Vivre à Mamirolle n°39

LES NOUVEAUX AGENTS DES SERVICES TECHNIQUES
Deux nouveaux agents ont rejoint les services techniques de la commune, sous la responsabilité de M. Dominique
BARBIER, suite à la mutation de M. Thierry POURCELOT et au décès de M. Paul FROMENTEL.
M. Paul FROMENTEL, s’est éteint à l’âge de 40 ans le 2 juin 2010 après
une longue maladie. Nous avons tous le souvenir de sa gentillesse, de sa
bonne humeur, de sa patience, de son habilité manuelle. Il a été longtemps
pompier volontaire, quel plus beau choix pour montrer sa disponibilité
aux autres.
M. Florent CAPRANI - 34 ans, Marié - 2 enfants
A été recruté par la commune en CDD afin de remplacer M. Paul
FROMENTEL durant son congé de longue maladie du 27/04/2010 au
31/05/2010.
Nommé stagiaire dans le grade d’adjoint technique de 2ème classe
le 01/06/2010 afin de pourvoir le poste laissé vacant par M. Thierry
POURCELOT muté dans les communes d’OSSE et de GLAMONDANS.
M. Jérôme CHAUVIN - 27 ans, Célibataire
A été recruté par la commune en CDD afin de remplacer M. Paul
FROMENTEL durant son congé de longue maladie puis afin d’assurer
la continuité du service durant la procédure de recrutement d’un adjoint
technique de 2ème classe (suite au décès de Paul) du 1er juin 2010 au
30/09/2010.
Nommé stagiaire dans le grade d’adjoint technique de 2ème classe le
01/10/2010.
M. Thomas ANZALONE - 27 ans, Célibataire
A été recruté le 8 janvier 2010 par la commune de Mamirolle en
contrat unique d’insertion sur un emploi de technicien multimédia et
informatique. Il a assuré la création du site web et la restructuration du
blog. Il a apporté son appui et soutien en micro-informatique. Il a participé
à la mise en place du réseau local informatique et du serveur mairie ; il
a confectionné le bulletin municipal, ... une période riche d’activités qui
s’est terminée le 03/10/2010 pour un recrutement sur un emploi d’expert
internet en CDI à Orange.
Bulletin Municipal
MAMIROLLE
page 1
http:// mamirolle.over-blog.fr
http:// www.mamirolle.fr
LE SITE INTERNET ET LE BLOG
BUDGET
Il existe plusieurs budgets pour notre commune. Pour
l’année 2010, les budgets ci après ont été votés :
* Budget Forêts
* Budget Murs Nus (centre commercial)
* Budget Assainissement
* Budget CCAS (Centre Communal d’Action Sociale)
* Budget Principal
Les différents secteurs présentés sur cette page
concernent le Budget Principal. Cette présentation
ne tient pas compte des résultats antérieurs.
Quelques précisions pour la lecture des secteurs :
* Charges de Gestion Courante = contribution au
budget du Syndicat Intercommunal à Vocation Scolaire +
dépenses liées au périscolaire (Francas) + subventions aux
associations…
* Charges Générales = combustibles + fluides + entretien
des bâtiments et de la voirie +primes d’assurances...
* Dotations et participations = dotation de l’Etat +
différentes dotations du Conseil Général
maternelles, l’adhésion au Syndicat du Marais, la
structure multi accueil.
Nos participations financières pour l’année 2010 sont
les suivantes :
* Cotisation, Gestion administrative des dossiers
délégués : 1 379,62 €
* Part adhésion Syndicat du Marais = 1 193,40 €
* Relais Assistantes Maternelles = 2 302,71€ (le relais
assure l’animation et le conseil aux assistantes maternelles)
* Structure Multi Accueil (crèche) : cette structure
peut accueillir l’équivalent de 22 enfants à temps
plein sur une année soit 60 000 heures. Ces heures
sont de l’accueil occasionnel, de l’accueil permanent.
Le taux de remplissage est de 82%.
La commune participe à l’investissement
(remboursement des annuités d’emprunt capital
et intérêt de la construction de la crèche). La
participation au fonctionnement est calculée sur le
temps réellement utilisé pour les enfants des familles
de Mamirolle.
Dans le budget principal un zoom sur notre En 2010, les parents de Mamirolle ont utilisé la crèche
participation au Syndicat du Plateau. Ce syndicat à un équivalent de deux enfants à temps plein soit
est composé de onze communes (Arguel, La 4 000 heures.
Chevillotte, Fontain, Gennes, Le Gratteris, Mamirolle, * Participation investissement = 8 471,97 €
Montfaucon, Morre, Nancray, Saône, La Vèze) et * Participation au fonctionnement = 2 081,50 €
couvre 10 847 habitants. Les compétences déléguées Le total de notre participation 2010 au Syndicat s’élève
par les communes concernent : le relais assistantes à : 15 429,20 €
Bulletin Municipal
MAMIROLLE
page 2
Les travaux au groupe scolaire
Le groupe scolaire a été construit en 1980 ; une
extension a été faite en 1987 avec la création de deux
salles de classe supplémentaires en élémentaire. C’est
la dernière opération réalisée sur ce bâtiment.
Lors des vacances scolaires de l’été 2009, une extension
de la partie maternelle avec une réhabilitation de
l’existant a été réalisée. Un aménagement complet
du hall a permis la création d’une salle d’évolution
avec des possibilités de rangement. Une mise en
conformité des sanitaires et de l’installation électrique
a été également faite.
La toiture a été remplacée en totalité.
L’ensemble des convecteurs électriques a été remplacé
par des radiateurs type radiant. L’isolation des allèges
Lors des vacances scolaires de l’été 2010, ce fut le tour
et des montants entre les fenêtres ainsi que des murs
de la mise en œuvre de la réhabilitation de la partie
extérieurs a été refaite ainsi qu’un complément de
primaire.
pose de laine de verre dans les combles.
La partie élémentaire compte six salles de classes.
Le remplacement des fenêtres aluminium sans
rupture thermique par des fenêtres PVC aux normes
de performance thermique actuelle a été réalisé.
Les sanitaires et l’installation électrique sont remis
aux normes.
Tous ces travaux d’isolation permettent une
amélioration du confort pour les élèves et une
réduction de la facture d’énergie… le suivi des
consommations montre, en avril 2011, sur 12 mois
glissants, une baisse de 25%.
Et en 2011
A partir de juillet 2011 un préau pour les maternelles
et un préau pour les primaires seront réalisés dans
la cour côté rue du Six Septembre. Le tout sera
opérationnel à la rentrée 2011.
Les effectifs scolaires
ELEMENTAIRE
CP
CP-CE1
CE1-CE2
CE2
CE2-CM1
CM2
Total Elémentaire
Bulletin Municipal
Effectifs
21
19
19
25
21
25
130
MATERNELLE
Petite Section
Moyenne Section
Grande Section
Total Maternelle
MAMIROLLE
Effectifs
25
28
27
80
page 3
URBANISME
Commission d’examen des permis de construire et des demandes de déclarations préalables
L’année 2010 voit une progression de la demande de permis de construire d’une manière globale par rapport à
2009. Il faut noter la différence par la création d’un nouveau lotissement “Le Beau Bois” qui a augmenté d’une
manière sensible la progression de l’habitat principal.
La demande de déclaration préalable (construction abri de jardin, ouverture de façade, ravalement) est restée
stable en 2010 en regard de 2009.
Permis de construire
Habitations
Extension habitation
Batiment agricole
Divers (bucher, etc)
Préau scolaire
Demandes préalables
10
4
4
4
1
20
31
2010
2009
Permis de construire
Habitations
Groupe scolaire
Divers
Demandes préalables
8
1
8
17
28
Gérard PERRIN
Accueil des nouveaux arrivants et forum
Depuis septembre 2008, une matinée d’accueil des
nouveaux Mamirollais est organisée. Elle se déroule
chaque premier samedi de septembre. Durant cette
matinée, les différentes associations sont présentes,
mais également un stand mairie et le Conseil
Municipal des Jeunes.
Cela permet à tout nouvel habitant de se renseigner
ou de s’inscrire aux différentes activités proposées par
les associations du village, mais aussi de s’informer
sur les démarches à engager lors de leur arrivée dans
notre commune.
