cliquez ici pour découvir le journal
Transcription
cliquez ici pour découvir le journal
OCTOBRE 2016 Résidence « Les Jardins de Longuiolles » Nous NOUS SOMMES ENVOLES VERS LE PORTUGAL 62, Rue de Verdun 93410 VAUJOURS / Tél. : 01.41.51.12.50 / Fax : 01.48.60.75.04 / [email protected] LES JARDINS DE LONGUIOLLES LES POTINS DES JARDINS L’Atelier cuisine L’ atelier culinaire est un moment de partage et de convivialité ! Merci à Mme Tricheux , à M. Gallard et à Aurélie. LES JARDINS DE LONGUIOLLES LES POTINS DES JARDINS Atelier Créatif Les ateliers décoration ont été mis en place afin de décorer la salle du restaurant lors des repas à thème Merci aux participantes de l’atelier qui ont réalisé de magnifiques coqs de Borelos en papier: Mme Cary M. Despas, Mme Montagnac, Mme Tricheux, M. Fettig et Mme Spilman. LES JARDINS DE LONGUIOLLES LES POTINS DES JARDINS Histoire du coq de Barcelos Selon la légende, au moment où il s’apprêtait à quitter Barcelos, un pèlerin qui se rendait à Saint-Jacques de Compostelle fut injustement accusé de vol. Il fut condamné à la pendaison. Il proclama en vain son innocence. Le jour de l’exécution, le juge se préparait à manger un coq rôti en présence du condamné. Celui-ci, désespéré clama son innocence et dit : « Comme preuve de mon innocence, ce coq se lèvera et chantera trois fois. » Son affirmation provoqua le rire général. Quand l’heure de la pendaison arriva, le coq se leva et se mit à chanter. Le condamné fut immédiatement libéré par le juge. Le coq de Barcelos est, de nos jours, un emblème réputé dans tout le monde qui fait perpétuer cette légende. LES JARDINS DE LONGUIOLLES LES POTINS DES JARDINS La journée Portugal Au programme: À partir de 12h : un déjeuner portugais À 15h00 : Chant avec Guy et Bernard À 16h00 : un quizz…. Sur le Portugal Menu portugais du Entrée: Beignets de morue Plat: Sauté de porc à la portugaise Dessert: Pudding à la portugaise LES JARDINS DE LONGUIOLLES LES POTINS DES JARDINS Photographies du repas sur le thème du Portugal Nous avons voyagé au Portugal grâce aux plats portugais. LES JARDINS DE LONGUIOLLES LES POTINS DES JARDINS Pudding à la Portugaise Ingrédients: Voilà le moule à pudding portugais en question: ( il en existe de plusieurs tailles) 10 œufs 170 g de sucre 1 l de lait 2 sachets de sucre vanillé (facultatif) 150g de sucre pour le caramel 1 verre de Porto, citron ou le jus de 2 oranges si vous souhaitez aromatiser votre pudding Préparation du pudding: Dans une casserole, verser le sucre et le faire chauffer sur feu doux jusqu’à ce que celui-ci se transforme en caramel. Verser le caramel dans le moule et répartir sur les parois, le caramel refroidi vite il faudra donc réaliser cette étape rapidement. Réserver. Attention, le moule devient très , très chaud avec le caramel. Préchauffer votre four à 200°C. Dans un cul de poule, battre les œufs avec le sucre en omelette, puis ajouter le lait et mélanger de nouveau. ( j’ai ajouter le jus de 2 oranges) Verser la préparation dans le moule, couvrir d’un papier aluminium (utiliser le moule à pudding si vous en avez un !) et le mettre dans un plat allant au four rempli d’eau chaude à mi-hauteur. Mettre au four environ 1h, pour savoir si le flan est cuit planter la lame d’un couteau, elle doit ressortir propre. Si le temps vous manque, vous pouvez le faire à la cocotte minute, il suffit de verser un fond d’eau chaude dans votre cocotte minute. Fermer et faire cuire à la vapeur pendant 10 minutes précisément (à partir du moment où la température est atteinte). Lorsque le flan est froid réserver au réfrigérateur au moins 4 heures. Et pour le démouler, il faudra tremper votre moule dans de l’eau chaude. J’ai décoré de quelques rondelles d’oranges. Bonne dégustation!!! LES JARDINS DE LONGUIOLLES LES POTINS DES JARDINS Quelques photographies sur le Portugal Eglise Sao Joao à Porto Beignets de Noël LES JARDINS DE LONGUIOLLES LES POTINS DES JARDINS Suite des photographies sur le Portugal Le tramway à Lisbonne Un bar à Lisbonne où on chante le chant folklorique portugais: le Fado. LES JARDINS DE LONGUIOLLES LES POTINS DES JARDINS Pourquoi dit-on…? Quelle est l'origine de l'expression "le torchon brûle" ? L'expression a été élargie au langage courant au XVIIIe siècle. Lorsqu’une mésentente s’installe de façon durable entre deux personnes, on dit parfois que «le torchon brûle». Cette expression populaire remonte au XIIe siècle et, contrairement à ce qu’on pourrait croire, elle n’a aucun lien avec le linge de maison, ni d’ailleurs avec un incendie. A cette époque, le terme de «torchon» était synonyme d’un coup violent, au même titre qu’un pain ou un gnon aujourd’hui. Ainsi, lorsqu’un protagoniste avait reçu de nombreux coups au cours d’une bagarre et essuyé une défaite cuisante, les