WICU® Le tube pré-gainé prêt à poser.
Transcription
WICU® Le tube pré-gainé prêt à poser.
WICU® KME Germany GmbH & Co. KG WICU® [B_fr] Le tube pré-gainé prêt à poser. WICU® – Le tube pré-gainé Les tubes WICU® sont faits à partir de cuivre de haute qualité, avec un degré de pureté d’au moins 99,9 %. Ils sont fabriqués selon un procédé patenté, qui rend ces tubes extrêmement durables. Les tubes WICU® sont déjà pré-gainés en usine : Le tube WICU® est le tube en cuivre enrobé de matière plastique, d’utilisation universelle pour tous les types d’installation bâtiment, le tube WICU® Eco est le tube calorifugé, économiseur d’énergie, avec une gaine en PUR, pour les utilisations dans les circuits sanitaires et de chauffage, WICU® Flex le tube isolé par une gaine flexible en PE pour les circuits sanitaires et les raccordements de radiateurs, WICU® Clim et WICU® Frio des tubes gainés en PE pour les installations d’air conditionné. WICU ® Toutes les utilisations du tube WICU® WICU® Buis WICU® Eco WICU® Flex WICU® Frio WICU® Clim Installations sanitaires Circuits de chauffage Circuits de gaz Gaz liquéfié Fioul de chauffage Récupération d’eau de pluie Raccordement de capteurs solaires Sprinkler Circuits de protection incendie Technique frigorifique Avantages du produit •Un tube couvre tous les types d’utilisation •Installation simple et sure, dans tous les domaines •Confortable, car pré gainé •Compatible avec les raccords de différents fabriquants •Pas de vieillissement prématuré •Étanche aux gaz et à l’oxygène ( pas de diffusion ) et résistant aux UV •Haut standard qualitatif, plus haut que demandé par les normes •Utilisable jusqu’au dernier mètre, les petits restes sont recyclables à 100 %, pas de problèmes de déchets et de reclassement WICU® a fait ses preuves dans tous les domaines du bâtiment! WICU ® – le tube confortable. KME Germany GmbH & Co. KG — WICU® 1 Le tube WICU® Le tube pré-gainé Le tube pré-gainé WICU® peut être utilisé pour toutes les applications dans les techniques du bâtiment, là où une protection extérieure est indispensable, sous crépi, sous enduit mural, dans des locaux avec atmosphère agressive, ainsi que pour conduites à l’air libre ou enterrées. Le tube WICU® se laisse facilement travailler et est compatible avec les raccords usuels sur le marché. Tubes en cuivre selon EN 1057 (EN 13349) • Avec sigle de qualité RAL et DVGW DV-70204AT2142 • Cuivre Cu-DHP ( recuit ), en couronnes de 25 et 50 m • Cuivre Cu-DHP ( écroui ), en barres de 5 m • Pour toutes utilisations sans obligations d’économie d’énergie • Couleur : gris Disponibilité • En couronnes de 25 ou 50 m, de 6 x 1,0 à 22 x 1,0 mm • En barres droites, de 12 x 1,0 à 54 x 2,0 mm Avantages du produit •Utilisation universelle •Évite la condensation •Offre une protection efficace extérieure mécanique et chimique •Offre une protection contre la corrosion extérieure selon DIN 30672 •Adapté à une pose à l’air libre ou enterrée ( p.e. conduites de gaz liquéfié ) •Adapté à une utilisation en atmosphère agressive WICU® - marque déposée de KM Germany GmbH & Co. KG R 220 = Recuit, R 290 = Écroui * La pression maximale autorisée a été calculée sur la base de tubes recuits avec Rm = 200N/mm² et une sécurité de 3,5 à une température d’utilisation de 100 °C. L’indication de pression ne se rapporte qu’au tube en cuivre, pas aux raccords. Utilisable jusqu’à 100 °C 2 KME Germany GmbH & Co. KG — WICU® Programme de livraison Barres (5 m) Référence article 7042104 7042106 7042109 7042111 7042115 7042118 7042120 7042122 Dimension Ø x épaisseur (mm) Diamètre extérieur total (mm) 12,0 x1,0 15,0 x1,0 18,0 x1,0 22,0 x1,0 28,0 x1,5 35,0 x1,5 42,0 x1,5 54,0 