Les élus du CMJ s’occupent de l’accueil des jeunes en
proposant une matinée de jeux axés sur les thèmes qui
leurs tiennent à cœur (environnement, découverte du
village...) ; un cadeau de bienvenue leur est remis.
Lors de la matinée d’accueil 2009, le conseil a pris
la décision d’accueillir les nouveaux nés, et de leur
remettre un chèque cadeau. En 2010, c’est un joli livre
de naissance qui a remplacé le chèque.
associations et nous remercions tous ceux qui
participent à cette matinée .
Notez dès à présent la prochaine matinée qui se
déroulera le samedi 3 septembre 2011 à partir de 10h.
Séverine ETIENNE
Tous les habitants sont conviés à ce forum des
Bulletin Municipal
MAMIROLLE
page 4
état civil
Les naissances
22/01/2010
05/02/2010
22/02/2010
23/02/2010
07/03/2010
09/03/2010
12/03/2010
27/04/2010
01/07/2010
25/07/2010
29/07/2010
05/08/2010
27/08/2010
18/09/2010
13/10/2010
13/10/2010
28/10/2010
16/12/2010
Lucas OURDOULLIE
Célio DURANT
Lucile BRUCKERT
Andéol DESCOURVIÈRES
Maïwenn CHEVALIER
Fabio NICOLINI
Macéo ROBERT
Marie Gabrielle COCHARD
Gabin JOLIDUC
Valentin LADISLAS
Anaïs CLOAREC
Hazel FRESCO-NEIDHART
Janice PHILIPPE
Ruben DÉQUÉANT
Léonidas SCEUTENAIRE
Paul CLAUDON
Nathan CHANEZ
Ely CHAVENTON
fils d’Emily OURDOUILLIE
fils de Logan DURANT et Edwige LARIVE
fille de Yann et Sabrina BRUCKERT
fils de Jean Pascal DESCOURVIÈRES et Bérénice IBLED
fille de Damien CHEVALIER et Aurélie CUNAT
fils de Julien NICOLINI et Angélique FIN
fils de Cédric ROBERT et Alice ANGUENOT
fille de Mathieu COCHARD et Marie HOURY
fils de Christophe JOLIDUC et Stéphanie MAIRE
fils de Franck LADISLAS et Laëtitia BEAUD
fille de Yves et Murielle CLOAREC
fille de Christophe FRESCO et Géraldine NEIDHART
fille de Vincent et Aude PHILIPPE
fils de Jean Benoît DÉQUÉANT et Magalie RENARD
fils de Aurélien SCEUTENAIRE et Virginie GUICHARD
fils de Bertrand et Hélène CLAUDON
fils de Kévin CHANEZ et Floriane ROUSSEL
fils de Pascal CHAVENTON et Aurore JOBARD
Les mariages
26/06/2010
03/07/2010
24/07/2010
07/08/2010
27/11/2010
Danielle GAULARD et Jean Pierre COLLILIEUX
Léa TRIMAILLE et Stéphane MAIROT
Elodie CHAMPLON et Loïc JACQUEMIN
Tiffany COLLILIEUX et Camille MATHEY
Stéphanie VALERO et Thomas TROUBLÉ
Les décès
10/01/2010
10/03/2010
28/04/2010
27/05/2010
02/06/2010
15/06/2010
12/09/2010
16/12/2010
Michel LE BARBENCHON
Jean DAMIDOT
Michelle MERCIER
Bernard ANDRÉ
Paul FROMENTEL
Nicolas GUERIN
Jeanne HUMBERT veuve d’Albert MARGUET
Claude ARDIET
Bulletin Municipal
MAMIROLLE
page 5
Affouage
Le tarif des énergies fossiles étant en hausse constante, les habitants de Mamirolle s’inscrivent de plus en plus
nombreux (123 inscrits à l’automne 2010) afin d’obtenir un lot de bois à un prix raisonnable.
Le regret des garants de la forêt est de ne pas pouvoir attribuer les lots au début de l’hiver. Ils sont tributaires
des professionnels qui achètent des grumes et qui sont souvent stoppés dans leurs travaux par les intempéries.
Revenu de la forêt communale (exprimé en €) pour l’année 2010 :
Recettes
Vente des grumes
Vente de lots aux particuliers
Affouage
Total
Dépenses
18 132.00 ONF (travaux)
1 705.00 Investissements
3 960.00
23 797.00
Le solde positif est de 12 728.00 €
3 527.00
7 542.00
11 069.00
Robert POURCELOT
SYBERT
http://www.adapeibesancon.asso.fr
Nous entrons dans une phase nécessaire de
décroissance des déchets.
Le déchet doit être évité à sa source pour limiter
l’extraction ou le prélèvement des ressources naturelles
(minerai, pétrole, bois….)
Concrètement sur le périmètre d’intervention du
SYBERT, la réduction des déchets permettra de ne pas
renouveler le plus ancien des deux fours d’incinération,
soit une dépense de 30 millions d’euros évitée (ce qui
aurait entraîné, au minimum, une augmentation de la
facture de 6 € par habitant et par an).
En conséquence, le volume et le poids de nos poubelles
grises devront être réduits d’un tiers en quelques
années par un meilleur tri des matières recyclables et
par le développement du compostage.
C’est pourquoi le SYBERT, en concertation avec les
communautés qui le composent, va engager des
moyens sans précédent pour arriver à tenir cette
réduction des déchets.
En 2010 des puces qui permettent l’identification des
bacs ont été mises en place ; .…. en 2012 la redevance
incitative devrait voir le jour.
Robert POURCELOT
Adapei besançon
Chaque année, l’ADAPEI sollicite les élus du CCAS
de la commune pour l’organisation de l’Opération
Brioches qui se déroule habituellement dans le courant
du mois d’avril.
Cette campagne de sensibilisation permet à
l’association d’améliorer les conditions d’accueil des
personnes handicapées mentales.
En effet, la totalité des fonds recueillis en 2010 a
été attribuée à la réhabilitation du foyer Marceau à
Planoise en studios et appartements individuels avec
l’accompagnement d’une équipe de professionnels
pour des adultes qui ne peuvent plus vivre en
autonomie.
Bulletin Municipal
En 2011, les fonds récoltés permettront d’assurer
la participation d’un grand nombre de personnes
handicapées à des sorties et activités de loisirs, de
culture, et de vacances adaptées.
Nous remercions tout particulièrement les personnes
qui se mobilisent chaque année, pour réaliser cette
Opération Brioches.
Résultats :
* 2010 : 1 660.45 euros
* 2011 : 1 728.20 euros
MAMIROLLE
Geneviève LAPPRAND
page 6
GROUPE NEURO-TONIC
Faisant suite au PAC EUREKA (programme activation
cérébrale) de 2008-2009, patronné par la MSA
(mutualité sociale agricole), un groupe NEUROTONIC d’une douzaine de personnes s’est mis en place
pour l’année 2009-2010 ; les rencontres ayant lieu une
matinée par quinzaine.
L’objectif est toujours de développer la sociabilité, la
confiance en soi, les différentes sortes de mémoire
tout ceci avec des exercices variés et ludiques.
Lors de l’assemblée générale du PAC EUREKA, en
mai 2010 à Micropolis, un travail collectif sur les
anciens moyens de transport, symbolisé par un train,
(que vous avez pu d’ailleurs découvrir au forum des
associations) a soulevé l’enthousiasme et l’admiration
des participants.
En janvier, dans une ambiance toujours aussi
conviviale, le groupe qui se compose maintenant de
dix personnes est reparti pour une nouvelle saison de
remue méninges.
Repas dansant des Aînés et colis de Noël
Chaque année, la municipalité et les conseillers
municipaux, membres du Centre Communal d’Actions
Sociales, organisent le repas dansant des aînés qui
intervient dans le courant du mois de janvier.
Les personnes invitées doivent avoir atteint l’âge de 70
ans dans l’année de référence, et être résidentes à titre
principal sur la commune, le conjoint qui n’a pas l’âge
requis est invité gracieusement.
Ces personnes ont la possibilité d’être accompagnées
par les membres de leur famille, leurs amis ou
toute autre personne de leur choix, moyennant
une participation financière demandée lors de
l’inscription.
