programme2016 - Glambition Montreal

ÉDITION/ EDITION GLAMLAB
09-11-2016
CÉGEP DU VIEUX MONTRÉAL
ARRIVÉE DES MATIÈRES
GRISES /ARRIVAL OF THE
BRAINY BUNCH
8h45-9h25
9h30-10h15Rencontre des atomes crochus/
The collision of the floating atoms
Introduction par/by Dorothy Rhau (Porte-parole/Spokesperson),
et Camille Dg (Présidente d’honneur/Chairwoman)!
Panel L’ADN de l'entrepreneure : créativité, conviction, courage et passion!
/The DNA of an entrepreneur : creativity, conviction, courage and passion!
 Caroline Munger, Biscuits et Cassonade
 Evelyn Drouin aka DJ Mini
 Shannon Smith Café Noir Design
10h15-10h35Bécher et potions partie 1
The potion is in the beaker part 1
Vous allez découvrir le BMC qui vous aidera à
générer des projets !/ You will learn to generate
viable project ideas using the BMC!
Atelier animé par notre partenaire principal
Worskhop hosted by our main partner
10h45-11h45- Formule scientifique
D+I+Y/ The perfect D+I+Y formulas
Choisissez un atelier parmi les cinq qui vous sont offerts et
découvrez l’entrepreneure en vous!/ Choose one of these 5 DIY
workshops to inspire the entrepreneur in you!
VOS CHOIX/YOUR CHOICES
Pam Toupin et Caro Farmer (FR)
Myriam Larose (FR)
Fondatrices de Les Folks
Marionnettiste, artiste et médiatrice
Découvrez ce qu’est Les Folks,
comment tout a commencé et
comment ces deux femmes ont
monté leur projet. Vous serez
plongez ensuite dans leur univers
avec une séance de yoga conçue
pour l’événement, qui alimentera la
fille fonceuse en vous: Crowns up
Yoga!
Par la confection facile d’un
prototype de marionnette, par des
exercices simples de manipulation,
par des jeux de voix, de dictions et
d’improvisations avec et sans paroles
vous découvrirez les bases de la
manipulation de la marionnette sur
table.
VOS CHOIX/YOUR CHOICES
Léa Laure Bergeron (FR)
Marie-Laurence Paquin (ENG)
Graphiste et membre de la
Coopérative Belvédère
Automotive columnist, driving
instructor and stuntwoman all in one!
You will get a brief description of her
journey into the world of race car
driving and and supported by pictures
and videos. I will then discuss the
benefits and challenges of my job. We
will spring into action by practicing
some combat reactions too 
Lors de cette activité, les
participantes auront l’occasion de
créer leur propre marque de
commerce. Elles pourront ainsi offrir
un caractère unique à un produit
générique en imaginant et concevant
pour ce dernier: un nom de marque,
un logo, un slogan, une étiquette
et/ou une publicité.
UN DERNIER…ONE MORE
Vanessa Rose (ENG)
Founder of My pet’s best friend
Vanessa is a veterinary technician
who founded a pet care service that
keeps animals happy, safe and loved.
She will discuss how she converted
her passion for animal care into a
viable business and will teach you
some tricks of her trade.
11h45-12h30
La science dans vos assiettes!/
Gastronomy is a science too!
12h30-12h45
ON BOUGE! MOLÉCULES EN MOUVEMENT AVEC
DEFI X-OUT / GET MOVING! REJUVENATING ALL
OUR CELLS WITH DEFI X-OUT
Sandrine Piché, fondatrice du Centre sportif Défi X-Out, est bachelière en psychoéducation. Elle rêve depuis l'âge de 15 ans d'ouvrir un
gymnase de cheerleading pour aider les jeunes avec le sport. Cette expérience, ses nombreux titres de championne régionale, provinciale et
nationale ainsi que ses 11 ans en tant qu'entraîneur lui ont permis de monter un programme de cheerleading X-Out qui dès sa première année
a remporté deux médailles d'or et un titre de grand champion!
Sandrine Piché is the founder of Défi X-Out. She completed a Bachelors in psychoeducation and has dreamt of opening her own cheerleading
gym from the time she was 15. Her many years of experience and recurrent regional , provincial and national competition wins have shaped
her Defi X-Out program for which she has also been awarded a gold medal and the grand champion title!
12h45-13h45
Bécher et potions partie 2
The potion is in the beaker part 2
#GLAMLAB
En équipe, les jeunes filles auront la chance de trouver
des solutions aux problématiques vécus par nos
entrepreneures invitées. / In teams, the participants
will come up with solutions to problems that our
entrepreneurs encounter in their businesses.
13h45-14h10
La superbe formule
The perfect formula
Les entrepreneures parlent de solutions présentées par les
équipes de scientifiques! The entrepreneurs present the
solutions discovered by the teams of young scientists!
14h10-14h30Mot de la fin/Closing remarks
Départ des matières grises
Departure of the brainy bunch
14h30