Téléchargez le catalogue groupe ici

Transcription

2016
SOMMAIRE
Visites commentées « Découvrez nos villages » ……..…
1-2
Animations Normandes ……………...…………………...
3
Cours de cuisine ……..…………………………………...
3-4
Lieux de visite …………………………………………….
4
Ferme pédagogique ……………………………………….
5
Producteurs fermiers ……………………………………… 5 - 6
La fabrication du fromage…………………………………
6
Distilleries de Calvados …………………………………...
7
Loisirs sportifs …………………………………………….
8 à 10
Spectacles équestres ………………………………………. 10
Pour les enfants …………………………………………...
10
Salles de séminaires et de réceptions ……………………..
11 - 12
Hôtels/Restaurants …………………………………...……
13
Autres hébergements ……………………………….……..
14
Goûters ……………………………………………..….….
14
Restaurants ………………………………………………..
15 à 18
Suggestions de journées …………………………..………
20 à 29
Suggestions de journées accessibles…………………...….
30 à 32
DÉCOUVREZ NOS VILLAGES
PONT-L’EVÊQUE
Les Pont-l’Evêquois ? Pas tout à fait … en prenant son élan, les habitants de cette jolie ville
se nomment les Pontépiscopiens.
Au fil de vos pas, la cité s’ouvrira à vous : rivières, patrimoine religieux, hôtels particuliers,
« la joyeuse prison », sans oublier ses incontournables maisons en pan de bois !
1h30 passée avec nous et vous vous souviendrez de la cité pontépiscopienne pour ses anecdotes
et petites histoires ….
BLANGY-LE-CHÂTEAU
Légende ou réalité ?
Avec la visite de ce village au fil de l’eau, vous ferez un bon dans le passé. Le pan de bois n’aura
plus de secret pour vous après avoir convoité les vieilles maisons du Pays d’Auge.
Les laveuses et leur quotidien vous rappelleront des souvenirs, le bourg bordé d’anciennes vitrines
vous exposera tout son charme et pour finir, les ruines d’un château vous présenteront la légende
de Claire « une jeune bergère à la conduite exemplaire ».
BEAUMONT-EN-AUGE
Deuxième marché le plus important après la Villette au 19ème siècle ! Qui l’eut cru ?
Perché à 90m d’altitude, ce petit village vous en mettra plein la vue ! Que ce soit avec Pierre-Simon
de Laplace et ses prouesses en sciences ou la vallée de la Touques connue pour ses veaux, vaches,
cochons, … Beaumont-en-Auge mérite le détour.
BONNEVILLE-LA-LOUVET
Nouveauté !
Au bord de la Calonne, l’une des plus vastes communes du Calvados abrite plusieurs trésors :
Une église romane du XIIIe siècle, l’ancienne prison, le lavoir, le pan de bois….
AUTOUR DU LAVOIR DE SAINT-HYMER
« C’est ben vrai ça », ça ne vous rappelle rien ? La Mère Denis, célèbre « Vedette »
de la machine à laver.
Mettez-vous en immersion et venez découvrir le travail des laveuses d’autrefois, dames courageuses
à la forte personnalité. Un auget, un battoir, une brosse en chiendent, tous leurs outils de travail
seront exposés pour l’occasion.
Tarifs
Durée : 1h-1h30.
Tarifs : 4 € - 7 € les dimanches et jours fériés
Tarifs d’une visite en Anglais : 6 € - 11 € les dimanches et jours fériés
Forfait moins de 15 personnes : 60 € - 90 € les dimanches et jours fériés
1 Gratuité pour 30 personnes payantes et 1 gratuité chauffeur
Renseignements et réservations : Office de Tourisme de Blangy / Pont-l’Evêque : 02 31 64 12 77
1
TOUR EN CAR
(Le car n’est pas fourni par nos soins)
« LE PAYS D’AUGE » 35 km
Au départ de Pont-l’Evêque, vous découvrirez quelques villages typiques qui cultivent
les thèmes chers au Pays d’Auge : des produits du terroir aux constructions en pan de bois…
3 arrêts lors du parcours : Manneville-la-Pipard pour son ancienne ferme augeronne
(elle n’est plus en activité), Blangy-le-Château pour sa légende et sa typicité,
Beaumont- en-Auge pour son panorama sur la vallée de la Touques et ses personnalités.
Durée : 2h30.
Tarifs : 5 € - 9 € les dimanches et jours fériés
Tarifs d’une visite en Anglais : 7 € - 13 € les dimanches et jours fériés
Forfait moins de 15 personnes : 75 € - 100 € les dimanches et jours fériés
NOS PRESTATIONS AUTOUR DU GOÛT
« DÉCOUVRIR ET DÉGUSTER »
à l’étage de l’Office de Tourisme (pas d’ascenseur)
La projection de deux films vous est proposée afin de découvrir notre contrée et la fabrication du
fameux pont-l’évêque. L’audiovisuel est suivi d’une dégustation composée de fromage et de cidre qui
éveillera les papilles. Les personnes sont assises lors de la projection.
Capacité d’accueil 50 places assises. Films diffusés en Français ou en Anglais
Durée : 30 minutes.
Tarifs : 3,50 € par personne - 6 € les dimanches et jours fériés *
(*réservation acceptée à partir de 30 personnes)
Forfait moins de 15 personnes : 55 € (du lundi au samedi uniquement hors jours fériés )
Renseignements et réservations : Office de Tourisme de Blangy /Pont-l’Evêque : 02 31 64 12 77
« DÉGUSTATION »
La dégustation ne peut être dissociée d’une autre prestation.
à l’Office de Tourisme (dégustation possible au rez-de-chaussée)
Afin d’agrémenter votre programme, nous vous proposons de goûter le célèbre fromage pont-l’évêque accompagné d’un verre de cidre.
Durée : 30 minutes.
Tarifs : 2 € par personne - 3 € le dimanches et jours fériés
2
ATELIERS ET ANIMATIONS NORMANDES
Ateliers Normands
Les ateliers d’Eugène
BP 83 – 14130 Pont-l’Evêque
Tél. : 02 31 64 25 92 ou 06 81 38 73 08
Site : www.animations-normandes.com - Mail : [email protected]
Tarif : Sur devis
Dans l’ambiance d’une ferme Normande, venez participer aux travaux traditionnels des paysans.
La fabrication du beurre à l’ancienne, l’écrémage du lait, la fabrication du fromage et du moût de pomme,
la traite de la vache, le ramassage des pommes à la main et les jeux anciens.
Tous ces ateliers peuvent être proposés en animation découverte ou sous forme d’épreuves mettant
en compétition des équipes.
Normandie Challenge Adventure
CD 48 -14130 Pont-l’Evêque
Tél : 02 31 65 29 21 - Fax : 02 31 65 03 46
Site : www.normandie-challenge.com - Mail : [email protected]
Tarif : Sur devis
Dans la joie et la bonne humeur, nous vous ferons « travailler » à l’ancienne : vous concocterez des « petits plats » sur place en partant des
« matières premières » : la vache à traire, la visite au poulailler, les pommes à ramasser, le « marché » au potager.
Vous vous improviserez charpentier pour construire un manoir en pan de bois … ou palefrenier pour préparer
le cheval au concours annuel. Pour le fun « à l’ancienne », vous vous disputerez des parties de jeux
traditionnels, etc. …
Animations Normandes
Les animations d’Eugène
Contact : Philippe Thomas
BP 83 - 14130 Pont-l’Evêque
Tél. : 02 31 64 25 92 ou 06 81 38 73 08
Site : www.animations-normandes.com - Mail : [email protected]
Tarif : Sur devis
Uniques, festives et authentiques, ces animations feront découvrir à vos amis, clients, partenaires, la Normandie avec ses folklores,
ses chansons et ses produits du terroir.
Composée de plusieurs éléments, cette animation peut répondre à des prestations très diverses.
(Du repas familial à la soirée privée ou publique de plusieurs centaines de convives).
Le repas animé est composé d’interventions de l’apéritif jusqu’à la fin du repas (fabrication du beurre à l’ancienne par les participants,
danses folkloriques normandes, jeux normands : la galine, la carambole, ….).
Nous sommes à votre disposition pour vous fournir un produit complet « Normandie » dans le cadre de vos salons, séminaires,
opérations touristiques.
COURS DE CUISINE
Les cours de cuisine de Brigitte
Chemin du Friche, Les Marais - 14950 Saint-Etienne-la-Thillaye
Tél. : 06 80 20 02 06
Site : www.lacuisinedebrigitte.fr - Mail : [email protected]
Contact : Brigitte Dumant
Pour le déjeuner, le goûter ou le dîner, Brigitte vous installe dans l’atelier-cuisine de sa longère,
vous équipe et vous fournit tous les produits nécessaires à la réalisation de plats que vous aurez sélectionnés.
En deux heures, vous apprenez à réaliser un menu authentique et accessible en découvrant recettes, techniques et produits.
Maximum 15 personnes
Tarifs : A partir de 52 € par personne
Horaires : Atelier à partir de 11h30 pour les déjeuners, 16h pour les goûters et 19h pour les dîners.
English spoken
3
LIEUX DE VISITES
Espace Culturel Les Dominicaines
Place du Tribunal - 14130 Pont-l’Evêque
Tél. : 02 31 64 89 33 - Fax: 02 31 64 94 74
Site : www.lesdominicaines.com - Mail : [email protected]
Contacter : Gaëtane Barbenchon, Maud Guichard, Paul Duclos.
Devenu Espace Culturel en juin 2000, l’ancien couvent des
Dominicaines associe depuis sa restauration, patrimoine et création
artistique.
Le petit jardin : reconstitué en 2002, rassemble des plantes que les sœurs auraient pu cultiver pour se soigner.
C’est à partir de l’exposition permanente « Pont-l’Evêque… Histoire d’une ville », que sont proposées
des visites thématiques commentées vous invitant à découvrir la richesse patrimoniale de notre cité.
L’ancienne prison de Pont-l’Evêque, surnommée la « Joyeuse Prison », constitue l’un des derniers témoins de l’architecture
carcérale du début du 19ème siècle. Le bâtiment a conservé tous les aménagements inhérents à sa fonction première.
(15 personnes maximum par visite).
Parallèlement, les expositions temporaires, orientées vers les arts plastiques, peuvent être commentées.
