Programme

Programme
09
10
’09
septembre
octobre
cycle « les mercredis
littéraires au Petit Palais »
cycle « les mercredis
littéraires au Petit Palais »
> Samedi 12 septembre
de 15 h 30 à 17 h
Rencontre avec
Colum Mc Cann
> Mercredi 16 septembre
de 13 h à 14 h 30
« Entendez-voir,
la littérature est-elle soluble dans la télévision ? »
> Mercredi 23 septembre
de 13 h à 14 h 30
Pierre Bergounioux
en conversation
avec Francesca Isidori
Rencontre avec l’écrivain
irlandais Colum Mc Cann
pour la sortie de son dernier
roman Et que le vaste
monde poursuive sa course
folle, aux éditions Belfond.
Colum Mc Cann a été reçu à
l’automne dernier par la Mel
et Culturesfrance. Il revient
pour un entretien consacré à
ce dernier opus.
Né à Dublin en 1965,
l’auteur vit à New-York.
Les genres du roman et de
la nouvelle occupent son
territoire d’écriture. On lui
doit, entre autres, La Rivière
de l’exil, Zoli, Le Chant du
coyote, Ailleurs en ce pays,
chez Belfond. Son œuvre,
saluée unanimement, a
reçu de nombreux prix, et
est publiée en France chez
Belfond (reprise en 10/18).
Il s’entretiendra avec Gérard
Meudal, critique littéraire et
traducteur.
Des écrivains contemporains
revisitent des moments littéraires de la télévision.
Rencontres organisées avec
l’Ina, en partenariat avec le
Magazine littéraire.
Anne Serre a choisi d’aller
à la recherche des « origines
et la jeunesse » de Georges
Simenon, dans les image de
l’Ina. L’auteur a sélectionné la
2ème partie d’un documentaire
intitulé « Georges Simenon
répond à Roger Stéphane » et
réalisé par Paul Seban.
À l’issue de la projection,
Anne Serre lira son texte inédit
rédigé pour cette rencontre et
s’entretiendra avec François
Aubel, rédacteur en chef du
Magazine littéraire.
Anne Serre a reçu le Prix
Charles Oulmont en 2004 et le
Prix de la Fondation del Duca
en 2008, ses dernières publications sont Le.Mat (Verdier,
2005) et Un chapeau léopard
(Mercure de France, 2008).
C’est à l’œuvre très
conséquente de Pierre
Bergounioux (plus d’une
cinquantaine de titres) que
la Mel consacre ce premier
dialogue de la saison. Né en
1949 à Brive la Gaillarde,
Pierre Bergounioux a
enseigné le français en
région parisienne pendant
plus de trente ans. Il pratique
l’entomologie et la sculpture.
Il a reçu le Grand prix de
la SGDL en 2002 et le
Prix Roger Caillois pour
l’ensemble de son œuvre en
2009. Les éditions Verdier
ont publié cette année, Une
chambre en Hollande.
Il s’entretiendra avec
Francesca Isidori, productrice
des Affinités électives sur
France culture.
rencontres
cycle « les samedis
littéraires au Petit Palais »
au Petit Palais
Musée des Beaux-Arts
de la Ville de Paris
av. Winston Churchill – Paris 8
métro Champs-Elysées
Clémenceau (entrée libre)
au Petit Palais
Musée des Beaux-Arts
de la Ville de Paris
au Petit Palais
Musée des Beaux-Arts
de la Ville de Paris
cycle « les samedis
littéraires au Petit Palais »
cycle
« Voix étrangères »
cycle « les mercredis
littéraires au Petit Palais »
> Samedi 26 septembre
de 14 h30 à 17 h
Rencontre autour
de Pierre Loti
> Mardi 6 octobre
de 19 h30 à 21 h 30
Rencontre avec
Mircea Cartarescu
> Mercredi 7 octobre
de 13 h à 14 h 30
« Entendez-voir,
la littérature est-elle soluble dans la télévision ? »
Dans le cadre de la Saison
de la Turquie en France
(juillet 2009 - mars 2010),
rencontre autour de Pierre
Loti, à partir de l’ouvrage
Pierre Loti dessinateur
Une œuvre au long cours,
que Bruno Vercier et Alain
QuellaVilleger lui consacrent
cet automne aux éditions
Bleu autour.