Le transport est proposé aux personnes qui n’ont pas
Bulletin Municipal
de moyen de déplacement, celui-ci est assuré par les
organisateurs.
Cette journée se déroule toujours dans la bonne
humeur et apparaît appréciée de tous.
En ce qui concerne les personnes qui ne peuvent
pas participer au repas, une rencontre au domicile
est effectuée par les membres du conseil municipal
pendant le mois de janvier, avec la remise d’un colis
de Noël.
Cette démarche représente pour le conseil municipal
un moment privilégié d’échange et de convivialité
avec nos aînés.
MAMIROLLE
Geneviève LAPPRAND
page 7
CMJ
Pour la seconde année du mandat, le Conseil Municipal
des Jeunes a poursuivi son travail en reconduisant
certaines actions :
* participer au nettoyage de printemps, de petites
mains bien nécessaires pour ramasser tous les
déchets du village
* aider les employés communaux à la floraison des
massifs pour l’été afin d’embellir notre village.
* participer au téléthon, avec l’organisation du
puzzlethon et de l’après-midi sportive, qui malgré
la très grande implication du CMJ n’arrive pas à
rassembler les Mamirollais
* élaborer les décorations de Noël, beaucoup de
travail qui sera visible à Noël 2011.
nous sommes arrivés à Colombey-les-Deux-Églises.
Tout d’abord, nous nous sommes arrêtés devant la
Boiserie (maison du général DE GAULLE), puis nous
sommes allés lui rendre hommage sur sa tombe.
L’année 2010 a été axée pendant deux mois sur la
journée inter-îles de la maison de retraite. Tout
d’abord, la maison de retraite souhaitait faire appel
à la jeunesse du conseil pour fabriquer une tortue
géante, qui serait la mascotte de la journée. Suite à
cette demande plusieurs réunions ont été consacrées
à connaitre cette manifestation et comment les jeunes
du village pourraient être impliqués. Le CMJ a alors
lancé un concours :
* les enfants ont dû colorier la tortue (mascotte
créée par le CMJ)
* les jeunes ont dû créer une tortue, tous matériaux
étaient possibles pour la création.
Le CMJ a délibéré et a récompensé les gagnants le jour
de la manifestation.
La mascotte faisait 1m 75 de haut. Elle a été fabriquée
à base de papier et de colle, il ne nous restait plus qu’à
la peindre. La maison de retraite s’en est servie toute
l’année afin de décorer l’entrée.
Nous avons continué notre journée en nous rendant au
Mémorial du Général DE GAULLE. Grand moment
d’émotion face à la reconstitution du studio de la
BBC où l’appel du 18 juin a été lancé, puis nous avons
empruntés un escalier qui nous a permis de découvrir
sa jeunesse, sa vie privée, son parcours politique et sa
mort. Avant de repartir, nous avons pu voir la croix de
Lorraine, symbole du Général.
Après cette matinée riche en émotions, nous avons
pique-niqué avant d’aller passer l’après midi dans le
parc d’attraction Nigloland. Ce fut un après-midi bien
ensoleillé. Après avoir fait quelques emplettes aux
boutiques du parc et pris quelques photos avec les
En juin, le CMJ a continué d’étudier sur le thème des mascottes, nous avons pris le chemin du retour.
guerres mondiales en se rendant dans l’Aube. Le départ
a été très matinal et après quelques heures de voiture, Durant le second semestre de l’année, nous avons
travaillé sur la visite du sénat à Paris dans le cadre d’un
projet «La France et ses institutions». Cette visite s’est
transformée en séjour de deux jours à Paris. Le maire
a voulu récompenser le travail accompli durant ces
deux années.
Nous avons pris le train à 6 heures, pour arriver à
8h45 en gare de Paris Lyon. Après avoir déposé nos
bagages dans notre lieu d’hébergement, nous avons
utilisé les transports en commun (métro) pour nous
diriger au pied de la tour Eiffel. Après avoir gravi
les 374 marches de la tour, nous sommes arrivés au
premier étage, et nous avions à peine eu le temps de
Bulletin Municipal
MAMIROLLE
page 8
CMJ (suite)
regarder les différentes vues de Paris qu’un petit livret afin de commémorer l’armistice de 1918. La pluie a
été de la partie, mais cela ne nous a pas empêchés
de questions sur la tour Eiffel nous a été proposé.
d’apercevoir la voiture du président de la république.
L’après-midi a été consacré à la visite du sénat. Nous Nous avons descendu en partie les Champs-Elysées,
avons pique-niqué dans le jardin du Luxembourg à puis nous nous sommes arrêtés pour nous restaurer.
deux pas du sénat. Nous avons récupéré nos petits L’après-midi fut agréable, car nous avons rencontré
autocollants de visiteurs puis nous avons été accueillis près de 300 personnes célèbres. Ces personnes n’étaient
par Monsieur Claude JEANNEROT qui nous a que de cire, les jeunes étaient contents de pouvoir se
expliqué l’importance du Sénat mais aussi le travail faire prendre en photos avec les personnages qu’ils
affectionnent.
qu’il effectue pour tous les citoyens du Doubs.
Ensuite, nous avons visionné un film expliquant le Après avoir fait quelques emplettes dans les boutiques
fonctionnement du sénat et le déroulement de création de souvenir, nous avons repris le TVG en direction
d’une loi (création, vote des institutions, publication et de Besançon. Les jeunes étaient heureux de retrouver
application de la loi). Nous avons ensuite continué en leurs parents, mais aussi malheureux de se séparer
visitant les différentes salles, puis nous sommes entrés après avoir vécu deux jours ensemble.
dans l’hémicycle et nous avons écouté pendant 20
minutes les décisions et remarques qui étaient à l’ordre Les quelques semaines qui nous restaient, nous les
du jour. Après quelques heures de repos, la soirée s’est avons consacrées à la passation du pouvoir et en tirant
conclue par une visite des monuments parisiens en le bilan de ce que nous avons vécu pendant deux ans
bateau mouche.
mais également sur ce que l’on a laissé aux futurs
jeunes élus.
Après une bonne nuit de sommeil et un bon petit
Séverine ETIENNE
déjeuner, nous voilà repartis direction l’arc de triomphe
Bulletin Municipal
MAMIROLLE
page 9
LE TÉLÉTHON 2010
http://picasaweb.google.com/telethonmamirolle
Le 18 novembre, 23 chercheurs de renom ont lancé
un manifeste qui reconnaît le rôle capital de l’AFM
et sa contribution déterminante au succès des
recherches biologiques et médicales Françaises et
internationales.
applaudis dans le monde entier ».
Juline, 6 ans, atteinte d’une amyotrophie spinale a
été l’ambassadrice du téléthon 2010. Elle n’a jamais
marché et se déplace en fauteuil roulant. Pour Juline et
sa famille c’est un quotidien rythmé par les contraintes
liées à la maladie, entre les soins et les séances de kiné.
Pour ses parents, chaque nouvelle journée est un
nouveau combat, car Juline, jour après jour, perd de
sa force musculaire.
Pour Juline, ses parents et toutes les familles concernées
par la maladie, les personnes qui ont participé aux
différentes activités proposées peuvent être fières des
résultats accomplis grâce à leur mobilisation :
2 692 euros
Nous remercions tous nos partenaires, (les
associations, les commerçants, la maison de retraite,
Un tel appel est une grande première et un événement l’ENIL, les enfants du Conseil Municipal des Jeunes)
exceptionnel de la part de la communauté scientifique qui nous ont permis d’assurer l’organisation de cette
qui clame haut et fort son attachement au Téléthon et journée.
sa reconnaissance aux familles « qui ont décidé que la
recherche scientifique était leur affaire ».
En quelques heures seulement, plusieurs centaines de
chercheurs ont signé ce manifeste qui rappelle entre
autres que « La recherche biologique et biomédicale, en
génétique et en génomique, n’aurait pas atteint le niveau
qui est le sien dans notre pays sans l’engagement militant
des patients et des familles regroupés au sein de l’AFM
qui, au travers du Téléthon, entraîne chaque année
des millions de nos concitoyens. Les plus importantes
parmi les infrastructures de notre recherche génétique
n’auraient pas été construites sans leur esprit toujours
novateur, parfois visionnaire ( …). Des recherches
parmi les plus fructueuses n’auraient eu ni la puissance
ni le retentissement qu’elles ont montré sans leurs choix
décisifs, souvent décriés mais souvent aussi, finalement,
Bulletin Municipal
MAMIROLLE
On avait tous raison[s]d’y croire.
