 140 001 140 002 ETI28 140 003 Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes DIVERS Disque d'étanchéité pour système SS12350-DS de fixation par tire-fonds Ø12 sur 182 101 toiture en tôle 12,- 65 Accessoires Flexible annelé inox avec raccords 1" femelle / 1" male pour la pénétration dans le bâtiment flexible et sans soudure et pour l'absorption des dilatations thermiques. A QUOI ÇA SERT Les solutions COMPACT Power de Sonnenkraft utilisent l'énergie du soleil pour produire de l'électricité à usage domestique. L'électricité solaire est techniquement appelée photovoltaïque. En fonction des réglementations nationales, si la production d'électricité dépasse les besoins, le surplus pourra être revendu à votre fournisseur d'électricité. COMMENT ÇA MARChE Le soleil frappe les cellules photovoltaïques et génère de l'électricité. L'électricité circule par un câble vers un onduleur qui convertit le courant continu (CC) en courant alternatif (CA) prêt à être utilisé ou injecté dans le réseau. VOS AMéLIORATIONS ECONOMIE Les solutions COMPACT Power vous permettent de produire la totalité de votre électricité gratuitement. En outre, le surplus pourra être revendu à votre fournisseur, vous permettant de gagner de l'argent chaque jour. ENVIRONNEMENT 90% de l'électricité mondiale est produite par la combustion d'énergies fossiles qui est considérée comme le facteur le plus important contribuant aux émissions de gaz à effet de serre dans l'atmosphère. C'est pourquoi les gouvernements de la plupart des pays ont fixé des objectifs ambitieux pour la réduction des rejets de CO2. L'utilisation de l'énergie solaire émet zéro dioxyde de carbone. INDéPENDANCE Le fioul et le gaz sont des ressources rares que nous épuisons au fil du temps. Leur prix futur est très incertain. Durant les 10 dernières années, le prix du pétrole a augmenté de 300 %. L'utilisation d'autant d'énergie solaire que possible réduit la dépendance de l'usager vis à vis d'autres sources d'énergie et dissipe toute inquiétude par rapport à l'augmentation des prix des énergies fossiles et de la rareté de l'offre dans le futur. 66 ELECTRICITÉ SOLAIRE AVANTAGES • Produisez gratuitement votre électricité et gagnez de l'argent en la revendant • Design attrayant haut de gamme par des composants aux coloris coordonnés • Facile à installer et très peu d'entretien LA SOLUTION COMPACT POWER ELECTRICITÉ SOLAIRE Le COMPACT Power de Sonnenkraft est une solution photovoltaïque facile à installer se composant de cellules solaires sur votre toit, de câbles et d'un onduleur à connecter au réseau électrique. COMPACT Power Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes 67 ELECTRICITÉ SOLAIRE COMPACT POWER PV – Photovoltaique – est la manière la plus efficace de produire de l'électricité à partir du soleil. Une solution PV de Sonnenkraft garantit une installation à faible entretien et l'option d'un retour sur investissement par votre fournisseur d'électricité. SChÉMA DE PRINCIPE COMPACT POWER e ul od M PV Isolateur CC réseau électrique Onduleur 68 Coffret électrique Compteur électrique DESIGN DU MODULE ATTRAYANT HAUT DE GAMME STRUCTURE DU VITRAGE UNIQUE Un design moderne et unique qui s'adapte à tous les foyers grâce aux coloris noirs coordonnés de haute qualité des cellules solaires et des systèmes de montage. L'exceptionnel vitrage structuré est conçu pour une efficacité maximale. Il absorbe plus de lumière, réduit la réflexion et le dépôt de poussière, offrant un rendement annuel supérieur de 3% à celui d'un verre photovoltaïque standard. solutions Compact power Nombre de modules photovoltaïques BLACK PEARL Surface des modules 1.96 kWc 2.94 kWc 3.92 kWc 4.9 kWc 5.88 kWc 7.84 kWc 9.8 kWc 11.76 kWc Pce 8 12 16 20 24 32 40 48 m2 13.12 19.68 26.24 32.8 39.36 52.48 65.6 78.72 850221 850225 850229 850223 850227 850231 Kits Standard AVEC systèmes de fixation (AT, DE, DK, CH) Etriers de toiture parallèle DBP CHF n° art. Tirefonds parallèle SSP Prix sur demande 850201 850205 850209 CHF n° art. 850213 850217 Prix sur demande 850203 850207 850211 850215 850219 850245 850249 Kits standard AVEC systèmes de fixation (IT) Etriers de toiture parallèle DBP CHF n° art. Tirefonds parallèle SSP Prix sur demande 850233 850237 CHF n° art. 850241 Prix sur demande 850235 850239 850243 850247 850251 Onduleur* 4 4 4 4 4 4 4 4 Boîtier CC (pré-monté) 4 4 4 4 4 4 4 4 Boîtier CA (pré-monté) 4 4 4 4 4 4 4 4 Package complet pour conception** 4 4 4 4 4 4 4 4 Composants du kit PRODUITS ADDITIONNELS - 100 m de câble 6 mm2 (821 217) - x,xxx.