Cette rencontre permettra
aux écrivains Leïla Sebbar,
Pierrette Fleutiaux, Patrick
Deville, Alberto Manguel
(sous réserve) et Marcelino
Truong, dessinateur,
d’évoquer leur relation à
l’œuvre de Loti.
Rencontre organisée en
partenariat aves l’Institut
culturel roumain et Paris IV.
Né en 1956 à Bucarest,
Mircea Cartarescu, poète,
romancier, est chargé
de cours à Vienne sur la
littérature post-moderne
et l’avant garde roumaine.
Il dit avoir inventé le
« texistence » : non séparation
absolue du texte et de
l’existence. En cette rentrée,
les éditions Denoël publie
L’aile tatouée, roman traduit
par Laure Hinckel, dernier
opus de la trilogie que
l’auteur a commencé en 1999
avec Orbitor, suivi de L’œil
en feu. En 2005, il avait été
remarqué également pour ses
nouvelles : Pourquoi nous
aimons les femmes (Denoël).
Michel Crépu, directeur de la
Revue des deux mondes, sera
à ses côtés pour l’interroger.
Olivier Rubinstein, directeur
des éditions Denoël sera
également présent.
Rencontres organisées avec
l’Ina, en partenariat avec le
Magazine littéraire.
Emmanuel Adely a souhaité
faire un parallèle entre les
écrivains André Malraux et
Pierre Guyotat.
Pour André Malraux, il a
choisit des images de l’Ina,
extraites de « La légende du
siècle par André Malraux »,
proposée par Françoise Verny
et Claude Santelli en 1972.
Quant à Pierre Guyotat, il
est l’invité d’une émission
« Apostrophes » de 1984
consacrée au « roman dans
tous ses états », présentée par
Bernard Pivot et réalisée par
Jean Luc Léridon.
Après la projection,
Emmanuel Adely lira un texte
inédit. Il s’entretiendra avec
François Aubel, rédacteur en
chef du Magazine littéraire.
Emmanuel Adely vient de
publier Still life (in La Meute,
Lieu Unique/Coiffard), ainsi
que Sommes (Argol, 2009).
au Paris IV – Sorbonne
Amphithéâtre Richelieu
1, rue Victor Cousin – Paris 5
au Petit Palais
Musée des Beaux-Arts
de la Ville de Paris
au Petit Palais
Musée des Beaux-Arts
de la Ville de Paris
cycle
« rencontres en librairie »
cycle « les mercredis
littéraires au Petit Palais »
cycle
« Anniversaire »
> Vendredi 9 octobre
à 18 h 30
Rencontre avec
David Fauquemberg
> Mercredi 14 octobre
de 13 h à 14 h 30
Yannick Haenel
en conversation avec
Jean-Pierre Ferrini
> Jeudi 15 octobre
de 19 h à 21 h 30
Premier mille
la Quinzaine littéraire
Rencontre avec David
Fauquemberg pour la
parution de Mal Tiempo aux
éditions Fayard.
David Fauquemberg, né en
1973 vit dans le Cotentin.
Après avoir enseigné la
philosophie, il parcourt le
monde et séjourne deux ans
en Australie. Traducteur
de l’anglo-saxon, il est
également grand reporter
pour la revue XXI et le
magazine Géo. Il a reçu le
Prix Nicolas Bouvier en 2007
pour son premier roman,
Nullarbor, éd.Hoëbecke.
Annabelle Canastra,
responsable du rayon
littérature de l’Arbre à Lettre,
(Mouffetard) s’entretiendra
avec lui.