Accueil des groupes (à partir de 15 personnes) : sur réservation
Groupes d’enfants pour visites et animations (scolaires ou extrascolaires)
Tarif : 3,55 € par personne et par visite
Tarifs 2015
Forfait : 15,20 € pour les écoles de l’Intercom de Blangy/Pont-l’Evêque, pour les écoles hors Intercom 20,20 €
Gratuité pour l’accompagnateur
Domaine Saint-Hippolyte
Route de Livarot - 14100 Saint-Martin-de-la-Lieue
Contact : Marina Bouteiller
Tél. : 06 64 97 46 68 - Mail : [email protected]
Au cœur du Pays d’Auge, le domaine vous emmène à la découverte d’un patrimoine historique
avec sa ferme traditionnelle normande (ensemble architectural du XVIème siècle), naturel avec son
verger à hautes tiges et la rivière de la Touques et agricole avec la ferme actuelle (valorisation de
la vache laitière de race normande) et la fromagerie avec sa fabrication artisanale et fermière de
3 fromage (Pont-l’évêque AOP, Livarot AOP et Pavé d’Auge).
Visite guidée pour les groupes : Le matin en semaine jusqu’à 11h30 (fabrication du fromage à travers un couloir
vitré - pas de fabrication le week-end).
Visite guidée du site + dégustation : Durée 1h30, minimum 20 personnes. Tarif : 10 € par pers. Dégustation des 3 fromages,
baguette tranchée, cidre ou jus de pomme du Pays d’Auge.
Visite guidée du site le matin + déjeuner : Durée 2h15 à 3h, minimum 20 personnes. 2 menus possibles de 29 € et 38 € par personne.
Visite guidée du site + dégustation VIP : Durée 1h30 à 2h, à partir de 300 €, groupes inférieurs à 20 personnes, visite en F et GB.
Dégustation assise dans une salle du Manoir du Domaine avec les 3 fromages de la ferme, baguette tranchée servis dans une petite
assiette, cidre ou jus de pomme avec 1 personne dédiée au service.
Atelier Caroline et Pierre Poirier
6 Rue du Paradis - 14950 Beaumont-en-Auge
Tél. : 02 31 64 67 72 - 06 75 23 46 39
Site : ateliercarolinetpierrepoirier.fr - Mail : [email protected]
Les artistes Caroline et Pierre Poirier ouvrent les portes de leurs ateliers pour inviter le public
au cœur même de la conception de leurs créations et proposent aux visiteurs des séances de dédicaces.
Caroline et Pierre Poirier vous accueillent les vendredis, samedis, dimanches et jours fériés de 11h à 20h, ou sur
rendez-vous.
Les Jardins du Pays d’Auge
Nouveauté !
Copyright Pierre Poirier
Avenue des Tilleuls - 14340 Cambremer
Port. : 06 84 43 59 29 - 06 08 92 99 07
Site : www.lesjardinsdupaysdauge.com - Mail : [email protected]
L'Historique ou l'histoire d'un jardin sorti de terre… En 1994, Armelle et Jacques NOPPE achètent la prairie de 3 hectares jouxtant
l'ancien corps de ferme déjà restauré et décidèrent de créer un jardin pour leur permettre de présenter un maximum de plantes et
d'ambiances, outil indispensable et complémentaire à leur pépinière.
Ce jardin est vivant, ce n'est pas un musée ni un arboretum. La plupart des plantes que vous découvrirez sont en vente en pépinières,
d'autres, plus rares, sont actuellement au stade des plantes de collection, mais pas pour longtemps. Simplement, elles font l'objet
d'observations et d'attentions particulières, tests de comportement et de rusticité obligatoires qui vous éviteront des déboires
une fois commercialisées.
Jardins ouvert tous les jours du 1er mai au 30 septembre, puis uniquement en semaine du 1er au 30 octobre.
Tarif : 7 € par personne (15 personnes minimum) - Visite libre.
4
FERME PÉDAGOGIQUE
Eco-Domaine du Houvre, ferme d’animations éducatives
La cour de France, Pierrefitte-en-Auge - 14130 Pont-l’Evêque
Tél. : 02 31 65 01 00 ou 06 83 36 62 95
Site: www.ecodomaineduhouvre.fr - Mail : [email protected]
Ferme équestre et conservatoire des races domestiques normandes.
L’Eco-Domaine du Houvre présente la plupart des espèces fermières à faible effectif
et une section équestre à vocation touristique et pédagogique : attelages, roulottes, randonnées,
initiation, perfectionnement.
Visites libres ou animées de la ferme conservatoire.
Classes découvertes : Patrimoine, environnement, cheval, ferme.
Ateliers grand public : lait, laine, potager, four à bois.
Tarif 2015
Tarif : 3,50 €
PRODUCTEURS FERMIERS
Le cidre ...
Christophe et Mireille Boissel
Michel Bréavoine
GAEC Boissel Père et Fils
La Garenne – 14130 Saint-André-d’Hébertot
Tél. : 02 31 65 40 79
Site : www.boissel-père-et-fils.com
Mail : [email protected]
Domaine du Lieu Gosset
Route de Honfleur - 14130 Coudray-Rabut
Tél. : 02 31 64 03 28 ou 06 23 26 23 26
Fax : 02 31 64 00 24
Produits : Cidre, Poiré, Pommeau de Normandie, Calvados Pays
d’Auge, Eau de vie de Poiré,
fruits au Calvados, jus de pomme, jus de poire,
jus de pomme-framboise, vinaigre de cidre, confit de cidre.
Produits : cidre, pommeau, jus de pomme et Calvados
Groupes de 12 personnes maximum
William Langin
Les Vergers de la Vicomté d’Auge
Le lieu de Haut - 14130 Clarbec
Tél. : 02 31 65 15 90
Site : langindominique.jimdo.com
Produits : cidre, Calvados, pommeau, poiré, jus de pomme.
Jules Hommet
La Ferme Sainte-Marie - 14130 Saint-Julien-sur-Calonne
Tél. : 02 31 64 08 26
Produits : cidre, Calvados, apéritif normand, vinaigre de cidre, poiré.
5
PRODUCTEURS FERMIERS
Le fromage ...
Jérôme et Françoise Spruytte
Daniel et Véronique Martin
M. et Mme Spruytte Jérôme et Françoise
La Ferme du Bourg - 14130 Saint-Philbert-des-Champs
Tél. : 02 31 64 71 99
M. et Mme Martin Daniel et Véronique
Le Petit Malheur - 14430 Bourgeauville
Pont-l’évêque fermier
Pont-l’évêque fermier
EARL de l’Oraille
M. et Mme Houlet Gilbert et Sabine
L’Oraille - Chemin de Deraine - 14430 Douville-en-Auge
Site : http://sites.google.com/site.lafermedeloraille/
Produits : Pont-l’évêque et Pavé d’Auge fermiers au lait cru, crème crue, fromage blanc, yaourts,
camembert , cidre et produits régionaux.
LA FABRICATION DU FROMAGE
Le village fromager E. Graindorge
Fromagerie E. Graindorge
42 rue du Général Leclerc - 14140 Livarot
Tél. : 02 31 48 20 10 - Fax : 02 31 48 63 27
Site : www.graindorge.fr - Mail : [email protected]
Une passion depuis 3 générations : installé depuis 1910 à Livarot,
l’atelier fromager Graindorge est resté une fromagerie familiale et indépendante située au cœur du Pays d’Auge.
Producteur de Livarot et de Pont l’Evêque, fromages AOP normands, la fromagerie est heureuse de vous accueillir
pour la visite de son site de fabrication.
2 formules sont proposées :
Dégustation collective des 4 fromages AOP de Normandie (gratuit)
Dégustation individuelle de fromages, pain et un verre de cidre offert 3.30 € par personne.
Visite gratuite en Français, Anglais, Espagnol, Allemand, Néerlandais, Italien, Portugais, Japonais, Chinois, Russe.
DISTILLERIES DE CALVADOS
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération
Calvados PÈRE MAGLOIRE Musée du Calvados et des métiers anciens
Route de Trouville - 14130 Pont-l’Evêque
Tél. : 02 31 64 30 31 - Fax : 02 31 65 44 75
Site : www.calvados-pere-magloire.com - Mail : [email protected]
Contacter : Aurélie Agut-Nkeze
C’est à Pont-l’Evêque, au cœur du Pays d’Auge, que se situent les chais où vieillissent tranquillement les Calvados Père
Magloire.
Visite guidée dispensée en français, anglais et allemand.
Visite classique : visite - dégustation de Calvados VSOP 2,80 €
Visite gourmande : visite - dégustation de Calvados VSOP et Pommeau + verre Père Magloire 4,50 €
Visite prestige : visite privée - dégustation de Calvados VSOP, XO et 20 ans d’âge + verre Père Magloire 8 €
6
DISTILLERIES DE CALVADOS
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération
Calvados CHRISTIAN DROUIN, Domaine Coeur de Lion
RD 677 - 14130 Coudray-Rabut
Tél. : 02 31 64 30 05 – Fax : 02 31 64 35 62
Site : www.calvados-drouin.com - Mail : [email protected]
Contacter : Christophe Dutois et Virginie Legru
Distillerie familiale et artisanale, dans un ensemble de bâtiments en colombages du 17ème siècle.
Formule classique (visite + dégustation cidre, poiré, pommeau et Calvados) 2.90 €
Formule terroir (visite + association des fromages normands avec produits cidricoles) 7 €
Formule prestige (visite + dégustation cidre, poiré, pommeau et Calvados dont 2 millésimes) 11 €
Tarif scolaires : 1,80 €
Gratuité chauffeur et accompagnateur / Parking autocars
Possibilité de déjeuner dans la salle à manger du manoir, jusqu’à 50 personnes. Nous consulter.
Calvados CHÂTEAU DU BREUIL
14130 Le Breuil-en-Auge
Tél. : 02 31 65 60 00 – Fax : 02 31 65 60 06
Site : www.chateau-breuil.fr - Mail : [email protected]
Contacter : Bénédicte Baude-Vattier
Le Château du Breuil vous accueille tous les jours de l’année , pour une visite guidée en français,
anglais, néerlandais ou allemand. Dégustation dans l’ancien pressoir.
Tarif : 2,50 € par personne (si + 20 personnes). Gratuité chauffeur et guide, 1 gratuité pour 20 payants.
Sur réservation, nous disposons d’un pavillon de réception d’architecture normande pour l’organisation
de séminaires, repas gastronomiques, goûters, cocktails, etc…
Calvados BOULARD
Moulin de la Foulonnerie – Route de Manerbe - 14130 Coquainvilliers
Tél. : 02 31 62 60 54 - Fax : 02 31 62 21 22
Site : www.calvados-boulard.com - Mail : [email protected]
Visite guidée en français, anglais et allemand.