-, Paire de connecteurs MC4 (mâle + femelle (821 222) - x,xxx.Enregistreur de données - sur demande *) AT, DE, DK, CH: Fronius, Danfoss ou PowerOne / IT: PowerOne **) IT: incl. package ENEL/GSE Nota: le tableau montre des solutions standard. Des solutions personnalisées sont également disponibles, p.ex. pour toits plats, configuratiuons de montage spécifiques ou charges de neige/vent élevées. D'autres kits pour les pays non mentionnés ci-dessus sont disponibles sur demande! Généré par: GARANTIE DE LONGUE DURéE Les solutions COMPACT POWER sont livrées avec le package de planification le plus complet. Nos ingénieurs très expérimentés vont prendre en considération toutes les variantes de calepinage et ainsi garantir la meilleure efficacité et les meilleurs gains possibles. La garantie des produits actuels n'est pas infèrieure à 10 ans, et la garantie de performance des panneaux atteint 25 ans. ELECTRICITÉ SOLAIRE PLANIFICATION PROFESSIONNELLE 100% inclus: • rapport système • plan d'installation • manuel de montage • schémas électriques • certificats CE tout en format papier et CD 90% 80% Garantie de performance SONNENKRAFT 0% Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes 0 1 5 10 15 20 25 69 MODULE PV Black pearl 245 wp Le BLACK PEARL 245 WP est le tout nouveau module photovoltaïque de SONNENKRAFT. Ses caractéristiques sont le design moderne unique s'adaptant à chaque maison et son rendement exceptionnel. HAUTE QUALITé HAUT RENDEMENT Le module PV est fabriqué à partir de composants industriels de haute qualité garantissant une longue durée de vie. Le motif optimisé de la surface du verre garantit une production annuelle augmentée de 3%. CARACTéRISTIQUES DE PUISSANCE PERFORMANCES Puissance nominale sous CTS Type 245 Wc 60 cellules monocristallines 156 mm x 156 mm Système de connexion MC4/LC4 Tension maxi du système 1000 V DC Coefficient de température Pmpp = -0.47 %/K Uoc = -0.36 %/K Isc = 0.02%/K Conditions de test standard AM 1,5 / 1000 W par m2 / 25° C Température ambiante Le film développé spécialement assure une protection optimale contre la pénétration de l'humidité. Black Pearl 245 WP Pmpp[Wp] 245 Wc Vmpp[wP] 26.47 V Impp[A] 6.77 A Voc [V] 33.48 V Isc[A] 7.13 A Rendement 14.9 % Surface par kWc 6.7 m2 de - 40 °C à + 85 °C Longueur de câble 1000 mm Diodes de bipasse Garantie de performance éTANCHéITé 3 pcs. 90 % jusqu'à 10 ans et 80 % jusqu'à 25 ans Garantie de production 10 ans 8 trous d'aération ø 4 mm 1) La tolérance de mesure de la puissance nominale est de ± 3 %. Les modules livrés sont classés dans une plage de ± 2,5 Wc plaque signalétique CARACTéRISTIQUES PRODUIT Dimensions avec cadre aluminium Fabricant des cellules Poids 70 1660 mm x 990 mm x 50 mm (+/-2 mm) Bosch, Allemagne 6 trous de fixation 8 x 16 mm longueur de câble 1000 mm 21 kg Caractéristiques du verre 4 mm Albarino P (Saint-Gobain Solar) Matériau d'encapsulation EVA (Solutia Solar) Matériau face arrière film composite, noir (Krempel/Isovolta) Certificat de test IEC 61215 Ed. 2 & IEC 61730; ISO 9001 & ISO 14001; agréé MCS et CEC Test de la grêle amélioré Taille du grêlon 24 mm vitesse maximale de 83 km/h Résistance à l'ammoniac 1500 h - 70°C, humidité relative de 70% et concentration d'ammoniac de 750 ppm 6 trous de terre ø 4 mm 4 trous de drainage ø 5 mm distance des trous de fixation COMPARAISON DES CAPACITÉS DES MODULES ADAPTé AUX SOLUTIONS SYSTèMES SUIVANTES COMpact E (Source: estimation des productivités des vitres de façade à motifs, rapport ISFH Mak230209 2, juillet 2009) SOL+ Deux tiers des besoins énergétiques du foyer sont généralement consacrés à l'eau chaude et au chauffage, pour lesquels les solutions solaires thermiques soint optimales. Le tiers restant est pour l'électricité, c'est pourquoi une solution solaire thermique peut être très bien combinée à une solution photovoltaïque. Le