Yannick Haenel est né
à Rennes en 1967. Il a
fondé et co-anime depuis
1997 la revue Ligne de
risque avec François
Meyronnis. Ensemble,
ils ont signé cette année
Prélude à la délivrance,
chez Gallimard. Son livre
Cercle (Gallimard) a reçu
le Prix décembre en 2007.
Toujours chez Gallimard,
paraît cet automne : Jan
Karski. Yannick Haenel a
été pensionnaire de la Villa
Médicis en 2009.
Il s’entretiendra avec JeanPierre Ferrini, écrivain,
enseignant en littérature
à Paris VII. On lui doit
Bonjour Monsieur Courbet,
dans la collection l’un et
l’autre, chez Gallimard, en
2007.
Créée en 1966 par Maurice
Nadeau, la Quinzaine littéraire
fête son millième numéro. La
Mel y consacre deux soirées,
avec Maurice Nadeau.
Premier mille 1 : projection du
film de Gilles Nadeau intitulé :
Maurice Nadeau, entretiens.
Une histoire personnelle et
mouvementée de la littérature.
à la Librairie l’Arbre à Lettres
2, rue Edouard Quenu – Paris 5
au Petit Palais
Musée des Beaux-Arts
de la Ville de Paris
au Centre national du Livre
53, rue de Verneuil - Paris 7
> Samedi 17 octobre
à partir de 18 h
La fête du premier mille
Pour fêter la parution du
numéro mille de la Quinzaine
littéraire, la Mel, avec la
Quinzaine organise une fête
en présence de nombreux
auteurs qui témoigneront de
leur attachement à la revue et
à Maurice Nadeau. Lectures
par Marie-Christine Barrault
et Denis Podalydès (sous
réserve). En partenariat avec La
Quinzaine et la Halle St-Pierre.
à la Halle Saint-Pierre
2, rue Ronsard – Paris 18
cycle « les mercredis
littéraires au Petit Palais »
cycle « les mercredis
littéraires au Petit Palais »
cycle « les samedis
littéraires au Petit Palais »
> Mercredi 21 octobre
de 13 h à 14 h 30
Brigitte Giraud
en conversation avec
Alain Nicolas
> Mercredi 28 octobre
de 13 h à 15 h
« La poésie, pour quoi
faire ? » avec
Michel Deguy
> Samedi 31 octobre
de 15 h à 17 h
Autour d’Emily Dickinson
avec Susan Howe et
Dominique Fourcade
À l’occasion de la parution,
chez Stock, son éditeur,
de son dernier roman, Une
année étrangère, la Mel invite
Brigitte Giraud.
Née en 1960 à Sidi-Bel-Abès,
celle-ci poursuit une œuvre
très particulière, publiant
romans, récits et nouvelles,
notamment L’Amour est très
surestimé, bourse Goncourt
de la nouvelle en 2007.
Brigitte Giraud est conseiller
littéraire de la Fête du Livre
de Bron.
Elle s’entretiendra avec Alain
Nicolas, critique littéraire,
responsable des pages Livres
à l’Humanité.
Reprise du séminaire mensuel
public de la Mel organisé en
partenariat avec l’université
Paris Ouest.
Jean-Michel Maulpoix, écrivain, professeur à Paris Ouest
accueillera Michel Deguy, à
l’occasion de la publication
de l’importante étude critique
que lui consacre Martin
Rueff, sous le titre Différence
et identité : Michel Deguy,
situation d’un poète lyrique
à l’apogée du capitalisme
culturel, aux éditions Hermann. L’ouvrage fait suite
aux actes du colloque de
Cerisy consacré au poète et
philosophe, Michel Deguy,
l’allégresse pensive, publié
sous la direction de M. Rueff
(Belin, 2007).
Michel Deguy a dernièrement publié : Desolatio et
Réouverture après travaux
(Galilée, 2007), Danaë dans
le lit (Éd. Écarts, 2008).
En partenariat avec Double
Change, avec Abigail Lang.
