Kit de remplissage de cartouches noires pour HP 600/690

Conrad sur INTERNET
www.conrad.fr
Replacez la cartouche dans l'imprimante et démarrez le
processus de nettoyage.
3ème solution :
Si les buses restent malgré tout bouchées, utilisez un chiffon
propre et doux humide. Placez la cartouche sur le chiffon de
manière à ce que les buses soient en contact avec le chiffon
humide.
Laissez reposer votre cartouche ainsi plusieurs heures et humidifiez à nouveau le chiffon si nécessaire.
N
O
T
I
C
E
Version 07-05
Kit de remplissage de
cartouches noires pour
HP 600/690
Code : 987107
Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations
importantes concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si
vous transmettez le produit à un tiers.
Conservez cette notice pour tout report ultérieur !
Note de l’éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit
le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte
électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de l’éditeur.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans
avis préalable.
© Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE.
XXX/07-05/CF
Ce nouveau kit de remplissage est la toute dernière solution
pour recharger vos cartouches d'encre HP à un prix avantageux.
Il suffit pour cela de retirer les cartouches de l'imprimante, d'installer la station de remplissage, de dégager les ouvertures pour
le remplissage et de recharger la cartouche avec de l'encre de
qualité. C'est tout !
Ce kit vous permet de recharger plusieurs fois vos cartouches.
Veuillez lire attentivement le mode d'emploi qui suit et les
recommandations !
N'utilisez pas cette encre pour d'autres types de
cartouches ou pour une utilisation différente.
1. Précautions d'emploi
Bien que le remplissage des cartouches soit simple, vous
devez être attentifs à certaines règles concernant l'encre.
Les encres de qualité peuvent adhérer à toute sorte de
choses, par exemple, aux vêtements, au bois ou aux
meubles. Pour écarter tout risque de dommages dus à
l'encre, nous vous conseillons de lire attentivement les
conseils qui suivent.
• Tenez le kit de remplissage hors de portée des enfants, les
petits éléments pourraient être avalés.
• Remplissez vos cartouches dans un lieu approprié, comme
par exemple, balcon ou salle de bain.
• Les dommages dus aux éclaboussures d'encre sur les vêtements ne peuvent être pris en charge par la garantie.
• Utilisez des gants adaptés.
• N'utilisez que des cartouches qui fonctionnent qui viennent
juste d'être vidées.
2
7ème étape :
Remettre la cartouche en place dans l'imprimante.
Laissez reposer la cartouche sur un chiffon propre environ 5
minutes après le remplissage. Assurez-vous que le trou d'ouverture soit correctement bouché pour éviter que la cartouche
ne coule et ne soit endommagée. Vérifiez également qu'il n'y
pas d'encre sur la cartouche. Procédez ensuite au nettoyage
des buses d'impression ! Pressez doucement les buses contre
le chiffon. Si aucune encre ne sort, lisez les recommandations
qui suivent.
Remettez ensuite la cartouche dans l'imprimante.
Remarque :
La cartouche doit immédiatement être replacée dans l'imprimante. Ne laissez jamais la cartouche à peine rechargée
ouverte. Procédez ensuite au nettoyage des buses.
Que faire si les buses sont sèches ?
Si vous n'avez pas utilisé votre cartouche depuis longtemps,
l'encre risque d'être sèche. Si vous n'avez pas de kit de
nettoyage à votre disposition, vous avez d'autres possibilités.
1ère solution :
Nettoyez simplement la cartouche en utilisant la fonction
"Nettoyer les têtes d'impression" depuis le pilote de votre imprimante.
2ème solution :
Utilisez un chiffon propre en coton et de l'eau chaude.
Retournez la cartouche. Plongez ensuite le chiffon dans l'eau
chaude puis tapotez très légèrement les buses (sans appuyez
ni mettre vos doigts dessus) pour enlever ainsi l'encre séchée.
7
5ème étape :
Retirez maintenant le bouchon se trouvant au centre de la
cartouche.
Conseil :
Si vous devez recharger des cartouches plus anciennes ou
sèches, ne tentez pas de les rincer à l'aide d'alcool ou d'autres
produits.
Remarque :
Si de l'encre se dépose sur vos vêtements, nettoyez la
tâche immédiatement, tant que l'encre n'a pas séchée, à
l'aide d'eau chaude, de savon et d'une brosse.
2. Remplissage de la cartouche
Nous vous indiquons comment remplir votre cartouche d'encre
noire étape par étape.
6ème étape :
Enlevez l'étiquette sous la cartouche !
6
Préparatifs :
Commencez par mettre des gants. Enlevez avec précaution le
bouchon du flacon d'encre et placez la canule dessus avec son
bouchon protecteur (schéma 1).
3
1ère étape :
Enlevez la cartouche vide de l'imprimante et collez une petite
étiquette sur l'ouverture située sous la cartouche
3ème étape :
Prenez maintenant le flacon d'encre et enlevez son bouchon
protecteur. N'enlevez en aucun cas le bouchon qui se trouve au
centre de la cartouche. Placez la canule bien à l'intérieur du
trou d'ouverture que vous avez percé (schéma 4). Pressez
doucement le flacon. Remplissez la cartouche avec 25 ml
maximum, ce qui correspond à environ 5 traits sur le flacon.
2ème étape :
Placez la cartouche dans la station de remplissage et bouchez
l'ouverture située au centre à l'aide du bouchon (orange).
Réalisez un trou à l'endroit indiqué afin de créer une ouverture
pour le remplissage.
Une fois la cartouche rechargée, bouchez le trou d'ouverture à
l'aide d'un des bouchons fournis.
4
5