Version PDF de l`article
Transcription
Version PDF de l`article
! "#$%& "##%' ! " #$$ % & '( )* #+, ' . / 0 1 2 , - 3 / 5 6 7 4 & 8, ' 9 ' 2 , ! " # $ %& ' ( )* 7 * 8, + $ .( / , - 0 12 / & $ %& () / / / ' # 3& $ $ 82 / /# 7 & 4 / & $ 5 %& () 6 ! $ 0 9 :; $ $ $ / 5 < =& / ? > > / @! / > #< 5 / / < ' ## > 7 ## > // / / ? # 0 > A < $ 7 ' # > ## 7 B 5 < "# " #/ $ ' 7 +C " / < # . 6 " > ' > # ' C > > 17 35 & ' '? ? 7 > / / #$ 6 ' ' ? "( D- E 0 ; ( 8 6 F & / F" " / DH # $ / 0 / $ E% G7 ; / ;B ) ( / ( 5 < :C =7 ' " / / ?H ## " D " E / I / ( < / A G @9 J # / / ( C / D / ; + E%;B $ ; ) .; / 7 ; 0 # $ ; L 4" 7M 6 J / & L 4" 7M " / / # ( # $ / / "# I # / 9 / / 9/ 8! # < :! ## B =! # / # ; I ## 1 H / +@ C / / 'J L 4" 7M 3 M / // K A ## ' ## /# ? / $ ## /9 / /#$ & $ , / %& () / ? !/ ? ? " + 9 # & 6 ' ( / " # + ; & $ H # / / ++ ; ; ; ( /# N " ' # / " /6 # #$ < / +. 9 O ## # ; +1 # Q /& / +3 , # +8 O # 0 7 $ 5 < > ' ' += ! O / 6 7 .@ ! # 5 < . 9 /$ < / 4 / 7 J ( / H/#/ / # // # '/ / / / $ $ 7 6 6 & ; # $ - / .+ 0 / ! ( / / & .1 C 9 $ $ %& () 'J ' >> ' ##/ 9 ? ' I 7 # / .3 A / 7 / .8 4 # , >> ' / 7 /6 .. " ( $ 5 5 // $ 5 / > . 9 # / #R " # 7 / +: 5J / P& '6 $ / / ' H/ / ## / 6 .: - # ! ' / ## / $ ## / / J / ' / / ' ## / </ .= & 7 J 'J 1@ ; >> # #$ >J ! F / / / 7 ## *O 0 7 F 0 > / F / / ! 1 9 0 > ##/ 1 6 > # 0 > $ >7 / ( 6 > 7 J ( C / / ( 1+ 7 *N < Q > 1. ! A ' A ? 11 9 > ! / 13 / 18 2 I # ' > / ? ; & L ; 7 5 / !/ ' # O #$ /# / / 1: / O #$ 1= 9 9 ' / J 3@ / / G ' # $ / ' 3 ; 0 3 9 # # # / # 7 # 3+ ! > / < ' J Q 2 $ 3. / 5 / ' # 31 H/ > 7 /J /# > K / / # ' / # / 33 H > $ / 38 & > 3: 7 $ " // 3= ! 7: ## # / / / ) & 8% / ) >/ / $ # / #'/ / C D E% " $ 5 / %& () *DH #/ > $ 0 > ' /E 8@ > N" ,- % ) $ < $ / 8 ; / $ / / N" ,- % ) // $ $ / 0 ( NS # $ 8 5 /# > ;T % K $ $ / > 7 )# / # 8+ ;T > < 8. 5 < !/ 7 / ' 7 !/ $ 81 7 " / " M # $ I 7 J #' O " & / " J 4 " 7 & < / 83 ! ( 4&HM5 M 24L M ! / 88 ( ( 7/ ! I ( 5 ( ! ( / </ / / $ " $ 4 5 < 0 / # 8: 7 < L/ / ' 5 / '" 8= " " K " # :@ " $ B : C 5 < J " / / $ # I #$ / " ## '7/ " *D E #A / " ? : 7 / " / H ; " 4 // # ( " ( / " 7 # ! ( $ 7 " " ( J / / 6" / :+ ! 4 > 7 > :. ! " ( J > > , 7 / / #< ' 7 J / ( # 0 9 A / / 9 > ' > / / 7/ > ' / O ' /#/ J J > # 7 ; !/ > #$ / 9 ( 7 / # $ ># $ ' / $ * & $ , 5 < / > > 7 // / > / / J #$ =@ / L # 5 :3 9 :8 5 %& () ' 5 < 7 $ / // > := / & # :1 ! / / :: H , & N < /5 M 0 > / > > / / > >> 7 / ! 7 # 7 7# 8 ( / = " %B ) 0 ' = H # / & / ? > ' > ( $ # = < =. ! 7' 7 =1 O ( % F J < / 7# # 8, / & 8 ( *79 8 0 / / / / #$ ; $ K ; / " L / 7 / M J 8 " / =8 / / =+ 7 %:)* D ; =3 ! M / / 7 / O 4 Q =: 5 # $ #$ ' / $ == / GH 7 / " 0 9 / // N @@ / / L 5 < 7 @ N # $ GC / 7 // / ' @ > # # / " 7 / / /& $ %& ()% ++) @+ H/ / > 7 // # # '/ # @. '# # / # # / > / / # / > !