Geneviève LAPPRAND
page 10
Le Comité Consultatif vie associative
Vie associative :
Des réunions ont été organisées en 2010, entre élus,
Présidents et membres des associations, afin de traiter,
en autres, des sujets suivants :
* réévaluation des critères pris en compte dans
le calcul des subventions, effectuée par le Comité
Consultatif,
* signature d’une convention de mise à disposition
du gymnase pour chaque association sportive
utilisatrice, ayant pour objectif de fixer les
engagements et obligations des signataires, tout en
garantissant chacun,
* organisation de la fête de la musique : compte
tenu des difficultés rencontrées l’année précédente,
les associations concernées n’ont pas souhaité
organiser cette manifestation, toutefois, un concert a
été donné à l’église de Mamirolle par la chorale « Au
fil des chants »,
* organisation du forum qui a eu lieu le samedi
4 septembre, en même temps que l’accueil des
personnes nouvellement domiciliées sur la
commune. Ce forum rencontre de plus en plus de
succès,
* organisation du Téléthon, qui représente une
charge de travail importante pour les associations
qui se mobilisent.
Dernièrement, la commune a mis à la disposition
des Vétérans du Foot, du Ball Trap et du Comité
d’Animation un garage pour le stationnement d’une
remorque frigorifique nécessaire à l’organisation
de leurs manifestations. Ce prêt a fait l’objet d’une
convention entre la mairie et les associations
concernées.
Il ne vous a certainement pas échappé que la sixième
Virades de l’Espoir n’a pas eu lieu en 2010 sur notre
commune, à défaut d’organisateur, ce qui bien
sûr est regrettable pour l’association « Vaincre la
Mucoviscidose », 29 400 euros ayant été reversés
l’année dernière par la Virade de Mamirolle.
Les chantiers 2011, prévus à ce jour :
* installation de la bibliothèque municipale dans
son nouveau local, au centre commercial,
* mise à disposition de l’ancien local des pompiers
à l’association des Parents d’Elèves pour le stockage
des papiers, avec conventionnement,
* signature d’une convention de mise à disposition
du relais de chasse avec l’ACCA,
* projet d’intercommunalité, musique du plateau
de Saône, qui a débuté en 2010, avec la collaboration
de l’association Familles Rurales qui assure la gestion
l’atelier musical,
* projet de convention de mise à disposition
des salles des fêtes principale et annexe avec les
Ces réunions ont pour objectif également de cibler associations utilisatrices.
les dysfonctionnements et problématiques rencontrés
par les associations dans leurs activités au quotidien. Le Comité remercie les associations pour ce travail en
Parmi les attentes des associations, il y avait un besoin commun accompli sur l’exercice 2010, qui permet de
ressenti par l’ensemble, d’améliorer la diffusion de proposer à l’ensemble de la population des activités
l’information sur les réservations du gymnase, des nombreuses et variées, et favorise une vie sociale pour
salles des fêtes et annexe, des salles de l’ancienne tous.
mairie, du matériel de sonorisation, des tables et des
chaises, du vidéoprojecteur. C’est chose faite, même
Geneviève LAPPRAND
si des difficultés ponctuelles subsistent encore, la
consultation peut se faire dorénavant par accès direct
via internet aux calendriers de réservation de la mairie.
L’anonymat demeure préservé pour les particuliers
qui réservent les salles des fêtes principale et annexe.
Il convient de signaler aussi, que le blog a été mis à
la disposition des associations pour leurs annonces
de manifestations, en complément des panneaux
d’affichage.
Les associations avaient émis également le souhait
d’harmoniser et de faciliter la constitution du dossier
de demande de subvention, par l’élaboration d’un
dossier «type ». Ce document a été adressé à toutes
les associations fin janvier 2011.
Bulletin Municipal
MAMIROLLE
page 11
Le Comité Consultatif vie périscolaire
Le contrat enfance et jeunesse (CEJ) signé par les communes de La Chevillotte, Le Gratteris, Mamirolle et la
Caisse d’allocations familiales, intègre le centre de loisirs périscolaire et la ludothèque.
Le CEJ est en cours de renouvellement pour une durée de quatre ans à compter du 1er janvier 2011.
Le centre de loisirs périscolaire, géré par l’association « Les Francas », a connu une activité soutenue tout au
long de l’année 2010, activité qui s’est fortement accrue depuis la rentrée de septembre 2010.
Les chiffres de l’exercice 2010 :
Les moyennes des effectifs :
* Accueil du matin : 12.9
* Accueil du midi : 67.4
* Accueil du soir : 37.3
* Accueil du mercredi : 12.1
Les effectifs pendant les vacances :
* Hiver : 20
* Printemps : 25
* Juillet et août : 86
* Toussaint : 15
Des dépenses d’investissement réalisées par la commune de Mamirolle :
2008 : remplacement du réfrigérateur de collectivité,
2009 : remplacement du four de remise en température avec chariot de service, capacité de 60 repas, l’ancien
four ayant été mis à disposition des associations du village.
2010 : installation d’un climatiseur dans l’une des salles mises à disposition.
Projet 2011 : réaménagement de la cuisine.
Depuis 2008, les communes de La Chevillotte et du Gratteris participent aux frais de fonctionnement du centre
de loisirs, en matière de consommations d’électricité, de gaz et d’eau, au prorata du nombre d’enfants domiciliés
sur ces communes.
Les coûts de fonctionnement sont les suivants (hors ludothèque) :
Exercices
Participation des communes
2009
45 211,93
Prévisionnel 2010
50 903,00
Subvention CAF
24 589,94
26 558,95
Conventionnement :
Une nouvelle convention est en cours d’élaboration entre les trois communes concernées et « Les Francas », la
précédente étant devenue obsolète compte tenu de l’évolution de la législation.
Geneviève LAPPRAND
Le CoNTRAT TERRITORIAL JEUNESSE
Une convention signée, pour une durée de trois ans, entre le Conseil Général du Doubs, les communes de
Saône, La Chevillotte, Le Gratteris et Mamirolle, l’Association Familles Rurales de Mamirolle, et le collège
« Entre Deux Velles », avait pour objectif la mise en place d’un CTJ sur les territoires de ces communes,
afin de proposer aux jeunes adolescents (11-16 ans) diverses activités sur les temps péri et extrascolaires, en
complémentarité avec les contrats existants et les actions menées par le tissu associatif local.
La gestion du CTJ a été confiée à l’AFR de Mamirolle, avec l’emploi de Melle Adèle Guinchard, en qualité
d’animatrice, à compter de septembre 2007.
Echantillon des activités proposées :
* les mardis et vendredis en fin après-midi : jeux de société, initiation à la photographie, échanges et
discussions, recherches internet, aide aux devoirs,
Bulletin Municipal
MAMIROLLE
page 12
Le CoNTRAT TERRITORIAL JEUNESSE (suite)
* les mercredis : sorties Europa Park, bowling, cinéma, activités diverses de jardinage, bricolage,
* pendant les vacances : course d’orientation, visites du marais de Saône et de la maison de l’adolescence,
camps d’hiver et d’été,
* animation au collège avec la collaboration de l’équipe pédagogique.
Le CTJ s’est clôturé à son terme au 31 août 2010, son renouvellement – qui nécessitait impérativement
l’engagement des quatre communes – n’a pas été validé par une des communes cosignataires.
Il convient de souligner le fort investissement de Melle Adèle Guinchard dans les différentes activités réalisées
avec les adolescents.
Nous lui souhaitons de réussir dans ses nouveaux projets professionnels.
Geneviève LAPPRAND
AMICALE DEs parents d’élèves
à11h00, afin de le vendre à une entreprise spécialisée
dans le recyclage. Ce geste éco citoyen permettra de
récolter de l’argent pour nos enfants et petits enfants.
Nous comptons donc sur votre participation active
à cette récolte de papier. Si vous ne pouvez pas
vous déplacer vous pouvez contacter Anne Honor
(03.81.53.64.30) afin d’organiser la collecte.
