guide du parent 2016 WEB

SITE DU PARC AYERS
I
GUIDE
DU PARENT
PARENT
2016
2016
La Ville se conforme aux
exigences du cadre de
référence pour les camps
de jour municipaux.
I
Ville de Lachute
ville.lachute.qc.ca
GUIDE DU PARENT 2016
CAMP DE JOUR DE VILLE DE LACHUTE
TABLE DES MATIÈRES
Camp de jour
1
Activités
2
Ratio des groupes
2
Profil
2
Journée-type/journée de pluie
3
Journées thématiques
4
À apporter
5
Médication
5
Boîte à lunch
6
Façons de procéder
7
Communication/rendez-vous
8
Heures d’ouverture
9
Horaire du service de garde
10
Horaire de la baignade
10
Ajout de semaines/Inscriptions
10
Code de vie
11
Habillement (requis/interdit)
13
Politique de remboursement
14
Bottin téléphonique
15
IMPORTANT
MÉDICATION
Veuillez prendre note que votre enfant devra
avoir ses médicaments dans un contenant
prescrit et scellé par la pharmacie
PREMIÈRE JOURNÉE
La première journée de camp de jour,
veuillez prévoir du temps supplémentaire pour
la signature de documents.
GUIDE DU PARENT 2016
CAMP DE JOUR DE VILLE DE LACHUTE
CAMP DE JOUR
ACTIVITÉS
C’est avec fierté que la Ville de Lachute est
conforme à l’ACQ depuis sa certification en 2011.
Nous répondons donc aux critères de l’Association
des camps municipaux du Québec.
Tous les enfants participeront quotidiennement à des
activités enrichissantes et actives :
Dans le même souci d’offrir un service de qualité à
la population, les animateurs sont certifiés DAFA. Ils
ont suivi leur formation et obtenu leur diplôme
d’aptitude de fonction d’animation (DAFA), reconnu
par le Conseil québécois du loisir.
Votre enfant bénéficiera d’un encadrement
sécuritaire, et d’une diversité d’activités qui lui
permettront de vivre des journées remplies de plaisir
avec ses amis.
Les animateurs ont préparé une programmation des
plus intéressantes. Votre enfant sera appelé à se
déguiser, faire des bricolages ainsi que des activités
sportives. C’est sur une note de participation et non
de compétition que les animateurs lui feront passer
des journées inoubliables.
La piscine ainsi que les jeux d’eau permettent aux
enfants de se rafraîchir, ce qui est toujours très
apprécié!
Vous retrouverez, dans ce guide, l’ensemble des
informations pour votre enfant. Bien entendu, nous
demeurons disponibles pour toute autre information.
1
•
•
•
•
•
Grands jeux;
Journées thématiques;
Activités sportives et artistiques;
Jeux coopératifs;
Baignade quotidienne et jeux d’eau.
RATIO DES GROUPES
Le ratio animateur/enfants* pour les activités du
camp de jour est le suivant :
•
•
Pour les 6-8 ans : 1 animateur pour 12 enfants
Pour les 9-12 ans : 1 animateur pour 14 enfants
*Respecte les ratios suggérés par l’Association des camps
certifiés du Québec.
PROFIL
Votre enfant aura la chance de participer à des
activités orientées vers ses centres d’intérêts. Selon
nos profils personnalisés.
Sports, danse, théâtre, arts plastiques, sciences.
2
GUIDE DU PARENT 2016
CAMP DE JOUR DE VILLE DE LACHUTE
JOURNÉE-TYPE
JOURNÉES THÉMATIQUES
• 7 h à 9 h - Service de garde dans la section des
jeux d’eau du parc Ayers (voir le plan à l’arrière du
présent guide).
N’hésitez pas à aider vos enfants pour qu’ils trouvent
un DÉGUISEMENT PARFAIT SELON LE THÈME!
• 9 h - Rassemblement avec les animateurs dans
la section des jeux d’eau du parc Ayers.
Vendredi 1er juillet
Note : il est préférable que les enfants se
présentent au plus tard à 9 h.
