Ecole primaire de South Kensington Fonctionnement

Ecole primaire de South Kensington
Fonctionnement
2016 - 2017
Direction :
Mme Isabelle MARLINGE
Secrétariat : Mme Séverine LYALL
Vie scolaire: Mr Daniel NUNES
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Etablie dans le bâtiment Victor Hugo sur le site principal du Lycée français Charles de Gaulle,
établissement du réseau AEFE, l’école primaire de South Kensington dirigée par Madame Isabelle Marlinge a
une capacité d’accueil de 584 élèves répartis dans 20 classes de la Moyenne Section (MS) au Cours Moyen
ème
année (CM2).
2
Parcours scolaire :
er
La répartition dans les classes est déterminée par l’année civile de naissance des élèves (1 janvier au
er
31 décembre) et non du 1 septembre au 31 août comme dans le système scolaire britannique.
Maternelle :
1 classe de Moyenne Section : MS (élèves nés en 2012)
1 classe de Grande Section : GS (élèves nés en 2011)
Elémentaire :
3 classes de CP : CPA – CPB – CPC (élèves nés en 2010)
3 classes de CE1 : CE1A – CE1B – CE1C (élèves nés en 2009)
4 classes de CE2 : CE2A – CE2B – CE2C – CE2D (élèves nés en 2008)
4 classes de CM1 : CM1A – CM1B – CM1C- CM1D (élèves nés en 2007)
4 classes de CM2 : CM2A – CM2B – CM2C – CM2D (élèves nés en 2006)
Organisation scolaire : Lundi, Mardi, Mercredi matin, Jeudi et Vendredi
Les entrées : La grille du Rond-point ouvre à 8h30 et ferme à 8h55 précises.
Maternelle : Les élèves entrent dans la cour et sont accompagnés par un(e) Asem ou une enseignante
pour monter en classe par l’escalier extérieur.
Elémentaire : Les élèves entrent seuls et se rangent dans la cour.
Page 1 sur 5
35 Cromwell Road, London SW7 2DG
Tel : +44 (0)20 7584 6322
Fax: +44 (0)20 7823 7684
http://www.lyceefrancais.org.uk
Les sorties :
Lundi, mardi, jeudi et vendredi :
15h30 : MS et GS - Portails du rond-point
15h35 : CE2 et CM1 – Portails du rond-point
15h35 : CM2 – Portail de l’Institut
15h40 : CP et CE1 – Portails du rond-point
17h : Elèves inscrits aux ateliers de Loisirs à l’école – Portail du rond-point
Mercredi midi : 13 heures aux portails habituels
Seuls les enfants inscrits à l’association Loisirs à l’Ecole restent dans la cour pour participer
aux ateliers.
Les élèves des classes élémentaires quittant seuls l’école après la classe devront avoir une autorisation signée
des parents en début d’année et collée sur la première page du cahier de liaison (cf : document à télécharger
sur le site).
Si votre enfant utilise un bus privé, merci de nous le signaler par écrit dans le cahier de liaison pour que nous
soyons informés et que nous puissions veiller sur son arrivée et son départ.
Nous vous remercions de ne pas stationner devant les portails pour permettre une meilleure fluidité des
sorties d’élèves et de veiller sur le comportement de vos enfants au rond-point. Bien que le Lycée n’en
soit pas propriétaire, nous avons la responsabilité morale de respecter cet espace et d’en faire un lieu
agréable pour tous. Nous rappelons également aux parents de ne pas entrer avec leur véhicule dans
les Mews afin d’assurer la sécurité de tous les enfants.
Restauration scolaire : Elle est obligatoire pour tous les élèves du lundi au vendredi et les menus sont
consultables en ligne sur le site du Lycée.
ème
Cantine du 3
étage (bâtiment Victor Hugo) : MS, GS et CP
Restaurant scolaire du Lycée (bâtiment Molière) : CE1 à CM2
Si votre enfant souffre d’une allergie ou intolérance alimentaire sévère, il peut être autorisé à amener un repas
de la maison mais cette disposition n’est possible que dans le cadre d’un PAI (Projet d’Accueil Individualisé)
établi avec le Service Médical du Lycée sur la base d’un certificat médical récent et renouvelable à chaque
rentrée scolaire. (voir information / Service médical)
Les élèves ayant bénéficié d’un PAI pour allergie alimentaire en 2015/2016 sont autorisés à amener leur repas
le jour de la rentrée scolaire mais un nouveau PAI devra être obligatoirement être mis en place très rapidement.
Pour les nouveaux élèves, merci de contacter le service médical dès la rentrée scolaire.