Une visite surprenante et originale parmi les alambics et les chais de vieillissement
Visite guidée, durée 1h avec dégustation de Calvados ou crème de Calvados.
Tarif : à partir de 5 €
Domaine de la Pommeraie
Le Bourg - 14600 Gonneville-sur-Honfleur
Tél. : 02 32 57 38 80 - 02 31 89 20 11 - Fax : 02 32 42 29 33 - 02 31 89 27 93
Site : www.distillerie-du-domaine-de-la-pommeraie / Mail : [email protected]
Contacter : Bernard Taforel
Dans un cadre bucolique et enchanteur, laissez-vous guider sur le chemin des arômes qui donneront
naissance à l’élixir tant apprécié, le Calvados Busnel.
Après un passage dans le verger, nous vous invitons dans la salle de distillation où vous apprendrez
combien le savoir-faire ancestral reste l’atout souverain pour l’élaboration d’un produit de qualité.
Dégustation gratuite, espace boutique. Durée Visite : 1h30 en français et anglais
Tarif : Gratuit
Calvados BUSNEL
« Maison Busnel »
Route de Lisieux - 27260 Cormeilles
Tél. : 02 32 57 38 80 – Fax : 02 32 42 50 52
Site : www.distillerie-busnel.fr / Mail : [email protected]
Contacter : Bernard Taforel
La distillerie BUSNEL vous invite à découvrir sur un même site : La Maison Busnel, un espace étonnant
qui retrace l’histoire du Calvados et du Pays d’Auge : son pressoir et son broyeur à pommes vieux de plus
d’un siècle, techniques d’hier et d’aujourd’hui, ses alambics anciens…
Dégustation gratuite, espace boutique. Durée Visite : 1h30 en français, anglais et allemand.
Tarif : 2 € par personne
7
LOISIRS SPORTIFS ET DÉCOUVERTES
Base de loisirs du lac de Pont-l’Evêque
Contact : Mélanie Fouquerel
CD 48 – La Cour Maheut, Avenue de la Libération - 14130 Pont-l’Evêque
Tél. : 02 31 64 31 31 - Fax : 02 31 81 26 00
Site : www.dupratconcept.com - Mail : [email protected]
Parcours aventure, jet ski, quad, mini-golf, tyrolienne géante, pedalboat, accroch’arbres, buggy 500 CC, parcours aventure pour enfants.
ATTENTION TOUTES LES ACTIVITES CI-DESSOUS SONT SUSCEPTIBLES DE MODIFICATIONS
SE RENSEIGNER AUPRES DU PRESTATAIRE
ACTIVITÉS DE LOISIRS GROUPES :
- Enterrement de vie de garçon et de jeune fille,
- Anniversaire,
- Week-end entre amis,
- Séminaires,
- Programmes incentives.
* Mise en place de programmes sur mesure à partir de 6 personnes
ACTIVITÉS INCENTIVE ET TEAM BUILDING :
Groupes et séminaires
6 programmes principaux :
LAC TROPHY « Les aventuriers d’Anahita » Chaque équipe se verra remettre un énorme paquetage comprenant un raft,
des pagaies et des gilets de sauvetage.
Toutes les épreuves se feront en raft et à la pagaie.
Nos aventuriers devront résoudre autant d’épreuves ludiques, que sportives ou culturelles, le tout en « ramant ».
Mais dans tous les cas, bonne humeur et fous rires garantis !
BEACH PARTY : Les participants alternent par rotation différentes activités : Cohésion (Beach Volley, Beach Soccer …),
sensations (Run en Raft, Water Walker …). Chaque atelier permettra aux participants de récolter des objets pour au final réaliser
la plus belle construction (de 20 à 100 personnes).
BALADE EN BUGGY : Les Buggys Bugxters, engins hybrides entre le kart et le 4X4 sont des engins biplace.
En prenant place à bord, vous aurez le sentiment de rentrer dans la peau de Mad Max à la découverte de sensations uniques.
DESCENTE DE RIVIERE EN CANOË
MULTI-ACTIVITÉ S avec en libre service le scooter des mers, la tyrolienne géante, le baby foot humain, le tir à l’élastique,
l’initiation segway, le nez du vin, le ski géant, etc. … .
SAFARI 4 L : Les équipages de 4 personnes vont participer à une exceptionnelle découverte
du Pays d’Auge, avec un itinéraire au choix qui vous portera de Deauville à Honfleur et de
Beaumont-en-Auge à Trouville-sur-mer. La mission de chaque équipage sera de « mettre en boîte »
une dizaine de clichés et de proposer un véritable reportage photos « Made in Normandy ».
Toute l’année
Rassemblés dans une ambiance fun et décontractée pour une immense Beach Party.
Participez à un grand Lac Trophy où l’originalité et la sécurité seront assurées avec ces engins ludiques !
Vous aurez l’occasion de découvrir toutes les beautés du paysage normand. (De 5 à 200 personnes)
Tarif : sur devis
Circuit automobile EIA
Direction centre de loisirs RD 48 – 14130 Pont-l’Evêque
Tél. : 02 31 64 39 01 - Fax : 02 31 64 39 02
Site : www.eia.fr - Mail : [email protected]
4 circuits face au plan d’eau de Pont-l’Évêque dans un magnifique domaine de 90 ha.
* Stage de conduite de sécurité sur BMW (1 jour)
* Stage de pilotage en Lotus 7
* Stage de pilotage en Lotus Elise ou Roadster ou Opel Speedster. Voiture pour 1 ou 2 personnes
* Stage de pilotage
* Challenge Karting : briefing, essais libres chronométrés et course (minimum 14 ans)
* Randonnée en forêt en Quad pour adultes et juniors (minimum 8 ans)
Séminaire détente, réunion de direction, lancement de produits, incentive, ….
Le circuit peut également être loué en exclusivité pour les lancements de modèles automobiles.
Permis B obligatoire. Programme à la carte, de 8 à 250 personnes
Tarif personnalisé
8
La Normandie en 2CV
Philippe THOMAS
BP 83 - 14130 Pont-l’Evêque
Tél. : 02 31 65 20 79 ou 06 81 38 73 08
Site : www.rallye2cv.com - Mail : [email protected]
Découverte du Pays d’Auge et de son terroir au volant d’une voiture mythique : la 2CV.
En famille ou entre amis, dans le cadre d’un séminaire, de rencontres culturelles, etc …
Pour se divertir, découvrir et vivre un moment inoubliable.
Un rallye à l’itinéraire pittoresque, à la découverte de la côte normande et de l’arrière-pays, ponctué
d’énigmes, de jeux et de visites. Bonne humeur et convivialité seront au rendez-vous !
Nouveau parcours Haute-Normandie. Découverte de la Baie de Seine : Honfleur,
le pont de Normandie, le grand port du Havre et sa visite, la Côte d’Albâtre.
Autres parcours sur commande.
Partez au volant de l’estafette Renault alouette, « le panier à salade des gendarmes », pour une journée
festive, un week-end complet, un mariage, un enterrement de vie de jeune fille ou garçon, un séminaire,
une opération commerciale, une visite de chantier etc. ….
Les formules de prestations sont similaires à celles des 2cv, mais l’ambiance est complètement différente
dans ce mini utilitaire relooké de 8 places assises.
Itinéraire défini ou à la carte, possibilité de circuit matinée, après-midi ou journée avec pause
restauration.
28 de ces 2CV peuvent vous accueillir
Possibilité jusqu’à 100 personnes
Tarif : Sur devis
Pour les groupes importants, deux activités (rallye 2CV et ateliers normands) peuvent être proposées
en alternance.
CD 48 -14130 Pont-l’Evêque
Tél. : 02 31 65 29 21 - Fax : 02 31 65 03 46
Contact : François Joly
SPECIALISTE DES ACTIVITES DE LOISIRS POUR GROUPES
* Week-end entre amis : enterrement de vie de célibataire, anniversaires tous âges
* Voyages professionnels : séminaires, incentives, congrès, comités d’entreprise
* Sorties de groupes associatifs
Des loisirs ludiques ou non - découverte et / ou team building adapté à chaque type
d’événement.
Restauration sur place : Auberge du DOMAINE DU LAC
CIRCUITS « SPORT & DECOUVERTE »
* Descente de rivière en canoë
* Parcours aventure et course d’orientation sur notre domaine et les alentours
* Randonnées Jeep ou VTT à travers la campagne, les bois et forêts sur 1 heure
ou sur la journée
ACTIVITES LUDIQUES
* Terrain de Paint Ball, babyfoot humain, sumos, ball trap laser, Bubble Foot, etc. ...
RALLYE - CHASSE AU TRESOR - DECOUVERTE d’une ville ou de la région
Nous vous ferons découvrir la campagne du Pays d’Auge
* à VTT, en Méhari, en Jeep, en voiture de collection, en Solex
Rallye intimiste hors des sentiers battus avec des arrêts gustatifs dans les distilleries ou fermes de
la région accompagnés de jeux thématiques (ex. : traite de vache).
Nous vous ferons découvrir les stations de la côte fleurie : Deauville, Honfleur, Cabourg … ainsi que
quelques villages remarquables du Pays d’Auge grâce à nos organisations ludiques de rallyes, chasses
au trésor, murder parties.
OLYMPIADES MULTI-ACTIVITES
Team building et ludique, elles peuvent être sportives ou non …
* Paint ball & tournois de tir (arc, arbalète, pistolet, ball trap laser)
* Babyfoot humain & combat de sumos, tir à la corde ...
* Parcours aventure & course en canoë, construction de radeaux …
* Des dizaines de jeux en bois : concentration, adresse, réflexion
Des animations : Epreuve des sens (goût, toucher, quizz musicaux, pictionnary géant) … Ateliers normands.
Toute l’année de 8 à 500 personnes et plus
Tarif : sur devis
9
Bowling
Rue de la Vallée d’Auge - 14800 Touques
Tél. : 02 31 87 91 03 - Fax : 02 31 89 56 64
Site : www.bowlingdedeauville.org - Mail : [email protected]
10 pistes de bowling, 4 billards, 2 fast track et 6 jeux d’arcades
Lounge bar 70 places + 60 places devant les pistes
Ouvert toute l’année
Hors saison de 14h à 2h du matin le mercredi, vendredi,
samedi et dimanche de 17h à 2h du matin.