Vendredi 8 juillet
Jeudi 14 juillet
SUPER HÉROS
OLYMPIQUE
LES MINI-JEUX D’ARGENTEUIL
• 10 h 15 à 10 h 30 - Collation
Les enfants doivent être au camp de jour pour 8 h 45.
Vous recevrez plus de détails lors de la première
semaine de camp de jour.
• 12 h - Dîner
Vendredi 15 juillet
ESPIONS
• 13 h - Baignade et activités
Vendredi 22 juillet
DISNEY
• 9 h - Présences et début des activités
• 16 h - Fin des activités et début du service de
garde dans la section des jeux d’eau du parc
Ayers.
• 18 h - Fermeture du service de garde
18 au 22 juillet
Vendredi 29 juillet
Vous pourrez y conduire vos enfants en passant par
le stationnement arrière (accès par la rue de
l’Église).
3
DE
LA
VOYAGE AUTOUR DU MONDE
JEUX VIDÉO
Jeudi 11 août à 19 h
Afin de faciliter l’organisation de nos activités, l’école
Le Tremplin met à notre disposition ses locaux.
NATIONALE
PRÉVENTION CONTRE LA NOYADE
Vendredi 5 août
JOURNÉE DE PLUIE
SEMAINE
PRÉSENTATION SPÉCIALE
Venez encourager vos enfants à l’occasion de leur
spectacle de fin d’été à l’école Le Tremplin.
Vendredi 12 août MUSIQUE
(Épluchette de blé d’inde)
4
GUIDE DU PARENT 2016
CAMP DE JOUR DE VILLE DE LACHUTE
À APPORTER
BOÎTE À LUNCH
À mettre TOUS LES JOURS dans le sac de votre
enfant :
Comme votre enfant demeure au camp de jour toute
la journée, il est important de lui fournir des collations
durant toutes les activités.
•
Dîner;
•
Deux collations;
•
Bouteille d’eau ou gourde;
•
Costume de bain et serviette;
•
CRÈME SOLAIRE;
•
Imperméable pour les journées pluvieuses;
•
Coton ouaté pour les matinées fraîches;
•
Vêtements de rechange;
•
Chapeau/casquette.
LES ENFANTS N’ONT PAS ACCÈS À DES MICRO-ONDES
LES BOÎTES À LUNCH NE SONT PAS RÉFRIGÉRÉES
CONTENANTS DE PLASTIQUE SEULEMENT
IL EST IMPORTANT D’IDENTIFIER CLAIREMENT TOUT LE
MATÉRIEL DE VOTRE ENFANT.
CE QUE NOUS VOUS SUGGÉRONS
•
•
•
•
MÉDICATION
Deux jus de fruits et une bouteille d’eau;
Nourriture santé, c’est-à-dire des collations saines
(fruits, légumes, barres tendres, etc.);
Un repas principal santé qui saura soutenir votre
enfant pour le reste de la journée;
Utilisez des « Ice Pack » afin de conserver les
aliments au frais.
****IMPORTANT****
ALIMENTS INTERDITS
Veuillez prendre note que votre enfant devra avoir
ses médicaments dans un contenant prescrit et
scellé par la pharmacie.
Afin de prévenir les incidents en lien avec les
allergies alimentaires, il est INTERDIT de mettre
dans la boîte à lunch des :
PRODUITS CONTENANT DES NOIX
OU DES ARACHIDES
5
6
GUIDE DU PARENT 2016
CAMP DE JOUR DE VILLE DE LACHUTE
LES FAÇONS DE PROCÉDER
LES FAÇONS DE PROCÉDER (suite)
DÉPART
RETARDS LE MATIN
Le départ est contrôlé à la fin de la journée afin
d’assurer la sécurité de votre enfant
• La personne qui viendra chercher votre enfant
devra se présenter à la responsable. Celle-ci
vérifiera si le nom de la personne est bel et bien
sur la fiche. Ensuite, elle lui demandera de mettre
ses initiales sur la feuille de contrôle.