/ < J / !/ ( / @3 7 /* / @1 9 # > / 5 < / 0 " ' ' 0 / #R J / / $ // # / # / 5 # // 7 // / R O @8 N $ 7 0 @: ; / / 7 # J / / K / 7 / / @= O ' / < / @7 ! # / I/ / Q 8 #$ # 0 > % +1 * 7; / J / $ / ' 7 / " B G )9 ' +7 / 8 7' ## / <> 8 # > J 7$ , ' J / 8 ." // # /#/ " 7 // #/ ; 1 "# & I / > # < Q " 0 $ /6 # ( / $ / Q # / 7 / # # 7 ' / $ / // / / !/ ' / / 5 3M # / / < J ' " 8" / # $ :C G J ,? / ' / ,@ . 7 / # 8 # = ( ( *D' = # $ ' ;HM - 4; & " 0 / @7 J / / /# > #$ # ' 9 # > / / > / /# > / / # / 7 / 7 0 9 !/ < + 9 # J 7 7 / &5 4 >0 !/ ' / / J 7; 8,5 /# > / < ,; / / > / . 5 /# > / M # 1 > > / !/ 7 3H - J > / / $ ## > # / / / *7 > G 7 8 ( & $ %& () # / ' > / /# J / 8 # / > : # / J ( ( ( / $ ' ' $ ## ' > ' / ' ' / = / 7 / > +@ O #$ / $ 7 # > G& # > F > + 2 # # / > / / # / + 4 / & > $ > 5 %& () ## / 7 # > ++ 9 ## / 0 > G- > GL # > / " > , 5 *7% 8, +. GL # $ 9 / 5 U " " ; !/ +1 G # N # # # & 5 $ / L # $ # N & $ & & / # / # " # / / +3 O N / $ +8 ! / #$ 7 G& / @/ / < ' > +: 7/ / / ## / 0 / / #/ 7 / / / / += / ## 7 / " 0 0 / / ' 4 / / # / .@ O G2 # K / / . & $ O / G / J .+ ! #$ .. ; / / .1 " / ' G /#/ # > # ' # # > ' 0 7 G /G . 9 # 0 .3 9 ## / & / F ' A %& () $ .: 7 $ / / %& () / # ?9 / ' .8 2 $ / / ? #$ > / < > 8 0 ) // , % $ # .= ! . P / / $ / / ! / ' / " ## 1@ # 0 J $ 1 4 > 4 # # 6 4 / 7 1 4 / / # # 4 / 6 J 1. ( / /J !/ # / / > / /# 1+ C / $ 4 # / / / / 0 ' # $ / / J / / 11 2 / $ H G7 / > > #< > 7 ' 13 7 / A / > / / / / #< K / ' / > 7 / ' 18 C & 1: 9 & 8, 1= O #$ J $ / %& () F 3 " $ $ > #< 6 " A A 7 ' > # # $ // ' / / / * 7 $> 0 > / 3@ I / / ' B > / / 5 < / N < 7 ; & #/ / # 0 ' 3 7 $ > # $ K 3+ 7 > 3. ( ' / ' /# '/ 33 C ' ## ' / / ##/ / > / 0 / 0 / 3: / ## / # / / ## / / / / > & >( # ' 31 O ## > # # >( >( ' > 38 M /# 0 & $ > # # # 3= L & / / 0 $ 8@ ' > 8 N / > ' > K / R / / / 0 ' / '$ 8 # / # / < J # / / 8+ C # R / ' 8. ( & $ 5 %& () *D 8, 81 / ' > 83 ( , 88 ; /J 8: M / / C '/ 7* J > K ! // H # / / J 8% J )! J / / J / >/ / / " K : 6" ' '# J ; & > ; ( / / / / / M 8= ( :@ / / /# / >" : ( & $ 5 %& () :+ ( $ N :. ( 5 $ / * < / <. 8, & K -0 / / $ 9 :1 > :3 M > :8 ( ## # /# :: ' 6 := =@ ! 0 6 ' '$ , . , / = H/# / > J B 7 ' > = ( =+ 7 / ' / / $ $ / 0 > '/ / / > / / ' =. 