x2,0 16 19 22 26 33 40 48 60 État Poids (kg/m) Pression maxi autorisée* (bar) Contenu d’eau (l/m) R 290 R 290 R 290 R 290 R 290 R 290 R 290 R 290 0,402 0,506 0,609 0,747 1,364 1,714 2,142 3,468 104 82 67 54 65 51 42 44 0,079 0,133 0,201 0,314 0,491 0,804 1,195 1,963 Pression maxi autorisée* (bar) Contenu d’eau (l/m) Couronnes (50 m) Référence article 7042126 7042130 7042137 7042141 7042152 7042156 Dimension Ø x épaisseur (mm) Diamètre extérieur total (mm) État Poids (kg/m) 6,0 x1,0 8,0 x1,0 10,0 x1,0 12,0 x1,0 15,0 x1,0 18,0 x1,0 9 11 13 16 19 22 R 220 R 220 R 220 R 220 R 220 R 220 0,181 0,247 0,313 0,402 0,506 0,609 229 163 127 104 82 67 0,013 0,028 0,050 0,079 0,133 0,201 Pression maxi autorisée* (bar) Contenu d’eau (l/m) 229 163 127 104 82 67 54 0,013 0,028 0,050 0,079 0,133 0,201 0,314 Couronnes (25 m) Référence article 7042124 7042128 7042135 7042140 7042151 7042155 7042157 KME Germany GmbH & Co. KG — WICU® Dimension Ø x épaisseur (mm) Diamètre extérieur total (mm) État Poids (kg/m) 6,0 x1,0 8,0 x1,0 10,0 x1,0 12,0 x1,0 15,0 x1,0 18,0 x1,0 22,0 x1,0 9 11 13 16 19 22 26 R 220 R 220 R 220 R 220 R 220 R 220 R 220 0,181 0,247 0,313 0,402 0,506 0,609 0,747 3 Le tube WICU® Eco Pour les économies d’énergie WICU® Eco est calorifugé par une gaine spéciale en PUR ( polyuréthane ). Ce calorifugeage a une conductivité thermique très faible ( WLG 026 ) et est tellement efficace que cela laisse un diamètre extérieur total réduit et permet une installation de faible volume. KME est l’unique fournisseur d’un tube calorifugé avec de telles propriétés isolantes. WICU® Eco est particulièrement adapté aux conduites d’eau chaude sanitaire et de chauffage. Ce tube rempli parfaitement les exigences de la loi sur les économies d’énergies Tubes en cuivre selon EN 1057 • Avec sigle de qualité RAL et DVGW DV-70204AT2142 • Cuivre Cu-DHP ( recuit ), en couronnes de 25 • Cuivre Cu-DHP ( écroui ), en barres de 5 m Barres et couronnes •Avec gaine isolante en mousse de polyuréthane ( PUR ) libre de HCFC / CFC ( gaz à effet de serre ), avec feuille protectrice en PVC dur • Couleur : gris • Isolation thermique selon exigences de la loi sur les économies d’énergie • Conductibilité thermique = 0,026 W(m . K) Avantages du produit •Mousse isolante de haute qualité, appliquée directement en usine, avec conductibilité thermique très faible ( WLG 026 ) •Diamètre total extérieur faible, installation prenant peu de place •Moins cher que pour les installations isolées après coup •Installation facile et propre •Correspond aux exigences sur les économies d’énergie.. 4 KME Germany GmbH & Co. KG — WICU® Programme de livraison Barres (5 m) 100 % EnEV Dimension Ø x épaisseur (mm) Référence article 7041069 7041070 7041071 7041072 7042093 7042094 7042097 7042099 12,0 x1,0 15,0 x1,0 18,0 x1,0 22,0 x1,0 28,0 x1,5 35,0 x1,5 42,0 x1,5 54,0 x2,0 Diamètre extérieur total (mm) 34 38 42 45 63 71 90 109 État R 290 R 290 R 290 R 290 R 290 R 290 R 290 R 290 Poids (kg/m) 0,414 0,514 0,616 0,735 1,347 1,682 2,121 3,418 Pression maxi autorisée* (bar) 104 82 67 54 65 51 42 44 Contenu d’eau (l/m) 0,079 0,133 0,201 0,314 0,491 0,804 1,195 1,963 Couronnes (25 m) 50 % EnEV Dimension Ø x épaisseur (mm) Référence article 7042086 7042088 7042089 12,0 x1,0 15,0 x1,0 18,0 x1,0 Diamètre extérieur total (mm) 26 29 32 État R 220 R 220 R 220 Poids (kg/m) 0,366 0,455 0,545 Pression maxi autorisée* (bar) 104 82 67 Contenu d’eau (l/m) 0,079 0,133 0,201 R 220 = Recuit, R 290 = Écroui * La pression maximale autorisée a été calculée sur la base de tubes recuits avec Rm = 200N/mm² et une sécurité de 3,5 à une température d’utilisation de 100 °C. L’indication de pression ne se