• Seules les personnes inscrites sur la fiche de
renseignements sont autorisées à quitter avec
l’enfant. Si une autre personne que celles
inscrites sur la fiche devait venir chercher votre
enfant, vous devez nous en aviser. Vous
comprendrez que nous refuserons de laisser
partir votre enfant avec toute personne qui n’est
pas inscrite sur la fiche.
• Votre enfant sera autorisé à quitter à pied ou à
vélo à 16 h seulement ou à l’heure que vous
aurez indiquée sur la fiche de renseignements.
Si vous arrivez avec votre enfant après l’heure de
début de camp, assurez-vous qu’il soit bel et bien
avec son groupe avant de quitter.
Avant de quitter, votre enfant devra aviser la
responsable qui voit au contrôle des départs.
Si vous devez venir chercher votre enfant avant
16 h, avertissez l’animateur de votre enfant ou une
responsable par le biais d’un mémo ou de vive voix
afin que votre enfant prépare tout son matériel. De
cette façon, le départ se fera beaucoup plus
rapidement.
7
ABSENCES
450 562-3781, poste 310
Si votre enfant doit s’absenter, communiquez avec
le camp de jour le matin avant 9 h.
Vous pouvez laisser un message sur la boîte
vocale.
COMMUNICATION
Il est important de nous communiquer toute
information pertinente concernant votre enfant.
De notre côté, nous vous transmettrons, par courriel
ou par l’entremise de votre enfant, des feuilles
d’information.
POUR PRENDRE RENDEZ-VOUS
Si vous désirez prendre rendez-vous pour discuter
d’une problématique quelconque concernant votre
enfant, vous pouvez communiquer avec :
• Josianne Bélanger (Barbie)
450 562-3781, poste 310 [email protected]
8
GUIDE DU PARENT 2016
CAMP DE JOUR DE VILLE DE LACHUTE
HEURES D’OUVERTURE
HORAIRE DU SERVICE DE GARDE
PISCINE DU PARC AYERS
Le service de garde a été mis sur pied afin de vous
aider à concilier votre horaire avec celui du camp de
jour.
Tous les jours :
13 h à 16 h 45 - pour tous
17 h à 18 h - pour les 18 ans ou plus
18 h à 19 h 45 - pour tous
Responsables de la piscine extérieure
• Audrey Singher-Lalande et Steve Blain
450 562-3781, poste 314
[email protected]
JEUX D’EAU
De 7 h à 9 h et de 16 h à 18 h (15 $/semaine).
De 7 h 30 à 9 h et de 16 h à 18 h (10 $/semaine).
Si seulement de 16 h à 18 h (10 $/semaine).
Un contrôle des arrivées et des départs est effectué
par a responsable Helena Cosmotos (Plume).
HORAIRE DE LA BAIGNADE
À tous les jours (généralement l’après-midi), pendant
une période variant de 75 à 90 minutes, votre enfant
aura l’occasion de se rafraîchir à la piscine ou aux
jeux d’eau du parc Ayers.
10 h à 21 h - tous les jours
TERRAINS DE TENNIS
6 h à 23 h - tous les jours
Afin de pouvoir utiliser les terrains de tennis, vous
devez posséder une passe de saison qui est
disponible à la Direction des loisirs moyennant
certains frais.
Responsables du tennis
• Sacha Giroux
450 562-0332
DIRECTION DES LOISIRS
AJOUT DE SEMAINES / NOUVELLES INSCRIPTIONS
En ligne ou en personne au secrétariat de la
Direction des loisirs, au 378, rue Principale.
Aucun ajout ni inscription ne peuvent être effectués
par téléphone ou par courriel.
Remarque : fermeture de la période d’inscription le
mercredi précédant le début de chaque semaine de
camp de jour.
8 h 15 à 16 h 30 – lundi au jeudi (fermé le midi)
8 h 30 à 12 h - vendredi
9
10
GUIDE DU PARENT 2016
CAMP DE JOUR DE VILLE DE LACHUTE
CODE DE VIE
CODE VIE (suite)
Puisque je suis maintenant inscrit au camp de jour
et que je veux m’amuser dans un climat sain et
sécuritaire, il est entendu que :
CE QUI VEUT DIRE QU’IL M’EST INTERDIT DE…
•
Sacrer ou adopter un mauvais langage;
1.
