pays de saintonge romane
Transcription
pays de saintonge romane
AVRIL 2012 / SAINTES / GÉMOZAC / CHANIERS / ST PORCHAIRE / BURIE / CORME-ROYAL... #50 [ON PARLE DE VOUS] EN AVANCE POUR VOS PROJETS ဍREPORTA GE À LIRE E N LES PETITES MAINS SOLIDAIRES LES PROS DE L'HABITAT ဍ P.12 / DOSSIER ဍ P.20/ ON Y ETAIT ©Photos : Cesco Wilfrid PAGE 03 DE L'ARC DE TRIOMPHE À L'ABBAYE AUX DAMES ဍ P.10 / ART DE VILLE MAISON TRADITION : 25 ANS D’ÉNERGIE ET D’IDÉES EN ACTION Entreprise renommée solidement implantée en Charente depuis un quart de siècle, Maison Tradition a relevé le pari de poursuivre son rayonnement en Charente-Maritime, en installant il y a tout juste un an, une agence à Saintes. Une première année qui s’avère très convaincante et qui présage un avenir prometteur. Maison Tradition apporte ainsi sur le 17, toute son expertise et sa maîtrise des nombreuses règlementations en vigueur : thermiques (RT2012 et BBC), sismiques, accessibilité, administratives… Et parce que votre future habitation se doit d’être à votre image, l’entreprise vous propose votre plan de maison avec une architecture personnalisée. Enfin, toujours désireux d’apporter à leurs clients le maximum de sécurité, Maison Tradition propose, conformément au contrat de construction de maison individuelle (application de la loi n°90-1129 du 19/12/1990), toutes les garanties et assurances obligatoires : garantie nominative de livraison à prix et délais convenus, garantie de parfait achèvement, garantie de bon fonctionnement, garantie décennale, assurance nominative Dommages-Ouvrage, garantie de paiements des sous-traitants. À bientôt pour construire ensemble votre projet en toute sérénité ! Parmi les professionnels de Maison Tradition, Claude Maurin (en haut à gauche), votre interlocuteur sur le secteur. ဍ Plans et devis gratuits. Agence de Saintes 107 avenue Gambetta à Saintes / Tél. 05 46 98 49 49 Siège social : St Yrieix sur Charente (16) / Tél. 05 45 95 03 33 www.maisontradition.com 8 Éditions en Charente & Charente-Maritime avec 310 000 ex. distribués par MédiaPost MENSUEL GRATUIT / WWW.ICIMAGAZINE.COM / TÉL. 05 46 74 26 26 / COMMERCIALE HÉLÈNE MARTINEAU 06 66 46 25 38 C'est la une ESPACE CHAUFFAGE L'Édito Le grand nettoyage Des collectifs qui nettoient les plages, des scolaires qui débarrassent les bois, des habitants qui se mobilisent dans les quartiers… Les opérations citoyennes ne manquent pas pour traquer celui qui sème le désordre dans le paysage, celui que l’on retrouve accroché aux arbres, rejeté sur le sable ou flottant dans une rivière… l’impérieux plastique. Impossible de ne pas le voir, il s’impose dans notre quotidien de façon insidieuse car incontournable, dans nos voitures, nos vêtements, notre consommation, notre mobilier… Le valeureux recyclage entre en action pour endiguer une prolifération endémique. Tout dans le bac jaune ! En fait non ! Et c’est parfois le dilemme dans les cuisines : mon pot de compote à la fraise, on le trie ou pas ? Pourtant les campagnes d’explication en la matière sont claires. Sûr qu’il serait plus cohérent si tous les industriels s’accordaient sur une même ligne de fabrication recyclable. Un jour sûrement… En tout cas, si le message de conscientisation passe de façon plus ou moins homogène entre les personnes, il est une génération qui absorbe littéralement toute la dimension environnementale du sujet : nos graines d’éco-citoyens ont tout compris ! Il ne tient qu’à nous de bien les faire pousser… Nathalie Sauvêtre EN AVANCE POUR VOS PROJETS La conjoncture nous démontre que l’avenir n’est plus du tout basé sur les énergies fossiles. La montée du prix du pétrole en est la confirmation. Depuis 1979, l’engagement artisanal de Michel Lachaise et de son entreprise familiale, Espace Chauffage à Fontcouverte, se positionne sur la qualité des produits et de services en matière de chauffage, plomberie, ramonage et fumisterie. Ainsi, à l’heure où l’énergie bois se pose en référence en matière de chauffage, ces spécialistes s’appuient sur une sélection de poêles et de chaudières (bois et granulés) répondant à des critères design et performance. “La volonté d’Espace Chauffage, que nous partageons avec nos partenaires industriels, est de proposer à notre clientèle, des appareils fiables et économiques afin de réduire les coûts de consommation. Dans cette optique, des accords et des engagements ont été pris avec les fabricants afin de garantir à nos clients, un service au-delà de la vente,” précise le responsable. DU 19 AU 24 AVRIL 2012 PORTES OUVERTES SUR VOS BESOINS Une semaine à ne pas manquer pour découvrir ou redécouvrir un savoir-faire, des marques, et des prix spéciaux sur tout le matériel d’exposition. Groupe ICI MÉDIA ZA La Sauzaie / 17100 Fontcouverte Tél. 05 46 74 26 26 / [email protected] www.icimagazine.com Directeur de publication : Laurent Hervé Secrétariat et Facturation : Muriel Hervé Rédactrice en Chef : Nathalie Sauvêtre 05 46 74 86 80 Rédaction : Julie Champenois, Laure Bergeron, Mélanie Da Cunha Conception graphique : Julien Graizely & Emeric Dumargue Photos : Sandrine Hervé 06 62 05 00 44 & Rodolphe Robin Chargée de clientèle Pays Saintonge Romane : Hélène Martineau 06 66 46 25 38 Impression : Imprimerie Fabrègue Distribution boîtes aux lettres : 40 000 ex. Médiapost. ISSN : 2108-3509 INVESTIR AUTREMENT Changer de chaudière pour alléger sa facture et assurer son confort, tel pourrait se résumer l’investissement dans une chaudière à granulés haute-performance Windhager (fabrication autrichienne) avec un rendement de consommation moyen par hiver de 600€ en fonction des maisons (sac de granulés à 4,30€ TTC et tonne en sac à 287€ TTC marque Piveteau, en vente chez Espace Chauffage). Efficacité optimisée et économies toujours avec la chaudière Vergne à condensation haute-performance et son offre Propane résidentiel exclusive aux nouveaux clients, soit 1000€ de Prime Condensation et 326€ de Prime de Bienvenue pour toute souscription d’un contrat de fourniture Propane*. ဍ 43bis route de Saint Jean d’Angély à Fontcouverte / Tél. 05 46 74 29 38 [email protected] *Voir conditions en magasin. Toute reproduction même partielle du contenu est interdite sans l’accord écrit du magazine. Tous les reportages d’entreprises, commerces et associations à but lucratif sont à caractères publi-informatifs et relèvent de la responsabilité des annonceurs. Un monde éléphantesque Maman d’Émilie, 7 ans, et de Jérémy, 4 ans, Sophie Mouillot installée à La Chapelle des Pots, nous entraîne dans un univers jeunesse empreint d’innocence, d’imaginaire, de créativité et de magie, où l’enfant devient acteur de ses lectures. La genèse ? Cet album est avant tout une histoire de rencontres, de coups de cœur et de plaisirs… Il est le fruit d’une amitié avec Laurence David, ancienne CPE au lycée Jean Moulin à Thouars, adorant les éléphants. Les deux histoires et les illustrations ont été présentées au concours du prix roman jeunesse 2003 organisé par le Ministère de la Jeunesse et des Sports ainsi que le CRILJ. Des commentaires très encourageants m’avaient été transmis en retour. Ce n’est qu’en 2011 que mes pachydermes ont pris l’air… L’histoire ? En 3020, Laurence Tnahpele, élève de CE13, est une petite fille pas comme les autres. Son univers : les éléphants. Un jour, lors d’une rédaction de français, elle rédige, entre humour et imagination, “Un monde éléphantesque”. À sa manière, LES PLUS D'ESPACE CHAUFFAGE Vente, pose et entretien de solutions de chauffage bois, fioul, énergies nouvelles Accessoires plomberie sanitaires Ramonage Fumisterie Étude thermique gratuite Stockage sacs granulés Piveteau Marques Deville, Nordica, Extraflame, Vergne, Unical, Zaegel Held, Ten, Thermador, Windhager… Facilités de paiement elle raconte l’origine des éléphants d’Afrique et d’Asie. EL et PHANT ou EL, E et PHANT… Des personnages attachants qui se métamorphosent au fil de l’histoire pour devenir ELEPHANT. Réactions d’enfants ? Ce qui a plu, c’est le fait d’avoir pu combiner lecture, écriture, dessin et coloriage. Pour moi, il était important que chaque enfant recrée son monde éléphantesque. L’enfant qui ne sait pas lire peut tout aussi comprendre les histoires, en regardant les illustrations. Les échanges en séances de dédicaces et dans les établissements scolaires ont été très constructifs et enrichissants. J’en suis ressortie grandie et motivée à poursuivre mes écrits. ဍDisponible en librairie, Amazon et sur www.pgcomeditions.fr / 11€ www. lalucioledesophie.hautetfort.com 03 ICIMAGAZINE RECRUTE C'est dans l'actu Dans le cadre de son évolution, Ici Media recherche : graphiste (freelance) pour travaux de mise en page, veille sur site Internet, création de produits d’imprimerie… Possibilité d’évolution, peu de déplacements. Vous devez être autonome sur Photoshop et Indesign. Maîtrise ou connaissance web bienvenue. Envoyez votre lettre de motivation et votre book sur [email protected] uniquement. Jeu PachaMama Partie d’écocitoyenneté Parmi ses activités de conscientisation en faveur de l’environnement, l’association Econexiones Unidas dont le siège social est basé à Saintes, a créé un jeu éco-éducatif appelé PachaMama afin de familiariser les plus jeunes avec les valeurs, les savoir-être et savoir-faire en faveur de l’environnement, et ce, tout en s’amusant ! Règles du jeu et principes de vie avec Eva Maria Dautry Autin, coordinatrice générale de l’association. ICIMAGAZINE EN DÉPÔT CHEZ VIDÉO FUTUR Retrouvez tous les mois votre magazine chez notre partenaire. L’actu de votre vidéo club en avril : Holliwoo, Hugo Cabret, Time out, Les Lyonnais, The Lady, Le Chat Potté, Alvin et les Chipmunks 3. Prix moyens d’une location : 1,50€ en semaine et 2€ le week-end. 90% des dvd du magasin peuvent être gardés une semaine sans aucun supplément ! ဍ Ouvert 7j/7 toute l’année y compris les jours fériés / 24 cours Reverseaux à Saintes / Tél. 05 46 95 68 08 La genèse du jeu PachaMama ? Il est né du projet “L’art et le jeu au service de l’écocitoyenneté”, lancé en décembre 2010 par Econexiones Unidas, grâce au soutien du dispositif “Envie d’agir” du Ministère de la cohésion sociale. Celui-ci consistait, en lien avec des centres de loisirs de France et du Guatemala (orphelinat “Petits frères et sœurs”), à concevoir, créer et tester le jeu. En mars 2011, le jeu a été lancé auprès de 4 centres de loisirs et après un an d’expérimentation réussie, nous prévoyons de distribuer gratuitement le jeu à 100 institutions (centres de loisirs et collèges) du Poitou-Charentes. Ce projet est actuellement soutenu par divers partenaires publics et privés. Le principe ? Cet outil participatif, pédagogique et ludique met en scène une histoire invitant les participants (de 8 à 13 ans) à en devenir les protagonistes et à partir pour un 04 LES CUISINES EMERIAU OUVRENT LES PORTES DE CÔTÉ CHEF ! Qui mieux qu’un cuisiniste peut penser et proposer des outils intelligents pour votre cuisine ? Place à un concept novateur, que Philippe Emeriau avoue “avoir laissé murir pendant presque deux ans”. Bienvenue chez Côté Chef, un allié de taille pour définir les accessoires indispensables à votre façon de voir la cuisine. Plats, robots, appareils de cuisine, Kitchen Aid, Nespresso, Magimix… les produits jouent la carte du design mais surtout de l’utile : “ces objets ne sont pas destinés à rester sur une étagère, ils sont avant tout ingénieux, pratiques et solides !” Du beau matériel donc, repéré dans les plus grands salons de l’objet, sélectionné par Philippe Emeriau en personne. ဍ 4 rue des Collines / Parc Atlantique ZAC des Côteaux à Saint Georges des Côteaux / Tél. 05 46 96 24 27 [email protected] voyage porteur de sens, au cœur de la PachaMama, notre mère nourricière, la Terre. Au cours de ce voyage, les jeunes se retrouvent en quête de l’éco-conscience et sont amenés à résoudre les grands problèmes de la planète par des gestes simples et concrets. À la clé, des graines d’écocitoyenneté ! Toutes les stratégies sont possibles (y compris le troc !) pour trouver les écosolutions les plus adaptées et ainsi pouvoir gagner le plus de graines ! Le jeu n’est pas une fin en soi. La plupart des centres de loisirs ayant participé à PachaMama ont mis en place des microprojets éco-responsables permettant de réfléchir sur nos pratiques pour qu’elles soient plus respectueuses de notre support de vie, la Nature. Ne serait-ce pas cela l’essentiel finalement ? ဍ [email protected] SEBWEB La création web à votre image ! Sebweb s’adresse aux entreprises, commerçants et institutions : spécialiste dans la création de site internet ou projet web, il est à votre service. ဍ À Pont l'Abbé d'Arnoult Tél. 06 01 92 41 44 et 05 46 97 23 72 [email protected] / www.sebweb.fr AIR & SOLAIRE ENTRETIEN ET RÉPARATION Vous avez une pompe à chaleur ou une climatisation réversible ? Le savez-vous : le décret du 7 mai 2007, relatif aux fluides frigorigènes utilisés dans les équipements frigorifiques et climatiques (pompe à chaleur) impose que votre matériel soit contrôlé régulièrement par un opérateur agréé, si la charge est supérieur à 2kg. Assurez une longue vie à votre investissement ! Nous, Air et Solaire, vous proposons un contrat d’entretien annuel qui vous assure un bon réglage de votre appareil, son contrôle et une intervention rapide. ဍ Pour plus d’informations, appelez-nous au 05 46 91 74 13 2 Z.C. La Bobinerie à Saint Georges des Coteaux / Tél. 05 46 91 74 13 [email protected] / www.airetsolaire.fr PROFITEZ DE L’OPPORTUNITÉ D’UNE REMISE COMMERCIALE DE 10% POUR TOUT CONTRAT SIGNÉ AVANT LE 30/04/2012 (EXEMPLE : CLIMATISATION RÉVERSIBLE 3 UNITÉS INTÉRIEURES : 161€ TTC) Le textile se refile Quand l’art voyage Le musée de l’Echevinage à Saintes a prêté sa “Diseuse de bonne aventure”, un tableau de Marie-Guillemine Benoist datant de 1812, au National Museum of Women in the Arts de Washington, pour une exposition célébrant les femmes artistes, du 24 février au 30 juillet. Ce tableau réalisé seulement six ans après l’abolition de l'esclavage, est considéré comme un manifeste de l’émancipation des esclaves et du féminisme. Après Washington, il partira directement pour la Suède, où le National Museum de Stockholm prolonge l’exposition, en célébrant lui aussi les femmes artistes. SAMEDI 14 AVRIL Vêtements, Vêtem men maroquinerie, chaussures, linge de maison… donner plutôt que jeter permet de réduire les déchets, de favoriser le recyclage et de créer de l’emploi solidaire. Depuis 2008, 20088, le Smictom Vals Aunis s’est engagé dans la filière de valorisation du Saviez vous que chaque Français Fra textile. Saviez-vous jette en moyenne 9kg de textile par an (chiffre ADEME, 2007) mais seuls 2kg sont récupérés pour être valo valorisés ? C’est pourquoi depuis fin 2011, ce service public de collecte et de traitement des déchets qui compte aujourd’hui 17 déchetteries, amplifie la collecte du textile avec Le Relais, aujo entreprise à but socio-économique, socio-économique membre d’Emmaüs France. Ce développement se fait également en partenariat avec Eco TLC (l’éco-organisme des textiles d’habillement, du linge de maison et des chaussures) et en concertation avec les associations