rapporte qu’au tube en cuivre, pas aux raccords. Utilisable jusqu’à 100 °C KME Germany GmbH & Co. KG — WICU® 5 WICU® Flex Le tube avec gaine flexible WICU® Flex est équipé d’une gaine flexible en PE, qui permet de réduire les bruits, la formation d’eau de condensation et les pertes de chaleur. La gaine protège efficacement le tube pendant le transport, le montage et la manutention sur le chantier. Son utilisation est très simple : WICU® Flex se laisse poser rapidement, cintrer facilement et est adapté à toute sorte de raccords en cuivre. Pour obtenir une liaison efficace, il n’est que nécessaire de faire glisser la gaine, de procéder à la liaison soudée ou sertie, et de refaire glisser la gaine sur ce raccord. L’avantage : un gain de temps significatif, une post-isolation n’est plus nécessaire. WICU® Flex n’existe qu’en couronnes. Idéal pour les conduites de distribution d’eau potable et pour les raccordements de radiateurs – partout où cela doit aller vite. Tubes en cuivre selon EN 1057 • Avec sigle de qualité RAL et DVGW DV-70204AT2142 • Cuivre Cu-DHP ( recuit ), en couronnes de 25 m •Avec gaine isolante en mousse de polyéthylène ( PE ) libre de HCFC / CFC ( gaz à effet de serre ), avec feuille structurée en PE • Couleur : gris • Epaisseur de gaine 6 mm, conductibilité thermique 0,040 W/ ( m . K) • Pour toutes utilisations sans exigences de la loi sur les économies d’énergie Programme de livraison • de 12 x 1,0 à 22 x 1,0 en couronnes de 25 m Avantages du produit •Mousse isolante très flexible •Installation simple, avec peu de raccordements •Réduit les bruits de circulation •Réduit la formation de condensation •Réduit les pertes de chaleur et d’énergie 6 KME Germany GmbH & Co. KG — WICU® WICU® Frio/WICU® Clim Le tube en cuivre pour les techniques frigorifiques et de climatisation Le tube en cuivre est le moyen de transport idéal pour les produits réfrigérants et cryogéniques des appareils split extérieurs ( condenseurs ) et intérieurs ( évaporateurs ) des installations de climatisation. Ils sont également utilisables pour les circuits secondaires, p.e. pour le transport d’émulsions de réfrigération eau – glycol. Cela permet entre autre une installation simple d’étagères réfrigérantes dans les super-marchés. Le tube en cuivre est fabriqué selon DIN 12735-1 et a une surface intérieure particulièrement propre et brillante. Le tube est enrobé d’une gaine en mousse de polyéthylène, qui réduit les pertes de froid et d’énergie. Une feuille en PE avec haut pouvoir de résistance à la diffusion de vapeur empêche la pénétration d’eau de condensation à l’intérieur de la gaine et assure les propriétés isolantes de la gaine en polyéthylène flexible. Avantages du produit •Mousse isolante très flexible •Installation simple, avec peu de raccordements •Haute résistance à la diffusion de vapeur •Livrables en dimensions métriques et en pouces. Tubes en cuivre selon EN 12735-1 • Cuivre Cu-DHP ( recuit ), en couronnes de 25 m et 50 m • Surface intérieure brillante selon DIN 12735-1 • Tolérances selon EN 12735-1 Gaine • Avec gaine isolante en mousse de polyéthylène ( PE ) avec feuille protectrice en PE • libre de HCFC / CFC ( gaz à effet de serre ) • résistance remarquable contre les effets chimiques • Résistance au feu selon DIN 4102-B2 ou DIN EN 13501-1 classe E WICU® Frio Tubes de réfrigération en dimensions métriques Gaine • Couleur : gris •R ésistance moyenne à la diffusion de vapeur : µ= 13000 Unités de livraison • de 10x1 mm à 18x1mm, en couronnes de 50 m • 22 x 1,0 en couronnes de 25 m WICU® Frio Couronnes (50 m) Dimension Ø x épaisseur (mm) Référence article 0056042 0044355 0044357 0044358 0044449 0044359 