COMPACT POWER est combinable à toutes les solutions SONNENKRAFT pour l'eau chaude et le chauffage. ELECTRICITÉ SOLAIRE Le graphique illustre la relation entre l'augmentation de la capacité et l'angle d'inclinaison du module. Il est clairement évident que le module Black Pearl produit, avec une inclinaison de 10°, la même puissance qu'un module standard avec une inclinaison de 30°. La capacité du module Black Pearl est considérablement plus élevée que les 100% de puissance de référence. COMFORT E Plus COMFORT E Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes 71 Notes 72 Service Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes 73 Conditions générales 1. Généralités / Applicabilité 1.1 Les conditions générales ci-après s'appliquent de manière exclusive à toutes les offres et commandes de la société SONNENKRAFT Schweiz AG (dénommée ci-après SONNENKRAFT). 1.2 Par l'acceptation écrite de l'offre de SONNENKRAFT, le commettant reconnaît l'applicabilité des conditions générales et des clauses contractuelles particulières, y compris les clauses relatives au lieu d'exécution et au tribunal compétent. Le commettant renonce de fait à l'applicabilité prioritaire de ses propres conditions générales. Les conditions générales applicables ainsi que les clauses contractuelles particulières sont disponibles sur www.sonnenkraft.ch. 1.3 Les accords divergents sont réputés applicables uniquement après acceptation écrite. 2. Offres 2.1 Toutes les offres de SONNENKRAFT requièrent la forme écrite. 2.2 Les offres de SONNENKRAFT sont sans engagement et valent sous réserve de modifications ou de perfectionnements techniques des produits. 2.3 Les documents annexes à l'offre, telles que les illustrations, schémas, indications de poids et dimensions sont seulement des grandeurs de référence, sauf si elles sont expressément désignées comme étant obligatoires. SONNENKRAFT se réserve tout droit de propriété et de propriété intellectuelle sur les offres, schémas et autres documents. 2.4 Toutes les commandes ou offres de SONNENKRAFT sont confirmées par écrit après réception et résolution de toutes différences. La confirmation de commande écrite de la part de SONNENKRAFT marque la conclusion du contrat. 3. Tarifs 3.1 Les prix s'entendent pour les livraisons au départ de notre domiciliation à CH-6020 Emmenbrücke, hors transport et emballage. 3.2 Nous nous voyons contraint de nous réserver toutes réévaluations tarifaires consécutives aux fluctuations du marché, aux prix des matières premières ou aux fluctuations des cours. Nos listes de prix et offres ne nous engagent que pendant la période de validité indiquée. 3.3 Nos prix s'entendent hors taxe sur la valeur ajoutée en CHF. 4. Livraisons 4.1 La confirmation de commande écrite fait foi pour ce qui est de l'étendue de la livraison. 4.2 Dans la mesure où les offres se basent sur les quantités en stock, SONNENKRAFT se réserve dans tous les cas le droit de réaliser des ventes entre temps. 4.3 En cas de force majeure, comme par ex. de grèves, d'intempéries, d'épidémies, d'absence de matières premières, de bris de machine ou d'outil, nous nous sommes dégagés de la livraison, en tout ou partie. 74 4.4 L'expédition a toujours lieu aux risques et périls du commettant (EXW Incoterms 2000). SONNENKRAFT ne contracte des assurances pour dommages et pertes que sur demande expresse et à la charge du commettant. 4.5 La mise à disposition est effectuée par voie postale, ferroviaire ou transporteur sur le lieu de réception défini. Les coûts seront facturés à l'acquéreur. 4.6 Le retard de livraison alors que la mise à disposition par SONNENKRAFT a été effectuée dans les temps est à l'entière charge du commettant. 5. Fabrications spéciales 5.1 Le commettant endosse seul tous les risques pour l'exactitude des schémas et indications, qu'il met à notre disposition. 5.2 Les schémas de construction créés par SONNENRKAFT sont protégés par les droits de propriété intellectuelle. Le commettant n'est pas en droit d'exiger la mise à disposition de ces schémas. 5.3 SONNENKRAFT se réserve le droit de livrer des quantités supérieures ou inférieures selon les usages du marché. Les fabrications spéciales ne sont pas reprises. 