locales à caractère solidaire et social. Ainsi, 150 nouveaux points de collecte du textile ont dans cette optique, été mis en place dans les communes de plus de 300 habitants et sur les axes de circulation. Premier bilan depuis l’installation de ces bornes : 24 tonnes collectées par le Relais. Cette filière pourrait permettre la valorisation d’environ 750 tonnes de textile (déchetteries, bornes et associations solidaires confondues) par an à l’échelle du territoire et la création d’une trentaine d’emplois locaux. EN PRATIQUE Les vêtements en bon état peuvent être déposés auprès des associations sociales et solidaires. Retrouvez la liste sur www.vals-aunis.com Dans les 150 bornes Le Relais réparties sur le territoire. Cartographie sur www.lerelais.org Dans les déchetteries du Smictom Vals Aunis / Tél. 05 46 07 16 66 www.vals-aunis.com BALADE Balade sur la ferrée verte Taillebourg-Fenioux. Ani- mation gratuite proposée par l'association Nature Environnement 17. Cette ancienne voie ferrée offre un parcours ombragé de 5 à 6 km aux randonneurs de tous niveaux et dévoile une végétation riche et variée. Rendez-vous à 14h sur le parking municipal à Saintes pour du covoiturage. Tél. 05 46 41 39 04 www.nature-environnement17.org QUINT&SSENCE UN SALON À VOTRE ÉCOUTE Ré Répondre aux envies et aux besoins de tous en matière de coiffure, apporter bien-être et détente le temps d’une coupe, voi voilà en quelques mots l’essence-même du salon de Stéphanie et Christophe qui a ouvert ses portes le 9 mars. À l’écoute des attentes de chacun, Stéphanie s’est inspirée des souhaits exprimés pour créer un espace de conseil à l’ambiance zen et cocooning. c “Ouverture le lundi après-midi, parking gratuit à proximité, forte demande pour une coloration 100% végétale, pra pratique de la technique du lissage brésilien… Nous avons essayé de satisfaire toutes vos envies.” Coiffeuse depuis 17 ans à Saintes, S Stéphanie, pour mener à bien ce projet, s’est entourée de Christophe, partenaire et mari. Un duo qui fonctionne en sym symbiose pour vous proposer toujours plus de services. BIEN-ÊTRE ET INNOVATION Les particularités du salon résident avant tout dans les techniques et produits utilisés. Tout d’abord, le shampoing : les bacs de lavage sont équipés d’un système de massage bien-être shiatsu, spécialement conçu pour détendre les muscles et apaiser les tensions dans la région lombaire, le sacrum et les régions dorsales. Un pur moment de relaxation avant de passer à la coupe. Côté coiffure, en plus des colorations et produits traditionnels, le couple utilise une large gamme de produits et de soins 100% naturels, à l’instar de la coloration 100% végétale déclinée en de nombreuses teintes. SOIN LISSANT ! QUINT&SSENCE Pour les boucles récalcitrantes que vous souhaitez maitriser, Quint&ssence fait appel à un traitement lissant de nouvelle Allée Casta génération. Élaboré à partir de principes gnary Vers Lycée actifs à base de kératine de cachemire, Bellevue ⇨ protéines de soie et de lait (sans paraAv. du Président Salvador bène, ammoniaque ou formaldéhyde), ⇦ Vers Cours Reverso ses éléments restructurent la fibre capillaire interne pour lisser et réduire le ဍ Lundi de 13h à 18h et du mardi volume des cheveux naturellement avec au samedi de 9h à 18h non-stop. 13 allée Castagnary à Saintes / Tél. 05 46 90 44 13 un effet anti-frizz pendant 3 mois ! 05 Àvotre service Et si on vivait tous ensemble ? Les Cent et Une aventures de Caroline Renault “Je m’appelle Caroline Renault. Je suis une petite Torpédo à deux places j’ai deux petits cylindres borgnes mais qui en ont vu de toutes les couleurs. Mes mensurations sont de 80x120, 7 chevaux. Je monte à 15 voire 20, mais je descends à 55. Je suis sobre et ne consomme que 6 ou 7 litres, mais beaucoup plus d’eau. Mon numéro de Sécu était 8029 ZE 1 jusqu’en 1951 mais ensuite on m’a immatriculé 346 Y 17, et je l’ai gardé ensuite.” Un ouvrage réalisé avec humour par Christian Prébost, un Chatelaillonnais qui nous conte la drôle de vie de son auto. ဍ 19,90€ / Cultura La Rochelle RLH ENTREPRISE GÉNÉRALE DE PEINTURE QUAND L’EXPÉRIENCE S’ALLIE À LA QUALITÉ… Trois années déjà que RLH œuvre à l’amélioration de votre habitat à travers des prestations de qualité. Zoom sur cette entreprise qui a su se faire un nom dans le paysage local. Quel a été votre parcours ? Rodolphe Held : Mon parcours est pour le moins pluridisciplinaire… J’ai commencé il y a plus de 25 ans, après l’obtention d’un diplôme de coloriste et de peintre dans le domaine de la peinture intérieure, principalement axé sur la finition haut de gamme et la décoration, incluant également la pose de divers revêtements muraux et enduits décoratifs. Au fil de mes expériences professionnelles, la mise en œuvre de revêtements de sols souples, parquets flottants et cloisons sèches est venue renforcer mon champ d’intervention. J’interviens pour les particuliers et les professionnels, aussi bien en neuf qu’en rénovation, même si je porte un amour particulier pour le bâti ancien. Quels sont vos points forts ? Rodolphe Held : Avec mon équipe nous mettons un point d’honneur à la qualité et à la finition de nos services, tant dans les matériaux utilisés que dans l’aspect final. Il est important pour nous de réaliser un travail à taille humaine afin de conserver une qualité et une rigueur artisanale. Enfin, la relation à la clientèle est aussi un aspect primordial, c’est une relation privilégiée qui repose sur l’écoute, le conseil et la confiance. Annie, Jean, Claude, Albert et Jeanne sont liés par une solide amitié depuis plus de 40 ans. Alors quand la mémoire flanche, quand le cœur s’emballe et que le spectre de la maison de retraite pointe son nez, ils se rebellent et décident de vivre tous ensemble. Le projet paraît fou mais même si la promiscuité dérange et réveille de vieux souvenirs, une formidable aventure commence ! Sous le regard du jeune thésard Dirk (Daniel Brühl), venu étudier cette singulière communauté de septuagénaires, l’idée du réalisateur est de déconstruire les clichés liés au vieillissement. Servi par un casting remarquable (Pierre Richard, Claude Rich, Jane Fonda, Géraldine Chaplin, Guy Bedos), le film révèle être une belle histoire pour jeunes et moins jeunes… ဍ Sorti le 18 janvier. AZERTY SECRÉTARIAT UNE AIDE SUR-MESURE ဍ 8 Rue Burgaud-Desmarets à Saintes / Tél. 09 61 07 85 17 / [email protected] ROMAIN INFORMATIQUE 06 À L’ÉCOUTE DES PROS Que ce soit en boutique ou à domi- cile, la solution pour nous dépanner en cas de problème avec nos ordinateurs, c’est Romain, bien sûr ! Mais si ce technicien de l’informatique a su se faire connaître auprès des particuliers en “guerre” contre leur PC récalcitrant, il s’adresse également aux pros et aux collectivités pour assurer la maintenance de leur parc de machines. “Aujourd’hui, la plupart des entreprises et des structures utilisent l’outil informatique. La moindre panne peut être handicapante et préjudiciable ! C’est pourquoi je propose des contrats d’assistance illimitée à l’année, avec possibilité de prise en main à distance, pour apporter une réponse dans les 6h ouvrables maximum. Quand l’activité de l’entreprise est en jeu, il est essentiel d’intervenir le plus vite possible.” Un sérieux coup de pouce et une aide précieuse et appréciée par tous ceux qui font d’ores et déjà confiance à Romain… Et pourquoi pas vous ? ဍ 20 rue Saint Vivien à Bords / Tél. 09 63 25 44 02 www.romain-informatique.fr / [email protected] Pas facile de faire face à un surcroît d’activité ponctuel, au remplacement d’un employé absent ou encore d’exécuter les tâches administratives courantes quand on est une petite structure (PME/ PMI, auto-entrepreneur, artisan, profession libérale, commerçant, agriculteur…) ! Dégagez-vous du temps pour mieux répondre aux attentes de vos clients, préparer ou suivre vos chantiers... en faisant appel à Catherine Dubois. Saisie informatique (devis, factures, bons de commande…), gestion de dossiers et courriers, messagerie, bureautique, permanence téléphonique, tâches comptables simples… Elle déploie un large éventail de services, avec souplesse, polyvalence et compétence, adaptés à vos besoins. ဍ 15 rue du Maine - Chez Gautret à Brizambourg / Tél. 05 46 91 42 51 et 06 83 20 66 76 [email protected] 38 av Gambetta à Saintes Tél. 05 46 94 92 74 Ça roule Les nouvelles aires de covoiturage près de chez vous Écologique et convivial, le covoiturage prend de l’ampleur. C’est en ce sens que le Conseil général de la Charente-Maritime a décidé d’agir : 65 nouvelles aires de covoiturage devraient voir le jour à partir de cette année et ce jusqu’en 2014. Définies avec les acteurs locaux (Autoroutes du sud de la France, Pays, Communautés de Communes, Communautés d’agglomérations et communes concernées), ces nouvelles aires pourraient également intégrer, dans la mesure du possible, les arrêts de cars afin de cumuler les modes de transport. Une puce dans le permis de conduire Fini le papier rose… À partir du 1er janvier 2013, le permis de conduire adoptera un format de carte bancaire et inclura une puce électronique. Une puce qui contiendra les empreintes digitales du titulaire et donnera accès à un site Internet dédié au règlement des amendes routières ou à la consultation de son solde de points. Ce nouveau document devrait permettre de répondre à un triple objectif : lutter contre la multiplication de faux papiers, garantir la libre circulation des personnes et améliorer la sécurité routière. VERS UN PERMIS PAYANT ? Le permis à puce sera obligatoire pour tous, y compris pour les conducteurs de deux roues de 50cc. Les conducteurs mineurs (14 ans ou plus) devront donc passer une épreuve de la route. Les 42 millions de titulaires d’un ancien permis auront jusqu’à 2033 pour se mettre en conformité. Un nouveau permis qui devra, en revanche, être renouvelé tous les quinze ans, mais sans passer d’examen supplémentaire. Le ministère de l'Intérieur n’a pas encore précisé si le document sera payant ou non. ဍ Plus d’infos sur www.preventionroutiere.asso.fr CHANIERS AUTOMOBILES UN GARAGE MULTISERVICES UCAR LA LOCATION “LOW COST” Envie de rouler dans un véhicule récent, pour une occasion particulière ou pour tous les jours ? En courte, moyenne ou longue durée, votre enseigne Ucar à Saintes vous loue tout ce qui se conduit avec le permis B ! De la petite voiture à l’utilitaire jusqu’à 22m3, en passant par le minibus 9 places ou le monospace, que vous soyez particulier ou professionnel, vous bénéficiez des meilleurs prix du marché à garanties égales. En plus, Ucar est agréé toutes assistances, en cas de panne de votre auto : louez tranquille ! Nouveau service : le camion benne, idéal pour débarrasser les jardins et pour vos travaux de terrassement. Disponibilité 24h/24 par téléphone (transfert d'appel). ဍ Agence ouverte du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 14h à 18h30 (à partir de 7h30 le lundi), le samedi de 8h30 à 12h et de 15h à 17h. 12 avenue Kennedy à Saintes (à 300m du Lycée Bellevue). Tél. 05 46 92 21 21 / [email protected] 7% DE REMISE* SUR VOTRE RÉSERVATION POUR LES LECTEURS D’ICI MAGAZINE ! *Offre valable jusqu’au 15/05/2012 sur présentation du magazine. Voir conditions en agence. DEKRA LE PRO DU CONTRÔLE TECHNIQUE Assurer votre sécurité et votre tranquillité à bord de votre véhicule grâce à un contrôle technique professionnel sûr et fiable : tel est l’objectif de DEKRA. Une enseigne à la pointe qui vérifie avec soin tous les points de contrôle. Et si votre voiture ne répond pas aux exigences du contrôle technique, la contre-visite est gratuite. DEKRA contrôle aussi vos véhicules équipés du GPL (réglementation au 01/01/2011). Dans cette petite entreprise familiale, “service” n’est pas un vain mot. Spécialisée dans la vente et l’entretien de vos outils de motoculture, toute l’équipe de Chaniers Automobiles s’attache à vous recevoir chaleureusement. Au printemps, pensez-y ! Également mécanique, tôlerie, peinture, dépannage, vente de voitures neuves et d’occasion, de remorques… ဍ Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 18h30 (17h30 le vendredi). 61 avenue Charles de Gaulle à Chaniers / Tél. 05 46 91 15 16 LE PLUS DE L’ENSEIGNE : Contre-visite C o gratuite / Contrôle technique des véhicules utilitaires, 4x4, ca camping-cars et véhicules de collection. ဍ 9 rue de l’Échalas à Saintes (près des pompiers) Tél. Té 05 46 92 19 60 8 DE RÉDUCTION 8€ IIMMÉDIATE* **Offre O non cumulable, valable jusqu’au 31 décembre 2012 sur présentation de ce coupon. 09 Art de ville DE L’ARC DE TRIOMPHE À L’ABBAYE AUX DAMES Depuis le célèbre arc de Germanicus, emblème de la ville de Saintes, jusqu’à l’Abbaye aux Dames, c’est tout le quartier Saint Pallais qui s’ancre au sein d’un riche mémoire architecturale. Balade au cœur de la rive droite de Mediolanum Santonum. Pour l’histoire L’Arc de Germanicus est un arc de l'Antiquité romaine érigé en l'an 18 ou 19. Sa construction a été financée par un riche et illustre citoyen de Saintes, Caïus Julius Rufus. Il s'agit d'un un arc routier à deux baies initialement bâti à l’arrivée de la voie romaine Lyon-Saintes (Lugdunum – Mediolanum Santonum), au niveau du pont romain sur la Charente (à l’emplacement actuel des feux avant les Galeries Lafayette !) Lors de la démolition du vieux pont en 1843, l’arc qui devait disparaître fut sauvé par Prosper Mérimé et alors déplacé quinze mètres de son emplacement pour des travaux sur les quais de la Charente. Sa dernière restauration remonte à 1851. L’abbaye aux Dames est une ancienne abbaye bénédictine du 11è siècle. Convertie en prison durant la période révolutionnaire, puis en caserne militaire jusqu'au début du 20è siècle, elle est restaurée au cours de la décennie 1970-80 à la faveur de la création du festival de musique ancienne de Saintes (tous les ans au mois de juillet). Les bâtiments accueillent aujourd'hui un centre culturel affilié au réseau européen des centres culturels de rencontre ainsi que le conservatoire de la ville, constituant le principal pôle monumental et culturel de la ville. 