invitation - CURADEN Dentaldepot

R
E P OU
REMIS
IP T ION
INS CR
IPÉE
A N T IC
U
JUSQU ’A
14
0
.2
2
31.1
CURADEN eduBreaks
INVITATION
CURADEN eduBreaks
CURADEN AG
Marketing
Riedstrasse 12
8953 Dietikon
Pour les dentistes et les
technicien(ne)s dentaires
• Découvertes culinaires: de la cuisine
IDS Cologne – Nouveautés mondiales,
formation continue, réseautage
typiquement allemande au sushi
mardi 10 au jeudi 12 mars 2015
Les points d’orgue
• Tout compris avec logement à Düsseldorf
en un coup d’œil:
• Soirée EMS et accueil VIP par des fabricants renommés
L’imprimé en petits caractères: après confirmation de l’inscription, vous êtes redevable de 50% du prix du voyage pour frais d’annulation et de 100% à partir de 30
jours avant le départ. Pour entrer en Allemagne, les citoyens suisses ont besoin d’une carte d’identité valable ou d’un passeport périmé depuis moins de cinq ans. Autres
nationalités: sur demande. Cette offre n’inclut pas d’assurance annulation du voyage. Nous vous recommandons d’en conclure une. La Curaden AG agit ici uniquement
en qualité d’intermédiaire. Les conditions contractuelles générales de Kuoni Reisen Zurich ainsi que du Reisestudio Becker, Niederfischbach, sont d’application.
CURADEN AG I Riedstrasse 12 I CH-8953 Dietikon
T 0800 55 06 10 I F 0800 55 07 10 I [email protected] I www.curaden.ch
Inscription:
Facile et pratique: visitez avec nous l’International Dental Show IDS de Cologne, le
plus grand salon mondial des soins dentaires. Plus de 2000 exposants de plus de
50 pays présentent la gamme complète des produits du marché dentaire à l’occasion de l’IDS Cologne. CURADEN vous offre la possibilité d’y être déjà présent le jour
des revendeurs. Nous vous présenterons les dernières technologies lors de la Swiss
Dental Academy d’EMS. Le soir, nous visiterons ensemble la légendaire soirée EMS.
Des fabricants renommés, p. ex. Sirona, Carestream, Melag, Intensiv et Curaprox,
nous accueilleront lors des journées visiteurs.
Nous séjournerons dans la métropole rhénane de Düsseldorf – une association réussie de traditions et de tendances. La vitalité de cette ville se ressent partout. Surtout
dans la vieille ville, ce kilomètre carré légendaire en bordure du Rhin avec ses 260
bars, pubs, brasseries rustiques et cafés, qui lui ont valu le titre du «plus long comptoir
du monde».
Points d’orgue:
1. Offre complète avec vol direct vers Düsseldorf
2. Logement à l’Hôtel Melia****, Düsseldorf
3. Certificat de la Swiss Dental Academy et heures de formation continue
4. Fête EMS et accueil VIP par des fabricants renommés
5. Découvertes culinaires: de la cuisine typiquement allemande au sushi
6. Accompagnement par Curaden et guide de voyage professionnel
Etanchez votre soif de connaissances et cultivez la convivialité
L’IDS avec CURADEN, 10 au 12 mars 2015
AUTÉS
N OU VE
LES
MONDIA
NTINUE
TION CO
FORMA
UTAGE
RÉ S E A
Prénom / Nom
Date de naissance:
Prénom / Nom personne accompagnante
(comme dans votre passeport)
Date de naissance:
Chambre double
Chambre simple
Adresse du cabinet / laboratoire
CP / Ville
CURADEN eduBreaks
Téléphone
Courriel
Date / signature
Date limite d’inscription: 27 février 2015. Veuillez renvoyer la carte d’inscription par voie postale ou
par voie électronique: [email protected].
Vous recevrez ensuite une confirmation écrite / facture. Madame Afrodita Miftari se fera un plaisir de
vous donner de plus amples informations, tél. 044 744 46 43
Votre hôtel:
Hôtel Melia**** am Hofgarten. L’hôtel se trouve au centre de Düsseldorf, à quelques minutes
à pied de la vieille ville. L’hôtel dispose de 201 chambres modernes avec un aménagement
raffiné, de larges zones gastronomiques (restaurant Aqua et Purple-Lounge), une salle de
fitness bien équipée ainsi qu’un espace spa & wellness complet avec deux saunas, hammam, fontaine de glace, douche wellness et espace repos.
Programme du voyage en bref
Mardi 10 mars 2015: vol direct vers Düsseldorf le matin, ensuite transfert direct vers la foire. Les dernières innovations vous
seront présentées lors de la Swiss Dental Academy d’EMS. Savourez des créations culinaires au bar à sushi. Le soir, visite de
la légendaire soirée EMS ou temps libre. Transfert vers Düsseldorf et logement à l’hôtel Melia**** en bordure du Hofgarten.
Prestations inclues:
Vol aller-retour avec Air Berlin, taxes d’aéroport comprises, logement à l’hôtel Melia**** avec
petit-déjeuner, un repas de midi, deux diners, visite de la légendaire soirée EMS, tous les transferts, billet d’entrée pour la foire
Mercredi 11 mars 2015: petit-déjeuner à l’hôtel. Ensuite transfert vers la foire à Cologne. Nous serons accueillis par des
représentants de fabricants renommés, p. ex. Sirona, Carestream, Melag, Intensiv ou Curaprox, qui nous présenterons leurs
nouveautés sur leur stands. Retour à Düsseldorf et diner en commun dans la brasserie traditionnelle Füchschen.
Prix par personne:
Forfait chambre double
CHF
Supplément single
CHF
Réduction pour partenaire Curaden CHF
Remise pour inscription anticipée jusqu’au 31.12.2014 CHF
Supplément en cas de modification du programme CHF
Jeudi 12 mars 2015: petit-déjeuner à l’hôtel. Transfert à Cologne et visite individuelle de la foire. L’après-midi, transfert vers
l’aéroport et vol retour vers Zurich.
750.–
140.–
-100.–
-50.–
150.–
R
E P OU
REMIS
IO
IP T N
INS CR
IPÉE
A N T IC
U
U
JUSQ ’A
14
0
.2
2
31.1