0044361 Epaisseur mini de la gaine (mm) Pression maxi autorisée ASTM (MPa) 8 10 10 10 10 10 10 10,45 8,70 7,47 6,97 6,53 5,81 5,81 Epaisseur mini de la gaine (mm) Pression maxi autorisée ASTM (MPa) 10 4,75 6 x1 10 x1 12 x1 14 x1 15 x1 16 x1 18 x1 Pression maxi autorisée Contenu d’eau DIN 43614-1 (bar) (l/m) 111 91 73 71 66 59 59 0,050 0,079 0,113 0,133 0,154 0,201 0,201 Couronnes (25 m) Dimension Ø x épaisseur (mm) Référence article 0044362 22 x1 Pression maxi autorisée Contenu d’eau DIN 43614-1 (bar) (l/m) 48 0,314 WICU® Clim WICU ® Tubes de réfrigération en pouces Gaine • Couleur : blanc •R ésistance moyenne à la diffusion de vapeur : µ = 14000 Unités de livraison • de 1/4" à 1/2" en couronnes de 50 m • de 5/8" à 7/8" en couronnes de 25 m Couronnes (50 m) Référence article 44317 44319 44330 Dimension Ø x épaisseur (mm) (Zoll) 6,35 x0,762 9,52 x0,813 12,70 x0,813 1/4" 3/8" 1/2" Epaisseur mini de la gaine (mm) Pression maxi autorisée ASTM (MPa) Pression maxi autorisée DIN 43614-1 (bar) Contenu d’eau (l/m) 6 8 10 13,15 8,77 6,57 135 92 68 0,018 0,049 0,097 Epaisseur mini de la gaine (mm) Pression maxi autorisée ASTM (MPa) Pression maxi autorisée DIN 43614-1 (bar) Contenu d’eau (l/m) 10 10 10 6,55 5,48 4,69 59 49 41 0,151 0,228 0,321 Couronnes (25 m) Référence article 44333 44334 44337 KME Germany GmbH & Co. KG — WICU® Clim Dimension Ø x épaisseur (mm) (Zoll) 15,87 x0,889 19,05 x0,889 22,22 x0,889 5/8" 3/4" 7/8" 7 Hygiène Le matériau cuivre présente par rapport à d’autres matériaux également de nombreux avantages hygiéniques, qui sont de haute importance, particulièrement dans le domaine de l’eau potable et sanitaire. Aussi bien par expérience que par des études actuelles, le cuivre minimise la formation de légionelloses qui se forment lors d’utilisations défavorables. De plus, lors d’une désinfection thermique, le cuivre ne présente pas de limites de températures, comme ceci est le cas pour d’autres matériaux. De même, l’utilisation de désinfectants de type chloré dans une concentration d’usage en eau potable ne pose pas de problème dans les conduites en cuivre, même des désinfections avec de hautes concentrations en chlore. p.e. pendant 12 heures, sont possible. 8 SANCO® cuprotherm CTX® COPATIN® Les produits de marque de qualité de KME Les tubes de marque de KME ont fait leurs preuves dans de différents types d’utilisation – le tube nu SANCO® pour toutes utilisations dans la technique du bâtiment, le tube léger et flexible cuprotherm CTX® également pour toutes utilisations dans le bâtiment et pour les installations de chauffage par le sol, le tube étamé intérieurement COPATIN®, pour la distribution d’eau potable, le système cuprotherm® PLAN, le système de chauffage mural. cuprotherm® PLAN KME Germany GmbH & Co. KG Plumbing Tubes P.O. Box 3320 49023 OSNABRÜCK Klosterstraße 29 49074 OSNABRÜCK GERMANY Fon+49 541 321- 43 29 Fax +49 541 321- 82010 www.kme.com [email protected] Pour toutes questions, n’hésitez pas à nous contacter. KME Benelux BVBA Plumbing Tubes Culliganlaan 1B 1831 DIEGEM BELGIUM Fon +02/403.11.73 Fax +02/403.11.69 ® = geregistreerd handelsmerk Sous réserve de modifications au service du progrès technique. Les teintes présentes sur ce prospectus ont été reproduites à l’aide d‘un procédé d’impression et ne pourront être considérées qu’approximatives. Nos produits selon EN 1057 sont marqués CE selon les directives européennes 89/106/EEC ( BPR ) et 97/23/EC ( DGRL ) – www.kme.com/ce 0216.000.0100 Plumbing Tubes Tous nos produits sont distribués par la chaîne traditionnelle, du fabriquant au grossiste ( sanitaire, chauffagiste, climatisation ) jusqu’aux spécialistes des installations.