[email protected]
Garderie du matin :
Un service de garderie payant accueille chaque matin les élèves dans la cour ou la BCD à partir de 8 heures.
Inscription
auprès
du
Secrétariat
de
l’école
le
jour
de
la
rentrée
ou
par
mail
([email protected]). L’inscription est annuelle et les factures vous seront envoyées
directement par le service financier de l’établissement qui sera en charge du recouvrement.
La garderie sera ouverte dès le mardi 6 septembre 2016.
BCD :
De 9h à 15h30, Madame Annick Guichard, aide-documentaliste, aidée de parents bénévoles qui assurent une
permanence, accueille les élèves dans la bibliothèque (BCD) de l’école située sous le préau. Les enfants
peuvent y emprunter librement des livres qui devront être remplacés en cas de perte ou de détérioration.
Programmes d’enseignement : 26 heures hebdomadaires
Tous nos élèves reçoivent un enseignement conforme aux programmes du Ministère français de l’Education
Nationale consultables en ligne sur : http://www.education.gouv.fr auxquels s’ajoutent les horaires
d’enseignement de langue anglaise.
Enseignement de la langue anglaise :
Six enseignants assurent l’enseignement de l’anglais.
De la MS au CE1 : 3 heures hebdomadaires dont 1 heure de DNL*
Du CE2 au CM2 : 4 heures hebdomadaires dont 1 heure de DNL*
*DNL : Discipline Non Linguistique. Selon les niveaux, il peut s’agir de compétences historiques,
géographiques, scientifiques, artistiques du programme scolaire français enseignées en langue anglaise.
Madame Cerian Maraviglia, coordonne l’enseignement de l’anglais dans les quatre écoles primaires du Lycée
([email protected])
Page 2 sur 5
35 Cromwell Road, London SW7 2DG
Tel : +44 (0)20 7584 6322
Fax: +44 (0)20 7823 7684
http://www.lyceefrancais.org.uk
Evaluations et bulletins:
En MS et GS, un cahier de suivi des progrès de l’élève est régulièrement communiqué aux parents
En fin de GS, un bilan des acquis est communiqué aux parents et ajouté au dossier scolaire
Du CP au CM2, des bilans réguliers sont faits par les enseignants pour évaluer le niveau de
compétences des élèves. Les bulletins sont imprimés et vous sont remis à la fin de chaque période.
Ces bulletins sont en permanence consultables sur le site LivrEval (http://www.livreval.fr/monde ou
« bouton » Liv sur la page d’accueil du Lycée) grâce aux codes d’accès qui seront collés dans le cahier
de liaison en début d’année scolaire ou lors de l’entrée de votre enfant dans l’établissement et qui
restent valables pour toute la durée de scolarité de votre enfant.
Difficulté scolaire :
Si vous enfant présente des difficultés scolaires ou comportementales, vous pourrez être invités à participer à
une Equipe Educative au cours de laquelle nous étudierons ensemble les différents dispositifs d’aides
pédagogiques possibles.
Aide individualisée par les enseignants pendant le temps scolaire
PPRE : Programme Personnalisé de Réussite Educative (Plan coordonné d’actions) – conçu pour
répondre aux besoins de l’élève lorsqu’il apparait qu’il ne maitrise pas certaines connaissances et
compétences du socle commun.
PAP : Plan d’Accompagnement Personnalisé – destiné aux élèves dont les difficultés sont la
conséquence d’un trouble des apprentissages avéré.
PPS : Projet Personnalisé de Scolarisation pour les enfants en situation de handicap (élaboré en
France à la demande des parents par les Maisons Départementales des Personnes Handicapées).
Rencontres avec les enseignants :
Une réunion d’information est organisée par chaque enseignant en début d’année pour vous expliquer le
fonctionnement de la classe.
Une journée banalisée avec entretiens individuels vous sera proposée avant les vacances de Noël.
Les enseignants peuvent également vous recevoir au cours de l’année pour parler de vos enfants mais nous
vous remercions de bien vouloir prendre rendez-vous. Le moment de l’entrée et de la sortie des élèves
demande de la vigilance et les discussions au portail ne sont pas recommandées pour les discussions
personnelles.
Projet d’établissement : Consultable en ligne sur le site du Lycée, l’école de South Kensington s’y conforme.
Règlement intérieur de l’école :
Réactualisé au premier Conseil d’Ecole de chaque année scolaire, nous vous remercions d’en prendre
connaissance dans l’espace de notre école, de vous y conformer et de consulter également les procédures de
protection de l’enfance au Royaume-Uni mises en ligne sur le site du Lycée et que nous sommes tenus de
respecter.
