Bal de Jugon - Folk Dance Federation of California
Transcription
Bal de Jugon - Folk Dance Federation of California
FOLK DANCE FEDERATION OF CALIFORNIA DANCE RESEARCH COMMITTEE: Ruth R u l i n g , E l s a Bacher LET'S DANCE December 1991 Bal de Jugon (France) B a l de Jugon (BAHL duh zhoo-GOHN) i s a c o u p l e dance from Upper B r i t t a n y . It was t a u g h t by L o u i s e and Germaine Hebert i n Oakland, C a l i f o r n i a i n August 1964 and a t t h e 1969 U n i v e r s i t y o f t h e P a c i f i c F o l k Dance Camp. WorldTone WT RECORD : Vogue EPL 7711 FORMATION: Couples i n varsouvienne p o s i t i o n * f a c i n g LOD (CCW). STEPS and STYLING: Two-step*. Side B/1: 10014. 2/4 meter Weight on R ft. Footwork same f o r M and W. "Described i n Steps & S t y l i n g , p u b l i s h e d by t h e F o l k Dance F e d e r a t i o n o f C a l i f o r n i a , I n c . MUSIC 2/4 meter PATTERN Measures A 1 P l a c e L h e e l a l i t t l e fwd on t h e f l o o r ( c t 1 ) ; p l a c e L t o e on about t h e same place ( c t 2). 2 Keeping hands j o i n e d , s t e p L,R,L t o face RLOD (CW); h o l d ( c t A ) . 3-4 Repeat meas 1-2 w i t h opp f t w k and t u r n i n g CCW t o face LOD on t h e 3 steps. 5-16 Repeat meas 1-4 t h r e e t i m e s . ( c t s 1,&,2) i n p l a c e , making a h a l f t u r n CW M is now t o R o f p t r . 11. TWO-STEP PROMENADE B 1-14 Beg L, dance 14 two-steps fwd i n LOD. 15 i n p l a c e , s t e p L,R. DANCE SEQUENCE: Dance p a t t e r n as w r i t t e n u n t i l end o f music. t h r o u g h t w i c e ; t h e WorldTone f o u r times. LYRICS: @ Monsieur l e Cur6 ne v e u t pas Que l e s g a r s embrassent l e s f i l l e s Mais il ne defend pas Que l e s f i l l e s embrassent l e s gars. F o l k Dance F e d e r a t i o n o f C a l i f o r n i a , Inc. The Vogue r e c o r d i n g p l a y s Monsieur l e Cur6 ne v e u t pas Que l e s g a r s embrassent l e s f i l l e s Mais monsieur l e m a i r e a d i t D ' l e s embrasser m a l g r 6 l u i . October 1991