10 L’ÎLE DE BEAUTÉ NOUVELLE ADRESSE Reprenant le salon d’Annie Leroux rue Saint Pallais, Valérie vous invite à faire escale dans son Île de Beauté, havre de bien-être et de détente. Soucieuse de vous faire passer de bons moments, votre esthéticienne a repensé l’espace et construit un univers relaxant pour vous mettre en beauté. Dans ce nouvel institut qui ouvre ses portes officiellement le 18 avril (mais vous pouvez d’ores et déjà appeler Valérie si vous êtes intéressées), vous retrouverez toutes les prestations esthétiques classiques (épilations, soins visage et corps, modelages, manucurie, maquillage…), ainsi que des soins balnéo et des forfaits malins… LES OFFRE RÉSERVÉES AUX LECTEURS D’ICI MAGAZINE Pour un modelage en institut, un gommage corps offert* ! Pour un soin visage réalisé, une manucure offerte* ! Composez votre forfait bienêtre personnalisé, bénéficiez de 10% de réduction* sur les soins choisis. (à partir de 3 soins) ! *Offres valables jusqu’au 30 juin 2012, sur présentation du magazine. Voir conditions. Vous vous mariez ? Valérie vous chouchoute pour une mise en beauté le jour J, mais propose également un forfait pour votre enterrement de vie de jeune fille avec balnéo relaxante, soin visage et modelage antillais. Il ne vous reste plus qu’à vous laissez guider… ဍ Du mardi au vendredi de 9h à 19h, le samedi de 9h à 13h et sur RDV de 13h à 19h. 29 rue Saint Pallais à Saintes Tél. 06 65 57 58 57 COIFFURE D’ANGE LE PARADIS DU CHEVEU Une irrépressible envie de changer d'allure ? C’est le moment d’oser ! Dans ce salon coquet aux couleurs printanières, le sens du conseil est un atout. À l’intérieur, Angélique et Lolita ont plusieurs vocations : vous sublimer bien entendu, mais aussi vous faire passer un moment de détente, simple et chaleureux. Car “être bien coiffé donne le moral”, comme le décrivent si bien ces pros des ciseaux. Entretien avec Angélique. Trois mots clés pour la coiffure ? Beauté, créativité et personnalité ! Vos conseils tendances pour la saison ? Pour le printemps, je conseille des mèches qui dynamisent les coupes et donnent de l'éclat aux couleurs. Elles apportent résolument un effet soleil à chaque chevelure. Vos produits capillaires miracles ? La gamme professionnelle Sublimo qui apporte une réponse adaptée à tout type de cheveux : colorés, secs, normaux, indisciplinés… Avec Coiffure d’Ange, toutes vos envies prennent le pli ! ဍ 9 rue St Pallais à Saintes Tél. 05 46 92 11 46 -20%* SUR TOUTES PRESTATIONS, SUR PRÉSENTATION DU MAGAZINE ! *valable jusqu’au 30 avril 2012. Voir conditions. CHANTAL ET YANNICK, DE PASSAGE À L’ABBAYE AUX DAMES Nous habitons actuellement en région parisienne et nous sommes à la recherche d’une ville dans laquelle nous installer pour savourer pleinement notre retraite. C’est un de nos amis qui nous a conseillé de visiter le site de l’Abbaye aux Dames, et nous ne regrettons pas le détour ! Pour l’heure, nous allons déjeuner Aux saveurs de l’Abbaye, et nous continuerons la visite cet après-midi. Nous en profitons pour remercier l’accueil chaleureux des gérants du Magasin de la Coinche, chambres d’hôtes à Chérac. LAURENCE COIFFURE ELLE & LUI LALUT-DURET SARL DE LA SUITE DANS LES TUYAUX ! Entreprise de plomberie aux multiples compétences, Lalut-Duret SARL intervient avec professionnalisme en neuf comme en rénovation. Petit rappel historique : créée en 1979 par Henri Lalut, la société a été reprise par Éric Duret, son ouvrier depuis 14 ans, lorsque monsieur Lalut a pris sa retraite fin 2007. Depuis, Lalut-Duret SARL est devenue une entreprise familiale avec à la tête Éric Duret, accompagné de son épouse Cécile, qui vous accueille au magasin de la rue de l’Arc de Triomphe, et de leur fils Logan, actuellement en préparation d’un BP Génie climatique. La relève est assurée ! PRÉPAREZ LA SAISON / La plomberie est une activité récurrente dans la maison : tuyaux, joints, raccords, siphons... Dans une habitation neuve comme en entretien courant, il ne faut pas négliger son installation. Avec des températures très froides ces derniers mois, la tuyauterie, mais aussi votre maison tout entière, que ce soit le toit, l’isolation… ont été mis à rude épreuve ! Pour aborder le printemps et la saison estivale sereinement, faites contrôler et réparer si besoin vos canalisations : pour cela, faites appel à un pro ! Pour toutes vos demandes en plomberie, zinguerie, sanitaire et chauffage, énergies renouvelables, traitement des eaux ou isolation des combles, vous trouverez ici une réponse claire et des conseils personnalisés. “N’hésitez pas à nous contacter pour une étude ou un devis gratuit !” LES PLUS Plomberie Sanitaire Chauffage Zinguerie Solaire Énergies renouvelables : pompe ဍ Du lundi au vendredi 9h30-12h. L’après-midi sur RDV. à chaleur air/eau, 65 rue de l’Arc de Triomphe à Saintes eau/eau, air/air Tél. 05 46 95 51 72 et 07 86 20 78 74 Traitement des eaux POSE OFFERTE SUR L’ACHAT D’UN Isolation des combles ADOUCISSEUR DE LA MARQUE PERMO*. Laurence et Pauline, permanentistes et coloristes vous proposent une coloration spéciale à l’aloe vera et au marula (51€). ဍ Du mardi au samedi de 9h à 18h. 18 rue de l’Arc de Triomphe 05 46 93 32 16 CORDOUAN HIFI Vers un monde de musicalité : Cordouan Hifi vous propose les modes d'écoute vous correspondant, entre la rondeur et la chaleur du vinyle et l'écoute actuelle de la musique dématérialisée. ဍ Du mardi au vendredi 14h-18h45 et samedi 9h30-12h30/14h-18h45. 8 rue Arc de Triomphe Saintes / Tél. 05 46 94 38 84 FRUGRXDQKLÀ#RUDQJHIU *Offre valable jusqu’au 30 avril 2012. Voir conditions. ATELIER D’ARTISTE EVELYNE PORTAL FRANCE ALZHEIMER CHARENTE-MARITIME Association de soutien aux familles et aux personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer ou apparentées. ဍ 22 rue Arc de Triomphe à Saintes Tél. 05 46 92 25 18 [email protected] Depuis maintenant trente ans, Evelyne Portal travaille la matière qu’elle sculpte au couD tteau. e Les couleurs deviennent alors particulièrement généreuses et vibrantes. À travers llaa vitrine de son atelier, elle donne à voir des toiles, vitraux d'une nature éclaboussée de ssoleil… au chromatisme puissant et intensément lumineux qui ricoche gaiement sur les cimaises en une paisible harmonie de formes et de couleurs. ci ဍ Entrée libre, atelier ouvert au public ou sur RDV. 67 rue Arc de Triomphe à Saintes Tél. 05 46 98 76 07 et 06 82 18 09 52 / evelyne-portal.com ESPACE PRESSING SERVICES Pressing blanchisserie, travail traditionnel et soigné, service couture et retouche d’ameublement, cuir, tapis. ဍ 74 rue Arc de Triomphe Tél. 05 46 97 88 59 11 Dossier Maison& jardin Vous avez été nombreux à nous adresser des messages enthousiastes suite à la sortie du Hors-Série numéro 1 spécial Habitat. Nous tenions à vous remercier de votre fidélité et de votre réactivité. Dans la continuité du premier opus, nous vous proposons de rester sur le thème de l’habitat, sujet riche s’il en est, tant les évolutions et les innovations qui le caractérisent sont considérables. Les notions de confort, de bien-être et d’économie semblent désormais indissociables pour qui se lance dans un projet d’achat en construction ou en rénovation. Et pour cause, l’habitat est considéré aujourd’hui comme une tour d’ivoire, une bulle à personnaliser, un espace unique. Il ne faut pas chercher là, l’expression d’un instinct de possession démesuré, mais plutôt le symbole d’une valeur rassurante, un cocon de sérénité dans lequel on se refugie en couple ou en famille. Petit chez-moi deviendra Pour accueillir un nouvel occupant ou tout simplement pour créer un espace supplémentaire à ceux qui vivent dans la maison, un agrandissement peut être une bonne solution. Comment gagner des mètres carrés ? Le point sur les clés de votre nouvel espace. Espace de lumière ©Socover 12 Agrandir la maison offre une alternative intéressante au déménagement. Plusieurs cas de figure peuvent alors se poser. L'augmentation de surface habitable peut consister à aménager des combles ou encore un garage. On peut également imaginer un bloc autonome, qui n'est pas accolé à la maison et qui pourrait être considéré comme une petite maison (salon et cuisine d'été, chambre d'ami...). Aujourd’hui, s’agrandir c’est aussi optimiser les potentialités d'un lieu et se projeter vers des solutions sur-mesure, telles que la véranda pièce à vivre, l’extension ou encore la surélévation. La véranda, c'est la première idée qui vient à l'esprit pour qui veut élargir son espace vital. Et pour cause, elle offre un magnifique potentiel. Esthétique, elle est une source de lumière et de confort de vie dedans-dehors. Le marché de la véranda connaît d’ailleurs une croissance régulière. Cela s’explique par les progrès techniques réalisés au niveau de la fabrication et des matériaux mis en œuvre. Aujourd’hui, les performances phoniques et thermiques sont telles que les gens vivent dans leur véranda en toutes saisons. Elle est passée du statut de simple jardin d’hiver à celui de véritable pièce à vivre dans laquelle toute la famille se retrouve : salon, cuisine, atelier, bureau… QUESTION DE STYLE S'agrandir, c'est aussi la possibilité de recourir à des matériaux différents : le bois, très tendance, apprécié pour ses qualités propres, son esprit nature, sa rapidité de mise en œuvre et la souplesse architecturale qu'il autorise ; la brique de terre cuite est séduisante de par ses propriétés isolantes et son inertie thermique ; le verre, qui permet, grâce aux performances remarquables du double ou triple vitrage, de jouir d'un regard nouveau sur son environnement. La question reste entière. Faut-il que cet agrandissement s'inscrive dans la continuité ou, au contraire, en rupture avec l’architecture existante. Si l'extension est de petite taille, il est difficile de lui conférer un style propre ; elle doit donc s'intégrer du mieux possible. En revanche, plus l'ajout est important, plus la créativité est sollicitée. L’important étant néanmoins de conserver un ensemble harmonieux et de ne pas perturber le paysage visuel… 13 Grandeur et souplesse du bois VERSION EXTENSION… L'extension bois a pour principe d'agrandir la superficie habitable d'un bâtiment en créant une pièce supplémentaire au sol. L'emplacement du chantier est déterminé selon la disposition de la maison sur son terrain et les règles fixées par le P.L.U. (Plan Local d'Urbanisme). Un examen préalable des fondations est aussi nécessaire. L'extension consiste à élever une charpente accolée à la bâtisse existante, puis à réaliser la pose des murs et parements extérieurs comme dans une construction traditionnelle. L'extension bois peut être envisagée, indifféremment, sur un bâtiment maçonné ou une construction bois. Grâce au pré-découpage des poutres et panneaux en atelier, le montage d'une extension bois est rapide. De plus, il génère un chantier propre et sec, ce qui peut permettre au bâtiment de rester habité pendant la durée des travaux. … EN MODE SURÉLÉVATION Ajouter un bâtiment, un étage entier à sa maison, c'est l’occasion de repenser l'espace de vie tout en conférant une plus-value à son patrimoine. La surélévation travaille sur la hauteur et propose donc une modification spectaculaire des lignes existantes. Un montage en hauteur impose l'usage d'un matériau léger. Cinq fois moins lourd que le béton, le bois est plus facile à transporter tout en étant robuste. Après vérification auprès du P.L.U et obtention du permis de construire, le chantier se déroule en trois étapes : dépose de la toiture initiale, montage du plancher et des murs, en liaison avec le support, repose de la charpente, éventuellement modifiée selon les cas. La surélévation peut être : totale, avec l'ajout d'un étage supplémentaire, partielle (au-dessus du garage, des combles, d'une toitureterrasse). À noter : le recours à un architecte est obligatoire, dès lors que la surface hors œuvre nette (SHON) du bâtiment après extension / surélévation est supérieure à 170 m². Enfin, agrandir un bâtiment par une véranda, une extension ou une surélévation, c'est lui accorder un cachet supplémentaire. L'originalité s'affirme par l'alliance de deux styles distincts, ou par un ensemble cohérent. Dossier Maison& jardin BRICOLEUR UN JOUR, BRICOLEUR TOUJOURS ! C’est bien connu, un bon bricoleur ne sort jamais sans sa caisse à outils. Pourquoi ne pas pousser le "vis" jusqu’au stylo qui vous accompagne lors de vos devis ! Dans la même famille, je demande le lot de 3 gommes (clé à molette, écrou, vis) pour “réparer” toutes vos fautes ! Stylo matière plastique écriture noire 4,90€ sur www.o-pentech.com ETS GUILLAS FABRIQUÉ EN ATELIER ! PHILIPPE TESSIER UNE SALLE DE BAINS À VOTRE IMAGE LES PLUS Devis gratuits et personnalisés Fabrication en atelier Conception de plans 3D Conseils / Crédit d’impôt 14 Poêles à bois MCZ, technologie et innovation de pointe des chaudières à bois et granulés Hargassner… vous connaissez cette entreprise référence départementale en matière de chauffages écologiques et durables. Saviezvous également que l’enseigne Philippe Tessier met à votre disposition son expérience pour tous vos projets de salle de bains ? Spécificité de ces professionnels : le service clé en main ! En d’autres termes, vous exprimez vos envies et l’équipe de carreleurs, électriciens s’occupe de tout. Reste à déterminer le choix de votre nouvel espace. Et pour ce faire, l’entreprise pontilabienne vous projette au cœur de votre projet grâce à son showroom illustrant la qualité et la fiabilité de grands noms tels Jacob Delafon ou encore Inda. Soucieux de vous apporter des solutions qui vous ressemblent, ces spécialistes vont encore plus loin dans l’offre de fournisseurs grâce aux showrooms de Lagord (450m2) et de Vendée (1000m2). Une large gamme de styles et de prix à découvrir ensemble. Ici votre satisfaction n’est pas un vain mot. ဍ ZA de Liauze 8 rue Nicolas Appert à Pont l’Abbé d’Arnoult / Tél 05 46 97 09 27 Fax : 05 46 97 17 20 / [email protected] / www.philippetessier.com Menuiseries intérieures et extérieures, charpente, ébénisterie… du standard au sur-mesure, l’entreprise Guillas met un point d’honneur à la fabrication, réalisée ici en atelier par des professionnels du bois. Qualifiée et impliquée, l’équipe assure tous vos projets : remplacer vos anciennes fenêtres par des neuves (bois, alu ou PVC), remanier votre charpente, revoir ou créer votre isolation (classique ou naturelle), poser un parquet, concevoir un escalier, aménager votre bibliothèque… Sous toutes ses facettes, votre maison peut être confiée à cette entreprise qui intervient en neuf ou en rénovation, dans un souci permanent d’économie d’énergie. ဍ 42 avenue Aristide Briand à Saint Jean d’Angély / Tél. 05 46 32 52 22 Fax : 05 46 32 50 73 / [email protected] ÉBÉNISTERIE BOIS DES SENS L’ESPRIT DE CRÉATION aidez la recherche ! Dans cet atelier d’ébénisterie pontilabien, le savoir-faire concilie tradition et modernité. Travaillant le matériau bois avec un pur sens de l’esthétique, Jérôme Favre appuyé de Christian, Alexandre, Jonathan et Laurine partagent cette volonté d’exprimer de façon unique vos projets d’intérieur. Leur métier ? La création sur-mesure de mobilier avec un vrai souci de fonctionnalité et d’harmonie décorative. Leur signature ? Le bois allié au verre, au béton, à l’aluminium… pour un effet résolument contemporain mais aussi le bois dans sa version massive, plus traditionnelle. Meubles de salle de bains, bibliothèques, consoles, buffets… sont les transcriptions de vos idées et de leurs compétences. L’univers de la cuisine ? C’est l’autre facette de Bois des Sens. De l’étude au plan 3D jusqu’à la conception, ce cuisiniste est au goût du jour pour répondre à toutes vos attentes d’agencement en bois ou encore stratifié, polymère… La touche finale ? La garantie des finitions, vernis, cires et patines ainsi que l’équipement électroménager. EXCLUSIF : POUR TOUT ACHAT DE L’ÉLECTROMÉNAGER, LA POSE EST OFFERTE (VALABLE SUR TOUTE L’ANNÉE 2012). ဍ Devis gratuit. Déplacements dans tout le département. Zac de Liauze à Pont l’Abbé d’Arnoult / Tél. 05 46 93 70 46 et 06 79 99 92 12 [email protected] Pas toujours facile, lorsque l’on est chercheur, de pouvoir observer des phénomènes ou des espèces à grande