Règlement Financier de l’établissement : Consultable sur le site de l’établissement, toute inscription d’un
élève vaut adhésion des parents à ce règlement financier.
Une attestation de prise de connaissance de ces règlements est à compléter dans la fiche de
renseignements de l’enfant.
Absences ou retards d’un élève :
Absences le matin : Prévenir le plus rapidement possible la Vie Scolaire du Primaire des motifs de
l’absence (mail : [email protected])
Retards : Après la fermeture du portail à 8h55, les parents devront entrer avec leur(s) enfant(s) par
ème
étage du
l’Accueil du Lycée, au 35 Cromwell Road et les amener à la Vie Scolaire du Primaire au 3
bâtiment Victor Hugo.
Sorties occasionnelles obligatoires pendant la journée de classe : Mettre un mot dans le cahier de
liaison pour informer l’enseignant(e) de votre enfant et envoyer un mail à la Vie Scolaire 48h avant la
sortie pour prendre connaissance des modalités et organiser le départ de votre enfant.
Seules, les sorties pour raisons administratives ou médicales peuvent être autorisées pendant le
temps scolaire.
Calendrier scolaire :
Consultable en ligne sur le site du Lycée, il est collé dans le cahier de liaison.
Connu de tous en avance, il doit être respecté et, en cas d’absence de votre enfant, les enseignants ne sont
pas tenus de vous communiquer le travail scolaire.
Page 3 sur 5
35 Cromwell Road, London SW7 2DG
Tel : +44 (0)20 7584 6322
Fax: +44 (0)20 7823 7684
http://www.lyceefrancais.org.uk
Les absences devront toujours être signalées à l’avance et justifiées auprès de la Direction de l’école.
Pour rappel, le non respect des horaires et du calendrier annuel des congés scolaires peut entrainer la
radiation de votre enfant.
Service médical :
L’infirmerie du Lycée accueille vos enfants en cas de blessure ou maladie suite à des incidents ou accidents
survenant dans l’école pendant le temps scolaire.
Tout traitement médical pris sur le temps scolaire doit obligatoirement être remis avec l’ordonnance au
service médical par les familles ou la personne responsable de l’enfant. Le personnel médical est seul
habilité à donner des médicaments à votre enfant pendant le temps de présence de l’élève à l’école.
A titre exceptionnel, les élèves souffrant d’asthme peuvent garder leur aérosol dans leur cartable mais
les enseignants de l’école et le personnel administratif doivent en être informés.
Une visite médicale a lieu pendant l’année scolaire pour tous les élèves de GS.
Madame Cécile De Toro Arias, orthophoniste du lycée, a pour mission de dépister et diagnostiquer
avec votre accord les troubles chez les élèves qui lui sont signalés par les enseignants. Par la suite, les
bilans approfondis et les rééducations requises doivent être effectués par des orthophonistes privés.
PAI (Projet d’Accueil Individualisé) : Un projet d'accueil individualisé (PAI) est mis en place lorsque la
scolarité d'un élève, en raison d'un trouble de santé invalidant (pathologies chroniques, intolérances
alimentaires, allergies), nécessite un aménagement (suivi d'un traitement médical, protocole en cas
d'urgence, panier repas de la maison). Hormis les aménagements prévus dans le cadre du PAI, la
scolarité de l'élève se déroule dans les conditions ordinaires. Le PAI est mis en place à la demande de
la famille et doit être renouvelé en début d’année scolaire.
Communication Ecole / Familles:
En début d’année ou à son arrivée à l’école, un cahier de liaison est donné à votre enfant. Ce cahier doit
toujours être dans le cartable de votre enfant et permet aux parents ou aux enseignants d’y noter les
communications importantes. Merci de le consulter très régulièrement et de compléter la page d’accueil avec
les informations utiles mises à jour pour que nous puissions toujours vous contacter rapidement.
Communication avec les enseignants: Cahier de liaison ou mail professionnel de l’enseignant.
Communication avec la Direction de l’école : Si vous souhaitez prendre rendez-vous ou contacter
Madame Isabelle Marlinge, Directrice de l’école, merci d’utiliser l’adresse mail suivante:
[email protected]
Lettres aux Parents : Madame Isabelle Marlinge, Directrice, communique chaque mois avec
toutes les familles en leur envoyant et en publiant sur le site du Lycée une Lettre aux Parents
contenant des informations sur la vie administrative et pédagogique de l’école.
Blog de l’école « Southkenblog » : Ce blog vous offrira photos et informations sur des sorties ou
activités des élèves de l’école. Vous pouvez le consulter en allant sur le site du Lycée / Ecole
de South Kensington / Southken Blog
Panneau d’affichage extérieur sur lequel sont affichées des informations diverses.