Tarif : sur devis
SPECTACLES EQUESTRES
Poney Club et Centre Equestre du Haras de Geymard
La cour de la Maison, Route d’Heuland
14430 Heuland-Danestal
Tél. : 06 18 11 63 97
Site : www.haras-de-geymard.com - Mail : [email protected]
Nouveauté !
Spectacles équestres, découverte d’activités artistiques, approche personnalisée pour tous budgets.
Tarif : Sur devis
LOISIRS POUR ENFANTS
Visite pédagogique de Pont-l’Evêque pour les enfants
Office de Tourisme de Blangy/Pont-l’Evêque
16 Bis Place Jean Bureau - 14130 Pont-l’Evêque
Tél. : 02 31 64 12 77 / Fax : 02 31 64 76 96
Site : www.blangy-pontleveque.com - Mail : [email protected]
Découverte ludique de la ville de Pont-l’Evêque à travers ses supports,
ses anecdotes, ses légendes.
Explication sur la construction des maisons en colombage à l’aide des matériaux que l’on utilisait
autrefois.
Durée : 1h30.
Tarif : 4 € à partir de 15 enfants (7 € les dimanches et jours fériés)
Rallye enfants et familles
Office de Tourisme de Blangy/Pont-l’Evêque
16 Bis Place Jean Bureau - 14130 Pont-l’Evêque
Tél : 02 31 64 12 77 - Fax : 02 31 64 76 96
Site : www.blangy-pontleveque.com - Mail : [email protected]
Découverte de la cité Pontépiscopienne, un village-rue au confluent de trois rivières.
Des énigmes, des rébus et des croquis, vous guideront tout au long de votre parcours.
La ville de Pont-l’Evêque, célèbre pour son fromage qui porte le même nom, a plus
d’un tour dans son sac !
Mettez-vous dans la peau d’Hercule Poirot et résolvez ces jeux de mots.
Durée : 1h.
Tarif : 2 €
Une récompense sera remise par livret rempli
10
SALLES DE SEMINAIRES ET DE RECEPTIONS
Pays de Blangy / Pont-l’Evêque
Espace culturel les Dominicaines
Place du Tribunal - 14130 Pont-l’Evêque
Tél. : 02 31 64 00 02
64 places . Devis sur demande
CD- 48 - 14130 Pont-l’Evêque
Tél. : 02 31 65 29 21 - Fax : 02 31 65 03 46
20 à 40 personnes. Devis sur Demande
Espace international automobile (EIA)
Direction centre de loisirs RD 48 -14130 Pont-l’Evêque
Tél. : 02 31 64 39 01 - Fax : 02 31 64 39 02
Site : www.eia.fr - Mail : [email protected]
Jusqu’à 90 personnes. Devis sur demande. Restauration possible sur place avec service traiteur.
Hôtel Le Lion d’or ***
8 Place St Melaine - 14130 Pont-l’Evêque
Tél. : 02 31 65 01 55 - Fax : 02 31 64 90 10
Site :www.hotel-deauville.com - Mail : [email protected]
Jusqu’à 150 personnes. Office traiteur. Tarif : Sur devis
Eden Park ***
Avenue de la Libération - RD 48 - 14130 Pont-l’Evêque
Tél : 02 31 64 64 00 - Fax : 02 31 64 12 28
Site : www.edenparkhotel.com - Mail : [email protected]
4 à 70 personnes. Tarif : Journée d’étude à partir de 44 € H.T.
Le Château du Breuil
Tél. : 02 31 65 60 00 - Fax : 02 31 65 60 06
Une salle de réception « Le pavillon », accueille de 25 à 120 personnes. Devis sur demande
Auberge du Clos St Julien
Rue de l’église - 14130 St Julien-sur-Calonne
Tél. : 02 31 64 08 64 ou 06 75 97 48 13
Site : www.clossaintjulien.com - Mail : [email protected]
15 à 40 personnes. Devis sur demande
Eco-Domaine du Houvre
14130 Pierrefitte-en-Auge
Tél. : 02 31 65 01 00
Site : www.ecodomaineduhouvre.fr - Mail : [email protected]
120 personnes. Devis sur demande
Auberge des 2 Tonneaux
Tél. : 02 31 64 09 31
Site : www.aubergedesdeuxtonneaux.com - Mail : [email protected]
Golf Barrière Saint-Julien
14130 Saint-Julien-sur-Calonne
Tél. : 02 31 64 30 30 - Fax : 02 31 64 12 43
Site : www.golf-barriere-saintjulien.com - Mail : [email protected]
Les jardins de Deauville - Groupe Vacances Bleues***
670 route de Pont-l’Evêque - D 677 cours du Mesnil - 14130 Saint-Martin-aux-Chartrains
Tél. : 02 31 64 40 40
Site : www.vacancesbleues.com - Mails : [email protected] - [email protected]
25 à 100 personnes. Devis sur demande
11
SALLES DE SEMINAIRES ET DE RECEPTIONS
Autour du Pays de Blangy / Pont-l’Evêque
Le pressoir de Tourgéville
Ferme des Barreaux-D275-Tourgéville - 14800 Deauville
Tél. : 02 31 64 02 21
Site : www.lepressoirdetourgeville.fr - Mail : [email protected]
Une salle de réception pouvant accueillir 250 personnes. Devis sur demande
Bowling
Rue de la Vallée d’Auge-14800 Touques
Tél. : 02 31 87 91 03 - Fax : 02 31 89 56 64
Site : www.bowlingdedeauville.com - Mail : [email protected]
Une salle de réception pouvant accueillir de 60 à 150 personnes. Devis sur demande
La Martinière
14100 Cordebugle
Tél. : 02 31 63 68 50
Site : www.sallelamartiniere.fr - Mail : [email protected]
Contacter : Monsieur Hervé Verscheure-Joly
Sa salle d’une superficie de 200 m² peut accueillir jusqu’à 250 personnes en cocktail, 150 en repas.
Un service traiteur peut vous être proposé ainsi que du matériel technique (vidéoprojecteur, écran, paper-board, …).
Possibilité d’hébergement de 2 à 15 personnes.
N’hésitez pas à contacter notre commercial au 06 50 70 89 77 pour toute demande. Devis gratuit
Auberge du Bras d’Or
22 rue du Centre - 14340 Bonnebosq
Tél. : 02 31 64 92 53 ou 09 69 80 76 42 - Mail : [email protected]
Salle de réception de 50 couverts (baptême, anniversaire, communion, …) sur réservation. Devis sur demande
Le Haras de Geymard
Route d’Heuland, la Cour de la Maison
14430 Heuland- Danestal
Salle de réception pour 250 personnes. Tarif : sur devis
Le Clos du Phare
Nouveauté !
6 route du Plateau - 27680 Saint-Samson-de-la-Roque
Tél. : 06 08 23 85 36 - 02 32 20 45 27
Site : www.le-clos-du-phare.com - Mail : [email protected]
40 places assises et 50 en buffet. Tarif : sur devis
Domaine St Hippolyte
Route de Livarot—14100 Saint-Martin-de-la-Lieue
Tél. : 06 64 97 46 68
Site : www.origenplus.com - [email protected]
Contact : Marina Bouteiller
Le Manoir : Salon (80 places assises, 120 personnes debout), Salle à manger (36 places assises, 60 personnes debout).
Le Pressoir : 80 places assises, 120 personnes debout. Tarif : sur devis
Les jardins du Pays d’Auge
Avenue des Tilleuls - 14340 Cambremer
Nouveauté
Port. : 06 84 43 59 29 - 06 08 92 99 07
Site : www.lesjardinsdupaysdauge.com - Mail : [email protected]
!
Deux salles de réceptions, 250 places assises à l'étage, 180 places assises au rez-de-chaussée,
300 places en tout pour les cocktails avec le pressoir et le bar.
Il y a également des salles pour les travaux de traiteurs, servant les repas. Tarif : Sur devis.
Pierre & Vacances Normandy Garden
14430 Branville
Tél. : 02 31 85 85 85 - 08 92 70 23 40 - Fax : 02 31 86 66 44
Site : www.pierreetvacances.com - Mails : [email protected]
Plusieurs salles de réunion à votre disposition, jusqu’à 220 personnes en théâtre. Tarif : Sur devis
12
HÔTELS ET HÔTELS RESTAURANTS
Hôtel & Spa Le Lion d’Or ***
8 Place Saint-Melaine - 14130 Pont-l’Evêque
Tél. : 02 31 65 01 55 - Fax : 02 31 64 90 10
Site : www.hotel-deauville.com - www.ospa-boutique.fr
Tarifs
Petit-déjeuner
25
De 79 € à 220 €
À part. de 12 €
Hôtel
Restaurant
Chambres : 50
Couverts : 40 en salle 60 en véranda
Tarif chambres : dès 70 €
Petit déjeuner 11 €
Tarifs : à part. de 27 €
Eden Park ***
Avenue de la Libération - RD48 - 14130 Pont-l’Evêque
Tél. : 02 31 64 64 00 - Fax : 02 31 64 12 28
Grand parking privé pour bus.
Chambres
Hôtel Vacances bleues Les Jardins de Deauville ***
670 route de Pont-l’Evêque - 14130 Saint-Martin-aux-Chartrains
Tél. : 02 31 64 40 40
Site : www.vacancesbleues.com
Mails : [email protected] - [email protected]
Piscine, tennis, terrasse, parking privé clos.
Hôtel
Restaurant
Chambres : 66
Couverts : 100
Petit déjeuner : 12 €
Menu : 18 €
Autour du Pays de Blangy / Pont-l’Evêque
Le Clos Deauville Saint-Gatien ***
4 rue des Brioleurs - 14130 Saint-Gatien-des-Bois
Tél. : 02 31 65 16 08 - Fax :02 31 65 10 27
Site : www.clos-st-gatien.fr - Mail : [email protected]
Inter Hôtel ***
Avenue du 46e Royal Marine Commando - 27210 Beuzeville
Tél. : 02 32 201 201
Site : www.hotel-spa-beuzeville.com
13
B&B
Chambre et demi-pension
Basse saison : 50 €
39 € supplément single
Basse saison : 63 €
39 € supplément single
Haute Saison : Sur demande
Haute saison : Sur demande
Hôtel
Restaurant
Chambres : 60
Couverts : 80
Tarifs chambres: Sur devis
Petit déjeuner : 12 €
Tarifs : Sur devis
AUTRES HEBERGEMENTS
Gite L’Eco-Domaine du Houvre
La Cour de France (près du lac) - 14130 Pierrefitte-en-Auge
Tél. : 02 31 65 01 00 - Port. : 06 83 36 62 95 - Fax : 02 31 65 38 43
Site : www.ecodomaineduhouvre.com - Mail : [email protected]
Ancien pressoir abritant une salle de caractère, situé près du lac de Pont-l’Evêque où l’on peut aussi découvrir la ferme pédagogique.
