KM-8530 Spécifications - KYOCERA Document Solutions

KM-8530.qxd
5/26/03
11:06 AM
Page 2
KM-8530 Spécifications
SPÉCIFICATIONS DE BASE :
Configuration :
Résolution :
Mémoire de la photocopieuse :
Agrandissement:
Besoins électriques :
Dimensions :
Poids :
Cycle de production maximal :
FINISSEUSE :
Photocopieuse pupitre numérique avec,en équipement de série,un chargeur
de document de 100 feuilles,un système d’impression recto verso,un tiroir à
papier de 1 000 feuilles,2 tiroirs à papier de 500 feuilles plus un plateau polyvalent de 150 feuilles,et,en option,l’impression et la numérisation sur réseau
600 x 600 ppp
128 Mo de mémoire vive (RAM) et disque dur de 20 Go en équipement de série
Grandeur nature, 8 rapports préprogrammés 4 réductions/4 agrandissements, 3 rapports programmables par l’utilisateur, Zoom 25 à 400%.
220 V c.a., 60 Hz, 20 A max.
34,9 po (L) x 30,5 po (P) x 45,7 po (H)
616 lb environ
750 000
VITESSES DE PRODUCTION :
Moins de 6 minutes, minuteur automatique, programmation et numérisation pendant la mise en route, démarrage automatique
3,3 secondes
85 de format Lettre, 57 de format Légal, 49 de format Registre
Durée de mise en route :
Première copie produite :
Pages par minute
ALIMENTATION EN PAPIER :
Sources de papier
en équipement de série :
Format min./max. du papier :
Format max./Capacité max.
du plateau polyvalent :
Capacité totale en papier :
Grammage du papier :
Supports d’impression :
Tiroir à papier de 1 000 feuilles, deux tiroirs à papier de 500
feuilles, plateau polyvalent de 150 feuilles, sélection/commutation
automatique, ajout de papier pendant la production
5,5 po x 8,5 po/12 po x 18 po
12 po x 18 po/150 feuilles
2 150 feuilles
De 16 à 110 lb avec les tiroirs à papier et le plateau polyvalent
Papier bond, papier recyclé, transparents, étiquettes
CHARGEUR DE DOCUMENTS :
De 5,5 po x 8,5 po à 11 po x 17 po,Chargement de différents formats combinés
100 feuilles dans le chargeur automatique de documents (RADF)/85
originaux de format Lettre à la minute
De 13 à 34 lb
Originaux acceptables :
Capacité :
Grammage du papier :
SYSTÈME D’IMPRESSION RECTO VERSO :
Format de papier :
Grammage de papier :
Modes d’impression recto verso :
5,5 po x 8,5 po, 11 po x 17 po
De 16 à 110 lb
Standard 1:2, 2:2, Livre:2, 2:1
DF-635
3 000 feuilles
De 5,5 po x 8,5 po à 11 po x 17 po
De 16 à 110 lb pour l’agrafe sur le rebord, de 16 à 24 lb pour la
piqûre à cheval/pliage
Capacité d’agrafage sur le rebord : 50 feuilles de 5,5 po x 8,5 po à 11 po x 17 po
Position des agrafes sur le rebord : Coin supérieur gauche, coin inférieur gauche, côté gauche (2 agrafes)
Piqûre à cheval :
Jusqu’à 16 feuilles, 8,5 po x 11 po, 8,5 po x 14 po, 11 po x 17 po
Pli en V
Oui
Dimensions/Poids :
21,4 po (L) x 25,8 po (P) x 43,1 po (H)/176 lb
Capacité d’empilage :
Format de papier :
Grammage de papier :
PLI Z/PERFORATION :
Format de papier pour pli Z
Grammage de papier :
Format de papier pour la perforation :
Nombre de perforations :
Dimensions/Poids :
PERFOREUSE :
PU-108
8,5 po x 11 po, 11 po x 17 po
De 16 à 45 lb
3
6 po (L) x 26 po (P) x 36,6 po (H)/77 lb
Format de papier :
Grammage de papier :
Nombre de perforations :
Dimensions/Poids :
INTERCALAIRES APRÈS TRAITEMENT :
TRANCHEUSE :
Gestion des documents :
Texte, Photo, Contraste, Auto, Manuel
Jusqu’à 9 999, Remise automatique du compteur à 1
10 Ajouts de travaux, Centrage automatique,Agrandissement et sélection
du papier, Photocopie en lot, mode Brochure, mode Livre, Chapitres,
Combinaison d’images, Couvertures, mode Effacement, mode Aide,
Superposition d’image, Rotation d’image, Inversion d’image, Interruption,
Répétition d’image, Construction de travaux, 30 Programmations de
travaux, File d’attente de travaux, Décalage de marge, Épreuve de correction, Feuilles d’intercalaire, Estampage, Onglets, mode Transparents,
1 000 codes de gestion, Marquage filigrane, Zoom XY
Stockage et récupération de documents, cadre de suripression.