Communication avec l’établissement : Chaque semaine, une newsletter est envoyée aux personnes
abonnées pour faire part des nouvelles informations mises en ligne sur le site du Lycée Charles de
Gaulle et concernant l’ensemble de l’établissement primaire et secondaire. Nous vous invitons vivement
à vous inscrire en suivant le lien sur la page d’Accueil du site du Lycée.
Mise à jour de vos coordonnées : Merci de toujours veiller à nous informer de vos changements de
numéros de téléphone ou d’adresse mail. Nous devons pouvoir vous joindre rapidement.
Association Loisirs à l’école :
Chaque soir après les cours, de 15h45 à 17h et le mercredi après-midi de 13h à 16h, l’Association Loisirs à
l’école accueille nos élèves dans les locaux scolaires et organise des ateliers animés par des enseignants ou
des membres de l’équipe éducative de l’école.
Avant la rentrée scolaire, vous trouverez toutes les informations ainsi que les modalités d’inscription sur le site
de l’association : www.loisirsalecole.org.uk
Adresse de contact pour toute demande d’informations: [email protected]
Associations de Parents d’Elèves : APL ou ACE
Dans chaque classe, des parents peuvent, à la demande de l’enseignant, aider lors d’événements particuliers,
accompagner les sorties scolaires, relayer des informations ou fédérer les parents autour de projets de classe.
Page 4 sur 5
35 Cromwell Road, London SW7 2DG
Tel : +44 (0)20 7584 6322
Fax: +44 (0)20 7823 7684
http://www.lyceefrancais.org.uk
Conseil d’école : Chaque année en octobre, quinze parents d’élèves sont élus pour représenter
l’ensemble des parents d’élèves de l’école au Conseil d’Ecole, instance officielle, qui se réunit trois fois
par an et qui est un lieu d’échanges sur le fonctionnement de notre école primaire.
Assurance scolaire : Les deux associations de parents d’élèves APL et ACE proposent à leurs
membres une Assurance Scolaire Responsabilité Civile et Individuelle Accident, indispensable pour que
les enfants puissent participer aux sorties ou voyages scolaires.
Ces deux associations disposeront de bureaux dans les locaux de l’établissement. Un panneau d’affichage est
également à leur disposition au rond-point.
Inscriptions / Désinscriptions :
Les inscriptions à l’école primaire de South Kensington sont gérées par le bureau du secrétariat-élèves du
Lycée ([email protected]). En cas de départ, la fiche de désinscription est à envoyer au
Secrétariat-élèves pour que vous puissiez recevoir le certificat de radiation nécessaire pour toute inscription
ultérieure et nous vous remercions de nous communiquer une copie pour que notre Secrétaire puisse préparer
le dossier scolaire de votre enfant.
Si votre enfant est accepté en cours d’année scolaire, vous devrez entrer en contact avec Madame Isabelle
Marlinge, Directrice de l’école, pour organiser son entrée dans l’établissement.
Rappel : Pour des raisons de sécurité, aucun adulte ne travaillant pas sur le site n’est
autorisé à pénétrer dans l’établissement par les portails utilisés par les enfants. Toute
entrée dans l’établissement nécessite de se présenter à l’Accueil du Lycée au 35,
Cromwell Road et de porter le badge qui lui sera délivré.
Rentrée scolaire ou arrivée en cours d’année
(Documents mis en ligne)
-
Organisation de la rentrée scolaire du lundi 5 septembre.
-
Fiche individuelle de renseignements à compléter et signer (merci de remplir tous
les items)
-
Fiche d’information pour les élèves de maternelle avec le nom et les coordonnées des
personnes autorisées à venir chercher les enfants à la sortie des classes (mise à jour
obligatoire). Attention, ce document ne concerne pas la sortie après les ateliers de
Loisirs à l’école.
-
Autorisation de sortie pour les élèves d’élémentaire (CP à CM2) quittant l’école sans
être accompagnés d’un adulte
-
Listes des fournitures scolaires par niveau de classe du CP au CM2 à apporter le
jour de la rentrée. Aucun matériel spécifique n’est demandé pour les élèves de MS et
GS.
-
Lectures et activités recommandées en anglais pour les vacances scolaires
-
Calendrier scolaire de l’année 2016 - 2017
Rappel : L’assurance scolaire doit être transmise à l’enseignant de votre enfant dans
les plus brefs délais.
Page 5 sur 5
35 Cromwell Road, London SW7 2DG
Tel : +44 (0)20 7584 6322
Fax: +44 (0)20 7823 7684
http://www.lyceefrancais.org.uk