J’écoute et mets en application les consignes et
les règles de mon animateur et du camp de jour;
•
Donner des coups de poing ou des coups de
pied;
2.
Je participe activement aux activités et je
m’amuse;
•
Me chamailler ou me battre;
J’utilise de bons gestes et j’emploie de bons
mots lorsque je m’adresse aux autres;
•
Mentir;
3.
•
Me sauver;
4.
Je fais attention au matériel et au site du camp
de jour;
•
Crier des noms;
•
Lancer des objets;
•
Être arrogant envers les animateurs;
•
Refuser de participer à une activité;
•
Briser du matériel;
•
Vandaliser le site ou les bâtiments;
•
Cracher.
LE
NON-RESPECT DU CODE DE VIE ENTRAÎNERA DES
SANCTIONS POUVANT ALLER JUSQU’AU RENVOI
5.
Je ramasse mes déchets et les mets à la
poubelle;
6.
Je reste avec mon animateur toute la journée;
7.
Je m’habille convenablement pour participer aux
activités;
8.
Je m’exprime calmement et je recherche des
solutions non violentes;
9.
Je suis de bonne humeur et souriant;
10. Je suis poli avec les animateurs et les amis du
camp de jour.
11
12
GUIDE DU PARENT 2016
CAMP DE JOUR DE VILLE DE LACHUTE
HABILLEMENT
POLITIQUE DE REMBOURSEMENT
Comme les enfants bougent beaucoup durant la
journée, il est important qu’ils soient confortables.
À moins de présentation d’un certificat médical,
aucun remboursement n’est possible lorsque la
semaine de camp est commencée. S’il y a
remboursement, il est fait au prorata des jours
restants.
HABILLEMENT REQUIS
•
•
•
•
Culottes courtes;
Gilet à manches courtes;
Espadrilles ou sandales attachées;
Casquette ou foulard pour se protéger du
soleil.
Ne pas oublier d’identifier tous les articles
de votre enfant
CE QUI EST INTERDIT
• Camisole;
• Jupes et robes;
• « Gougounes » (sauf à la piscine et aux jeux
d’eau);
• « Crocs » (sauf à la piscine et aux jeux d’eau);
• Vêtements aux messages négatifs ou violents;
• Gilets courts (bedaine);
• Jeux électroniques;
• Effets personnels provenant de la maison.
S’il reste plus de 168 heures (7 jours) avant le début
de la semaine de camp, il y a remboursement
complet avec une retenue de quinze dollars (15 $)
par semaine pour les frais administratifs.
S’il reste moins de 168 heures (7 jours) avant le
début du camp, le remboursement est de 50 % du
coût de l’inscription et de 50 % des frais de nonrésidants applicables.
Ces règlements sont mis en place afin d’éviter
des blessures et ainsi favoriser la pratique
sécuritaire d’activités sportives.
13
14
GUIDE DU PARENT 2016
CAMP DE JOUR DE VILLE DE LACHUTE
BOTTIN TÉLÉPHONIQUE
NOTES :
ABSENCES, DÉPART DE VOTRE ENFANT
• Helena Cosmotos (Plume)
Responsable du service de garde
450 562-3781, poste 311
• Josianne Bélanger (Barbie)
Responsable du camp de jour
450 562-3781, poste 310
[email protected]
ENFANTS EN ACCOMPAGNEMENT ET CAMP PHOENIX
• Chloé Gagné (Schtroumpfette)
Responsable des enfants en
accompagnement et du camp Phoenix
450 562-3781, poste 310
[email protected]
POUR TOUTE SITUATION PARTICULIÈRE
• Nicole Beauchamp
Régisseure des sports et événements
450 562-3781, poste 254
[email protected]
AUTRE INFORMATION
• Linda Benoit
Secrétaire à la Direction des loisirs
450 562-3781, poste 246
[email protected]
VILLE.LACHUTE.QC.CA
15
16