échelle sans une aide extérieure. À l’heure où la planète évolue au rythme de l’activité humaine, il devient pourtant important de réaliser une grande cartographie de la nature pour établir un état des lieux… Et si nous mettions en marche les réseaux virtuels pour faire avancer la science ? Voilà le but avoué de l’opération “Missions Printemps”, une des plus grandes expériences de sciences participatives. À travers 12 missions variées, venez apporter votre aide à travers vos observations. Exemple : à partir du 25 avril, botanistes, naturalistes ou amateurs d’images, tous sont invités à photographier les lierres autour de chez eux. Développé au sein de Pl@ ntNet, le projet s’inscrit dans le cadre d’un travail de recherche sur la reconnaissance automatique d’espèces par l’image, fonctionnant sur des bases similaires à la reconnaissance d’empreintes digitales. Chaque mission Printemps est pilotée par un partenaire et un scientifique. Vous aussi, apportez votre pierre à l’édifice ! ဍ missionsprintemps.arte.tv GÉNÉRATION BOIS VOTRE LIEN PROFESSIONNEL Lorsque l’on entreprend de réaliser un projet habitat, d’extension ou de construction bois, l’enthousiasme peut vite laisser place à un flot d’interrogations et d’inquiétudes. Quels artisans choisir ? À qui dois-je m’adresser pour les formalités ? Quelles sont les solutions techniques les mieux adaptées à mon projet ? Mon budget sera-t-il respecté ? Pour gagner du temps et de l’énergie, Génération Bois s’occupe de tout ! Le principe est simple. Éric Rougeon doté d’une solide expérience commerciale dans la filière, assure le lien entre vous et un réseau d’artisans tous corps d’état rigoureusement sélectionnés. En clair, vous exprimez vos idées auprès d’un interlocuteur unique qui vous accompagne dans toutes les étapes de vos travaux, depuis l’étude (démarches administratives, devis, échantillons) jusqu’à la réalisation (établissement des plannings, suivis de chantier). Une même personne pour vous conseiller, faire l’interface technique et commerciale et assurer la bonne marche des travaux, voilà de quoi simplifier bien des problématiques. Les témoignages des clients de Génération Bois toutes réalisations confondues, vont d’ailleurs dans ce sens. Extraits. VINCENT ET NADÈGE, SAINT GEORGES DES CÔTEAUX : EXTENSION BOIS À ÉTAGE DE 64M2 “ Avec la venue d’un 3e enfant, nous souhaitions agrandir pour créer un espace totalement dédié aux enfants. Suite à un article paru dans icimagazine, nous avons pris rendez-vous avec Éric Rougeon qui en quelques semaines a devisé le dossier sur tous les corps d’artisans : terrassement, maçonnerie, ossature bois, couverture, plomberie, électricité, zinguerie. La compétitivité des prix et l’interlocuteur unique nous ont séduits. Nous avons notamment été surpris par la rapidité du montage de l’ossature et de la charpente en seulement deux jours. Au final, l’extension en bardage PVC imitation bois qui comprend une salle de jeux au rez-de-chaussée, 2 chambres, une salle de bains et wc à l’étage, est exactement à la hauteur de nos attentes. C’est même mieux que ce que l’on avait prévu !” M. ET MME D. COLOMBIERS : ISOLATION PAR L’EXTÉRIEUR “Notre besoin était centré sur une partie de la maison et nous ne voulions pas alourdir la structure à l’intérieur. Le bardage extérieur s’est imposé comme une solution pratique et performante : pas de perte de surface et pas d’intervention à l’intérieur. Nous avons opté pour un PCV ton pierre plutôt que du bois, tout simplement par rapport à l’entretien. Dans notre projet, Éric Rougeon a su faire preuve d’écoute. Sur le devis retourné, toutes mes précisions ont été prises en considération et c’est véritablement une réalisation sur-mesure qui vient tout juste d’être achevée.” LES PLUS Projet personnalisé, pas de plan type Dalle bois pour une meilleure résistance thermique Orientation BBC validée par Ekobat après test d’étanchéité à l’air de 590€ TTC Pose d’un pré-cadre alu avec rupture de ponts thermiques pour les menuiseries extérieures Bardage PVC cellulaire ou bois, couleur Isolation intérieure : laine de verre, laine de bois, ouate de cellulose, chanvre, coton… Isolation par l’extérieur existante Aménagement intérieur : lambris, parquets Maison en kit réglementée (hors d’eau, hors d’air) avec service d’accompagnement d’un artisan pour le montage Terrasse bois, composite Devis tous corps d’état Les entreprises Éric Belluteau et Thomas T. sont partenaires de Génération Bois. ဍ Du lundi au vendredi 8h-12h et 14h-17h30. Sur rendez-vous après 17h30 en semaine et le samedi matin. Facile d’accès et parking gratuit. 74 rue du Pérat à Saintes (à proximité de REM) Tél. 05 46 95 98 34 et 06 06 61 14 61 [email protected] sites.google.com/site/ generationbois17 Cheminées sur mesure & métalliques Poêles à bois & granulés 3 rue des Collines ZAC des Côteaux 17810 ST GEORGES DES CÔTEAUX SAINTES 05 46 91 71 08 AQUAE BELLA L’ART DU BAIN ET DE LA TABLE F CUISINE Ɣ SALLE DE BAINS Ɣ CARRELAGE ab HALL D’EXPO rication Fra n ç a is e Ouvert le lundi de 14h à 19h, du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h LISTE DE DISTRIBUTION D'ICIMAGAZINE EN PAYS SAINTONGE ROMANE BURIE, VILLARS LES BOIS, LE SEURE, MIGRON (974) BUSSAC SUR CHARENTE (492) CHANIERS (1494) LA CHAPELLE DES POTS (318) CHERAC, ST SAUVANT, DOMPIERRE SUR CHARENTE (811) CHERMIGNAC, VARZAY (832) COLOMBIERS, LA JARD (211) CORME ROYAL BALANZAC, THEZAC, PISANY, LUCHAT; LA CLISSE (1 552) COURCOURY, LE DOUHET, VENERAND (822) ECOYEUX, ST BRIS DES BOIS (618) ECURAT (165) FONTCOUVERTE (680) GEMOZAC (1 038) LES GONDS (600) NIEUL LES SAINTES, PESSINES (762)) PERIGNAC MONTILS, ST SEURIN DE PALENNE, BRIVES SUR CHARENTE, SALIGNAC SUR CHARENTE, BOUGNEAU, ROUFFIAC, ST SEVER DE SAINTONGE (1 745) PORT D ENVAUX, CRAZANNES, TAILLEBOURG, ANNEPONT (958) RETAUD, RIOUX (685) ST ANDRE DE LIDON, MONTPELLIER DE MEDILLAN, VIROLLET, CRAVANS (940) ST CESAIRE (377) ST GEORGES DES COTEAUX (1105) ST PORCHAIRE, PLASSAY, LES ESSARDS, SOULIGNONNE (1 495) ST SIMON DE PELLOUAILLE, GIVREZAC, TANZAC, VILLARS EN PONS, JAZENNES (705) ST VAIZE (225) SAINTES (12624) TESSON, BERNEUIL (867) THENAC, PREGUILLAC (716) Création VOS PROJETS PERSONNALISÉS CLÉS EN MAINS 3 rue des d Collines C lli (près ( è du d Centre C t E. E Leclerc) L l ) - ZAC des d Coteaux C t - Saint S i t Georges G des d Coteaux C t - Tél. Tél 05 46 93 36 60 - [email protected] t t@ b ll fr SAINOPURE TÉMOIGNAGES DE COMPÉTENCES Qui n’a jamais fait le constat des conséquences dommageables de la dureté de l’eau au quotidien : installations sanitaires entartrées, linge rugueux, peau irritée, cheveux ternes… La qualité de l’eau : une priorité pour Sainopure, concessionnaire exclusif de la marque Kinetico (pionnier et inventeur de l’adoucisseur sans électricité). Avec maîtrise et performance, Isabelle Dumas et son équipe mènent depuis plus de 20 ans, la vie dure au calcaire et autres impuretés parasites, pour notre confort, notre consommation et la durée de vie de nos équipements. Un service et un engagement approuvés par une clientèle convaincue et convaincante. SERGE KERNILIS, LES GONDS, KINÉSIOLOGUE Une eau pure pour l’équilibre biologique Il était très important pour nous de disposer d'une eau de qualité à la fois sur le plan personnel et sur le plan professionnel. Mon travail de kinésiologue (aide à la gestion du stress) nécessite une hydratation correcte des personnes, que ce soit en séance individuelle ou en stage de formation. Nous avons ainsi fait poser sous le préau qui relie les deux corps de bâtiment, un adoucisseur pour protéger l'ensemble de l'installation et des appareils ménagers, accompagné de 2 osmoseurs sous chaque plan de travail. Les avantages ? La spécificité du système d'adoucisseur sans branchement électrique et sans interruption du service pendant le recyclage est fort appréciable. Et plus besoin de transporter et stocker des packs d'eau minérale. La qualité est incomparable quand on sait que les constituants des bouteilles plastiques peuvent migrer dans l'eau avec le temps et qu'ils ne sont pas neutres sur le plan biologique. Par rapport à nos besoins, la société Sainopure s’est montrée compétente et parfaitement à l'écoute. MICHEL BOUQUET, FONTCOUVERTE, RETRAITÉ “Une solution performante” Auparavant, j’ai eu deux antitartres différents qui étaient loin de me satisfaire. Installé depuis 14 ans, j’ai changé tous les robinets dans la maison. Épouvantable ! J’ai toujours fortement été intéressé par l’adoucisseur Kinético proposé par Sainopure et c’est à l’occasion du Salon de l’Habitat à Saintes il y a 2 ans, que nous avons entrepris les démarches pour changer d’installation. Aujourd’hui, ça n’a plus rien à voir ! La consommation de sel se résume à deux sacs par an et celle du lavage automatique à 27 litres… C’est vraiment la “Rolls” des adoucisseurs. La pose a été faite rapidement et de façon impeccable, le système ne prend pas de place, bref, il n’y a que des avantages ! 20 années d’expérience Concessionnaire exclusif de la marque Kinetico / Adoucisseurs testés et certifiés NSF et WQA Très haute garantie fabricant Installation, entretien et SAV Analyse gratuite de votre eau toute l’année (calcaire, minéralité, nitrate) M. ET MME NEAULEAU, CHANIERS, RETRAITÉS Proximité et fiabilité Par rapport à la dureté de l’eau dans notre département, nous avons investi dans un adoucisseur il y a maintenant 10 ans. Après avoir fait le tour du marché et rencontré différents fournisseurs, nous avons été séduits par les arguments techniques de Sainopure avec la fiabilité du système Kinético sans électronique et sans branchement électrique. Une sécurité à laquelle s’ajoute une économie d’eau par rapport à la concurrence lors du nettoyage automatique des filtres. La proximité de l’entreprise a également joué dans la balance. Mentionnons aussi la réactivité de l’équipe de Mme Dumas, le sérieux du conseil, du suivi technique et la qualité du SAV. Aujourd’hui, on ne peut qu’être satisfaits du confort apporté (douche, linge…) et de la qualité de l’eau consommée purifiée par un osmoseur dont nous avons aussi fait l’acquisition. Précisons enfin que lorsque nous avons déménagé, nos appareils nous ont suivis dans notre nouvelle habitation et ont été réinstallés par Sainopure. Pratique ! ALEXANDRA VALON ET ALEXANDRE DURANCEAU, VÉNÉRAND, COMMERÇANTE ET AGENT SNCF Un investissement durable Après avoir retiré une grosse barrette de calcaire dans les tuyaux de la maison que nous rénovons, nous étions d’accord pour dire qu’il fallait faire quelque chose. L’adoucisseur s’imposait à nous comme une évidence pour préserver durablement nos équipements. Nous cherchions une réponse de spécialiste et nous l’avons trouvée juste à côté de chez nous ! Sainopure a procédé à une analyse de l’eau puis nous avons passé commande et en moins d’un mois, l’adoucisseur était posé. La garantie 10 ans, la maintenance une fois par an, tout cela est très pro ! Du coup, nous avons recommandé l’entreprise à des amis qui s’installent dans une maison neuve ! Au quotidien, cela change tout. Plus de traces blanches sur les verres, sur la paroi de douche. Sur la peau, l’eau et douce, fini les tiraillements ! Nous avons aussi fortement diminué les doses de produits dans tous nos appareils (machine à laver, lave-vaisselle). Et puis, il y a tout ce qui ne se voit pas, le cumulus, la tuyauterie, les résistances, dont le fonctionnement est pérennisé grâce à l’adoucisseur. ဍ ZA La Sauzaie à Fontcouverte (route d’Écoyeux) Tél. 05 46 97 70 29 / [email protected] / www.sainopure.fr 17 Dossier Maison& jardin CARROSSERIE JADEAU AUSSI POUR LA MAISON Tout de cuivre vêtue… Une ossature acier, une façade faite de cuivre brut, de zinc et de verre… cette maison BBC construite en 2010 à La Rochelle brille par son exemplarité en matière de développement durable. Grâce à l’isolation, la VMC double flux suffit à couvrir les besoins en chauffage. La toiture végétalisée complète l’étanchéité de l’enveloppe (à l’air comme au bruit), draine et filtre l’eau de pluie avant récupération et constitue un refuge de biodiversité. Une conception bioclimatique pensée et conçue dans son ensemble qui permet au bâtiment de rester sobre en énergie primaire. LE CUIVRE, UN MATÉRIAU VIVANT Philippe Maindron, l’un des architectes porteur de ce projet explique : “C’est une maison qui vit grâce à sa façade en cuivre qui se patine et change d’aspect, suivant le processus d’oxydation. C’est ce que j’aime dans cette propriété du cuivre, cette évolution, cette transformation naturelle du métal.” Pour le propriétaire Christian Palluet, le cuivre a également le mérite d’être 100% recyclable. Ces deux propriétés propres au cuivre lui permettaient de concevoir le cycle de vie complet de sa maison, qui changerait d’aspect en vieillissant jusqu’à pouvoir être recyclée en fin de vie. 18 ဍ Architectes : Sarah Champonnois & Philippe Maindron / Maître d’ouvrage : Christian Palluet / Bardage : Entreprise ATM couverture Reconnue depuis trois générations pour son activité de construction, réparation et aménagement de tout type de véhicules professionnels, la Carrosserie Industrielle Jadeau met aujourd’hui son savoir-faire au service des particuliers, et plus précisément de votre habitat. Vous souhaitez réaliser un portail aluminium, créer un escalier design en métal ou encore des garde-corps… ? Pour toutes vos demandes, l’équipe de la Carrosserie Industrielle Jadeau intervient avec sérieux et compétences, en utilisant les technologies à la pointe, pour donner vie à vos projets. “Ces créations uniques sont confectionnées sur-mesure dans nos ateliers, en fonction de vos souhaits et des contraintes de votre espace à aménager.” Produit phare de ce nouveau service : le portail en aluminium, qui combine à la fois élégance et durabilité. ”Plein, ajouré, de toutes les couleurs possibles, ce type de portail, en plus d’être créé à votre guise, nécessite peu d’entretien puisqu’il ne rouille pas.” Renseignez-vous ! ဍ Du lundi au vendredi de 8h à 12h et 14h à 18h30. 