Restauration possible sur place.
Le pressoir pour 26 personnes : salle en pierre de 90 m2 avec parquet (capacité 80 à 100 personnes), équipé d’une cuisine
professionnelle. A l’étage, 6 chambres avec salles de douche, soit 26 lits simples ou superposés.
La grange pour 25 personnes : au rez-de-chaussée, salle de 75 m2 avec cheminée et parquet (capacité 50-60 personnes), équipée d’une
cuisine agréée. 1 chambre pour personne handicapée. A l’étage, 6 chambres avec salles de douche soit 25 lits simples et superposés.
Equipements : micro-ondes, cafetière, TV, lave-vaisselle et Wifi
Loisirs : animation ferme autour des animaux et de l’environnement. Week-ends à thèmes « attelage, four à bois, ...».
Tarifs sur devis
L’Orée de Honfleur
Nouveauté !
D-534 -14130 Saint-André-d’Hébertot
Port. : 06 59 10 64 34
Une résidence cottages, composée de 50 unités vous accueille toute l’année.
Découvrez ce magnifique site à quelques minutes des célèbres stations que sont Honfleur, Deauville ….
Cottages de 4-5 personnes et 6 personnes, en bois entièrement équipés, linge de maison mis à votre disposition.
Equipements : piscine chauffée, salle de fitness, jeux pour enfants ... Jardin privatif clos, parking, Wifi.
Tarifs : à partir de 100 €
Village Club Normandy Garden Pierre & Vacances ***
Nouveauté !
14430 Branville
Tél. : 02 31 85 85 85 - 08 92 70 23 40 - Fax : 02 31 86 66 44
Village club implanté dans un domaine piétonnier et vallonné de 12 ha, à quelques minutes de Deauville.
Parc aquatique couvert chauffé avec bains à remous et sauna. Appartement de 2 pièces pour 3/4 personnes ou 2/3 pièces pour 6 personnes.
Maison 2 pièces pour 4/5 personnes, ou 4 pièces pour 8 personnes, gammes standard ou supérieure. Stage de cirque, agent secret,
équitation, tennis, animations et clubs enfants de 3 mois à 17 ans selon les périodes.
Tarifs : Forfait Séminaire PC en single a partir de 195€ TTC, Journée d’étude 54€ TTC , Forfait incentive single PC a partir de 150 € TTC
PETITS DEJEUNERS ET GOUTERS
Les Tonneaux du Père Magloire
Route de Trouville -14130 Pont-l’Evêque
Tél. : 02 31 65 28 88 - Fax : 02 31 64 76 26
Site : www.restaurantsnormandie.com
(à partir de 20 personnes)
Le classique 5.90 €
Le vitaminé 6.90 €
* 1 Croissant
* Jus d’orange ou jus de pomme
* 1 Grande boisson chaude
(Café, thé ou chocolat)
* 1 Croissant
* Pain, beurre et confiture
* Jus d’orange ou jus de pomme
* 1 Grande boisson chaude
(Café, thé ou chocolat)
La collation 5.90 €
Le goûter 6.90 €
Le casse-croûte 8.90 €
* 1 part de tarte normande
* Jus d’orange ou jus de pomme ou cidre
* 1 grande boisson chaude
(café, thé, chocolat)
* Assortiment de 4 minis desserts
(Teurgoule, fromage blanc gelée de cidre,
mousse au chocolat, tarte normande)
* 1 grande boisson chaude
* assiette fromagère
(camembert, pont-l’évêque, livarot)
* 1 part de tarte normande
*1 grande boisson chaude
Le Château du Breuil
Tél. : 02 31 64 60 00 - Fax : 02 31 65 60 06
Sucré 6.90 €
Salé 7.60 €
* Tarte normande et crème fraîche
de Normandie
* Cidre « Pays d’Auge »
* Visite guidée de la distillerie et
dégustation de Vieux Calvados
* Fromages AOP Normands
* Pain à l’ancienne, beurre
* Visite guidée de la distillerie et
dégustation de Vieux Calvados
14
RESTAURANTS
LES TONNEAUX DU PERE MAGLOIRE
Nombre de couverts
Tarifs
Route de Trouville - 14130 Pont-l’Evêque
Tél. : 02 31 65 28 88 / Fax : 02 31 64 76 26
Site : www.restaurantsnormandie.com - Mail : [email protected]
200
A partir de 20 personnes
17.50 € / 22 € / 24 € / 28 €
Service compris hors boissons
Suppl. Trou normand 3 €
Forfaits boissons à partir de 5.60 €
LA POMME D’OR
Nombre de couverts
Tarifs
80 en salle - 20 en terrasse
12 € / 14 € / 22 €
52 Rue Saint-Michel - 14130 Pont-l’Evêque
Tél. : 02 31 64 01 98 ou 06 60 82 90 97
Fax : 02 31 64 69 18
AUBERGE DE LA TOUQUES
Place de l’église - 14130 Pont-l’Evêque
Tél. : 02 31 64 01 69
Site : www.aubergedelatouques.com - Mail : [email protected]
LE VAUCELLES
Nombre de couverts
Tarifs
70 en salle
À étudier en fonction de la demande
Nombre de couverts
Tarifs
39 Rue de Vaucelles - 14130 Pont-l’Evêque
Tél. : 02 31 65 29 22
14 € / 20 € / 27 €
AUBERGE LES DOMINICAINES
Nombre de couverts
Tarifs
50
Sur devis
63 Rue Saint-Michel - 14130 Pont-l’Evêque
Tél. : 02 31 64 10 96
LA TABLE DU LAC***
(Restaurant de l’Hôtel Eden Park)
Avenue de la Libération - RD 48 - 14130 Pont-l'Evêque
Tél. : 02 31 64 64 00 - Fax : 02 31 64 12 28
LA POPOTE EN COCOTTE
35 rue de Vaucelles - 14130 Pont-l’Evêque
Tél. : 02 31 64 68 13
LE TRENTE SEPT
37 rue de Vaucelles - 14130 Pont-l’Evêque
Tél. : 09 82 25 65 35
LE BERBERE
7 place Saint-Melaine - 14130 Pont-l’Evêque
Tél. : 02 31 64 35 90 - Port. : 06 19 38 38 39
Nouveauté !
15
Nombre de couverts
Tarifs
En salle 40 - Veranda 60
A partir de 27 €
Nombre de couverts
Tarifs
30
A partir de 17 €
Nombre de couverts
Tarifs
30
À partir de 13.90 €
Nombre de couverts
Tarifs
140
A partir de 12 €
RESTAURANTS
LE BISTROT DE LA CALONNE
13 rue Saint Melaine - 14130 Pont-l’Evêque
Tél. : 09 82 44 85 88
LE CARROUSEL ***
14130 Saint-Martin-aux-Chartrains
Tél. : 02 31 64 40 40
Site : www.vacancesbleues.com - Mail : [email protected]
AUBERGE DU DOMAINE DU LAC
Route du Mesnil - 14130 Blangy-le-Château
Tél. : 02 31 65 29 21 - Fax : 02 31 65 03 46
Site : www.domaine-lac.fr - Mail : [email protected]
LE BERNAY
3 Place Verdun - 14130 Blangy-le-Château
Tél. - Fax : 02 31 64 71 47
Site : www.hotelrestaurantlebernay.com - Mail : [email protected]
LE DAUPHIN
2 Rue de l’église - 14130 Le Breuil-en-Auge
Tél. : 02 31 65 08 11 - Fax : 02 31 65 12 08
Site : www.ledauphin-restaurant.com - Mail : [email protected]
AUBERGE DU CLOS SAINT-JULIEN
Rue de l’église - 14130 Saint-Julien-sur-Calonne
Tél. - Fax : 02 31 64 08 64 ou 06 75 97 48 13
Site : www.clossaintjulien.com - Mail : [email protected]
Nombre de couverts
Tarifs
Nous consulter
Nombre de couverts
Tarifs
100
Nous consulter
Nombre de couverts
Tarifs
150
À partir de 22 €
Nombre de couverts
Tarifs
Sur devis
Une gratuité pour le chauffeur
Nombre de couverts
Tarifs
50
Sur devis
Nombre de couverts
Tarifs
25 et 45 en salle - 50 en terrasse
18 €
CHEZ L’HÔTE
Face à la clinique vétérinaire
Route de Pont-l’Evêque - 14800 Bonneville-sur-Touques
Tél. : 02 31 65 02 81 ou 06 79 08 29 77
Site : www.restaurant.chezlhotedeauville.com - Mail : [email protected]
HOSTELLERIE DE L’AUBERGADE **
Route de Paris - Le Long Douet - 14800 Canapville
Tél. : 02 31 65 22 59 - Fax : 02 31 65 08 14
Site : http://auberge.calvados.online.fr
16
Nombre de couverts
Tarifs
90 (véranda, terrasse, salle)
À partir de 17.80 € (repas complet)
Nombre de couverts
Tarifs
A partir de 30 € (Boisson incluse)
1 gratuité pour 25 personnes
RESTAURANTS
CLUB HOUSE SAINT-JULIEN
Restaurant du Golf Barrière de Saint-Julien
La Briqueterie - BP 76
14130 Saint-Julien-sur-Calonne
Tél. : 02 31 64 30 30 - Fax : 02 31 64 12 43
Site : www.golf-barriere-saintjulien.com - Mail : [email protected]
LE P’TIT BEAUMONT
14950 Beaumont-en-Auge
Tél. : 02 31 64 80 22
Site : www.lepetitbeaumont.fr - Mail : [email protected]
AUBERGE DES 2 TONNEAUX
Tél. : 02 31 64 09 31
Site : www.aubergedesdeuxtonneaux.com - Mail : [email protected]
AUBERGE DU PRIEURÉ– CREPERIE
Le bourg-14130 Saint-Hymer
Tél. : 02 31 64 07 82 ou 06 14 06 33 91
LE BISTROT DES PASSANTS
1455 Route de Bonneville-la-Louvet
14130 Les Authieux-sur-Calonne
Tél. : 02 31 64 26 89
RESTAURANT DE LA GALERIE
Route de Fierville - 14130 Le Mesnil-sur-Blangy
Tél. : 02 31 64 77 13
AUBERGE SAINT-MARTIN **
Route de Rouen-D 675 - 14130 Surville
Tél. : 02 31 64 03 77 - Fax : 02 22 44 58 52
Site : www.aubergesaintmartin.com - Mail : [email protected]
17
Nombre de couverts
Tarifs
100
Nous consulter
Nombre de couverts
Tarifs
14.90 € le midi en semaine
20.90 € soir et week-end
Nombre de couverts
Tarifs
Sur devis
Nombre de couverts
Tarifs
25-30 en salle
50 en terrasse couverte
19,90 € / 27,50 €
10,50 € enfant de moins de 10 ans
Nombre de couverts
Tarifs
38 en deux salles - 16 en terrasse
Sur devis
Nombre de couverts
Tarifs
2 salles de 26 couverts
30 en terrasse
Sur devis
Nombre de couverts
Tarifs
De 20 € à 60 €
RESTAURANTS
Autour du Pays de Blangy / Pont-l’Évêque
LE MICHEL’S ***
4 rue des Brioleurs - 14130 Saint-Gatien-des-Bois
Tél. : 02 31 65 16 08 - Fax : 02 31 65 10 27
Site : www.clos-st-gatien.fr - Mail : [email protected]
AUX DIABLES VERTS
19 place du Général de Gaulle - 27260 Cormeilles
Tél. : 02 32 57 80 07 ou 06 07 60 28 24
LA HAIE TONDUE
D 675 - 14130 Drubec
Tél. : 02 31 64 85 00
Site : www.restaurants-la-haie-tondue.fr - Mail : [email protected]
LA MARE AU LIEVRE
70 Route de Lisieux - Place d’Annebault - 14430 Annebault
Tél. : 02 31 64 85 57
Site : lamareaulievre.wifeo.com - Mail : [email protected]
AUBERGE DU BRAS D’OR
22 rue du Centre - 14340 Bonnebosq
Tél. : 02 31 64 92 53 ou 09 69 80 76 42
Nombre de couverts
Tarifs
300 en salle
20.50 € / 25 € / 33 €
Nombre de couverts
Tarifs
À partir de 12.50 €
Nombre de couverts
Tarifs
18,50 € / 28 € / 34 € / 44 €
Nombre de couverts
Tarifs
34 en salle - 24 en véranda
30 en terrasse
À partir de 13 €
Nombre de couverts
Tarifs
Sur devis
LE COCHON D’OR
(2 fourchettes au guide Michelin)
64 rue des Anciens d’Afrique du Nord - 27210 Beuzeville
Tél. : 02 32 57 70 46 - Fax : 02 32 42 25 70
Site : www.le-cochon-dor.fr - Mail : [email protected]
LES SAVEURS D’ANTAN
Domaine de la Griserie - 14130 Saint-Gatien-des-Bois
Tél.: 02 31 65 63 43
Nouveauté !