A noter également l’organisation par l’amicale du 1er
vide grenier du Gratteris le 22 mai 2011.
Le repas de fin d’année avec en nouveauté une
Après un début d’année critique faute de bénévoles, kermesse aura lieu le 18 juin 2011.
l’amicale a su rebondir lors de son assemblée générale
avec l’arrivée de nouveaux parents et par l’élection d’un Si vous souhaitez plus d’information sur l’amicale et
nouveau bureau. L’amicale compte une vingtaine de ses actions, rendez vous sur notre site :
bénévoles, Marie Figard comme nouvelle présidente,
http://amicale.mamirolle.pagesperso-orange.fr
Anne Honor comme trésorière et Peggy Ruffin comme
secrétaire.
Tous les bénévoles de l’amicale vous souhaitent une
bonne et heureuse année 2011 et comptent sur votre
Cette année encore l’amicale a organisé son participation pour nos enfants.
« traditionnel » repas de fin d’année en juin dernier
et sa vente de bulbe d’automne qui ont été de francs
succès.
Avec l’arrivée de sang neuf dans l’association, de
nouvelles actions sont et seront mises en place.
En cette fin d’année nous avons réalisé une vente de
sac cabas avec les dessins des maternelles reproduits
sur ces sacs. Cette action a été une réussite.
A venir en janvier, nous proposons à toute la population
de venir déposer son papier (publicité, catalogue,
annuaire, feuille….) à notre local (ancien local des
pompiers, chemin de Meloux) le samedi de 10h00
Bulletin Municipal
MAMIROLLE
page 13
http://amicale.mamirolle.pagesperso-orange.fr
L’Amicale des Parents d’Elèves de Mamirolle est une
association qui a pour but de récolter de l’argent afin
de financer des projets scolaires. Cette participation
financière permet aux familles de débourser moins
d’argent et permet aux professeurs d’envisager
de multiples sorties pour les enfants scolarisés à
Mamirolle.
Cette année l’amicale a financé en partie les sorties
scolaires des différentes classes et en totalité le
spectacle de Noel.
ECLAIREUSES ECLAIREURS DE France
Groupe Général Donzelot à MAMIROLLE 25620
La saison 2010 a été fructueuse pour l’activité du centre
et ceci une fois de plus grâce au travail effectué par les
membres du comité de gestion, fidèles au poste.
http://www.eedfmamirolle.net
22 et 23 mai : Camp des Eclaireuses Eclaireurs de
France de Lisle sur le Doubs pour la préparation de
leur camp d’été.
Juin : 3 locations en week end pour des familles de 10 octobre : Manœuvres militaires de la 7ième
Mamirolle
Compagnie de transmission de Besançon. Lors de
cette rencontre le responsable du centre a retrouvé
Du 10 au 29 juillet : Camp des Eclaireuses et Eclaireurs avec émotion son ancienne unité d’incorporation
de France de Rennes (46 enfants). Les enfants (1952-1953) 57 ans plus tard !
(louveteaux de 8 à 11 ans) ont visité les principaux Les locations du centre (réservées aux familles ou
sites touristiques de la région tandis que les éclaireurs associations de Mamirolle) peuvent se faire en
(11 à 14 ans) ont bâti différentes constructions en bois s’adressant soit à :
(tables et bancs ainsi que foyer surélevé en terre pour * M. Léon JOLIBOIS 03.81.55.70.20
la cuisine.
* M. Henry ROHM 03.81.55.82.02
Du 1er au 15 août : Camp des Eclaireurs Protestants
de la région de l’Est (70 enfants). Le groupe d’enfants
d’origine internationale est encadré par un directeur
et deux adjoints.
31 enfants de 7 à 12 ans s’initient aux techniques du
scoutisme (repas, coucher sous la tente) et 29 ados
peaufinent l’expérience déjà acquise en organisant des
soirées veillées et chants. Certains étaient originaires
d’Allemagne, d’Espagne, de Martinique…..Ce
recrutement a permis de faire connaître Mamirolle
dans de larges horizons.
2011 sera le centenaire de notre association :
Dans chaque centre seront organisées des activités
spécifiques au cours de l’année par les différents
groupes existants. Pour Mamirolle, nous envisageons
une activité semblable dans le courant du mois de
juillet avec la participation du groupe EEDF de Gap.
Le détail de cette manifestation sera communiqué
ultérieurement.
André DEGRADOT
http://www.amicale-mamirolle.com
AMICALE DE L’ENIL DE MAMIROLLE
L’Amicale des Anciens Elèves de l’ENIL de Mamirolle En 2012, nous irons au Puy du Fou et en 2013 au
poursuit ses activités notamment le service offres Mexique.
d’emploi et la publication d’un journal «Nouvelles de
Mamirolle» semestriel où les Anciens Elèves peuvent
lire des nouvelles de leurs camarades de promotion et
la vie de leur Amicale et de leur Ecole.
En 2010, l’Assemblée Générale a eu lieu à Vercel le 16
octobre. Elle a rassemblé 500 participants.
Cette année, elle aura lieu en Bretagne à Beg Meil
(Finistère Sud) du 23 au 25 septembre 2011.
Concernant les voyages, 2 groupes de 36 et 75
personnes sont allés au Vietnam pour 14 jours du 28
février au 13 mars et du 12 au 25 mars 2011.
Bulletin Municipal
MAMIROLLE
Luc POIROT
page 14
CETTE SAISON, A VOS MASQUES a la BARAKA !!
Notre compagnie mamirollaise choisit de traiter, princesse ? Une fin terrible... mélodramatique, gaie,
toujours avec humour rassurez-vous, le vice du jeu et remettra les choses en place... Elle laisse le souvenir
les espoirs perdus qu’il engendre.
bizarre d’une tigresse qui a un cœur d’or. Comédie
cocasse et baroque avec trois rôles principaux très
pittoresques.
« LA PRINCESSE BARAKA » De Robert Thomas :
Dans un village italien pauvre et comique, Pépino et
Antonia, deux naïfs joueurs attendent chaque année la
venue en vacances de la terrible, cocasse et amusante
princesse Baraka, avec laquelle ils jouent aux cartes.
La princesse milliardaire se moque d’eux et rafle leurs
derniers sous... Tout le village alors se ligue contre
ce monstre de chance. Et soudain, Olga De Charanz
perd... et les italiens gagnent... gagnent... !! Vont-ils
enfin réaliser leurs rêves naïfs ? Vont-ils écraser la
Bulletin Municipal
Princesse BARAKA a été jouée 12 fois depuis le début
de la saison ouverte lors des représentations comptant
pour le Téléthon.
Si vous voulez nous rejoindre, nous aider, nous
soutenir dans notre passion, n’hésitez pas à nous
contacter.
MAMIROLLE
Le secrétaire, Patrice DIEUDONNÉ
page 15
ASSOCIATION SPORTIVE SAONE MAMIROLLE
Les Jeunes bien encadrés à l’AS SAONE MAMIROLLE.
http://assmfootball.free.fr
Fort de plus de 200 joueurs, d’une vingtaine de
personnes de l’encadrement, et de 15 équipes, le club
de football local de l’ASSM a obtenu le label qualité de
la Fédération Francaise de Football, pour son école de
foot (enfants nés entre 2005 et 1998) , label décerné
à 48 clubs seulement sur les 400 clubs recencés en
Franche Comté.
après midi de 14h à 17h
* le samedi matin et le samedi après midi, pour les
« plateaux » rencontres inter-clubs
Ce label qui a été décerné pour la qualité de l’accueil,
de l’encadrement, des installations, pour la qualité de
l’éducation basée sur le comportement, et le respect de
l’esprit fair play, caractérise le travail de l’ensemble des
éducateurs et des dirigeants du club. Le label qualité
« préformation » ( jeunes licenciés nés entre 1997 et
1994) a également été obtenu sur les mêmes critères,
concernant les catégories U15 et U17.
L’école de football dirigée par Stéphane RICHARD,
salarié du club depuis maintenant 12 ans, et secondé
par toute l’équipe d’éducateurs, accueille les enfants
nés à partir de 2005.
En complément, pour les vacances scolaires de Noël
et Pâques, l’ASSM propose des animations en salle
(gymnases), et des stages multi activités.