6. Paiements 6.1 Sauf conditions divergentes, l'échéance de paiement de 30 jours nets s'applique. 6.2 Si cette échéance est dépassée, SONNENKRAFT se réserve le droit de facturer des intérêts de retard à concurrence du taux d'intérêt applicables aux avances en compte courant non couvertes, au minimum toutefois de 8 %. Le commettant s'engage, outre le paiement des intérêts de retard, à rembourser les frais de rappel, les coûts d'intervention ainsi que les coûts d'intervention d'un avocat. Les recours en garantie invoqués par le commettant ne l'habilitent pas à retenir les paiements convenus. 6.3 Les droits de facturation et les droits de rétention du commettant sont exclus, sauf si la créance en contre-partie est incontestée et a force de chose jugée. SONNENKRAFT est en droit de refuser les paiements par chèque ou lettre de change qui lui sont proposés sans indiquer de motif. 7. Réserve de propriété 7.1 La marchandise livrée demeure la propriété de SONNENKRAFT jusqu'au paiement intégral, sans tenir compte du motif juridique. SONNENKRAFT est en droit de faire inscrire au registre les réserves de propriété concernées. 8.Prestations de garantie / Responsabilité et garantie 8.1. SONNENKRAFT garantit l'absence de défauts conformément à l'état actuel de la technique sur ses produits. Cette garantie est exclue : a. lorsque le stockage, le montage, la mise en service ou l'utilisation des produits ne sont pas réalisés de manière conforme par le commettant ou un tiers ; b. en cas d'usure naturelle ; c. en cas de maintenance non conforme ; d. lors de l'utilisation de moyens d'exploitation inappropriés ; e. en cas de dommages résultant de réparations ou de travaux de tiers, sans l'autorisation expresse de SONNENKRAFT. En outre, la responsabilité de SONNENKRAFT est soumise aux conditions suivantes : • le montage (l'installation) est réalisé(e) par une société spécialisée conformément à la version applicable des instructions de montage ; • SONNENKRAFT ou les personnes qu'elle aura mandatées ont eu l'occasion de vérifier les réclamations en lieu et place immédiatement après l'apparition des éventuels défauts ; • la mise en service conforme ainsi que le contrôle et la maintenance annuelle par une entreprise spécialisée sont confirmés. 8.2 Le commettant est tenu d'inspecter le produit immédiatement après sa réception. Les défauts visibles doivent être signalés par écrit à SONNENKRAFT dans la semaine qui suit la réception du produit ou, si le défaut n'apparaît que plus tard, dans la semaine qui suit l'apparition du défaut. À défaut, le produit est réputé accepté. 8.3 La responsabilité légale pour défaut se limite à la réparation, c'est-à-dire selon notre choix à l'élimination du défaut ou à une livraison de remplacement. Le commettant doit proposer à SONNENKRAFT des opportunités immédiates et suffisantes de réparation ; à défaut, SONNENKRAFT se voit dégager toute responsabilité pour les conséquences qui en résultent. Dans les cas urgents uniquement, comme pour garantir la sécurité de fonctionnement ou pour éviter des dommages d'une ampleur disproportionnée, le commettant est habilité à éliminer les défauts luimême ou à les faire éliminer par des tiers et à nous demander un dédommagement des frais encourus. Dans ce cas, le commettant est tenu de mettre à disposition de SONNENKRAFT les pièces remplacées. 8.4 Si la réparation échoue, l'exploitant est en droit de réduire la contre-partie ou, en cas de défauts conséquents, de dénoncer le contrat ; ce droit de dénonciation ne s'applique pas aux prestations de construction. 8.5 Pour les nouvelles prestations matérielles ou de fabrication relatives aux prestations de planification et de surveillance, le délai de garantie s'élève à un an à compter de la livraison ou de la réception. 8.6 La vente de produits d'occasion a lieu à l'exclusion de toute droit à garantie ou garantie de la part de SONNENKRAFT. 8.9 Toutes les limitations de responsabilité mentionnées dans les présentes conditions générales ne s'appliquent pas : a. en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave de SONNENKRAFT ou de ses assistants, b. en cas de dommages personnels, c. en cas de dommages résultant de l'absence de la qualité structurelle garantie par SONNENKRAFT, d. en cas de recours conformément à la loi sur la responsabilité des produits. 