LE BRAS D’OR
1 Place de Verdun - 14590 Moyaux
Tél. : 02 31 63 60 07 - Port. : 06 80 56 14 52
Ô GARDEN
Pierre & Vacances Normandy Garden
Nouveauté !
14430 Branville
Tél. : 02 31 85 85 85 - 08 92 70 23 40 - Fax : 02 31 86 66 44
18
Nombre de couverts
Tarifs
60 en deux salles
25 en terrasse
De 20.50 € à 48 €
Nombre de couverts
Tarifs
A partir de 12.50 €
Nombre de couverts
Tarifs
2 salles de 20 couverts
1 salle pour 60 personnes
A partir de 13.50 €
Nombre de couverts
Tarifs
2 salles pour 206 couverts
Dont 1 salle de 85 couverts
Sur devis
QUE FAIRE, QUE VOIR EN PAYS D’AUGE ?
Afin de vous informer et de vous conseiller au mieux, quelques suggestions de journée vous sont
proposées pour l’organisation de votre voyage.
La gastronomie normande vous est représentée au cours des balades au cœur de la Normandie, avec la
visite de la fromagerie Graindorge à Livarot, où vos papilles s’éveilleront lors de la dégustation
des fameux fromages normands.
L’élaboration du Calvados, du Pommeau et du Cidre, se réalise à partir d’une méthode de
fabrication propre à chaque structure.
Que ce soit au point de vue gustatif qu’aromatique, chaque distillerie vous apprendra à déguster
ces célèbres breuvages qui ont fait l’identité de notre région.
Ces propositions vous feront de plus découvrir l’histoire de petits villages : Beaumont-en-Auge,
bourg où les célébrités se sont bousculées, Blangy-le-Château
où Claire survit au travers de sa légende, sans oublier Pont-l’Evêque, qui n’est pas la dernière ville
à se faire remarquer pour ses hôtels particuliers, son ancien couvent, sa « Joyeuse Prison »,
son quartier ancien et la célèbre rivière de la Touques où les pêcheurs mordront à l’hameçon !
Le Pays d’Auge, carte postale de la Normandie avec ses vaches sous les pommiers en fleurs, vous fera
goûter à toutes ses richesses qu’elles soient historiques ou anecdotiques.
Les suggestions de journée et de menus vous sont exposés au fil des pages suivantes :
Pour toutes informations ou renseignements complémentaires,
veuillez contacter le prestataire indiqué.
19
TERROIR ET PATRIMOINE 3 km
Balade hors des sentiers battus dans le Pays d’Auge. Les manoirs, les produits de la ferme,
le fameux Calvados et l’architecture normande n’auront plus de secrets pour vous.
10h30 Visite de la Distillerie de Calvados Christian Drouin
La qualité des Calvados Christian Drouin a été récompensée par 129 médailles d’or dans les compétitions régionales
et internationales de spiritueux, grâce à une gamme de millésimes.
Durée : 1h. Tarif : 2.90 € par personne avec dégustation de cidre, poiré, pommeau et Calvados.
Contact : Christophe Dutois ou Virginie Legru 02 31 64 30 05
MENU 29 € par personne
12h Déjeuner au Domaine Cœur de Lion
Pour une cuisine Normande et délicate …
Contact : Christophe Dutois ou Virginie Legru 02 31 64 30 05
* Pommeau de Normandie et ses fines
tranches de pommes croustillantes
* Escalope de saumon sauce au cidre
et son flan de légumes
* Trois fromages normands et salade de mesclun
* Teurgoule à la vanille
Boissons comprises : cidre, eau minérale, café
Vin non compris : 12 € la bouteille
14h30 Visite commentée du quartier ancien de Pont-l’Evêque
Balade dans la ville au fil des maisons en pan de bois, du célèbre fromage, de la rivière de la Touques
et des hôtels particuliers où les personnages célèbres se sont succédés...
Durée 1h30. Tarif : 4 € par personne à partir de 15 personnes
Contact : Office de Tourisme de Blangy / Pont-l’Evêque - Emilie Gouye 02 31 64 12 77
16h Projection sur la fabrication du pont-l’évêque avec dégustation
Présentation de notre contrée à travers ses paysages verdoyants et ses incontournables vaches sous les pommiers.
Ce premier film est suivi d’une explication et d’illustrations des différentes étapes
de la fabrication du célèbre fromage pont-l’évêque.
Une mise en bouche vous permettant de goûter le pont-l’évêque, accompagné de cidre, sera la conclusion de cette prestation.
Durée 40 min. Tarif : 3,50 € à partir de 15 personnes
Contact : Office de Tourisme de Blangy/Pont-l’Evêque - Emilie Gouye 02 31 64 12 77
Départ de Pont-l’Evêque vers 17h
Pour les réservations, merci de contacter chaque prestataire annoncé
20
GASTRONOMIE ET PAN DE BOIS
42 Km
Le Pays d’Auge « l’autre pays du fromage », vous offre un échantillon de saveurs où les 3 stars
normandes : pont-l’évêque, livarot et camembert sont sur la première marche du podium.
La médaille d’argent revient aux produits cidricoles qui se marient à merveille avec le colonel (le livarot).
Cette journée d’éveil de vos papilles se conclura au rythme des maisons en colombage au cœur de la cité
pontépiscopienne où les bâtisses à grande histoire parlent d’elles-mêmes.
10h Visite du Village fromager Graindorge
A travers un couloir de galeries vitrées, le visiteur découvre les étapes de fabrication du Livarot et du Pont-l’Evêque
(fromages A.O.P.), à l’aide d’un audio-guide. Une dégustation est proposée en fin de parcours.
Durée 1h30. Tarif : 3.30 € avec une dégustation
Contact : Anne-Sophie Renault 02 31 48 20 10
12h Déjeuner aux Tonneaux du Père Magloire
Plongez dans l’ambiance folklorique d’un concept de restauration unique en
Normandie où les spécialités du terroir sont servies
à l’intérieur d’anciens tonneaux de Calvados.
Contact : Christine 02 31 65 28 88
Suggestion de forfait boissons
Kir vin blanc, cidre à la pression (25 cl par pers.) et café : 5,60 €
MENU NORMAND 24 € par personne
(Suggestion de menu)
* Salade gourmande des Tonneaux
* Suprême de pintade Vallée d’Auge
* Croustillant de pont-l’évêque sur lit de salade
* Teurgoule caramel et sa brioche
(Tarif hors boissons)
14h30 Découverte des chais du Père Magloire
A l’occasion d’une visite Prestige, les chais spectaculaires et le musée du Calvados et des métiers anciens vous seront dévoilés.
A l’issue de cette visite, vous apprendrez l’art de la dégustation et saurez reconnaître toutes les richesses d’un vieux Calvados.
Durée 1h30 Tarif : 8 €
Contact : Aurélie Agut-Nkeze 02 31 64 30 31
16h Visite digestive du vieux quartier de Pont-l’Evêque
Les maisons en pan de bois témoignent du développement commercial, religieux et judiciaire de cette cité augeronne,
également connue pour son fromage.
Durée 1h30. Tarif : 4 € à partir de 15 personnes
Départ de Pont-l’Evêque vers 17h30
21
ENTRE LA POMME ET LE FROMAGE à Pont-l’Evêque
« Bien bottée et bien chapeautée », cela se dit d’une maison normande. Le Pays d’Auge est le témoin
des constructions des maisons en pan de bois présentes depuis le moyen-âge.
9h30 Visite du quartier ancien de Pont-l'Evêque
Le long du village-rue, les maisons en pan de bois vous dévoilent les secrets de leur restauration.