Pour tous renseignements sur le fonctionnement,
contacts : Stéph. 0685843813 ou Georges 0681578752.
Ce football d’animation est basé sur l’éveil, la découverte,
la recherche du collectif et le développement des
acquisitions motrices, techniques et tactiques. L’école L’AS SAONE MAMIROLLE vous souhaite donc la
de foot accueille chaque semaine les enfants licenciés Bienvenue et une Bonne Année 2011.
des catégories U6 à U13 :
Le Président, Georges GOMOT
* le lundi soir de 17h45 à 19h
* le mercredi matin de 10h à 11h15, le mercredi
http:// www.esm-handball.fr
Entente Saône Mamirolle HANDBALL
La saison sportive 2010/2011 s’annonce une nouvelle
fois prometteuse :
* deux équipes seniors, filles et garçons, jouent les
premiers rôles en Prénational,
* les moins de 18 filles se sont qualifiées au niveau
national pour la troisième année consécutive,
* dans chaque catégorie jeune, une équipe évolue
au plus haut niveau de jeu proposé,
* au total plus de 240 licenciés cette saison, effectif
jamais atteint depuis la création de l’Entente Saône
Mamirolle Handball.
Ce bilan sportif satisfaisant n’est pas le fruit du hasard.
Il est dû principalement à la politique de notre club :
une place importante est accordée à l’accueil et à
l’encadrement des jeunes joueurs, garçons et filles, qui
Bulletin Municipal
peuvent découvrir le handball dès l’âge de 6 ans.
Pour la sixième saison consécutive, l’ESM a reçu le
label «Ecole de Hand» décerné par la Fédération
Française de Handball. En juin 2010, à l’opération
Grand Stade à Besançon, l’ESM fut le premier club
franc-comtois en nombre de participants, école de
hand et moins de 12 ans.
Par le biais de cet article, nous voulons souligner le
travail remarquable de tous les entraîneurs de ces
équipes de jeunes qui assurent un entraînement
hebdomadaire et qui participent à de nombreuses
rencontres sportives dans l’année.
MAMIROLLE
Le bureau de l’E.S.M.
page 16
KARATÉ
de l’histoire du karaté-do jusqu’à l’arrivée en Chine,
au sixième siècle de notre ère, d’un moine indien, du
nom (chinois) de Bodhidharma. Celui-ci, après une
vie errante, s’installa dans le monastère de Shao-linsu, dans le province de Henan où la légende dit qu’il
demeura les neuf premières années agenouillé face à
un mur ; Bodhidharma, dont l’enseignement donna
naissance au zen japonais, professait l’unité du corps
et de l’esprit. Après la mort de Bodhidharma et la
destruction du temple, ce savoir irrigua l’Empire grâce
à la dispersion des moines disciples. La dangerosité des
5. Un siècle plus tard, le karaté est arrivé dans la salle
des fêtes de la commune de Mamirolle et dans l’espace
du marais de Saône par la grâce de vénérables maîtres.
Il y est enseigné les mardis, mercredis et vendredis
de chaque semaine de l’automne, de l’hiver et du
printemps. Il est possible de commencer en cours
d’année. Vous serez toujours les bienvenus.
Pour tout renseignement : 0381552945 ou 0381554994.
entente saône mamirolle
Bulletin Municipal
MAMIROLLE
page 17
http://karate.saonemam.pagesperso-orange.fr
De Shao-lin à Mamirolle : Une (brève) histoire du routes accentua sans doute la composante martiale de
cette pratique qui se développa sous le nom de Kempo
karaté en 5 chapitres.
(voie du poing en chinois) et finit par atteindre l’île
1. Le to de, dont est issu le karaté moderne, est né sur d’Okinowa pour y enrichir les techniques insulaires.
l’île d’Okinawa, dans l’archipel des Ryukyu, situé entre
la Chine et le Japon.
4. À partir du XVIIe siècle, l’île bascula sous la
domination japonaise et ce jusqu’au début du XXe
2. Tout au long de son histoire, le peuple de l’île a subi siècle ; pendant tout ce temps, le to-dé devint plus
le joug des deux grandes puissances voisines comme que jamais une pratique clandestine. Celle-ci n’accéda
de sa propre seigneurie et à partir du XIIe siècle, à une légitimité qu’au début de l’ère Meiji quand l’île
quels que fussent les maîtres des lieux, l’utilisation des devint officiellement japonaise. Un homme incarne ce
armes fut interdite au peuple. Cet art du combat fut changement et l’essor qui en découla. Il s’appelle Gichin
ainsi développé et transmis clandestinement par des Funakoshi. Il fut invité à faire une démonstration
hommes contraints de survivre sans arme, privés du à Kyoto puis dans la capitale japonaise, devant
fil du sabre et dominés par des puissances guerrières. l’Empereur. Ce fut une révélation pour beaucoup de
De ce fait, l’appellation japonaise “kara-té” et son japonais y compris parmi les maîtres de l’art national
ancêtre chinois “to-dé” ont le même sens et signifient qu’était devenu le Judo. Gichin Funakoshi fut invité à
demeurer à Tokyo pour y enseigner son art dans les
“main vide”.
universités. C’est à cet époque que le nom to dé fut
3. Il semble possible de faire remonter les fils lointains remplacé par l’appellation nippone de karaté.
LA MANCINE : SECTION GYMNASTIQUE
L’ASC LA MANCINE a été très active en 2010 dans la
vie associative de MAMIROLLE :
* Notre présence aux Forum des associations de
Mamirolle et Saône,
* Les Portes Ouvertes au gymnase,
* Les organisations de compétitions,
* La vente des gâteaux,
* Les défilés au monument aux morts,
* La participation aux rencontres sportives de la
FSCF,
* Les formations d’animateurs et de juges, assurés
par la FSCF,
* Le feu de la Saint Jean sur Le Mont.
et l’augmentation des effectifs en septembre confirme
le bien fondé de notre rôle.
L’ensemble de ces actions contribue à faire de la
MANCINE une association dynamique et responsable
Le Président, Denis ROGNON
Merci à l’ensemble des acteurs de cette réussite : les
parents, les animateurs, les juges, la municipalité, les
annonceurs, et bravo aux enfants
LA MANCINE : SECTION EVEIL
L’Eveil de l’enfant à la MANCINE, cette année c’est
32 enfants âgés de 3 à 5 ans qui viennent tous les
mardi soir s’amuser ensemble. C’est 9 bénévoles qui
se se sont engagés cette année pour suivre et faire
évoluer ces enfants dans la bonne humeur. Lors de
ces séances, chant, jeux, course, escalade, bricolage
sont aux rendez-vous pour mettre tous les sens en
éveillent. Dernièrement des étoiles scintillantes ont
été fabriquées pour décorer le sapin de Noël lors de la
fête de Noël de la MANCINE.
Papier, peinture, colle, paillettes, gommettes… c’est
avec beaucoup de plaisir que les enfants ont réalisé
leur étoile. Cette année les enfants de la section Eveil
partageront deux échanges avec les résidents de la
maison de retraite de MAMIROLLE. Ils auront aussi
la chance de participer à la fête de l’Eveil au mois de
Mai 2011 et au Gala de fin d’année en juin.
Laetitia TAILLARD
LA MANCINE : SECTION TIR A L’ARC
La section Tir à l’Arc poursuit ses activités, en
pratiquant le tir en salle ou, lorsque la météo s’y prête,
en profitant très agréablement du terrain extérieur
éclairé.
Les adultes ont disputé les compétitions organisées
par les clubs de la FSCF, obtenant des résultats
honorables au classement du challenge 2009-2010 et
au championnat de ligue. Plusieurs archers ont réussi
leur passage de flèche, qui récompense les progrès
effectués en validant successivement des scores en
hausse alors que la distance de tir augmente.
Les effectifs se sont accrus à la rentrée 2010 avec le retour
des jeunes ; en l’absence d’entrainement spécifique,
ils partagent les séances des adultes le mercredi
soir et, lorsque c’est possible, le dimanche matin.
Pour la première fois depuis l’ouverture de la section,
La Mancine se chargera d’organiser un passage
de niveaux pour l’ensemble des clubs de la ligue.