gens avaient alors l’habitude de dire que le vaincu avait «pris des torchons qui brûlent». Puis, progressivement, le sens de l’expression s’est élargi, pour finir par désigner plus généralement les disputes ayant lieu dans une atmosphère tendue, dans le courant du XVIIIe siècle. Pourquoi dit-on … «avoir la dalle» ? Lorsqu’une personne a très faim, on peut dire qu’elle «a la dalle». Pour comprendre cette expression, il faut savoir que le terme «dalle» est dérivé du mot nordique «daela», qui voulait dire gouttière, et faisait référence à un tuyau creux qui permettait un écoulement. C’est ainsi, qu’au XIVe siècle, le mot «dalle» désignait le gosier, et qu’au sens figuré, il symbolisait la gorge, l’œsophage. Au départ, le mot «dalle» était présent dans l’expression «avoir la dalle en pente», qui ne faisait pas référence à la nourriture mais à la boisson. Celui qui avait «la dalle en pente» était donc capable d’avaler une grande quantité d’alcool. Ce n’est qu’au XIXe siècle que l’expression «avoir la dalle» aurait été raccourcie, et était utilisée pour parler d’un gros appétit. LES JARDINS DE LONGUIOLLES LES POTINS DES JARDINS ÉVENEMENTS À VENIR … La Fête des anniversaires de novembre aura lieu le vendredi 25 novembre 2016 à partir de 15h30! LES JARDINS DE LONGUIOLLES LES POTINS DES JARDINS INFORMATIONS DU MOIS DE NOVEMBRE Les activités thérapeutiques Sophrologie Marie, la SOPHROLOGUE sera présente les 7 et 21 novembre 2016 (salon île de ré) Musicothérapie Les jeudis 10 et 24 novembre avec Joseph Réflexologie Et Sylvie, la REFLEXOLOGUE sera à nouveau présente tous les Jeudis 10 et 17 novembre avec Isabel vendredis De 13h30 à 16h30 Gymnastique douce Tous les lundis de 15h à 16h Au 1er étage avec Rodrigo , Isabelle ou Feta 12 NB. Vous trouverez toutes ces informations sur le planning mensuel ! LES JARDINS DE LONGUIOLLES LES POTINS DES JARDINS INFORMATIONS du MOIS de NOVEMBRE Les animations Loto Le Loto avec Josiane Tous les Mardis de 16h 00 à 17h00 Au restaurant Messe: le 28 novembre à 16h00 au restaurant NB. Vous trouverez toutes ces informations sur le planning mensuel ! LES JARDINS DE LONGUIOLLES LES POTINS DES JARDINS LE CINEMA ! Au mois d’avril le Cinéma du restaurant Méditerranée vous propose des reportages et des films Tous les samedis à 15h00! Le Samedi 5, 12, 19 et 26 novembre2016 Vous trouverez toutes les informations et précisions nécessaires sur les affichages. LES JARDINS DE LONGUIOLLES LES POTINS DES JARDINS Les Petites annonces du mois APPEL AUX DONS L’animation « loto » connaît un vif succès notamment grâce à vos dons. N’hésitez pas à poursuivre cet élan de générosité, tout ce que vous pourrez nous donner nous sera utile à cette animation. Merci beaucoup ! Vous pouvez vous adresser directement à Elisabeth l’animatrice. LES JARDINS DE LONGUIOLLES LES POTINS DES JARDINS Le 17 novembre : Arrivée du Beaujolais nouveau . L’histoire du Beaujolais nouveau est marquée par l’évolution des règlements. Ainsi en 1951, l’Union viticole du Beaujolais demande la possibilité de vendre ses vins « en primeur », avant la date du 15 décembre. Demande qui aboutit le 13 novembre 1951, avec la parution d’une note administrative précisant les conditions « dans lesquelles certains vins à appellation contrôlée peuvent être commercialisés dès maintenant sans attendre le déblocage général du 15 décembre prochain ». Ainsi est né officiellement le phénomène Beaujolais nouveau le troisième jeudi du mois de novembre. LE BEAUJOLAIS NOUVEAU NE DÉPASSE JAMAIS LA MOITIÉ DE LA PRODUCTION TOTALE DU BEAUJOLAIS Les volumes commercialisés augmentent de manière fulgurante à partir des années 1960, atteignant environ 500 000 hl au milieu des années 1980, mais sans jamais dépasser la moitié de la production totale du Beaujolais. En effet, afin que le vin « primeur » soit prêt rapidement, fermentation malo-lactique terminée, et présente un caractère frais et gouleyant, aromatique et fruité, les producteurs privilégient, en fonction du millésime, leurs parcelles les plus précoces, pratiquent des macérations plus courtes (d’une durée obligatoirement inférieure ou égale à 10 jours) et sélectionnent les cuvées révélant le caractère croquant du raisin et les arômes particuliers de fermentation. Ces contraintes techniques conduisent sur chaque exploitation à limiter la production de « primeur » à une partie de la récolte, en règle générale 50%. Ce texte est extrait de L'Atlas des vins de France, de Laure Gasparotto, éditions de Monza. LES JARDINS DE LONGUIOLLES LES POTINS DES JARDINS Un petit aperçu du mois de Novembre Pour le mois de novembre, nous vous proposons de visiter ou revisiter PARIS EHPAD « Les Jardins de Longuiolles » 62, Rue de Verdun 93410 Vaujours Tél : 01.41.51.12.50 Fax : 01.48.60.75.04 [email protected]