Elles témoignent du développement commercial,
religieux et judiciaire de cette cité augeronne, également connue pour son fromage.
11h Projection sur la fabrication du pont-l’évêque avec dégustation
Présentation de notre contrée à travers ses paysages verdoyants et ses incontournables vaches sous les pommiers.
Ce premier film est suivi d’une explication et d’illustrations des différentes étapes de la fabrication du célèbre fromage pont-l’évêque.
Une mise en bouche vous permettant de goûter le pont-l’évêque, accompagné de cidre, sera la conclusion de cette prestation.
Durée 40 min. Tarif : 3,50 € à partir de 15 personnes
12h Déjeuner aux Tonneaux du Père Magloire
Trou Normand (sorbet pomme et Calvados) : 3 €
MENU AUGERON 28 € par personne
* Feuilleté d’andouille de Vire au Camembert
* Cuisse de canard confite sauce Pommeau
* Assiette de trois fromages sur lit de salade
* Tourte rustique aux pommes caramélisées
14h Découverte des chais du Père Magloire
A l’occasion d’une visite Prestige, les chais spectaculaires et le musée du Calvados et des métiers anciens vous seront dévoilés.
A l’issue de cette visite, vous apprendrez l’art de la dégustation et saurez reconnaître toutes les richesses d’un vieux Calvados.
Durée 1h30. Tarif : 8 €
Contact : Aurélie Agut-Nkeze 02 31 64 30 31
Départ de Pont-l’Evêque vers 16h
22
ENTRE TERRE ET MER
15 km
Le Pays d’Auge entre campagne et littoral offre une variété de paysages aussi surprenants
les uns que les autres. Du pan de bois aux incontournables planches de Deauville, ce circuit vous fera
découvrir un autre aspect encore peu connu de notre belle région … .
10h Visite du quartier ancien de Pont-l’Evêque
Elles témoignent du développement commercial, religieux et judiciaire de cette cité augeronne, également connue pour son fromage.
11h30 Dégustation de cidre et de fromage Pont-l'Evêque
Animation dispensée au sein de l’Office de Tourisme de Blangy / Pont-l’Evêque. Afin d’agrémenter votre programme, nous vous
proposons de goûter le célèbre fromage pont-l’évêque accompagné d’un verre de cidre.
Durée 30 minutes. Tarif : 2 €
Contact : Office de Tourisme de Blangy-Pont-l’Evêque - Emilie Gouye 02 31 64 12 77
12h30 Déjeuner Chez l’Hôte
Restaurant de charme, situé à Bonneville-sur-Touques, aux portes de Deauville.
Contact : Pauline Royer 02 31 65 02 81
* Terrine Landaise, petite salade de pommes de
terre fumées
* Suprême de volaille Nantua
(sauce aux écrevisses, classique d’Escoffier)
* Baba normand et son pointu
Boissons comprises : eaux, vin, café
15h Le circuit des villas à Deauville
C’est toute la richesse de l’architecture balnéaire que nous vous proposons de comprendre sur le parcours des plus belles villas de la ville.
Durée 1h30. Tarif : 5 € par personne (forfait 100 € pour les groupes de moins de 20 personnes)
Contact : Office de Tourisme de Deauville - Stéphane Langevin 02 31 14 40 02
Départ de Deauville vers 16h45
23
LA GOURMANDISE
26 km
Quelques pas sur les traces des bandits des années 40. La « Joyeuse Prison » est révélée au fil de ses
anecdotes et coups tordus des détenus, avec une illustration du milieu carcéral au 19ème siècle.
Hors des sentiers battus, le Pays d’Auge se révèlera vallonné et rythmé par ses différents attraits.
10h Visite de la « Joyeuse Prison » de Pont-l’Evêque
Découverte de l’histoire et de l’architecture de l’ancienne prison construite en 1823.
Lieu à rebondissements où les anecdotes se succèdent.
Durée 1h (maximum 20 personnes par visite). Tarif : 3,55 €
Contact : Espace Culturel Les Dominicaines 02 31 64 89 33
12h Déjeuner à l’ Auberge de la Touques
Au bord de la rivière de la Touques, notre auberge vous apportera confort et gourmandise
Contact : M. et Mme Libralato 02 31 64 01 69
* Une coupe Domfrontaise et liqueur de vanille
* Croque en bouche de camembert,
caramel de cidre
* Daube de joue de bœuf
* Parfait aux pommes caramélisées,
crème anglaise au Calvados
* Café ou décaféiné
Boissons : 1 bouteille de vin pour 4 personnes
de notre sélection.
(rouge ou blanc ou rosé ou cidre fermier)
Le menu ci-dessus peut-être modifié en fonction
14h Visite du village de Beaumont-en-Auge
Ce petit village au caractère augeron, offre un superbe panorama sur la vallée de la Touques.
Ses célébrités et ses couleurs reflètent l’histoire de ce bourg au riche patrimoine.
GOUTER SUCRÉ 6,90 € par personne
* Tarte Normande
* Crème fraîche de Normandie
* Visite guidée de la distillerie
avec dégustation
16h Visite guidée d’une distillerie suivie
d’un goûter au Château du Breuil
Entre Lisieux et Deauville se trouve le Breuil-en-Auge. Blotti dans un écrin de verdure,
le Château du Breuil vous réservera un accueil V.I.P.
Vous visiterez l’une des plus prestigieuses distilleries de Calvados, admirerez les Chais
du XVIIème siècle et enfin serez initiés à l’art de la dégustation.
Durée 1h30
Contact : Distillerie du Château du Breuil au Breuil-en-Auge 02 31 65 60 00
Départ du Breuil-en-Auge vers 17h30
24
POUR LES ENFANTS
La journée « Pour les enfants » est un alliage d’enquête, de patrimoine et de découverte.
Venez passer une journée dans la cité pontépiscopienne pour connaître ses richesses, ses anecdotes,
ses personnages, ses légendes. ...
10h Cluedo dans la « Joyeuse prison » de Pont-l’Evêque (à partir de 7 ans)
Etabli sur le principe du jeu de société mais en géant dans la Joyeuse Prison de Pont-l'évêque, le Cluedo est le moyen de parcourir
le dédale des pièces (cellules, parloirs, cuisine, chapelle) et de découvrir son histoire .
15 participants maximum
Durée : 1h.
Tarifs : 15.20 € pour les classes ou les groupes de l’intercommunalité Blangy/Pont-l’Evêque
20.20 € pour les groupes hors intercommunalité
Et - Ou (Selon l’importance du nombre de participants)
Atelier « maison en pan de bois »
Atelier d’arts plastiques : peinture,
gravure, modelage, …
(à partir de 7 ans)
« Bien bottée et bien chapeautée », dicton évoqué pour les
célèbres maisons à colombages du Pays d’Auge.
Découvrez la méthode de construction des maisons normandes, la fabrication et la pose du torchis, ainsi que
la dépose du chaume.
Activité de plein air, proposée en fonction de la météo.
(à partir de 4 ans)
Les participants laisseront leurs talents d’artistes s’exercer
sur différents types de supports.
Durée: 1h.
Tarifs : 15.20 € pour les classes ou les groupes de l’intercommunalité Blangy/Pont-l’Evêque
20.20 € hors intercommunalité
12h Déjeuner : prévoir votre pique-nique
Suggestions de lieux pour votre pique-nique :
Jardin de Dierville, espace vert du Bras d’Or, jardin municipal.
14h Visite pédagogique de la cité Pontépiscopienne
Découverte de la ville de Pont-l’Evêque au fil de ses anecdotes, de ses légendes et de ses maisons en pan de bois.
25
SPECIAL SEMINAIRE - COMITE D’ENTREPRISE
Après l’effort, le réconfort !
Cette journée dans le Pays d’Auge en notre compagnie vous laissera un joli souvenir de notre Normandie.
10h Réunion au sein de L’Office de Tourisme de Pont-l’Evêque
Tout le matériel nécessaire sera mis à votre disposition : rétroprojecteur, paper board, …
Salle d’une capacité d’accueil de 40 places assises en mode théâtre
Tarif : 80 € la demi-journée.
Contact : Office de Tourisme de Blangy/Pont-l’Evêque 02 31 64 12 77
OU
Visite du quartier ancien de Pont-l'Evêque avec dégustation
Elles témoignent du développement commercial, religieux et judiciaire de cette cité augeronne, également connue pour son fromage.
Au terme de cette balade patrimoniale, vous pourrez éveiller vos papilles avec un verre de cidre et du pont-l’évêque fermier.
Durée 2h Tarif : 6 € à partir de 15 personnes
12h30 Déjeuner aux Tonneaux du Père Magloire
Apéritif : Pommeau de Normandie, cidre et vin rouge (25cl par personne) et café : 7,60 € par pers.
Trou Normand (Sorbet pomme et Calvados : 3 € par pers.
* Salade gourmande des Tonneaux
* Suprême de pintade Vallée d’Auge
* Teurgoule caramel et sa brioche
14h30 Le Pays d’Auge en 2 CV !
Pour se divertir, découvrir et vivre un moment inoubliable.
Un rallye à l’itinéraire pittoresque, à la découverte de la Côte Normande et de l’arrière-pays, ponctué d’énigmes,
de jeux et de visites. Bonne humeur et convivialité seront au rendez-vous !
Capacité : 10 à 100 personnes
Tarif : 69 € HT par personne (base 4 personnes par 2cv)
Conditions générales : Minimum 1 an de permis
Contact : Philippe THOMAS 02 31 65 20 79 ou 06 81 38 73 08
Départ vers 18h
26
AU FIL DES CÉLÉBRITÉS
21 km
Les « people » sont à l’honneur ! Au cours de ce voyage à travers le temps, faites connaissance avec
les grands personnages qui ont marqué l’histoire.
10h Flânerie dans le jardin des personnalités à Honfleur
Depuis son origine, Honfleur a été façonnée par des hommes et des femmes de grand talent et de renom qui ont laissé leur
empreinte dans la cité. Certains d’entre eux sont nés à Honfleur tels Eugène Boudin, Erik Satie ou Alphonse Allais ; d’autres, comme
Claude Monet ou Charles Baudelaire y séjournaient régulièrement. Venez faire leur connaissance et découvrez l’histoire de Honfleur au
travers de ces personnages, dans un parc paysager face à l’estuaire.