Bulletin Municipal
Le matin, les adultes tenteront de décrocher une
nouvelle couleur de flèche, en tirant sur 2 types de
blasons à des distances variant de 15 à 30 m, tandis
que les jeunes concourront l’après-midi pour obtenir
leur ruban de catégorie supérieure. N’hésitez pas à
venir encourager tous ces archers au gymnase de
Mamirolle le dimanche 13 mars 2011 à partir de 9
heures.
Il est également possible de découvrir le tir à l’arc en
assistant aux entrainements, et d’exécuter quelques
volées d’essais en compagnie de l’animateur (Patrick
LECHINE – 03.81.55.91.65). La Mancine dispose
en effet de tout le matériel nécessaire et le met à
disposition de ses licenciés, jusqu’à ce qu’ils cernent
leurs besoins et achètent leur propre équipement.
MAMIROLLE
Patrick LECHINE
page 20
Tennis club de mamirolle
aux volontaires !!!
Une école de PING, encadrée par un entraîneur
fédéral, forme tous les mercredi A.M. les jeunes de 8 à
13 ans. N’hésitez pas, renseignez-vous.
Les résultats sportifs sont satisfaisants :
* Tennis féminin : descente en R4
* Tennis masculin :
◊ Equipe 1 : montée en R3
◊ Equipe 2 : maintien en D1
* Tennis de table :
◊ Equipe 1 : montée en pré-régional
◊ Equipe 2 : descente en D4
Cette année encore, les équipes filles et garçons figurent
dans les classements régionaux et départementaux. Ils
ont fêtés en commun, fin juin, la fin des championnats
2010 autour d’un barbecue très convivial.
Les effectifs restent globalement stables. Il y a donc
toujours de la place pour les nouveaux adhérents dans Félicitations aux compétiteurs
les 2 sections Tennis et Tennis de Table. Bienvenue
Pour tout renseignement :
Contacts :
Tennis
Michel HENRY 03 81 55 74 25
Thierry MARCHAL 06 45 16 05 97
http://www.club.fft.fr/tc.mamirolle
Au T.C.M., on continue de mélanger allègrement les
genres :
* balles jaunes et petite balle blanche,
* raquettes cordées et raquettes en bois,
* entrainement en extérieur et entrainement en
salle,
* entrainement le jour et entrainement en nocturne
* et surtout loisirs et compétitions.
&
Tennis de table
Le Président, Thierry MARCHAL
Bulletin Municipal
MAMIROLLE
page 21
http://club.quomodo.com/mamirolle-tennisdetable
Dominique DUNAND 06 62 32 62 45
Philippe DURAND 06 88 06 35 43
COMITE DE JUMELAGE - MAMIROLLE - KOSTELEC
Notre assemblée Générale du 29 Février 2010 a vu un
changement au sein du Comité de Jumelage. En effet,
Jean-Claude Rihard, avait émis le souhait d’arrêter
ses fonctions en tant que Président du Comité. C’est
donc à la demande des membres de ce comité que
j’en ai accepté la présidence. Nous remercions JeanClaude pour le travail accompli jusque là, sachant que
ce dernier, toujours membre du comité, est de bon
conseil et nous apporte son expérience.
2010 a été riche encore une fois avec les échanges
entre Kostelec et notre village.
(surnommée la « Petite Prague ») au passé très culturel
au cours desquelles il y eu parades et diverses joutes
qui nous ont transportés au moyen-âge. Il va sans dire
que les nouveaux adhérents ayant participé au voyage
sont revenus enchantés.
http://mamirolle-kostelec.over-blog.com
Période du 29 mars au 02 avril
Jean-Louis Berner, est allé, accompagné de quelques
étudiants de l’ENIL où il est professeur, visiter Prague.
Leur projet était d’avoir des échanges avec les étudiants
de l’Université de la capitale. Leur programme était
basé sur des visites techniques proposées par la Société
Véolia.
Période du 18 au 20 juin
Notre Comité a pu, à l’occasion de festivités, lors d’une
invitation de notre ville jumelée, exposer les produits
de bouche de notre région, nous remercions d’ailleurs
le Président du Musée du Fromage, Monsieur Roland
Philippe, pour son aide à cette occasion. Quelques
adhérents ont profité du voyage pour connaître ou
visiter Prague et faire la connaissance de nos amis
Tchèques qui, ces derniers ont pu montrer comme
à l’accoutumée leur sens de l’accueil. Il faut souligner
que Kostelec invitait cette année, car c’était son tour,
tous les villages qui s’appelaient Kostelec aussi (il en
existe 24 en République Tchèque !). Nous avons pu
aussi assister aux festivités de la ville de Kutna-Hora
Période du 16 au 20 septembre
Madame le Maire de Kostelec arrivant à la fin de son
mandat et désirant rejoindre les adhérents du comité
de jumelage de Kostelec, avait émis le désir de venir
visiter Mamirolle et sa région. La fête du Village étant
appropriée pour ce faire, c’est donc avec sa nièce
parlant un peu notre langue qu’elle vint, rejointe pour
un jour et demi par la famille Sthelin, Renata et Alick,
que l’on ne présente plus, car ils ont fait partie des «
bâtisseurs » du comité de jumelage « KOSMA » à
Kostelec .
Nos projets pour 2011 seront basés principalement
sur un désir d’intégrer des jeunes au sein du Comité.
Organiser un voyage sur Prague et ses environs
pourraient contribuer à attiser la curiosité culturelle
d’une génération que l’on aimerait accueillir dans nos
rangs.
Bien évidemment nous invitons les jeunes, mais
aussi les moins jeunes, à nous rejoindre dans notre
association, la seule qualité requise étant l’envie de
pratiquer les échanges entre divers pays.
La Présidente, Marie-Claude VINCENT
Bulletin Municipal
MAMIROLLE
page 22
COMITÉ D’ANIMATION
L’année 2009-2010 a connu quelques changement : la Notre Assemblée Générale s’est tenue samedi 6
démission de VANESSA VERNIER parti loin de notre Novembre 2010
village et l’arrivée d’un nouveau membre en novembre
2010: Laurent MURGIA.
Les activités de cette année
Le Nouvel An a rassemblé 177 adultes et 15 enfants
avec l’orchestre CALYPSO.
Notre 4ème Thé Dansant avec l’orchestre Corinne
Bernardot seulement 34 entrées !! (malgré le temps
désastreux)
2° Banquet des Classes en 0 et 5.
Une GRANDE REUSSITE !!!! Un photographe a pris
des photos pour les différentes classes et une photo de
groupe.
Dates à retenir… nos projets pour 2010/2011 :
Début mars 2011 sortie Ski (date à définir)
9 avril 2011 : BANQUET DES CLASSES en 1 et 6,
les personnes concernées peuvent déjà s’adresser au
président au 03.81.55.78.05 et auront rapidement un
courrier. Surveillez votre boîte aux lettres !!
Courant mai : sortie europapark
Début juillet : concours de boules
13 juillet : fête nationale
17 et 18 septembre : fête villageoise (souper dansant
le samedi soir et vide greniers le dimanche matin…..)
5 novembre : Assemblée Générale
Possibilité d’ajouter quelques sorties si la demande se
fait sentir …
Nous vous souhaitons une bonne année 2011
espérant que les activités que nous vous proposons
vous séduiront. Nous acceptons toutes les idées pour
améliorer nos activités.
Le 13 juillet 2010, sans notre concours de boules. Le Les membres du comité :
soir les spectateurs ont pu apprécier les feux d’artifice
puis danser avec l’orchestre Montmartre.
* Président : Jean-Pierre GAULARD
* Président délégué : Jacques BELOT
Notre traditionnelle Fête Villageoise, le 18 et 19 * Trésorière : Sandrine FERRAND
septembre 2010. Samedi soir : souper dansant avec * Trésorière adjointe : Catherine MAIROT
l’orchestre CALYPSO (151 adultes et 5 enfants).