9 # // . # > $ ! >> # / B ) B % ' > >/ # M > 4 > / & ' H/#/ ( / > / ' =1 & ## 0 > / > > #/ =3 H > / // > / > 0 =8 > 4 ' =: ( # B / ' # / # ' / / 7 / # 0 M " / # / J # / ' # # == ; / J / /# / / # @@ ( " // ' $ / # / / # / / / ' @ C / / I / > 0 / / / # 0 ' ' / @+ ( B / J / # # @ "# J ' // / # J J $ / / " # 0 / ' M / #/ / / ' @. M # > 7 / #/ & " 0 @1 I > ' ' / / // / ## ' @3 ! # < / / / / ' ' J 0 @8 ( B # 0 M # @: ( /S / / 0 / ' / ;I / " " $ / $ @= C ' ' 7 # /#$ @ ( B O N " 0 > J / M- # / S V ! S # # Q / 0 #$ / / / 5 # ! ' S # M- Q / ! / " J > / ' 0 / ; / / / / / ! ' / 0 O / ' ' / *7 / / / // < * B 8, + (K / / / / N 8 J $ 5 / / / # / # . ' / 0 2 *7# <. A 8, 1 *7# < 2 - 6 "& 6 8, 3 7 K / $ # 7 ( / J 89 , : / = ' / # / J / # J O / 7 $ ( " / 7 " J ? ' 7 * 7; 2 > N ' 4 J ( ; / >/ 5 < ## ' / / W J / / / <2 C8 C / M # ' ' J @ 2 ## / / ! 7 J C ( !/ J 0 #$ B / / / J X > ! ' +I ## 0 I $ / $ !/ / / J ' ' / # / ; / 2 #$ .C / / J // / D , / # / / I/ / I I 1! $ / 0 # / 5 39 / / 8! / $ J #$ / / 7 , 9 > # N # # / / # :7 / / =! / > ' // ' 5 / / , +@ L & '" 5 S 5 /# > / + ! # # M + ! ' > / / # / /# ++ ( # # J +. ! / # ' / J K / / / / /# ! # / # / +1 O > 7 / * +3 ( ( J 7 / '$ // # / / M > 7 +8 ( / $ / M / 7 / / " $ / +: ! S / # # / ' += H Y. / 7 8 ' / / ' / #/ 0 / / .@ ( # " # J # # 7 # . ( / / . ## 'J / #A > >A > .+ ( /// .. ( 1 , .1 4 # 0 / F *D 8, 6 / 6 ; 7 # ## / J # ' .3 C .8 &$ / / # ! > / / / 9 0 / # $ / / /# ' $ # J 0 / 6 / # 0 7 / .: C / / > ! ' / .= 4 / / / / 9 ' / M 7 5 < " 9 / / 1@ ; ; ; 0 / # 1 / / / 1 C 2 ' N / K 9 $ / & 1+ ; $ J / N O #$ / 1. 9 / / / / / 0 # ' 11 C I ' 13 9 / / / & # 18 5 ' #$ 7 > ' $ # 5 / 0 / 7 ; !/ ; ' 1: ; 6 # # 1= 2 # / ' 3@ ! # A 7 $ / 3 ! # # , 3 M > 5 &/ H/ 0 / > >> V 3+ ( J / 3. N < ' !/ 7 9 31 / / 7 33 C /J & > 7 ## / ? 0 > ' / / L # M > 0 A ' / / 0 ' / ; & 0 # 38 7 / # ' ' 3: / / & / / 3= 7 K # / '/ / 8 C 8 7 $ / 5 0/ ; 8. / ; 81 / # / ; ; 9 G 83 ' ; ' G 6 / # K ' 88 5 / 5 / ? / # ; $ / 5 / # ; & ; ; ' / / GL %& () ; / ; /#/ / /" 6 G ## / ' ; ' 8: 9 # / / $ G / / ' ; ' > / / / ; >> # 7 8+ # ; $ / 5 /# > 8@ & 0 / & $ / 0 # ; & ; # # M## J & / / # / ; / 8= G ; / / K / ; # 0 & # ; :@ # ; /#/ : & # $ G; : M / ' / / $ , . / ()8+9 / . 7/ 3 /& / 0 /0 & / ; ; / / // 0 #/ ' ## # ()*+ ' / / 5 < ; ; / / . ; / 3! 0 ' & ' .. . / /' / / 2 , '0 ! 24 5 / .. 3 / # / / ' 62 '/ ' 0 1 ; 1 ' 2 . 0 / 0 /, 3: ()$+ ; /' 0 1 /< 1 . ; 1 0 0 / 2 /1 :3 " / +. ; /0 .0 J ' / 0/ & 1 0 / 3 # # EFG.# H , , :: / # 7 ' % K (- # := 7 " =@ ! ! / $ # # # ? ! ? EIJ.! 2 = ( 0 , / #$ 7 / =+ ! & =. G; ; / ; (#$+: 0 0 / . // 3 1 (#=+> /1 0 , EIG.' 0 / %& () / / / . . $ . , / 1 , 0 / / 1 ;> . ; ; , 1 ; ! /+ 0 3 ? EIF.' 6 =3 % EII.' 2' 2 K LMM.' 2 3 ? . 6 ," , ,H . ,' ? =" , 6 % >. . / )?'$+, 2 6 2 / = / )?'$+ 2 6 ' , =" B 2 ' ,% , LMJ. ' =# LME. ' = . / 6 K ,* # )* #+, . , LML. ' =* K . LMN. ' , =? 6 . , LMO. / ,# . 5 LMP. ' =- ' 6 LMG. ' , , % Q $ , = / , LMF. ' = ,@ LMI. % = 2 ' / - =% 1 , 2 , LJM. ' = ' 1 , LJJ.# . LJE. ' 6 = " 2 ? LJL. ' =# / 2 . ? ! , , 2 , K , + 6 / K !2 , @ "#$%& "##% '