Durée 1h30. Tarif : 3,80 € par personne du lundi au samedi - 4 € par personne dimanche et jours fériés
Rendez-vous à l’entrée du jardin
Contact : Office de Tourisme de Honfleur - Jérôme Radanovic 02 31 89 04 40
12h30 Déjeuner Le Michel’s
Proche de Deauville, le Michel’s vous charmera pour ses bons petits plats.
Menu proposé pour les groupes à partir de 25 personnes
Contact : 02 31 65 16 08
* Kir Normand (9cl)
* Terrine de campagne « maison »
et sa confiture d’oignons
* Noix de veau braisée Vallée d’Auge
* Tarte Normande à la crème
Boissons : Vin blanc AOC pichet 12.5cl par personne
Vin rouge AOC pichet 12.5 cl par personne
Café
15h Visite du village de Beaumont-en-Auge
Situé sur un éperon, Beaumont-en-Auge offre une superbe vue panoramique sur la vallée de la Touques
où les effluves marines peuvent parfois surprendre. Pierre-Simon De Laplace et Jean-Charles Langlois vous y attendent ….
Départ de Beaumont-en-Auge vers 16h30
27
BALADE DANS LE PAYS D’AUGE
18 km
Au cœur de la Normandie sont nichés plusieurs joyaux propres au Pays d’Auge : le fromage pour son
« colonel », le Calvados mis au chaud dans des chais où il vieillit à son rythme et l’incontournable
architecture normande, existante depuis le Moyen-âge.
10h Autour du lavoir à Saint-Hymer
Dans la petite commune de Saint-Hymer, le travail des laveuses d’autrefois n’aura plus de secrets pour vous.
Durée 1h-1h30. Tarif : 4 € à partir de 15 personnes
11h30 Visite de la distillerie de Calvados Château du Breuil
Au cœur d’un parc de 28 ha parsemé de mille plantes et fleurs, la distillerie de Calvados vous dévoilera ses secrets de fabrication du
célèbre Calvados, avec une découverte de l’Orangerie où vieillissent lentement les délicieux breuvages.
Durée 1h. Tarif : 2,50 €, ou gratuit si déjeuner sur place
Contact : Bénédicte Baude-Vattier 02 31 65 60 00
Menu découverte 21,70 € par personne
Formule possible tous les jours hors jours fériés, sauf vendredi
soir, samedi soir et dimanche soir.
Durée du repas 1h30
* Apéritif Pommeau Château du Breuil
* Fricassée de volaille à la Normande et son gratin normand
* Tarte fine Normande et son caramel laitier
* Café
* Digestif (Calvados « Réserve du Château » 8 ans d’âge)
12h30 Déjeuner au Château du Breuil
Boissons comprises : 1/2 bouteille de cidre AOC Pays d’Auge
par personne, eau minérale
14h30 Tour en car en Pays d’Auge
Sortons des sentiers battus et partons à la découverte d’une ancienne ferme augeronne, de Blangy-le-Château,
et d’un petit village typiquement Normand : Beaumont-en-Auge, connu pour son panorama sur la vallée de la Touques.
28
ENTRE NATURE ET TRADITIONS
16 km
Il n’y a qu’une Normandie, l’Eure et le Calvados en font partie !
Prenez un bon bol d’air en foulant les sentiers du bocage Augeron avec Séverine, pour ensuite découvrir
et déguster les gourmandises de notre terroir.
10h Balade à la rosée
Une balade matinale au cœur du bocage pour découvrir le patrimoine naturel et bâti, pour se mettre en appétit
vers la découverte des produits de notre région.
Durée : 1h30 - Tarif : 6 €
Contact : Office de Tourisme de Cormeilles 02 32 56 02 39
12h Brunch avec l’Office deTourisme
du Canton de Cormeilles
Produits frais et de saison
* Charcuterie, Fromages
* Pain
* Cidre, Jus de pommes
* Boissons chaudes
Suite à la balade, un brunch composé de produits du terroir sera servi
dans un cadre champêtre (selon la météo) pour satisfaire vos papilles.
Durée : 1h30 - Tarif : inclus dans la Balade à la rosée
14h Blangy-le-Château, « un village au fil de l’eau »
Petit village au fil de l’eau, Blangy-le-Château, entouré de ses sept collines, vous plonge au cœur de l’histoire médiévale,
où la légende de Claire au bracelet d’argent subsiste encore.
16h Goûter au Château du Breuil
Un cadre spectaculaire pour apprécier les mets divins « Made in Normandy ».
Goûter sucré, goûter salé ? Dans les deux cas, ce moment est la garantie
d’une découverte gustative authentique qui ravira vos palets !
GOUTER SUCRÉ 6,90 € par personne
* Tarte Normande
* Crème fraîche de Normandie
* Visite guidée de la distillerie avec dégustation
GOUTER SALÉ 7.60 € par personne
Durée 1h30
* Fromages AOP Normands
* Pain à l’ancienne, beurre
* Visite guidée de la distillerie avec dégustation
Départ du Breuil-en-Auge vers 17h30
29
LE PAYS D’AUGE ACCESSIBLE !
22 km
« LA MAIN SUR LE PATRIMOINE »
Entre nature et découverte, le Pays d’Auge a plus d’un tour dans son sac !
Une visite d’un petit village de caractère, avant d’éveiller vos sens au cœur de la nature Cormeillaise.
Sans oublier une galette (Normande) aux saveurs de notre terroir.
10h Blangy-le-Château, « un village au fil de l’eau »
Entouré de ses sept collines, le bourg vous plonge au cœur de l’histoire médiévale, où la légende de Claire
au bracelet d’argent subsiste encore...
Menu 16.50 € par personne
12h30 Déjeuner à l’Auberge de la Houssaye à Epaignes
Cuisine raffinée, table accueillante et originale.
Rejoignez nous et redécouvrez le goût authentique des produits cultivés,
élevés et transformés par nos soins et par les éleveurs et producteurs locaux.
Contact : L’Auberge de la Houssaye à Epaignes - 02 32 20 46 83
* Terrine de la Houssaye
* Truite du Torps, pomme fourchette
* Tiramisu Feuillantine praliné
14h30 Balad’& vos sens
Développez vos sens au cœur de la nature !
Le corps s’éveille pour une redécouverte de ses 5 sens pendant toute une promenade sur le sentier de Cormeilles.
Durée 2h30 . Tarif : 6 € par personne
Départ de Cormeilles vers 17h
Pour toute réservation, contacter : Office de Tourisme de Blangy/Pont-l’Evêque
Emilie Gouye
Tél. : 02 31 64 12 77
Web : www.blangy-pontleveque.com
30
12 km
« POMME, PATRIMOINE ET TRADITIONS »
Passer un moment dans le Pays d’Auge sans visiter une distillerie de Calvados est impossible !
Vos sens seront sollicités avec la visite de la distillerie Christian Drouin, un déjeuner aux saveurs gourmandes
et une découverte sensorielle d’un village aux allures pittoresques.
10h30 Visite de la distillerie Christian Drouin à Coudray-Rabut
La qualité des Calvados Christian Drouin a été récompensée par
129 médailles d’or dans les compétitions régionales et internationales
de spiritueux, grâce à une gamme de millésimes.
Durée : 1h30
Tarif : 2.90 € par personne avec dégustation de cidre, poiré, pommeau et Calvados.
MENU 21,50 € par personne
12h30 Déjeuner au restaurant Le Bernay
à Blangy-le-Château
Cuisine traditionnelle, au sein d’un petit village typique du Pays d’Auge.
* Kir normand
* Bouchée aux fruits de mer
* Poulet au cidre, gratin dauphinois
* Fromage
* Délice aux trois chocolats
Café
1/4 boisson par personne (cidre et vin)
14h30 Visite sensorielle de Blangy-le-Château
Avec la visite de ce village au fil de l’eau, vous ferez un bon dans le passé.
Le pan de bois n’aura plus de secret pour vous après avoir convoité les vieilles maisons du Pays d’Auge.
Durée : de 1h à 2h en fonction de la demande des participants
Tarifs : 4 € à partir de 15 personnes, 7 € dimanches et jours fériés.
Départ de Blangy-le-Château vers 16h30
Emilie Gouye
Tél. : 02 31 64 12 77
31
3 km
« CALVADOS, FOLKLORE ET PAN DE BOIS »
Découverte du patrimoine à travers ses senteurs, ses saveurs et son patrimoine.
La fabrication des produits cidricoles n’auront plus de secrets pour vous, un stop au restaurant « Les Tonneaux »
vous plongera dans une ambiance folklorique, une balade digestive
dans les petites rues pontépiscopiennes vous surprendra par ses anecdotes.
10h30 Visite de la distillerie Christian Drouin à Coudray-Rabut
La qualité des Calvados Christian Drouin a été récompensée par
129 médailles d’or dans les compétitions régionales et internationales
de spiritueux, grâce à une gamme de millésimes.
Durée : 1h30
Tarif : 2.90 € par personne avec dégustation de cidre, poiré, pommeau et Calvados.
12h30 Déjeuner au restaurant
« Les Tonneaux » à Pont-l’Evêque
Restaurant unique en Normandie où
les repas sont servis dans d’anciens tonneaux à Calvados !
* Terrine de boudin noir aux pommes
* Mijoté de bœuf façon Grand-Mère
au cidre et miel
* Nougat glacé au coulis de fruits rouges
14h30 Visite sensorielle de Pont-l’Evêque
Au fils de vos pas, la cité pontépiscopienne s’ouvrira à vous : rivières,
patrimoine religieux, hôtels particuliers, maisons en pan de bois et « Joyeuse Prison » !
Durée : de 1h à 2h en fonction de la demande des participants
Tarifs : 4 € à partir de 15 personnes, 7 € dimanches et jours fériés.
Emilie Gouye
Tél. : 02 31 64 12 77
32
Office de Tourisme
16 bis Place Jean Bureau
14130 Pont-l’Évêque
Tél. : 02 31 64 12 77
Fax : 02 31 64 76 96
Antenne
1, Chemin des Fontaines
14130 Blangy-le-Château
Tél. : 02 31 65 48 36
E-Mail : [email protected]
Site Internet : www.blangy-pontleveque.com

Téléchargez le catalogue groupe ici

Transcription

Documents pareils

plan Norelis - Constructions Norelis

Bulletin d`inscription Dezert Point Surf Club

listing dp-ts 29 juillet 2011

T A R I F S DU S. R. H. EXERCICE 2016

Gagnez une robe de mariée

Activités - Up

Tarifs piscine pour site - Copie - Ville de Bourg

OK Corral - ceantibes