14 avenue de Gémozac - Z.I. Les Charriers à Saintes (direction Thénac) / Tél. 05 46 93 12 58 www.carrosserie-industrielle-saintes.com LES FAÇADIERS DE PÈRE EN FILS TROIS GÉNÉRATIONS DE SAVOIR-FAIRE Créée en 1983 et installée dans le pittoAvant Après resque petit village d’Annepont depuis 2005, l’entreprise Les Façadiers de Père en Fils œuvre à la restauration du patrimoine local avec maîtrise et technique. Rencontre avec ces artisans passionnés qui façonnent la pierre jour après jour. Parlez-nous un peu plus de votre parcours Bernard Chauvin : C’est mon père, Marcel, qui m’a formé au métier d’artisan maçon façadier. J’ai décidé de m’installer à mon compte en 1983 et aujourd’hui, c’est mon fils David qui travaille à mes côtés depuis plusieurs années. Quelles sont les spécialités de votre équipe ? Bernard Chauvin : Spécialistes du moellon et de l’hydrogommage, nous intervenons essentiellement dans les enduits de façade et la rénovation de façades en pierres, ainsi que tous les travaux de couverture. Nous sommes capables de restaurer dans les règles de l’art une bâtisse ancienne mais nous travaillons également sur des constructions neuves. Nous nous adaptons à tous les types de support pour créer des enduits traditionnels ou des enduits projetés à base de chaux naturelle, avec différentes finitions. Les plus de l’entreprise ? Bernard Chauvin : Grâce à notre expérience de plus de 25 ans, nous garantissons Avant Après des prestations de qualité à des prix justes. Nous mettons également en avant nos engagements, à savoir le respect des règles de sécurité, le respect de l’environneဍ 30 rue de la Rutelière à Annepont ment à travers l’utilisation de produits écologiques, ainsi qu’une garantie décennale 7pOZZZOHVIDFDGLHUVGHSHUHHQÀOVIU pour l’ensemble de nos réalisations. CHRISTOPHE BARON L’ARTISAN POLYVALENT Professionnel depuis plus de 5 ans, cet artisan œuvre sur tous vos projets de décoration, en neuf comme en rénovation. Côté jardin, Christophe est à l’aise aussi bien pour creuser la terre que pour grimper en l’air : création et entretien des parcs et espaces verts, élagage sur corde, abattages, tontes et taille de haies, petite maçonnerie… Côté maison, la palette de compétences est aussi étoffée : peinture intérieure et extérieure, plaques de plâtre, agencement cuisine et salle de bains, toiture, plomberie, électricité… Le plus ? “Des finitions propres et soignées, c’est ce qui fait le sérieux et l’exigence de mon travail.” Laissezvous guider les yeux fermés par ce pro des travaux ! ဍ 9 rue de la Cretinière à Nantillé Tél. 06 16 85 54 19 SARL CHAPE 16 SPÉCIALISTE DE VOS SOLS Pour votre projet de construction, vous avez besoin d’un spécialiste des sols intérieurs et extérieurs. En tant qu'applicateur agréé, Chape 16 réalise tous types de chape fluide, quel que soit votre support (plancher chauffant, isolant, béton, bois) pour recevoir votre revêtement de sol (carrelage, parquet, sol souple). Également spécialisée dans les aménagements extérieurs, l’entreprise planche sur vos terrasses, allées, plages de piscine... et vous propose des bétons désactivés, colorés, imprimés ou encore cirés. Pour un devis gratuit et des conseils de pro, faites appel à Chape 16 ! CUISINES VILLÉGER VILLEGER DU NOUVEAU EN CUISINE Simple lieu de préparation des repas hier, la cuisine d’aujourd’hui s’affiche comme un lieu de vie central autour duquel s’articule notre quotidien. Les modèles s’expriment avec style et esthétique dans un univers contemporain : l’organisation de la pièce répond aux tendances et aux modes. Chez les Cuisines Villéger, design et modernité sont donc naturellement à l’honneur à travers une gamme sans cesse renouvelée, à découvrir dans le nouveau catalogue. Car au-delà du sur-mesure, et des finitions créées à partir d’échantillons, le fabricant créateur national implanté en Charente-Maritime innove continuellement avec de nouveaux produits. Un exemple ? Ambiance industrielle avec le plan de travail en béton ciré gris et les accessoires inox, mais raffinement toujours grâce aux éléments en laque satinée résolument tendance, pour cette cuisine modèle Bella Lamezia… Tout l’art et la maîtrise de passer à table grâce à des cuisines fonctionnelles et élégantes. FABRICANT ET CRÉATEUR DE VOS PROJETS Une cuisine conçue avec vous… fabriquée pour vous… et installée chez vous. Cuisines Villéger Villeger se positionne en qualité de leader régional de la fabrication et de l'installation de cuisines 8 Place Bassompierre à Saintes aménagées. Exprimez 129 Bd Sautel à La Rochelle votre style dans les Atelier de fabrication et salle d’exposition à Villeneuve la Comtesse et Zone Mendès France / 9, rue Turgot à Niort magasins proches de chez vous ! www.cuisines-villeger.com / http://cuisinesvilleger.wordpress.com SDÉCO GRAVIER GALET À BORDS ODE AU MINÉRAL 2012, une année placée sous le signe de la nouveauté chez votre spécialiste qui “minéralise” tous vos projets. Installé à Bords, l’entrepôt de 2600m2 s’adresse aussi bien aux particuliers qu’aux professionnels souhaitant aménager durablement les extérieurs, sans entretien. Des graviers en vrac, galets en big bags, ardoise, brique pilée et bien d’autres roches et éléments de décoration (gabions, fontaines, poteries de chez Décopierre à Bords, poutres…) sont ainsi répartis sur le site. Les plus ? Des produits acheminés en direct de carrières nationales et internationales, des prix très attrayants et la livraison possible de vos commandes. Nouveauté 2012 : le showroom, pour vous présenter des réalisations… et pourquoi pas vous donner des idées ? ဍ ZE Le Plessis à Roullet St Estèphe Tél./Fax : 05 46 94 78 13 et 06 83 87 50 78 [email protected] AC DÉCO UN INTÉRIEUR AU NATUREL Dès sa première formation profes- sionnelle sur l’isolation à base de chaux, Sébastien s’est littéralement épris pour ce matériau qu’il définit lui-même de “magique”. Militaire de formation et ayant enchaîné les expériences (dont un stage tadelakt à Marrakech), c’est avec rigueur que ce passionné intervient sur vos projets de décoration et d’agencement : enduits décoratifs à base de terre, stucs, badigeons, tadelakt, cloisons sèches et isolation naturelle. “J’aime l’idée d’un travail périlleux et minutieux qui dure dans le temps,” confie Sébastien, qui cumule les déplacements dans tout le département. Retrouvez-le à la Journée de l’Environnement à Échillais dimanche 22 avril de 10h à 18h. Chantier isolation en blocs de chanvre Des idées et des prix Toile de paillage verte à 0,96€ TTC le m² Concassé de marbre rose 5,71€ les 20kg Ardoise de paillage noire : 3,10€ les 20kg Tarifs dégressifs selon quantité ဍ Du lundi au samedi 8h-12h et 13h30-18h30. Ouverture dimanche après-midi à partir du 1er mars. 4 L’Aujardière à Bords / Tél. 05 46 84 16 59 et 06 99 58 00 36 [email protected] / www.sdeco-gravier-galet.fr ဍ 16 rue du Bosquet à Sainte Radegonde Tél. 06 82 13 06 52 et 05 46 97 26 95 www.acdeco17.fr / [email protected] 19 On y était ! Les petites mains SOLIDAIRES 20 20 Ils s’appellent Julien, Jérémy, Micheline, Wilfrid, Loïc, Sébastien, Baptiste, Tristan, Nathalie (alias Brenda)… et ils ont comme point commun leur générosité et leur solidarité désintéressée. L’émission de TF1 “Tous Ensemble” (qui vient en aide à des personnes en difficulté pour finaliser et achever les travaux de leur maison) a posé ses caméras par deux fois en ce début 2012, dans notre département : à Archingeay en janvier, à Saintes en février, pour aider Angelina et sa fille (reportage diffusé samedi 17 mars). Présents pour la plupart sur les deux chantiers, aux côtés des artisans venus prêter main forte aux familles en détresse, ces bénévoles non professionnels n’ont pas hésité un seul instant à apporter leur aide pour toutes les tâches à effectuer. Leur motivation : passer à la TV ? Pas vraiment. Rencontre avec ces “petites mains” au cœur gros comme ça. ©Photos : Cesco Wilfrid Monter un meuble, peindre, décharger un camion, faire de la maçonnerie, servir les repas, préparer le café, prendre des photos souvenirs… Pour venir en aide à Angelina et sa fille sur le chantier de Tous Ensemble, rue de l’Épineuil à Saintes, toutes les propositions sont bonnes à prendre, et les bénévoles avides d’y répondre. “Je m’étais inscrit sur le site internet de l’émission pour être contacté au cas où un chantier se faisait dans le coin, explique Julien, électricien de métier, mais actuellement en recherche d’emploi. Je n’aime pas rester seul à ne rien faire chez moi, on m’a toujours appris à être solidaire.” Au-delà d’un élan de générosité, porter secours aux familles en difficulté pourrait résonner comme un leitmotiv pour Baptiste, surnomm “l’homme aux mains d’or”. “J’ai nommé aussi participé aux travaux d’Archingeay. Aider à débloquer ce genre de situat problématique tant que je le situation peux, c’est mon état d’esprit.” Comme Séba Sébastien et Jérémy, qui viennent de termin ensemble une formation, ou terminer encor Tristan, de passage et qui a encore enten parler du projet, il était évident entendu do de donner un coup de main. De part f leur formations respectives dans les métie du bâtiment et de l’aménagemétiers ment, ils ont pu épauler les artisans profes professionnels présents sur place. Aid à Aider tou tout prix Mais nul n besoin d’être un expert pour être utile sur su le chantier ! Nathalie, alias Brenda, a eu vvent du tournage sur Facebook, et a tout de suite répondu à l’appel. “Il y a plusieurs années, il m’est arrivé à peu près la même histoire qu’Angelina, mais j’ai dû me débrou débrouiller seule. J’aurais bien aimé avoir de l’ai l’aide à l’époque, alors dès le premier jour, j’ai j’ été active sur le chantier : maçonnerie, crépis, ciment, peinture, mais surtout intend intendance, car c’est moi qui fais le café tous le les matins ! J’ai été impressionnée par cette belle b solidarité, qui n’a jamais fléchi : nous sommes toujours aussi nombreux, même à la fin des travaux.” Autour du chanti chantier, deux “paparazzis” mitraillent les scène scènes d’amitié et de coopération qui rythment le l quotidien de la maison depuis trois semaines. Loïc et Wilfrid participent à leur façon à l’effort collectif. “Nous sommes les seuls “habilités” à photographier le chantier, pour éviter que des photos volées ne soient diffusées, et qui gâcheraient la surprise. Avec plus de 4000 photos prises, nous allons préparer un bel album souvenir que nous allons offrir à Angelina et sa fille.” L’émotion du partage Être là quand on a besoin d’eux, c’est le rôle des bénévoles sur un tel projet. “Parfois, on attend une heure avant d’avoir quelque chose à faire, et d’un coup, tout le monde est mobilisé,” raconte Micheline, émue par l’histoire de cette maman et de sa fille. “Je suis mère aussi, et quand ça implique un enfant, on y est encore plus sensible. J’ai déjà participé au premier chantier, mais j’ai rempilé sans problème, notamment pour l’ambiance de travail.” Car ce qui prime dans cette aventure, ce sont aussi les contacts qui se sont créés entre les bénévoles. “On a échangé, des amitiés se sont créées. Certaines seront éphémères, d’autres resteront, c’est sûr.” L’émission des premières fois Pour Élodie Poirier, réalisatrice assistante de l’émission, le tournage à Saintes aura été unique et plein de nouveautés. “Pour cette première en Charente-Maritime, nous sommes allés de surprise en surprise ! Déjà, les conditions météo ont été exceptionnelles, ce furent les plus difficiles que j’ai pu connaître : nous sommes arrivés, il avait neigé la veille et les températures étaient loin en dessous de zéro. On n’a jamais eu aussi froid, mais tout le monde a joué le jeu ! La voisine d’Angelina nous a prêté sa serre pour y installer notre QG... On peut vraiment parler de mobilisation générale du quartier. Ensuite, c’est la première fois que l’on tournait deux émissions aussi rapprochées dans la même région, en si peu de temps. On a trouvé ici une solidarité incroyable et une énergie sans faille. Isabelle et Anthony, que nous avions aidé à Archingeay, sont aussi venus aider à Saintes, et ont même retardé leur déménagement dans leur nouvelle maison pour finir les travaux chez Angelina. Quand, à Archingeay, on a vu l’engouement des bénévoles, presque trop nombreux à venir proposer leur aide, on leur a demandé s’ils souhaiteraient revenir pour un chantier à Saintes. Une grande majorité a dit oui tout de suite. Et maintenant, ils nous demandent quand aura lieu le troisième !” La sélection du Printemps Offre valable jusqu’au 21 avril 2012 Voilà plus de 12 ans que l’équipe qualifiée de Foxy met tout en oeuvre pour vous offrir de l’électroménager de qualité à prix discount. Tout “le blanc” de l’électroménager se déploie au sein des 300m² d’exposition : réfrigérateur, machines à laver, sèches linge, petit électroménager comme les cafetières, micro-ondes... Du matériel estampillé du nom des grandes marques, telles que Bosch, De Dietrich, Seb, Brandt... Bienvenue dans cette enseigne qui allie incontestablement écoute, conseil, fiabilité et disponibilité. 699 ,99€ 479 € ,99€ 529 € 359 dont dont 6€ éco taxe otaxe 6€ éc FOUR MULTIFONCTION L E FRONTA LAVE LINTrG fféré, di rt pa dé , in /m Pyrolyse, Porte froide, 9 fonctions de cuisson, noir ou blanc. GARANTIE 2 ANS 9kg, 1200 sse A++AB écran LCD, Cla ANS GARANTIE 2 499 ,99€ 299 € dont 2€ éc otaxe É li sa be th , A dr vo us ac cu ei lle nt duie mn aretdimauic ka ël , de 9h à 12 h et de 14 h à 19sa med i h. ,99€ 499 ,49€ 229 TABLE INDUCTION 9 Niveaux de puissance, 3 zones, 3 minuteries. GARANTIE 2 ANS € 5 7 1 € écotaxe dont 0,50 € 359 € cotaxe dont 6 é LAVE VAISSELLE IN 12 couverts OX , 1 2 Litres, 6 pro 46dB, 4 tem grammes, pératures. G ARANTIE 2 ANS ,99€ 269 119 ,99€ € 159 79 ,99€ € otaxe dont 1 éc ASPIRATEUR COMPACT dont 1€ écotax e 2000W, 33 kPa, 49dm3/sec, Tube téléscopique. GARANTIE 1 AN BLENDER CHAUFFANT 1000W, capacité 1,8 Litres, recettes, 5 vitesses. GARANTIE 1 AN CENTRALE VAPEUR Autonomie limitée, 4bars, 90gr/min. GARANTIE 1 AN Création “LA BOBINERIE” 17810 SAINT GEORGES DES CÔTEAUX Tél. 05 46 94 69 21 (Face à Vet’ Affaire) Vivre au jardin AZUR GARDENS ÉCRIN DE PARADIS Le jardin, la pièce-plaisir favorite des Français… Pour le concevoir à la mesure de sa représentation, Azur Gardens vous fait découvrir un nouveau procédé de piscines écologiques… Gros plan. Envie, vous aussi, de vous mettre à la piscine écolo ? UNE PISCINE 100% ÉCOL’EAU ! En plus de son activité de création de jardins et d’entretien, Stéphane Delaveau propose la transformation de vos piscines traditionnelles en piscines écologiques. Aujourd’hui, une nouvelle avancée technologique dans l’épuration de l’eau permet enfin de supprimer tous les traitements chimiques existants (chlore, sel, brome…). Explications avec ce pro en la matière : “Il n’est plus obligatoire d’installer un bassin de filtration planté, il suffit de raccorder un système e-clear dans le local technique. Résultat : vous obtenez une qualité d’eau naturelle désinfectée et désinfectante. Meilleur pour la santé, l’environnement et plus économique, ce système répond enfin à aux attentes de ceux qui possèdent déjà une piscine en extérieur comme en intérieur ou qui ont un projet neuf. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site internet et cliquez sur le lien Pégée”. ဍ Déplacement et étude gratuite de transformation. 