SAUVÉ, Robert

Transcription

SAUVÉ, Robert
ROBERT SAUVÉ
Né à Ste-Geneviève, Québec, le 17 juin
1955. Gardien de but, 5’08, 165 livres.
En 1975, il est choisi au 1er tour,
17 e au total, par les Sabres de Buffalo
à la séance de sélection de la LNH
et au 2 e tour, 16 e au total, par les
Stingers de Cincinnati à la séance
de sélection de l’AMH.
Born in Ste-Geneviève, Quebec on
June 17, 1955. Goaltender, 5’08”,
165 lbs. In 1975, he was selected in
the 1st round, 17 th overall, by the
Buffalo Sabres in the NHL Entry Draft
and in the 2 nd round, 16 th overall, by
the Cincinnati Stingers in the WHA
Entry Draft.
LHJMQ
QMJHL
V
W
PJ
GP
D
L
N BL MBA
T SO GAA
Saison Régulière / Regular Season
1971-72 Les Maple Leafs de Verdun 37
14
21
1
0
6.01
1972-73 Le National de Laval
12
24
0
0
6.40
41
1973-74 Le National de Laval
63
29
31
3
0
5.65
1974-75 Le National de Laval
57
22
28
7
0
5.06
TOTAL LHJMQ
QMJHL TOTAL
198 77 104 11 0 5.67
TOTAL LNH
NHL TOTAL
420 182 154 54 8 3.48
LHJMQ
QMJHL
PJ
GP
V
W
D
L
BL MBA
SO GAA
Séries éliminatoires / playoffs
1971-72 Les Maple Leafs de Verdun
2
0
2
0
6.00
1972-73 Le National de Laval
3
1
2
0
7.50
1973-74 Le National de Laval
11
6
5
0
5.45
5.06
1974-75 Le National de Laval
16
9
7
0
TOTAL LHJMQ
QMJHL TOTAL
32
16
16
0 5.46
TOTAL LNH
NHL TOTAL
34
15
16
4 3.08
ÉQUIPES LORS DE SA CARRIÈRE JUNIOR :
TEAMS DURING HIS JUNIOR CAREER:
Les Maple Leafs de Verdun, en 1971-72
Le National de Laval, de 1972-73 à 1974-75
The Verdun Maple Leafs in 1971-72
The Laval National from 1972-73 to 1974-75
Robert Sauvé a évolué pendant quatre saisons dans la LHJMQ.
Robert Sauvé played in the QMJHL for four seasons.
Au cours de sa carrière junior, il a accumulé un dossier de
77 victoires, 104 revers et 11 verdicts nuls en 198 matchs.
During his junior career, he recorded 77 wins, 104 losses
and 11 ties, while appearing in 198 games.
Il a été nommé au sein de la première équipe d’étoiles
de la LHJMQ lors de la saison 1973-74.
Robert Sauvé was a QMJHL first team All-Star following
the 1973-74 season.
Il a participé à 52 matchs consécutifs lors de la saison 1974-75;
du 3 novembre 1974 au 14 mars 1975.
He participated in 52 consecutive games in the 1974-75 season –
from November 3, 1974 to March 14, 1975.
Robert Sauvé a été emprunté à deux reprises, en vue des tournois
de la Coupe Memorial, par les Remparts de Québec en 1974 et par
les Castors de Sherbrooke en 1975.
On two different occasions, he was borrowed for the Memorial
Cup tournament - by the Quebec Remparts in 1974 and by the
Sherbrooke Castors in 1975.
En 1975, il est choisi au premier tour, 17 e au total, par les Sabres
de Buffalo à la séance de sélection de la LNH, devenant ainsi
le premier gardien de but de la LHJMQ à être choisi lors de
la première ronde. Par ailleurs, les Stingers de Cincinnati de
l’AMH font de lui leur choix de deuxième tour, 16 e au total.
The Buffalo Sabres selected him with their first pick, 17 th overall,
in the 1975 NHL Entry Draft, making him the first QMJHL goaltender
ever to be selected in the first round. Also, the WHA Cincinnati
Stingers selected him with their second round selection,
16 th overall.
Il a joué une saison pour les Checkers de Charlotte dans la LSH
en 1975-76 avant d’entreprendre sa carrière dans la Ligue nationale
de hockey avec les Sabres de Buffalo l’année suivante.
He played for the SHL Charlotte Checkers in 1975-76 before
beginning his NHL career with the Buffalo Sabres the
following year.
En 1980, il remporte le trophée Vezina remis au meilleur gardien
de but du circuit, alors qu’il affiche la meilleure moyenne de buts
alloués de la LNH (2,36).
In 1980, he captured the Vezina Trophy as the League’s best
goaltender, posting the lowest goals-against-average in
the NHL (2.36).
Lors des séries éliminatoires en 1983, il blanchit les Canadiens
de Montréal deux soirs consécutifs au Forum (6 et 7 avril).
During the 1983 playoffs, he delivered back-to-back shutouts
against the Montreal Canadiens on consecutive nights at the
Forum (April 6 and 7).
En 1985, il remporte, en compagnie de Tom Barrasso, le trophée
Jennings remis au(x) gardien(s) ayant accordé le moins de buts
au cours de la saison régulière.
In 1985, he shared the Jennings Trophy, awarded to the
goaltender(s) who have allowed the fewest goals against
during the regular season, with Tom Barrasso.
Au cours de sa carrière professionnelle dans la LNH, il a récolté
un dossier de 182 victoires, 154 défaites et 54 verdicts nuls en
420 matchs, tout en affichant une moyenne de buts alloués
de 3,48 ainsi que 8 jeux blancs.
During his NHL career, he collected 182 wins, 154 losses
and 54 ties in 420 games to go along with 8 shutouts, while
maintaining a 3.48 goals-against-average.
Il a porté les couleurs de quatre formations lors de son séjour
dans la LNH : les Sabres de Buffalo, les Red Wings de Detroit,
les Blackhawks de Chicago et les Devils du New Jersey.
He played for four teams during his NHL career: the Buffalo
Sabres, the Detroit Red Wings, the Chicago Blackhawks and
the New Jersey Devils.
Au terme de sa carrière de joueur en 1989, il se joint à l’organisation
des Devils du New Jersey à titre de dépisteur jusqu’en 1993.
At the end of his playing career in 1989, he joined the New Jersey
Devils’ scouting staff until 1993.
Depuis, il est conseiller d’athlètes de renommée.
He is now a renowned player agent.