Susan Howe, l’un des plus
importants poètes américains
aujourd’hui, chercheuse
passionnée, évoquera « son »
Emily Dickinson. L’essai
lyrique qu’elle a consacré
à Dickinson en 1985, My
Emily Dickinson, éd. A
New Directions Book 2007,
renouvelle la critique de
ce poète majeur du 19ème
siècle. Pour cette rencontre
au Petit Palais, Susan Howe
est allée à Amherst étudier
les derniers fragments de
Dickinson qui juxtaposent
écriture, signes graphiques,
marques acoustiques. Une
sélection de ces fragments
sera projetée. Susan
Howe a demandé, pour la
circonstance, à Dominique
Fourcade d’en donner une
traduction et d’improviser
avec elle un commentaire.
au Petit Palais
Musée des Beaux-Arts
de la Ville de Paris
au Petit Palais
Musée des Beaux-Arts
de la Ville de Paris
au Petit Palais
Musée des Beaux-Arts
de la Ville de Paris
1
MC93
Un tarif réduit de 5 au lieu de 10
sur présentation de la carte 2009
du 16 au 20 octobre
pour « Chroniques du bord de
scène », saison 2 – Hello America
Conception, réalisation Nicolas
Bigards, Chantal de la Coste
Réservations au 01 41 60 72 72
MC93 Bobigny
1, bd Lénine – Bobigny 93
(métro : Bobigny - Pablo Picasso)
offres
aux adhérents 2009
2
Théâtre Ouvert
Un tarif réduit de 12 au lieu de 20
du 25 septembre au 9 octobre
pour « La Séparation des songes »
de Jean Delabroy,
mise en scène par Michel Didym
avec Julie-Marie Parmentier
Réservations au 01 42 55 55 50
Théâtre Ouvert
4 bis Cité Véron Paris 18
(métro : Blanche / Place de Clichy)
3
Théâtre de l’Atelier
Une offre de 10 invitations pour le
samedi 31 octobre à 16 h
pour « Hiver » de Jon Fosse
mise en scène Jérémie Lippmann
avec Nathalie Baye et Pascal Bongard
Réservations au 01 55 74 60 91
Théâtre de l’Atelier
1 place Charles Dullin
Paris 18 (métro : Abesses)
D’autres offres sont à consulter sur le
site de la Mel www.m-e-l.fr – rubrique
« Ecrivains/adhérents – avantages ».
adhésion
’09
nom
prénom
adresse
code postal
ville
tél.
mel
site
Vous pouvez soutenir les actions
de la mel en y adhérant.
Merci de joindre un chèque bancaire
signé à l’ordre de la maison
des écrivains et de la littérature.
auteur original ou traducteur d’au
moins une œuvre imprimée à compte
d’éditeur (envoyer une biobibliographie numérisée si possible)
de la maison des écrivains
ami
médiateur culturel
organisme
fonction
souhaite recevoir ma carte d’adhérent
en tant que
simple membre [40 euros]
membre bienfaiteur [150 euros ou +]
brèves
C
oncours de nouvelles
organisé par les
Éditions du Bord du
Lot.
Il s’agit de proposer
sous la forme d’une
nouvelle de 6 pages maximum
une aventure mettant en jeu un
ou plusieurs des quatre éléments
(exemples : aventure paysanne : terre,
aventure aérienne : air, aventure
maritime : eau, aventure catastrophe :
feu). La candidature est ouverte du
1er juillet au 31 décembre 2009. Les
quinze premières nouvelles feront
l’objet d’une publication en recueil
par les Éditions du Bord du Lot et
d’un contrat d’édition (à compte
d’éditeur, bien entendu) pour chacun
des lauréats. Les trois premiers
gagneront en outre 200 , 100 et
50 .
Contact : Éditions du Bord du Lot
10, boulevard Danton – 47300 Villeneuvesur-Lot. www.bordulot.fr
U
n colloque
international
« Littératures de
jeunesse et engagement(s) », organisé
par l’IUFM Alsace, aura lieu les 12,
13 et 14 novembre 2009 à Strasbourg.