8.10Pour les capteurs (à l'exclusion du bris de glace et des accessoires pour capteurs, comme les châssis en tôle) et le réservoir (à l'exclusion des composants rapportés), SONNENKRAFT accorde une garantie de remplacement des matériaux, dont la preuve a été faite qu'ils ne répondent pas à l'une des exigences de la norme DIN 4757, partie 3, pendant 2 ans à compter de la date de facturation. Toutefois, SONNENKRAFT décline toute responsabilité pour les dommages dus à une sollicitation mécanique et/ou à des altérations liées aux effets des intempéries. Les faibles variations de couleur et/ou l'endommagement de la surface, qui ont une influence économique non significative sur la fonction du capteur, ne sont pas couverts par la garantie. La responsabilité pour les dommages résultant d'une force majeure et pour les dysfonctionnements, imputables à un montage et/ou à une installation non conformes des produits, est exclue. SONNENKRAFT décline toute responsabilité pour tous les coûts générés par ces défauts. Les prestations de garantie accordées par SONNENKRAFT ne s'appliquent qu'envers les partenaires contractuels. 9. Clause salvatoire 9.1 La caducité de parties isolées des présentes conditions générales n'affecte pas la validité des autres parties du contrat. La disposition caduque est remplacée par une disposition applicable réputée convenue dès le début, qui se rapproche le plus près possible de l'objectif économique visé par les deux parties. 10. Lieu d'exécution, tribunal compétent 10.1 Le lieu d'exécution et le tribunal compétent sont CH-6020 Emmen. La législation suisse (OR) s'applique. Liste de prix valables à partir du 01/01/2013. Sous réserve de modifications techniques ! Les illustrations utilisées sont des photos-types. Sous réserve d'erreurs de mise en page ou d'impression : offre sans engagement. Marchandise hors taxe. Sous réserve de modifications tarifaires (les prix sans indication de quantités sont des prix unitaires). Service 8.7 Tout autre recours du commettant pour défaut conformément aux indications des points 8.3. à 8.5. ci-avant est exclu. Par conséquent, SONNENKRAFT décline toute responsabilité pour les dommages qui ne surviennent pas directement sur le produit ainsi que pour les autres dommages matériels ou dommages résultant de défauts du commettant. 8.8 La responsabilité de SONNENKRAFT, quel que soit le motif juridique, se limite aux actes intentionnels et de négligence grave. Tarif 2013 – tous les prix sont en CHF, hors taxes 75 APPLICATIONS RESIDENTIELLES APPLICATIONS TERTIAIRES APPLICATIONS INDUSTRIELLES Nous proposons un éventail complet de solutions, pour la maison comme pour la piscine. Nous avons une grande expérience du développement de solutions spécifiques pour les hôtels, les écoles, les immeubles collectifs, les hôpitaux, etc. Nous avons réalisé plus de 50 % des installations de chauffage solaire de plus de 1000 m2 en Europe. Vous avez pris connaissance du programme de partenariat, à vous d’agir maintenant Pour obtenir des informations Sonnenkraft propose un vaste éventail de publications pour vous informer sur ses produits et sur l’évolution des technologies solaires. Nous vous invitons à parcourir les différentes brochures pour trouver celle qui donne les informations dont vous avez besoin. Prix susceptibles de modification (en l’absence d’indication de quantité, les prix sont donnés à l’unité). Sous réserve de modifications techniques, d'erreurs de mise en page et d'impression. Figures et illustrations fournies à titre d’exemple. Gamme de produits non contractuelle SONNENKRAFT Schweiz AG • Seetalstrasse 13 • 6020 Emmenbrücke Tel.: 041 260 21 21 • Fax: 041 260 21 31 • [email protected] SOLAR ENERGY MADE BRIGHTER CH-SK-0336-1212-IN © 2013 SONNENKRAFT Schweiz AG • SONNENKRAFT et le logo SONNENKRAFT sont des marques déposées par VKR Holding A/S Sonnenkraft est l’un des principaux experts européens de l’énergie solaire. De la maison individuelle aux grands parcs solaires, nos solutions fournissent de l’eau chaude, du chauffage et de l’électricité.