4 rue de chez Azur Gardens c’est aussi l’entretien avec possibilité de TVA à 7%, Chabot à Rioux (15 minutes de Saintes direction Gémozac) la création de jardins (spécialisé dans la conception de jardins Tél. 05 46 93 17 82 / [email protected] méditerranéens) travaux de maçonnerie, menuiserie, arrosage… creation-jardins-paysagiste-charente-maritime.com Une pelouse rasée de près 22 Grand classique outre-manche, la tondeuse hélicoïdale fait son retour dans les jardins ! Il faut dire qu’elle a tout pour plaire : idéale pour les petites surfaces, elle encombre peu, et surtout, elle permet une taille millimétrée de la pelouse pour un rendu impeccable “So British”, avec une finition en bandes, comme on retrouve sur les surfaces sportives (terrain de football, golf…) ou les gazons anglais ! Grâce à son sys- tème de tambour ou cylindre portant des lames en force d’hélices, ce type de tondeuse tourne à l’horizontale tout en affleurant une contre-lame fixe. La coupe de l’herbe s’effectue donc entre deux arrêtes vives et tranchantes, suivant le principe de coupe des ciseaux. Elle n’a donc pas besoin d’être motorisée, le cylindre étant entraîné par la rotation des roues porteuses. Devenue véritable objet d’esthétisme et tendance au jardin, les modèles de tondeuses hélicoïdales présentent un design de plus en plus recherché, avec des prix qui grimpent… ! SECRETS DE JARDIN AU BON RYTHME DES SAISONS Avec une météo qui n’a pas été des plus favorables, votre jardin peine à sortir de l’hiver. Au cœur de son univers végétal, Jean-Luc Liénard, accompagné de Marie-Pierre et de leur équipe, font le point pour aborder sereinement le printemps au jardin. Quel est l’impact de la vague de froid de février ? Elle aura des conséquences visibles dans les mois à venir. Les basses températures ne sont pas un traumatisme à elles-seules pour les plantes. Mais tout cela est arrivé brutalement dans un moment de croissance végétale. Résultat, il n’y a pas eu de repos de sève : on risque de voir des végétaux périr d’un coup en plein été, ou bien d’autres qui vont peut-être redémarrer alors qu’on les croyait morts. En attendant, quels soins et entretien apporter aux plantes ? Nettoyer les parties altérées du végétal, et attendre qu’il reparte en végétation pour tailler les parties sèches. Au potager, l’hiver n’aura aucune incidence puisque l’on va planter maintenant. Là où il faut faire attention, c’est sur les plantes vivaces et celles que l’on cherche à adapter à tout prix à nos régions. Un conseil pour les plantations ? Ne pas se laisser tenter par des plantes vendues trop tôt, comme souvent en grandes surfaces. Ici, nous vous conseillons le végétal au bon moment. On peut se faire plaisir et avoir les mains dans la terre en travaillant l’évolution du jardin sur les arbustes, les plantes vivaces, les rocailles… Il ne faut pas devancer les saisons. ဍ Ouvert 7j/7, dimanche et jours fériés. D24 Route basse à Dompierre sur Charente (entre Saintes et Cognac) / Tél. 05 46 91 20 00 JPLF - BÉTON DÉCORATIF 17 LE BÉTON, UN MATÉRIAU INNOVANT Matériau noble et moderne, le béton est doté d’un formidable potentiel décoratif qui lui permet de se marier à tous les styles. Autrefois utilisé pour sa résistance, le béton devient une matière idéale pour les aménagements extérieurs et intérieurs. On ne le cache plus, il se marque, il s’imprime, il se poli, il se teinte, il se cire… Spécialistes du béton décoratif, Jean-Pierre Le Floch et son équipe utilisent un dispositif ingénieux : le béton matricé (aussi appelé béton empreinte). Véritable trompe- l’œil, cette nouvelle tendance donne l’illusion d’authentiques dalles ou autres pavés pour un coût bien moindre, offrant une grande liberté à travers une multitude de teintes, de formes, de motifs, d’aspects de surface... Une simple dalle de béton se transforme en élément décoratif, permettant de structurer et d’intégrer harmonieusement les ouvrages réalisés dans l'architecture environnante. Esthétique et résistant, de mise en œuvre rapide, c’est un allié de choix pour personnaliser vos allées, terrasses, plages de piscines… À la fois économique et artistique, le béton matricé est une alternative intéressante en matière de coût et de diversité. COMMENT ÇA MARCHE DANS LA PRATIQUE ? Le béton matricé se réalise à l'aide d'un cache en papier (11 matrices sont disponibles) posé sur le béton encore frais et recouvert d'un colorant sur la surface. Après la dépose du cache papier, les joints resteront gris (couleur du béton de base) et sa surface sera plutôt talochée ou lissée (pas ou très peu de relief). Ces procédés se réalisent en une seule opération. Un film protecteur est ensuite appliqué sur le dallage en fin de chantier afin de fixer les couleurs mais aussi de garantir une durabilité et une facilité d'entretien. En option : un vernis de finition imperméabilisant. LES PLUS Excellent rapport qualité/prix Respectueux de l’environnement Résistant au gel/dégel Stable aux UV Résistant au choc et au trafic Rénovation sur béton ancien L’AVIS DE M. SAINCOTILLE À SAINT PALAIS SUR MER “L’entreprise JPLF - Béton Décoratif 17 est intervenue à mon domicile dans le cadre de la réalisation d’allées et d’une terrasse en béton décoratif, le tout représentant une superficie totale de 170m². Après avoir choisi le style du dallage (Rome en l’occurrence) et la teinte finale souhaitée, le coulage du béton et l’application de la matrice ont été effectués rapidement. L’équipe a respecté les délais et le résultat me satisfait entièrement. Pourquoi avoir fait appel à JPLF - Béton Décoratif 17 ? J’ai vu une publicité dans les pages de votre magazine. C’est vrai, je ne dis pas ça pour vous faire de la pub ! (rires) J’ai fait appel à eux pour une raison financière avant tout, car c’est un procédé économique, mais aussi pour le rendu que je trouve vraiment “bluffant”. ဍ 7 rue de la grande Maison à Montpellier de Médillan / Tél. 09 62 30 74 37 06 85 29 52 57 / Tél./Fax :05 46 98 14 21 / www.beton-decoratif.com / [email protected] 23 Lors de la vente d’un bien immobilier, certains diagnostics sont obligatoires. Ceux-ci doivent être effectués par un professionnel Qualifié et Assuré. DTH vous propose ses services pour vos diagnostics. État relatif à la présence de termites Le plomb (dans les peintures) DEVIS Diagnostic Amiante Loi Carrez G R AT U I T Surfaces normes habitables Diagnostic de Performance Énergétique (DPE) État des Risques Naturels et Technologiques Diagnostic Électricité Diagnostic Gaz 2 bis rue du Communal - 17100 SAINTES - Courriel : [email protected] 06 01 94 41 15 C'est la vie des seniors Gagner à ne pas chuter *À visée non-médicale. ** Sur prescription médicale. *** Soit 100€ par appareil. Offre valable jusqu’au 30 avril 2012. Voir conditions. ဍ www.aea24.com BIEN-ÊTRE AUDITIF VOUS N'EN CROIREZ PAS VOS OREILLES ! Les Plus Audioprothésiste D.E Test auditif gratuit* Essais gratuits d’aides auditives numériques** Facilité de paiement en 4 x sans frais Facilité d’accès Sous les arcades de l’immeuble en demilune, à l’arrêt de bus Recouvrance, le centre Bien-être Auditif s’occupe de vos oreilles et de votre audition. Vous faîtes souvent répéter vos interlocuteurs, cela devient gênant pour vous et votre entourage ? Suivre les conversations vous demande beaucoup plus de concentration et de vigilance qu’avant ? Vous faîtes souvent répéter vos interlocuteurs, cela devient gênant pour vous et votre entourage ? On vous croît inattentif, alors qu’en réalité vous n’avez simplement pas entendu. Des aides auditives adaptées à votre environnement sont capables de réduire votre gêne aauditive et améliorer votre vie sociale. Votre audioprothésiste, Alexia BARY vous cconseille et étudie votre budget pour un appareillage réussi ! ဍ Du lundi au vendredi 9h-12h30 et 14h-18h. Fermé mercredi après-midi. 31 bd de Recouvrance à Saintes / Tél. 05 46 97 26 64 a w www.bienetreauditif.fr JEAN CUISTOT TRAITEUR PORTAGE DE REPAS À DOMICILE Jean Cuistot Traiteur livre des repas toutes et à tous, quel que soit votre âge. Découvrez une cuisine de qualité adaptée à tous les régimes. À noter : nouvelle tournée sur le canton de Saintes dès avril. Pour les 20 premiers nouveaux clients : seulement 3,50€ le repas du soir (au lieu de 4,06€) et 9€ le repas du midi (au lieu de 9,65€)* Service déductible des impôts, aide personnalisée à l’autonomie (APA). ဍ Tél. 06 70 73 90 20 et 05 46 33 64 21 [email protected] Les personnes âgées, on s’en occupe ! 200€*** DE REMISE IMMÉDIATE SUR VOS AIDES AUDITIVES SUR PRÉSENTATION DU MAGAZINE ! ACTIF VOUS FACILITE LA VIE ! Trop de travail ! Vous n’avez plus le temps à consacrer un instant à vos proches ? Trop fatigué ! Le poids des ans ne vous permet plus monter sur un escabeau ! ACTIF peut vous aider ponctuellement ou régulièrement pour des taches ménagère (dépoussiérage des meubles, lavage des sols, nettoyage des vitres, repassage..) ACTIF peut aussi vous aider pour du jardinage (tonte de la pelouse, taille de haies, désherbage, plantation de fleurs et de légumes…), de la manutention ou du bricolage. ACTIF c’est également une solution pour les entreprises, collectivités et association en cas de surcroît de travail ou de remplacement de personnels. Créée il y a plus de 20 ans, l’association ACTIF permet à de nombreuses personnes en recherche d’emploi de reprendre une activité professionnelle. Ces personnes possèdent le savoir-faire et la volonté nécessaires pour mener à bien les tâches qui leur sont confiées. Éthique, sociale et efficace, ACTIF participe à l’économie solidaire. Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.actif-17.com . Sur place, Nathalie, Nadine et Elodie vous accueilleront sur les différents sites. ဍ ACTIF Saintes / 11 Rue Saint Eutrope Tél. 05 46 95 04 82 ဍ ACTIF Saint Jean d’Angély 6 Avenue Pasteur - Espace Formation Tél. 05 46 59 43 55 ဍ ACTIF Saint Savinien / Parking de la Grange Tél. 05 46 90 19 67 Tous les 5 ans, le code de l’action sociale et des familles prévoit la réalisation d’un Schéma départemental de l’organisation sociale et médico-sociale, en faveur des personnes âgées. Le Schéma 2011-2016 se met en place. Un outil précieux pour les structures et partenaires concernés dans le Département, qui trouveront là, les orientations et actions menées et à mener en étroite collaboration avec le Conseil Général. Pour les particuliers, ce document de presque 260 pages consultable sur le site web du Département, offre un panorama et un état des lieux très utile de la situation des personnes âgées en Charente-Maritime. ဍ charente-maritime.fr 25 *Offre valable toute l’année 2012, pour 1 à 7 repas par semaine, voir conditions. L'équilibre, une qualité physique sollicitée au quotidien et qui avec l’âge, peut s’altérer et générer les chutes tant redoutées. Face à ce problème de santé publique, des ateliers de prévention sont mis en place dans les établissements et des outils viennent compléter leurs actions. Parmi eux, Perkichute est un jeu pédagogique qui vise à sensibiliser les pensionnaires des maisons de retraite et des établissements d’accueil de personnes âgées, aux différents facteurs de risques à l’origine des chutes. Le jeu se présente sous forme d’un parcours de 63 cases à effectuer en répondant à des questions posées par un animateur. Une approche originale pour comprendre et reprendre confiance. À vous d’être de la partie ! Tendance& Bien-être GÉNÉRATION STYL’ ANNONCE LA COULEUR ! Elles sont trois et vous présentent leur manière de procéder. Dans ce salon de coiffure à l’allure moderniste, Sté- phanie, Tiphanie et Kelly parlent en termes de personnalité, de style, de mode de vie… plutôt que de tendances. Une vision du métier que le trio pourrait bien revendiquer telle une philosophie. “En tant que visagistes, on sait bien que tout ne va pas à tout le monde. Après avoir cerné les désirs de notre clientèle, on les oriente vers des coupes et des couleurs qui correspondent à leur profil.” CES PRODUITS QUI FONT TOUT Avec une gamme complète de produits de coiffage et de colorations révolutionnaires, le résultat au quotidien ne peut qu’être à la pointe. Découvrez notamment “Candy Fixations” (Tigi) et ses arômes gourmands saveur bonbon, ou encore la nouvelle couleur Inoa sans ammoniaque avec 6 semaines d’hydratation intense. Le maître mot : laissez-vous surprendre... 26 Forfait brushing Venez-vous faire coiffer autant de fois que vous le souhaitez ! 75€/mois (shampooing + brushing) STÉPHANE LE VOYANT DE LA CHARENTE-MARITIME Vous êtes face à une prise de décision difficile ou vous souhaitez tout simplement connaître votre avenir ? Stéphane vous éclairera grâce à ses flashs visuels et auditifs. Amour, travail, santé et finances seront abordés pour vous permettre d'être plus serein. ဍ Consultation uniquement sur RDV au 05 46 94 97 10 ou via son site internet www.sdvoyance.fr. Tarif 50€. Votre ဍ Avec ou sans RDV, tarifs - de 20 ans. Du mardi au vendredi de 9h à 19h, le samedi de 9h à 18h. 2 rue Gambetta à Gémozac / Tél. 05 46 91 16 65 L’OFFRE DU MOIS -5€ SUR LES MÈCHES ET BALAYAGE* *du 02 au 30 avril 2012. DANIEL MAGNÉTISEUR 18 ANS D'EXPÉRIENCE Consultation au cabinet : Du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 18h. La séance : 20€, les 3 séances : 50 euros. À noter dans vos agendas : Vendredi 20 avril à 20h “Le magnétisme et les énergies”, conférence débat (1ère partie), et démonstration en direct (2e partie) calcul des taux énergétiques, nettoyage énergétique par protocole. À la boutique États d’Âmes à Saintes, tarif 5€ sur réservation au 05 46 98 75 36. ဍ À Pessines (proche Saintes) Tél. 05 16 20 27 02 et 06 03 34 60 55 www.daniels-magnetiseur.fr Lion Beaucoup de sentiments étouffés, de moments de doute. Mais votre difficulté à communiquer vous pousse à vous dépasser. Votre cercle familial pourra vous décevoir. Bélier Vos ambitions ne sont pas Gémeaux Un beau renouveau Ne vous isolez pas pour autant. limitées à votre situation actuelle. en amour ou une rencontre lors Santé : angoisses passagères ! Vous avez de nombreuses idées et d’un voyage. Attention à ne pas ce mois-ci s’annonce plutôt fructueux. trop idéaliser, vous pourriez tomber Vierge Du changement côté professionnel. Ne vous laissez pas Une rencontre professionnelle se bien bas. Travail : l’organisation est précise. Santé : Ménagez-vous des votre point fort. Votre méthode sera surprendre mais méfiez-vous des propositions qui ne seront pas tenues moments de calme. payante. Santé : surveillez les dents ! ! Finances : votre portefeuille vous Taureau Vous avez besoin de démange, restez économe. Santé : Cancer Vous avez du tonus pour forme physique et morale. fantaisie et de rêve afin d’épicer tout réussir. Essayez de ne pas votre vie amoureuse. Des conflits Balance La compréhension et la ou un désaccord pourraient survenir laisser les émotions négatives de confiance seront présentes. C’est le sur des questions sans importance. votre entourage, avoir un impact sur moment de régler les petits différends vous. Ne vous laisser pas détourner au sein de votre couple. Travail Réagissez ! Santé : tâchez de de votre travail. Santé : ennuis modérer votre appétit, vous frôlez : mois bénéfique qui apportera son lot d’idées. Votre créativité l’indigestion. intestinaux possibles ! Horoscope À la fois chic et casual, Cédric a résolument tout compris à la mode masculine. Accord parfait entre blouson en cuir couleur craie, pull marine, slim used et écharpe à motifs. Bien vu : les Clarks montantes en daim beige qui allient élégance et confort en toute circonstance. À reproduire sans hésiter ! est appréciée. Santé : allergie alimentaire. Scorpion Votre charme et votre générosité vous permettent de temporiser tous les conflits. Finances : pas de gains en vue alors prudence ! Cœur : sortez de la routine ! Votre couple n’en sera que renforcé. Santé : dépensez-vous. Sagittaire Vous manquez de confiance en vous et cela pourrait nuire à votre travail. Malgré tout, vous êtes perspicace et saurez réagir avec répartie. Apprenez à vous montrer autoritaire pour défendre vos intérêts. Santé : attention aux élongations. Capricorne