Il rassemblera principalement des
universitaires (France, Grèce, USA,
Canada, Maroc, Espagne), mais
aussi des éditeurs, des auteurs, des
bibliothécaires spécialisés. Parmi les
axes de réflexions : la transmission des
valeurs, la traduction, l’engagement
des auteurs mais aussi celui des
éditeurs et des institutions, les choix
pédagogiques…
Université de Strasbourg - IUFM Alsace
141 av. de Colmar, 67100 Strasbourg.
Pré-programme www.alsace.iufm.fr/
P
armi les maisons
d’édition de littérature
récemment créées,
nous avons remarqué Délit Éditions,
fondée en 2007 et « démarrée » en
2008, qui publie de la poésie et du
roman français contemporain, ainsi
que 13E Note Éditions, dont les
premiers titres parus sont des œuvres
d’auteurs américains issus de la « Beat
generation » et sa postérité, mais qui
ne semblent pas fermées aux auteurs
français qui épouseraient la ligne
éditoriale…
Délit Éditions – 6/8, place du Pont-Neuf
31000 Toulouse
13E Note Éditions – 10, place Vendôme
75001 Paris.
« les mercredis littéraires au Petit Palais »
> Mercredi 16 septembre de 13 h à 14 h 30
« Entendez-voir » Anne Serre à propos
de Georges Simenon
> Mercredi 23 septembre de 13 h à 14 h 30
Pierre Bergounioux en conversation
avec Francesca Isidori
> Samedi 12 septembre de 15 h 30 à 17 h
Rencontre avec Colum McCann
> Samedi 26 septembre de 14 h 30 à 17 h
Rencontre autour de Pierre Loti avec
Pierrette Fleutiaux, Leïla Sebbar,
Patrick Deville, Marcelino Truong...
À l’Auditorium du Petit Palais
av. W. Churchill – Paris 8
calendrier
« les samedis littéraires au Petit Palais »
des rencontres de septembre
À l’Auditorium du Petit Palais
av. W.Churchill – Paris 8
« les mercredis littéraires au Petit Palais »
> Mercredi 7 octobre de 13 h à 14 h 30
« Entendez-voir » Emmanuel Adely
présente « De Malraux à Guyotat »
> Mercredi 14 octobre de 13 h à 14 h 30
Yannick Haenel en conversation
avec Jean-Pierre Ferrini
À l’Auditorium du Petit Palais
av. W. Churchill – Paris 8
« les samedis littéraires au Petit Palais »
> Samedi 31 octobre de 14 h 30 à 17 h
Autour d’Emily Dickinson avec Dominique
Fourcade, Suzanne Howe
À l’Auditorium du Petit Palais
av. W. Churchill – Paris 8
« Voix étrangères »
> Mardi 6 octobre de 19 h 30 à 21 h 30
Rencontre avec Mircea Cartarescu
À Paris IV Sorbonne – Amphithéâtre Richelieu
1 rue Victor Cousin – Paris 5
« Anniversaire »
> Jeudi 15 octobre de 19 h à 21 h
Le premier mille de la Quinzaine littéraire
Au Centre national du Livre
53 rue de Verneuil – Paris 7
« rencontre en librairie »
> Jeudi 15 octobre de 19 h à 21 h
Rencontre avec David Fauquemberg
à la librairie l’Arbre à Lettres
2, rue Edouard Quenu – Paris 5
calendrier
> Mercredi 28 octobre de 13 h à 15 h
« La poésie pour quoi faire ? »
avec Michel Deguy
des rencontres d’octobre
> Mercredi 21 octobre de 13 h à 14 h 30
Brigitte Giraud en conversation
avec Alain Nicolas
Directrice de la Mel
Sylvie Gouttebaron
Conception graphique
Gersende Hurpy
www.gersendehurpy.fr
Mise en page
Catherine Riza
Impression
Compedit Beauregard
août’09