OPTIONS DE TRAITEMENT DU PAPIER :
PLATEAU/TIROIR À PAPIER :
4 000 feuilles
De 16 à 110 lb
8,5 po x 11 po, de 8,5 po x 11 po à 12 po x 18 po
16,9 po (L) x 25,2 po (P) x 27,2 po (H)/66 lb
26,4 po (L) x 25,2 po (P) x 27,4 po (H)/92 lb
Capacité en papier :
Grammage de papier :
Format de papier :
Dimensions/Poids :
FINISSEUSE :
LT-402; LT-412
DF-630
Capacité d’empilage :
Format de papier :
Grammage de papier :
Capacité d’agrafage :
Position des agrafes sur le rebord :
Dimensions/Poids :
3 000 feuilles
De 5,5 po x 8,5 po à 11 po x 17 po
De 16 à 110 lb
100 feuilles,5,5 po x 8,5 po,8,5 po x 11 po,8,5 po x 14 po,50 feuilles 11 po x 17 po
Coin supérieur gauche, coin inférieur gauche, côté gauche (2 agrafes)
21,4 po (L) x 25,8 po (P) x 43,1 po (H)/143 lb
Option PI-108
5,5 po x 8,5 po, 8,5 po x 11 po, 8,5 po x 14 po, 11 po x 17 po
De 16 à 110 lb
400 feuilles
Format de papier :
Grammage de papier :
Capacité en papier :
Option TU-108 pour Finisseuse DF-635
Format de papier :
Grammage de papier :
Capacité d’ébarbure de feuille
Dimensions/Poids :
8,5 po x 11 po, 8,5 po x 14 po, 11 po x 17 po
De 16 à 24 lb
16 feuilles pliées et agrafées, 3 feuilles pliées
44 po (L) x 23,8 po (P) x 22,1 po (H)/149 lb
OPTION DE CONNECTIVITÉ :
SYSTÈME D’IMPRESSION :
Contrôleur :
Mémoire de l’imprimante :
FONCTIONS DE PHOTOCOPIE :
Modes de formation d’image :
Photocopie en continu :
Autres fonctions :
PZ-108
8,5 po x 14 po, 11 po x 17 po
De 16 à 45 lb pour la perforation, de 16 à 24 lb pour le pli Z
8,5 po x 11 po, 11 po x 17 po
3
6,7 po (L) x 26 po (P) x 36,6 po (H)/83,6 lb
LDP acceptés :
Compatibilité de réseau :
Compatibilité
de système d’exploitation client :
Connectivité :
Protocoles acceptés :
Vitesse :
Utilitaires :
Pentium III à 866 MHz
64 Mo en équipement de série, extensible à 512 Mo, disque dur en
équipement de série
PCL5e et, en option, PostScript 3
WindowsMC 95/98/ME/2000/XP/NT4.x, NetWareMC 3.x/4.x,AppleTalkMC, Unix
WindowsMC 95/98/ME/2000/XP/NT4.x, MacMC 7.x/8.x/9.x
Parallèle IEEE 1284 en équipement de série,10Base-T/100Base-TX en option
TCP/IP, IPX/SPX, NDS, EtherTalk
Jusqu’à 85 pages de format Lettre par minute
Gestion de réseau sur Web
SYSTÈME DE NUMÉRISATION :
(INCLUS AVEC LE SYSTÈME D’IMPRESSION)
Résolution :
Vitesse de numérisation :
Formats de fichiers :
Connectivité :
Caractéristiques de numérisation :
Pilote :
200, 300, 400, 600 ppp
Jusqu’à 85 feuilles par minute
PDF,TIFF
Ethernet 10Base-T/100Base-TX en équipement de série
Numérisation sur réseau vers FTP, Numérisation vers courriel,
Numérisation sur disque dur
Pilote TWAIN
AUTRES OPTIONS :
Mise à niveau UG-1 PostScript 3, Interface vidéo UG-2, Carte interface réseau IB-1
Les spécifications et la conception peuvent être modifiées sans préavis.
Pour obtenir les informations les plus récentes sur la connectivité, visitez www.kyoceramita.com.
Toutes les marques de commerce et marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Siège social de Kyocera Mita Cananda, Ltd. : 6120 Kestrel Road, Mississauga On., L5T 1S8, Canada.
© Tous droits réservés. Kyocera Mita Canada Ltd.. 2002
Code d’article : 87166617
www.kyoceramita.ca