Votre activité est en plein essor. Votre sens de la psychologie vous fait avancer sur tous les plans. Des rencontres Look inspiré, allure urbaine et richesse des détails : Mélanie se livre à un exercice de style remarquable. La recette ? Un perfecto, un chapeau feutre, une robe-pull sable, une ceinture fine tressée et des collants noirs à pois. On aime : l’association fausse fourrure des bottines compensées et des mitaines pour une vraie élégance à l’intemporel. vous donnent du baume au cœur. Finances : attention à vos étourderies chroniques. Santé : moral d’acier. Verseau Ne soyez pas trop gourmand(e). Aller trop vite pourrait vous coûter cher. Évitez les grosses transactions financières. Vous risquez de commettre des erreurs. Ne craignez pas de demander des conseils à votre entourage. Santé : tonus à revendre ! Poissons Vous aurez l’occasion d’améliorer votre condition de vie et cela pourra avoir un impact sur votre état d’esprit. Vous recherchez des occasions de faire la fête. Cœur : des sentiments de nervosité vous perturbent. Santé : palpitations. Robe tutu guipure 65 € www.morgandetoi.com CAROLE VOYANTE L’Helixir de Jeanne M. Bousculant le diktat de l’anti-âge, Emmanuelle Taulet, une jeune rochelaise, apporte un vent de nouveauté en matière de cosmétique en lançant sa première ligne de soins pour peaux matures. Gros plan. L’Helixir de Jeanne M., qu'est-ce que c'est ? Un concentré d’actifs naturels associé à une fragrance fleurie et légère, à destination des femmes à partir de 50 ans. Concrètement, il s’agit d’un soin à l'extrait d’Helix aspersa saliva (plus connu sous le nom de bave d’escargot) qui repose sur un positionnement aussi authentique que sincère : celui de l’acceptation de soi. Un leitmotiv qui ne cherche pas à dissimuler les effets du temps, mais qui révèle par une démarche naturelle la beauté de ces femmes bien dans leur âge. Une révolution aux nombreuses vertus qui se décline en cinq produits 100% made in Charente-Maritime ! ဍ Retrouvez l’Helixir de Jeanne M. sur www.jeanne-m.com Vous vous posez des questions sur votre avenir sentimental, financier, professionnel ou vous souhaitez tout simplement aborder votre avenir de façon plus sereine. Parapsychologue, carte, tarots, travaux sur photos, magnétisme. La guipure sous toutes ses coutures ! Raffinée, féminine, délicate… la guipure tisse sa toile pour investir la tendance PrintempsÉté 2012. Mais alors qu’est-ce qui différencie ce tissu de la dentelle ? La réponse réside simplement dans une question de technique : la première est tissée, tandis que la seconde est brodée. Matière traditionnelle totalement modernisée, elle se décline en une diversité de coupes qui mettent en relief toute la finesse d’un look. Coloris pastel version psychédélique ou encore blanc intense, une chose est sûre, la guipure signe une allure ultra-couture. LE S@LON VOTRE NOUVEL ESPACE BEAUTÉ Depuis le 3 avril, cette nouvelle adresse s’est habillée de beige, rehaussé de pointes de couleurs afin de vous offrir une ambiance à la fois cocooning et moderne. Le S@lon : un salon de coiffure ? Oui, mais pas seulement. C’est avant tout un lieu de vie aux multiples facettes où l’on se laisse agréablement surprendre… À l’intérieur, Ingrid, épaulé d’Emeline, nous parle de sa passion. Le S@lon, en quelques mots ? Ingrid : Un endroit chaleureux qui allie détente et dynamisme, un salon où l’on se sent bien, tout simplement. Votre conception de la profession ? La coiffure est un art à part enVotr tière. De ce fait, j’aime créer des coupes, chignons, couleurs afin de sutière blim blimer les visages… Mais le cœur de notre métier réside dans le conseil et la relation de confiance avec les clients. Ce qui est important pour moi, c’est surtout de leur faire plaisir en respectant leur choix. c’es VVos os plus ? La présence d'Isabelle, esthéticienne et prothésiste-ongulaire, laire qui assure maquillage, pose d’ongles et manucure le week-end (de préférence sur rendez-vous). Je travaille également avec les produits dui Redken qui apportent du volume et de la douceur à tous les types de cheveux. ဍ Contactez Carole à Saintes (sur rendez vous) Tél. 06 78 61 32 56 ANGÉLY BRODERIE BRODERIE ET DÉVELOPPEMENT DURABLE Vous voulez mettre en valeur votre image ? Rendez-vous à Angély Broderie où Carine vous propose la broderie tout textile. “Pour le linge de maison de vos gîtes nous pouvons vous fournir une gamme de produits innovants et écologiques tel que les serviettes éponges et les peignoirs en fibre de Soja ou de Bambou”. Pour répondre encore plus au concept du développement durable, Angély Broderie propose la C2C une serviette de bain 100% biodégradable, une conception unique qui ne nécessite aucun recyclage ou retraitement. Ces nouvelles matières se déclinent dans un panel de couleurs impressionnantes. Équipé d'une brodeuse professionnelle 15 couleurs, Angély Broderie répond à vos besoins pour des petites quantités comme pour des grandes. Et bien d'autres matières à découvrir... ဍ 4 rue chez Bousseau à Mazeray Tél. 06 59 40 20 11 www.angely-broderie.com/17 ဍ 12 Place des Acacias à Corme Royal Tél. 05 46 74 43 35 Té P POUR FEMMES : 8€ DE RÉDUCTION SUR MINIMUM SHAMPOOING FFORFAIT O COUPE-BRUSHING* C POUR HOMMES : 4€ DE RÉDUCTION P SUR S FORFAIT MINIMUM SHAMPOOING COUPE-COIFFAGE* C **offres valables jusqu’au 30 avril 2012, sur présentation du magazine. CARMIN Dépôt-vente neuf et occasion de vêtements, chaussures, accessoires, déco… ဍ Du mardi après-midi au samedi matin 10h30-12h30 et 15h-18h. 3 rue Verdi aux Gonds 27 l'agenda d' Avril événement à retenir SAMEDI 21 AVRIL LE 14 AVRIL COCONUT PARTY 8e édition. Une nouvelle fois, l’édition printanière de la Coconut Party vient doucement sonner aux oreilles des Saintaises et des Saintais, toujours aussi avides de découvertes musicales et d’expériences exotiques... Après avoir couru le monde et «fait les zouaves à la télévision», François and the Atlas Mountains, fruit de la Saintonge et de ses inépuisables ressources, reviennent en terre Saintes pour livrer un concert immanquable. Vincent Bestaven alias Botibol, accompagné de ses acolytes, livrera en début de soirée des mélopées grandioses, mêlant les envolées vocales de Fleet Foxes et le jeu épique d’Arcade Fire. Rendu célèbre grâce à son blog éponyme, Awesome tapes from Africa nous fera découvrir sur cassette, les perles oubliées des musiques africaines. Enfin, mêlant l’efficacité de Caribou et la sensibilité d’Aphex Twin, les membres d’ODEI, nouveau fleuron de l’électro française, clôtureront cette incroyable affiche de la plus belle des manières. À partir de 20h30 au Théâtre Geoffroy-Martel. [email protected] + DE DATES DU 05 AU 07 3 JOURS DE PROMOS Des affaires exceptionnelles à ne pas manquer ! 3 JOURS INCROYABLES Le Gallia à Saintes. Durée : 1h10. Tarifs de 7€ à 17€. Tél. 05 46 92 10 20 www.galliatheatre.fr DU 13 AU 15 AVRIL BOURSE AUX VÉLOS Jeudi 5, vendredi 6 et samedi 7 avril 2012 CHEZ 0% -110 SE SE SS IS ISS AIS AIS AI CAISS C LA CA E À LA SE IS MIS MI EMIS EM REMISE R DE RE DE OCK TOC TOC STO STO LE ST UT LE OUT OUT TOU TOU UR TO UR SUR S SU S. ES. LES LE BL IB NIB ONI ONI ON PON P SPO DISP DIS ES DI UES UES UE QU RQ ORQ ORQ OR MOR M EMO EMO REM REM REMO DE RE DE S PLUS DE 150 MODÈLE Garantie 2 ans immatriculation immédiate Tous les attelages véhicules français et étranger (montage sur rendez-vous). Remorque AID une garantie de qualité. Création ss,, es, res aires aiire ttaire itaire iitair ttiilit uutilit esss, ut res re èères ggère aggaggè Baga Bag B plateaux, fourgons, porte-voitures... Route de St Jean d’Angély RD 650 à 5min de NIORT - 500m sortie 33, A10 www.aid-remorque.com Chez Aid Remorques, profitez de -10% de remise sur tout le stock de remorques disponibles. Des affaires à ne pas manquer ! Route de St Jean d’Angély www.aid-remorque.com LE 07 AVRIL SOIRÉE DANSANTE Organisée par l’agence de rencontres M et Moi, soirée dansante animée, DJ, rencontres… À partir de 20h30 à la salle Aliénor d’Aquitaine à Saint Jean d’Angély. Tarif : 12€ avec une pâtisserie. Réservations au 06 72 73 38 76 [email protected] www.m-et-moi.fr LE 12 AVRIL THÉÂTRE Avec La Balade des Noyés de Carlos Eugenio Lopez, on entre dans une étrange métaphore du voyage. Un voyage extraordinaire à souhait et désenchanteur à l'extrême, comme peu de personnes en feront jamais puisqu'il s'agit de voyage à travers la nuit physique, noire et profonde, et la nuit morale, blanche et pure. Ce roman, et c'est ce qui fait entièrement son charme et son étrangeté, repose sur la forme d'une conversation entre deux individus qui traversent la Manche, le cadavre d'un immigré clandestin dans le coffre de la voiture. À 20h30 au théâtre Dépôt le 13 avril à partir de 14 h. Vente le samedi et dimanche de 9h à 18h. Récupération des invendus le dimanche soir à partir de 18h. Au Parc des Expositions de Saintes. Tél. 06 85 92 47 42 NE PAS SUPPRIMER CLIENT LE 14 AVRIL SPEED DATING Jeu de rencontres et buffet convivial jusqu’au petit matin à la discothèque La Licorne à Châtelaillon, à partir de 19h30. Soirée organisée par l’agence de rencontres M et Moi. Tarif : 29€. Réservations au 06 72 73 38 76 [email protected] www.m-et-moi.fr LE 14 AVRIL CONTES “Conte, ça me dit”, lecture de contes pour enfants à la médiathèque de Thénac. Tél. 05 46 92 19 99 LE 14 AVRIL CONCERT Concert de chansons françaises Blues Rock acoustique par le duo Véronique Gain et Sébastien Laligne “la vie, l’amour, les vaches !” Pour tout public. À 20h à la salle des fêtes de Jazennes. Tarif : 15 € adultes et 13 € pour les moins de 16 ans. Tél. 06 08 61 13 95 www.cityjazzy.com LE 15 AVRIL LOTO À la salle municipale de Bussac sur Charente. Renseignements au 06 63 94 08 63 LE 17 AVRIL THÉÂTRE "Le petit poucet a disparu. Il est rentré de ses glorieuses aventures, il a mangé, il a bu, il s'est assis puis, il a disparu. C'est son père, Guillaume le bûcheron qui le prétend. Il le cherche partout et ne le trouve pas. Pourtant il aimerait bien savoir la vérité, la véritable histoire de son fils parce que tout ce qu'on raconte sur lui, son fils, il ne le croit pas. Alors avant de partir à sa recherche il nous raconte sa famille : son propre père célèbre bûcheron, sa femme, ancienne bûcherone, ses six futurs bûcherons, et son fils, le pou, qui lui ne sera jamais bûcheron..." José Pliya. Texte et mise en scène José Pliya, d'après le conte de Charles Perrault. À 20h30 au théâtre Le Gallia à Saintes. Durée : 1h. Tarifs de 7€ à 19,50€. Tél. 05 46 92 10 20 www.galliatheatre.fr LE 27 AVRIL CARNAVAL DES FAMILLES Sur le thème “Toons et super héros”, départ Théâtre Geoffroy-Martel 14h30, pause musicale place de l’Échevinage et arrivée place Bassompierre à 16 heures. Goûter dansant et mise à feu de M. Carnaval. Renseignements : Association Belle-Rive au 05 46 92 9312 LES 28 ET 29 AVRIL EXPOSITION Exposition annuelle des œuvres de l'Atelier 10, école d'arts créatifs de Chaniers le week-end du 28 et 29 avril à l'ancienne salle municipale de Chaniers. Au programme peinture, encadrement, calligraphie, sculpture... LES 28 ET 29 AVRIL FÊTE DES FLEURS ET DES SAVEURS PRINTEMPS DE L’IMMOBILIER La société CAFPI organise le printemps de l’Immobilier, une journée portes ouvertes immo qui réunit des enseignes immobilières qui proposent en exclusivité et à des prix spécialement négociés plus de 150 biens immobiliers neufs et anciens. Sur place, les visiteurs pourront rencontrer : plus de 25 agences immobilières et constructeurs et l’agence CAFPI de Saintes. Deux Conférences ouvertes au public rythmeront cette journée : 11h15 - 11h35 : le crédit aux ménages, 17h15 - 17h35 : L’évolution du marché de l’immobilier neuf et ancien. De 10h à 18h au Parc des Expositions de Saintes. Entrée gratuite. Renseignements : 05 46 98 07 13 DU 1ER AU 28 AVRIL EXPOSITION DU 18 AU 22 AVRIL PORTES OUVERTES Les serres du lycée Le Petit Chadignac ouvrent leurs portes. Présentation de géraniums botaniques, odorants... Exposition sur les plantes aromatiques. Tombola avec un tirage par jour. Vente de plantes à massifs et plants de légumes. Exposition de plantes carnivores les 21 et 22. Au Lycée horticole de Chadignac. Tél. 05 46 74 80 93 Une trentaine d'exposants seront présents : vente de fleurs, produits régionaux, vins et spiritueux, métiers d'art. De 8h à 19h sur le terrain communal près de LE 21 AVRIL la Charente. Entrée gratuite, SOIRÉE PAËLLA Venez déguster une savou- restauration sur place. reuse paëlla dans la bonne Renseignements en mairie ambiance courcouroise. À la au 05 46 91 12 70 salle des fêtes de Courcoury à partir de 20h. Tarifs : 16€ adultes et 11€ moins de 12 ans. Tél. 06 26 02 85 58 En partenariat avec Le Croît Vif, exposition "Lumières romanes des Charentes", photographies de Philippe Julien-Labruyère. À découvrir les jeudis, vendredis et samedis de 15h à 19h. À la Galerie Le Pas Sage à Saintes. Tél. 06 71 90 77 31 et 09 75 96 85 50 www.marietillard.com Animaux & Cie On évalue la grandeur d’une nation et son progrès moral à la façon dont elle traite les animaux. Mahatma Gandhi Des amis qui ont du chien À poils ou à plumes, à bec ou à museau, canins, félins, rongeurs ou reptiles, ils nous font craquer ! 2 Français sur 3 possèdent un animal de compagnie : ils sont soixante millions, dont plus de huit millions de chiens et dix millions de chats, à partager nos foyers. Véritable habitants de la maison, nos animaux font partie de notre vie quotidienne et c’est pour cela que nous les chérissons ! Cats attacks À défaut de voir votre matou ravager votre salon quand lui prend l’envie de faire ses griffes, voici l’objet tout indiqué pour votre Godzilla félin. En forme de building, et avec un jouet en forme d’hélicoptère accroché en haut de la tour, l’illusion est parfaite pour faire un remake de King Kong : ce grattoir pour chats résiste à tous les assauts ! 