high performance sports drink

Nutritional Facts / Valeur Nutritive
Directions for use:
Dilute 1 scoop per every 250 ml of water. You may alter your water levels in order
to achieve your desired taste. Average serving size: 2 scoops
Serving Size 1 Scoop (6.25 g) / Portion: 1 cuillère (6,25 g)
Servings Per Container 60 / Portions par contenant 60
high performance sports drink
Cautions:
Not intended for pregnant or breastfeeding women. Consult a health care practitioner
if you are unsure whether or not you are taking adequate copper or if you are following
a low protein diet. People with health conditions should consult a healthcare practitioner
before consuming this product. Do not use if the security seal is broken. Keep in a
cool and dry place and away from direct sunlight.
Amount Per Serving / Quantité par portion
boisson pour sportifs haute performance
Fat / Matières grasses 0 g
Précautions:
Non conçu pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Consulter un médecin en cas
d’incertitude quant à l’apport suffisant en cuivre ou si un régime faible en protéines
est suivi. Les personnes souffrant d’un état pathologique doivent consulter un médecin avant de consommer ce produit. Ne pas utiliser si le sceau de sécurité est brisé.
Conserver dans un endroit frais et sec, à l’abri des rayons du soleil.
3%
Sugars / Sucre 0 g
0%
Calcium / Calcium 12.6 mg
1%
Magnesium / Magnésium 5.4 mg
1%
Zinc / Zinc 162 mcg
1%
*
Choline Bitartrate / tartrate acide de choline 258 mcg
Cyanocobalamin / vitamine B12 0.23 mcg
Folic Acid / acide folique 5.8 mcg
Inositol / inositol 250 mcg
Niacin / niacine 256 mcg
Pantothenic Acid / acide pantothénique 237 mcg
Pyridoxine / vitamine B6 252 mcg
Riboflavin / riboflavine 252 mcg
AVANTAGES DE BIOSTEEL HPSD:
Thiamine / thiamine 250 mcg
• Contribue à stimuler la récupération musculaire grâce aux protéines, et réduit la
dégradation musculaire causée par l’exercice
• Soutient le système immunitaire au cours des périodes de stress physique
• Contribue à la réparation des cellules musculaires au cours l’exercice
• Aide le corps à métaboliser les glucides, les graisses et les protéines
Proprietary Blend of Amino Acids / Mélange exclusif d’acides aminés 3,841 mg
Proprietary Organic Mineral Matrix / Matrice exclusive de minéraux organiques 59 mg *
Calcium (from Lithothamnium Calcareum), Magnesium (Magnesium Citrate), Zinc (Zinc HVP
Chelate) / Calcium (provenant de lithothamnium calcareum), magnésium (citrate de magnésium), zinc (zinc chélate de PVH)
#DRINKTHEPINK™
Not a significant source of Saturated Fat, Trans Fat, Cholesterol or Vitamin A. Carbohydrates
are a by-product of the natural flavouring system & organic mineral matrix. † Percent Daily
Values are based on a 2,000 calorie diet. Your Daily Values may be higher or lower depending
on your calorie needs *Daily Value not established.
Source négligeable de gras saturés, gras trans, cholestérol ou vitamine A. Les glucides sont
un sous-produit du système aromatisant naturel et de la matrice de minéraux organiques.
†Les valeurs quotidiennes en pourcentage sont déterminées en fonction d’un régime de 2
000 calories. Vos valeurs quotidiennes peuvent être supérieures ou inférieures selon vos
besoins en calories. *Valeur quotidienne non déterminée.
consume before & during exercise
www.BioSteel.com
*
L-Leucine, L-Valine, L-Isoleucine, Glycine, L-Glutamine, Taurine
These statements have not been evaluated by
the Food and Drug Administration. This product is
not intended to diagnose, treat, cure, or prevent
any disease.
Ces énoncés n’ont pas été évalués par la Food
and Drug Administration des États-Unis. Ce
produit n’est pas conçu pour diagnostiquer, traiter,
guérir ou prévenir quelconque maladie.
STEE 0501 HPSD Label CAN-V1.indd 1
Sodium / Sodium 78.5 mg
Biotin / Biotine 0.23 mcg
• Helps stimulate muscle protein recovery and decreases
exercise-induced muscle breakdown
• Supports immune system health during periods of physical stress
• Helps to assist in muscle cell repair during exercise
• Helps the body to metabolize carbohydrates, fats and proteins
BioSteel Sports Inc. Toronto, ON M4N 1Z7
Made in Canada from domestic and imported ingredients
Fabriqué au Canada à partir d’ingrédients domestiques et importés
<1%
Vitamin B Blend / Mélange de vitamine B
BENEFITS OF BIOSTEEL HPSD:
@BioSteelSports
0%
Carbohydrates / Glucides 1.5 g
Mode d’emploi:
Diluer 1 cuillère par tranche de 250 ml d’eau. Le niveau d’eau peut être modifié
afin d’obtenir le goût désiré. Portion moyenne: 2 cuillères
NPN 80026421
%Daily Value† / % de l’apport quotidien†
Calories / Calories 6.25
375g
avant et pendant l’exercice
12.7oz
Other Ingredients / Autres ingrédients:
Citric Acid, Natural Mixed Berry Flavour, Red Beet Powder, Celtic Sea Salt®, Sodium Citrate,
Potassium Citrate, Sucralose, Organic Stevia / Acide citrique, saveur naturelle de baies
mélangées, poudre de betterave rouge, sel de mer Celtic®, citrate de sodium, citrate de
potassium, sucralose, stevia organiques
13-01-04 3:29 PM