26,90€ / www.rueducommerce.com TOUTOU BEAUTÉ TOUT, TOUT POUR LE TOUTOU ! Tandis que l’arrivée du printemps égaye les esprits, c’est le moment pour votre animal de compagnie de se refaire une beauté entre les mains de Diana. À bord de son camion aménagé tel un véritable salon, la toiletteuse parcourt les cantons de Saintes et de St Jean d’Angély pour faire briller le poil de vos fidèles compagnons. Le matin sur les marchés une fois par mois (Aulnay, Tonnay-Boutonne, St Savinien, Matha), elle se déplace ensuite à domicile pour cajoler et embellir vos chiens de toutes tailles et de toutes races. ဍ Du lundi après-midi au samedi. Déplacement dans un rayon de 50km autour de Granjean / Tél. 06 06 40 26 13 Histoires vraies d’animaux d'exception BIEN EN SELLE PLACE AUX CONCOURS Journaliste pour 30 Millions d’Amis, Joëlle Dutillet rassemble dans ce livre des histoires drôles, émouvantes et touchantes qui mettent en scène des êtres humains et des bêtes. Des histoires si extraordinaires (mais bien réelles), que certaines d’entre elles sont reprises par les télévisions et le cinéma, à l’instar de celle du pigeon Vaillant, qui a œuvré pendant la Seconde Guerre mondiale, et a été le héros d’un film d’animation en 2003. Éditions Trédaniel Le Courrier du livre Avec le printemps qui revient, les cavaliers sont au rendez-vous : la saison des concours démarre de plus belle ! Saut d’obstacle, dressage ou cross : pour faire impression sur les différents parcours, mieux vaut être bien équipés de la tête aux pieds. Pour cela, Bien en Selle est toujours là : en magasin ou sur les concours, Deborah saura vous conseiller sur les produits qu’elle a spécialement sélectionnés. Qui de mieux qu’une cavalière pour faire le bon choix d’équipements pour le cheval et sa monture ? Toute l’année, en partenariat avec le Haras de Saintes (prochaine date : les 7 et 8 avril), mais aussi les centres équestres de Saintes-Chaniers, Écurat, La Jarne, Dompierre sur Mer… Retrouvez tous les produits de Bien en Selle, également disponibles sur le site Internet ! Service Plus (et c’est de saison !) : toujours la location de van et de tondeuse pour chevaux. Nouveau : selles d'occasions de grandes marques (Forestier, Butet...) entièrement révisées et garanties un an. ဍ Du lundi après-midi au samedi 9h-12h et 14h-19h, le mercredi 9h-16h non-stop. 1 chemin des Justices à Saint Jean d’Angély Tél. 05 46 58 67 12 et 06 70 63 26 97 / www.bien-en-selle.com Page Facebook PET’S PLANET UNE ENSEIGNE QUI A DU CHIEN ! PET'S PLANET SAINTES RECRUTE : recherche vendeurs(ses) pendants pour les Ouvert depuis le 1er octobre 2011 aux portes de Saintes, Pet’s Planet est spécialisé depuiss indé teurs de St Jean d'Angély sec 30 ans dans la production d’aliments pour chiots, chiens et chats. Son concept : la distribu-- et de Cognac . Formation tion du producteur au consommateur, et livraison gratuite à domicile. Des produits d’unee assurée, aide a l'installation, grande qualité, com-- intégration dans une équipe parables aux meilleurss dynamique. aliments sur le marché, é, tact : Gilles Halluin distribués sans aucunn Con 72 93 77 47 06 intermédiaire. Résultat : [email protected] des produits toujours fraisis de 10 à 30% moins chers. Le plus : l’alimentars. tion est naturelle, sans colorants, sans conservateurs et sans OGM. Pet’s Planet distribue également les produits Naturly’s 100% naturels aux huiles essentielles bio, destinés aux traitements et soins des chats et des chiens (antipuces, tiques, shampooing, stop vers…). L’équipe de conseillers de Pet’s Planet est sur le terrain, les foires et les marchés de la région et Marie-Cécile, vous apporte des conseils constants et personnalisés. Marie-Louise, Sébastien et Gilles Un travail en partenariat : transports animaliers, gardiennage d’animaux à domicile. ဍ Quatre Pattes Services 17 / Tél. 06 11 85 05 65. ဍ Contact Gilles Halluin au 06 72 93 77 47 / [email protected] www.hps.petsplanet.fr DU 5 MARS AU 16 AVRIL, GAGNEZ JUSQU'A 1 MOIS D'ALIMENTATION POUR VOTRE CHIEN ! RENDEZ-VOUS SUR WWW.HPS.PETSPLANET.FR 29 Goûts& Saveurs Envies de printemps Ça y est, il est bel et bien là, avec son lot de saveurs et de senteurs : le printemps ! Avec lui surgissent des envies de tables fleuries et colorées et des bons petits plats à faire durer en terrasse. Une escale fraîcheur à Port d’Envaux, la découverte de cartes de saison ou un banc de saveurs maison… À vous de choisir ! LE GABARIER ÉTAPE PORT-D’ENVALLOISE Depuis plusieurs mois, le Gabarier se mérite ! Bravant les routes barrées et les déviations imposées, les amateurs de la cuisine de Sébastien Jousse ne s’y trompent pas : le restaurant qu’ils affectionnent tant est bel et bien ouvert, même si l’accès à Port d’Envaux n’est pas facilité par les travaux de voirie en cours ! Votre périple sera amplement récompensé : avec la nouvelle carte printanière, les recettes pleines de saveurs du chef riment toujours aussi bien avec générosité. Au programme des réjouissances de saison, entre autres, le tartare de saumon, une véritable escale de fraîcheur en bouche, le suprême de pintadeau et sa crème aux morilles, de quoi faire fondre vos papilles, ou encore la tarte au chocolat accompagnée d’une mousse à l’angélique, pour les gourmands nostalgiques des saveurs d’antan… Un plaisir gustatif à apprécier en salle, en terrasse dès les premiers rayons de soleil, mais aussi au cours de vos événements (mariages, anniversaire, pots, séminaires, repas d’entreprise…) grâce au service traiteur… Réussite garantie ! ဍ Ouvert tous les jours sauf le lundi. English spoken. Parking gratuit. 2 rue de la Mairie à Port d’Envaux / Tél. 05 46 90 18 33 http://legabarier.com / Page Facebook 10 REPAS AU GABARIER À GAGNER ! ဍ Pour tenter votre chance, RDV sur www.icimagazine.com avant le 04 mai 2012 ! *10 repas d’une valeur unitaire de 22€, valable pour une personne. 30 BOUCHERIE CHARCUTERIE SORIGNY TRADITION ET QUALITÉ Installé depuis 4 ans à Pont l’Abbé et présent sur le marché Saint-Pierre à Saintes le samedi matin, Emmanuel Sorigny, boucher charcutier, travaille de manière artisanale tous ses produits, afin de toujours mieux satisfaire sa clientèle. C’est pourquoi il se fournit en viandes directement chez les éleveurs locaux, que ce soit pour le bœuf, l’agneau, le porc, les volailles… Une traçabilité qui permet de garantir le sérieux et la qualité de l’établissement, qui fabrique également l’essentiel de sa charcuterie, dont le fameux jambon blanc maison, très apprécié des clients. Le banc des saveurs se compose également de plats cuisinés et traiteur, d’une cave et de produits d’épicerie fine : une adresse de choix pour les gourmets. ဍ Du mardi au dimanche matin de 8h à 13h et de 15h30 à 20h. Fermé le lundi et le mercredi après-midi. Sur le marché Saint-Pierre à Saintes le samedi matin. ဍ 2 rue du Temple à Pont l’Abbé d’Arnoult / Tél. 05 46 97 24 10 POIVRE ROUGE LANCE SA NOUVELLE CARTE ! Elle débarque le 14 avril dans un cadre chaleureux vêtu de rouge passion et elle réserve bien des surprises gustatives pour le plaisir de nos papilles… De quoi s’agit-il ? De la nouvelle carte du restaurant-grill Poivre Rouge, évidemment ! À ce propos, on n’a pu résister au plaisir de vous dévoiler en avant-première quelques plats qui la composent… Chèvre chaud sur toasts et sa salade, côte de bœuf et son camembert rôti, entrecôte tendre et savoureuse, et toujours le buffet d’entrées à volonté. On a testé, on a aimé ! Vous aussi, vous avez une soudaine petite faim ?! ဍ Ouvert 7j/7. 2 rue François Broussais à Saintes (à proximité du nouvel hôpital) Tél. 05 46 94 13 39 www.poivre-rouge.com Des affaires exceptionnelles à ne pas manquer ! 3 JOURS INCROYABLES Jeudi 5, vendredi 6 et samedi 7 avril 2012 CHEZ * * * Vente directe producteur SE SE SS S AIIIS CA SE À LA CA MISE REMI DE RE CK OC LE STO SUR TOUTUE LES IBLE N O ON P PO S IB DISP UES DI QU RQ MORQ REMO E RE DE D Conseil en aménagement de jardin PLUS DE 150 MODÈ 3 Ouvert du lundi au samedi 9h-12h/14h-18h Route de Saintes/Oléron 17600 Corme-Royal www.pepinieresdecormeroyal.fr Tel. 05 46 92 32 32 LES Garantie 2 ans immatriculation immédiate Tous les attelages véhicules français et étranger (montage sur rendez-vous) Remorque AID une garantie de qualité Route de St Jean d’Angély RD 650 à 5min de NIORT - 500m sortie 33, A10 www.aid-remorque.com ](-+(!"&&("%"+ Pour votre vente de particulier à particulier ! ! !"#$%#&&&!! '()*&&!&&&'(#+)!!&, #+#&-#+ !&&.#&$*/001/%20304, 51/%/) 6 PEPS-IMMO, concept de coaching immobilier, vous invite à découvrir la stratégie gagnante pour vendre votre bien de particulier à particulier. "#%& '() " ! &7.# De la communication à la négociation, bénéficiez de conseils professionnels et personnalisés pour la réussite d votre vente. de # #& *+,! //1 / 8-&# 1&&!8-&# +(|-3£,&"'-''- i.')+&"++'3¾/(., ! ##&%1/ /$&79!& +-."-p /;8&!<#-!=;$>2?@/ /!#!-A ?/B?7!!>>>><% Création Tél. 09 63 62 62 43 Mob. 06 66 66 32 95 Création ireess, air ittaai ilit Baagggaagggèèèrreesss, uttili B , plateaux, fourgons ... porte-voitures Création RN 137 AXE LA ROCHELLE / ROCHEFORT SORTIE FOURAS CHEMIN DU BOIS DE LA CAILLE À SAINT LAURENT DE LA PRÉE Tél. 06 85 52 22 55 - [email protected] - www.yaka-jouer.com NE NE PNEUMATIQUES NIQUE AGE ÉLECTRO ÉQUILIBR GÉOMÉTRIE SPÉCIALISTE AMORTISSEURS MENT ECHAPPE VIDANGE DISTRIBUTION FREINAGE PNEUS JAUNEAU TERIE BATTERIE DIO TORADIO AUTORA P HEE PANNE CHERCH RECHERC DIAG DIAGNOSTIC VEC OUTIL V AVEC AGE P V DÉPANN ERVICE SERVICE UE MÉ N MÉCANIQ ION P ÉPARATIO RÉPARAT S MARQU TOUTES MARQUE PEINTURE SERIE PE C CARROS P SERVICES ortes Ouvertes 2012 Les 20, 21 et 22 janvier Chers clients, Samedi 14 Avril 2012 ANIMATIONS - DÉGUSTATIONS* SURPRISES AVEC VIGNERONS BUFFET NON-STOP Tél. 05 46 91 92 50 Création *À consommer avec modération. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. Créate C Cré rééateur é t ur de d jardins jard j diins vous Bien à vo EA JAUNEAU nee et Francis tine artin ar Ma Mar *Voir conditions en magasin. , ns us informo Noouuss vo LY f NGÉÉÉLY re.fr re. yre.fr D’’ANG D tyre euroty .eurot JEA D’ANG w.euro w www AINT JEAN .fr - ww o.fr oo.f 7400 SSAINT 17400 nadoo anado wanad @wa @w i e@w AINTEESS - 174 AIN rvice@ servic 2h15 eeuser 12h15 UE DE SSAINT pneuse NUE ENUE EN h30 12h aupneu VENU eaupn eaup 8h308h30 AVEN dii 8 j unea jaun 34 A medi amedi am CEESS - 34 5 / SSamed 00 68 - jaunea RVICES 20 ER 8h45 SSERVIC 18h45 18h4 6 32 h-18h4 14h-1 NEUS SER NEU U PPNEUS 5 ett 14 AU 15 AX : 05 46 EAU 2h1 12h15 1 12 A NEAU AU AUN AUNE 0 12h 03 - FAX JJAUN 8h30 8h3 8h 50 5 03 di 8h30dredi dred vendre 05 46 32 ÉLL. 0 di aau ven TÉ TÉL. Duu lundi REE D TURE ERTUR ERTU ER VERTU D OUV D’OU ES D’O URES EURES EU H HEUR PMOTS... PLUS LES Créateur Créa Cr C r ateur de jardins jjard rdins d di P Donnez D on oonn nnnez nez un un espace espace vert à Pascal Bousseau, Bousseeau, il le transform de pplantes de lantees ett d’arbustes, structuré tra et raffiné. rafffiné. Unee passion cultive culttivve ve depuis de is une vingtaine d’années. Laa créativité créativiv et le s ce te ce tec technicien ech chn hnnicienn paysagiste diplômé s s’expriment d’’am d’a d’aménage am m , dès l mééna mén énager err ce qu’il considère d’État s’exprim dees pièces piècce subli su sublimer ubblim ce extérieu lim mer laa maison. “Créer un comme des jardin est uun jeu ddee compos de te de techniques echniquuees et de variations variations autour de couleurs, coule c eurss, for for formes.” orm rmes mes s de es. s.” Inspiré Inspi piré par la nature et toujours dde bon il répond bo o on épo n pond c conseil, ndd aainsii à toutes es vos demandes de conception, con réalisation et d’entretien. d’entretien. entretien. s maçonnerie paysagère ( De plus, sa spécialisatio n en ortes Ouvertes 2 et 22 janv 20,, 21 Le 20 Les el découvrir nos nouv ezz déc Vene 3 jours d CONFIEZ-NOU S VOS IDÉES, NOUS NOUS CH ARGEONS DU TEXTE. Prix att MOTS racti 50€* HT ! fs : à partir de Possibilité de impression pamise en page, composition, r notre service PAO. LA RÉDACTION D’ICI MAGAZINE EST LÀ POUR VOUS AIDER ! *Tarifs hors composition, hors impression. PARC LES CÔTEAUX (DéCATHLON) Franci Francis tien (sans i, EUROTYRE artinee et e d’entre Martin o.fr nicienV ÀDEOHV lundi au samedsionnalisme en matièr faire impulsé par ipe de technic HV 34 71 / christophe.riotord@wanado Ouvert du G UpSRQV U GHV e. Un savoirs d’une équipeDSSRUWHU et son profes d’Aunis / Tél. 06 22 26 XV expérience de carrosserie peinturdepuis 32 ans. Épaulé VDXURQV YRXV Ratonnières à Saint Médard HW et ly Z.A. Croix Fort - Rue des U DFFXHLO mécanique Saint Jean d’Angé OH PHLOOHX sur e utilitaire. UpVHUYHURQV présents ou votre véhicul pV QRXV YRXV HW TXDOLÀ votre auto concernant concrètes ES ICES É S SERVIC PNEUS NIBILIT JAUNEAU ET DISPO e. EEFFICACITÉ d’EUROTYRE : vé véhicul uipee d L’équip nts on dee votre tion ction. L’équi ment ements b bilisati satisfa éplace d déplac le l’immo os v vos votre nt r penndant otre domici vot votre Prioritéé à p penda prêt ent à facilite vail ouu à trav travail Donnez unn espace véhiculee de ge notamm ag d véhicul re lieu de s’enga vertrt à Pascal Bousseau, votre votr gratuite de de plantes et d’arbustes, B x véhic e ssur d’ dispo ition tre véhicul sf structuré et raffiné. il le transforme Mise Mi à dispos M cultive depu dee votre en un on des travau tion nt d depuis uis une vingtaine ement alisatio Une passion èveme réalisa a réa si du végétalécrin d’enlèv dee la d’années. La créativité ce technicien technicieen r. Possibilité l temps et lee savoir-faire qu’il diplômé -vouss le d’aménager cepaysagiste deez-vou ntion à l’atelie lieux rendez de qu’il considère d’État s’expriment, dès ux de ren ès lors qu’il s’agit sublimer la m pour interve maison. “Créer un comme des pièces extérieures ment sur vos e de technique jardin est un jeu techniques es et de variations Accompagne e. de composition qui vont formes.” Insp ait Inspiré fa fait véhicul couleurs, p par la nature autour de couleurs piré ouleurs, de os s, sur votre il répond ains et toujours i erie vous ainsisi à toutes natu a Sacristinerie ÉE la SSÉE vos demandes dede bon conseil, NSÉ NS réalisation et d’entretien. E Zone de du magasin. conception, TÉ RÉCOMPEN De plus, sa spécialisatio EUROTYRE maçonnerie ppaysagère partir alitéé à partir gralité ne tre Autoo VOTRE FIDÉLI ntr n l’intég n en * surr l’intégr eigne Centre (murets, constructions bois l’enseig dallages, bordures) % votre LWp que de l’ens GppOLWp (terrasse, clôture), unique e 2011, et HÀGpO jusq à 40% l’a GHÀ un véritable es adressse uniq FDUWHG l’adres fera de votre jardin, HFDUWH remiseeess jusqu’ 29 octobr espace space de vie à partager FHWWH ࿌ Également e compte VDQQFHFHWW Jusqu’au DQVIHUWGH de p QDLVVVDQFH toute l’année. prestations p rendree en FRQQDL pr prendr WVRQWU UHFRQQ TVA d’entretien à RWUHUH venir. 5,5%). QRWUH (service 9 route de Labbé LJQHUQ tiions à tions SURÀWHUDYDQ Tél. 05 46 par avance VWpPRRRLJQHU p é à Rétaud à la personne 61 6 93 et 08 vos presta XUYRRXVWpP XU remercions jardi-bouss94 toutess vos 62 05 IURQVSRXUYRX @orange.fr @orrange.fr06 Nous vous / www.jardi-14 de 5% sur EUHHWYRXVRI ·XQH remise bouss.fr re GXHUQRYHP HEpQpÀFLHUG SHUPHWWDQWG nts Chers clie NOMBREUX CADEAUX ! de 10h à 19h s réalisations Venez découvrir nos nouvelle de portes à l’ocassion de ces 3 jours ouvertes dans nos ateliers. MENUISERIE SARL Christophe CHERCHEZ CHERCHEZ JAUN Fête ses 5 ans ! Création et impression Centre Auto Cent 2011,, votre Sa novembre s à Saint Jean er du 1er e de Sainte qu’à compt S CES. ré au 34 avenu S SERVI RVICE informons sera transfé Nous vous EAU PNEU Sacristinerie TYRE JAUN Zone de la lissement EURO CERTIFIÉES EUROTYRE TENCEESS C TEN PÉÉTENC MPÉ sein de l’étab son , DES COMP d’Angély au disp ition dispos IDENTIQUES votre ES à tion et met ES DES SERVIC us), de répara AU -vous), PNEUS SERVIC rendez ADRESSE, dez-vo JAUNE JAUNEAU UNE SEULE Ces pros de l’écriture rédigent tous types de documents au service de votre entreprise : Courrier commercial / mailing, lettre d’entreprise Carte de correspondance Message événementiel (annonce portes ouvertes, invitation inauguration, changement d’adresse, ouverture de magasin, carte de vœux…) Lettre d’information / newsletter Plaquette de présentation Dossier de presse / Communiqué de presse Contenu de site web… [on parle de vous] CONTACT : RÉDACTION ICI MAGAZINE ZA La Sauzaie - 3 rue des Varennes - 17100 Fontcouverte Tél. 05 46 74 86 80 - [email protected]