* Secrétaire : Magali CAGNON
Dimanche matin : vide greniers (79 exposants pour
130 emplacements) et toute la journée, différentes Membres actifs : Christophe GUINCHARD,
animations avec démonstration de quads acrobatiques, Armelle VERNIER, Isabelle GINDRE, Francis
dresseurs de chiens et des chants avec la chorale « DESCOUVRIERES, Stéphane MOYSE, Stéphane
mine de rien » impressionnant ! Cette belle journée MAIROT, Laurent MURGIA.
s’est déroulée dans la joie et la bonne humeur…
Bulletin Municipal
MAMIROLLE
page 23
http://comite-animation-mamirolle.over-blog.com
Une sortie Ski a eu lieu le 6 mars 2010 à Châtel, une très
belle journée pour tous, malgré un temps maussade.
ANCIENS COMBATTANTS
Lors de l’Assemblée Générale du 25 Février 2010, camarade.
Jacques BOCQUÉE a dirigé sa dernière réunion. * 12 Septembre 2010 : Marcelle MARGUET. Nous
Président pendant trois ans, il a cédé sa place à Gabriel renouvelons notre sympathie à sa famille.
THOLOMIER.
Deux adhérents ont accepté de siéger au Conseil Un rappel des autres moments forts de l’année 2010 :
d’Administration : Jean JOLIBOIS et
Louis * Louis CHEVILLARD de BESANCON, notre
MENETRIER.
Président Départemental, nous a honorés de sa
Le Conseil d’Administration se compose ainsi :
présence le soir de notre assemblée générale du jeudi
Président, Gabriel THOLOMIER ; vice-président 25 Février.
délégué : Jacques BOCQUÉE ; 2ème vice-président : * 11 Avril, nous avons organisé le Congrès
Louis MENETRIER ; 3ème vice-président : Jean Départemental de l’Association Franc-Comtoise,
JOLIBOIS ; secrétaire : Jeanine CHABOD ; trésorier : (assemblée générale, office religieux, cérémonie au
René ROY ; assesseurs : Henri ALLEMANDET et monuments aux Morts, banquet à la salle des fêtes).
Henri COLLOT ; porte-drapeau titulaire : Bernard Louis CHEVILLARD a eu l’honneur de remettre
CHOPARD ; porte-drapeau suppléants : Robert la Croix du Combattant « Indochine » à Roger
MILLE et Henri COLLOT.
SYLVESTRE de Mamirolle, devant un imposant
Jean DUQUET est nommé Président d’Honneur.
public.
Trois commissions ont été formées :
* Commission sociale : Jacques BOCQUÉE,
Jeanine CHABOD, Jean DUQUET.
* Commission recrutement : Gabriel
THOLOMIER, Jean DUQUET, Bernard CHOPARD,
Jean JOLIBOIS.
* Commission finances : Gabriel THOLOMIER,
René ROY, Louis MENETRIER, Jean JOLIBOIS.
* Jeudi 11 Mars, repas grenouilles : 45 personnes
étaient rassemblées au restaurant « Le Vèzois » pour
apprécier les grenouilles.
* Mercredi 11 Juin : voyage touristique au « Royal
Palace » de KIRWILLER : 57 participants.
* Mercredi 11 Novembre : un public nombreux
s’est déplacé au monument aux Morts pour la
traditionnelle cérémonie de recueillement et
d’hommage. Cette date demeure dans les mémoires
Nous avons eu à déplorer le décès de deux membres de toutes les générations. La manifestation a
de notre section :
débuté par la remise de la médaille au titre de la
* 27 Mai 2010 : Bernard ANDRÉ. Un bel hommage Reconnaissance de la Nation à Pierre MALFROY
lui a été rendu en l’église de Mamirolle le 31 Mai
et Gabriel THOLOMIER. Après le vin d’honneur,
2010 et Jean DUQUET retraça la vie de notre
offert par la municipalité, plus de 200 convives se
Bulletin Municipal
MAMIROLLE
page 24
ANCIENS COMBATTANTS (SUITE)
sont retrouvés à la salle des fêtes pour célébrer cette
belle et riche journée.
* - Le 05 Décembre est devenu la journée officielle
pour commémorer la fin de la guerre d’Algérie.
Cette journée regroupe les sections de Mamirolle,
Saône, Fontain, Montfaucon, La Vèze. Après la
manifestation patriotique, les délégations des
municipalités et des sections d’Anciens Combattants
du plateau se sont retrouvées à la salle des fêtes où
la commune offrait un vin d’honneur. La soirée s’est
terminée par la dégustation d’un couscous.
* Décembre 2010 : remise du diplôme d’honneur
aux combattants de l’Armée Française 19391945 à Alfred CUINET et Michel RAYNARD, en
reconnaissance de leur action pour la France. Cette
distinction a été remise à leur domicile, en présence
du Mr le Maire de Mamirolle et du Président des
Anciens Combattants.
Enfin, nous devons mettre en avant notre action de
recrutement pour voir notre section se développer
et prospérer. Toutes les personnes qui veulent nous
rejoindre seront les bienvenues. Notre prochaine
assemblée générale est prévue le 18 Février
2011. Venez nombreux : Anciens Combattants,
Militaires des missions extérieures, sympathisants et
sympathisantes : vous serez bien accueillis.
Je souhaite très sincèrement à toutes et tous une bonne
santé pour une bonne année 2011.
Gabriel THOLOMIER
CLUB DES RETRAITÉS
En 2010 le club des anciens a changé de nom et
* En mars le repas « grenouilles », au restaurant de
s’appelle désormais, le club des retraités.
Changement aussi à la Fédération Départementale « La Grange du Liège » a réuni une quarantaine de
des Clubs des Retraités : Madame ELEK Présidente participants, fidèles à ce rendez- vous.
a cédé la place à M.DEBOULLE qui désire rajeunir * En juin, le repas de fin de saison, comme l’année
les clubs avec l’arrivée de jeunes retraités, afin de précédente a eu lieu au restaurant « Le Vézois », à la
proposer de nouvelles activités plus dynamiques satisfaction de tous les convives.
que celles pratiquées habituellement par le club des * Après la pause estivale et la reprise des rencontres
anciens, vieillissant ou connaissant des problèmes de à la mi-septembre, la traditionnelle « journée d’amitié
santé. Ces nouveaux adhérents pourront également » regroupant tous les clubs du plateau autour d’un
militer au sein de la FNAR qui je le rappelle, regroupe déjeuner dansant, a eu lieu début octobre à Saône où
plusieurs associations de retraités, afin de défendre les amateurs de musette ont pu s’en donner à cœur
joie au son de l’accordéon de Daniel BONNEFOY.
nos droits auprès des députés.
Les « anciens » ne sont pas pour autant, mis à l’écart, * Début décembre, à l’occasion du Téléthon, nous
et notre club fera tout pour essayer de satisfaire ses avons assuré la préparation et le service du petit
adhérents. L’après midi du jeudi est toujours attendu déjeuner, instant de convivialité toujours apprécié.
par tous afin de se retrouver pour les traditionnelles * En décembre également traditionnel repas de
parties de cartes (tarot ou belote) ou jouer à divers jeux Noël servi à l’annexe de la salle des fêtes a réuni une
de société (scrabble….) suivis du traditionnel goûter quarantaine de personnes. Les personnes qui ne
agrémenté d’un bon gâteau et de bon vin lorsque l’un peuvent partager ce repas avec nous ne sont oubliées
d’entre nous fête un évènement particulier.
et un petit colis leur est remis par la Présidente.
En cours d’année, nous avons le plaisir de partager * Une rencontre également attendue : l’après-midi «
plusieurs repas toujours bien appréciés :
jeux » organisé cette année par le club de Montfaucon.
Bulletin Municipal
MAMIROLLE
page 25
CLUB DES RETRAITÉS (suite)
* Quelques uns d’entre nous participent à l’Assemblée
Générale des Clubs afin de recueillir les dernières
informations les concernant.
Remplacement des membres du bureau
Lors du repas de fin de saison, en juin, les membres
du bureau ont demandé à être remplacés. Les
candidats brillent par leur absence ! l’échéance
est fixée à fin juin 2011. Il serait dommage que
notre club qui compte, chaque année, de nouveaux
adhérents, soit contraint « à l’abandon » faute de
responsables !
épreuve.
Nous adressons un grand merci à la municipalité pour
le prêt des salles et la subvention qui nous est allouée
chaque année et qui contribue au bon fonctionnement
de notre club. Nos remerciements vont également aux
responsables du CCAS pour leurs intentions envers
les personnes âgées seules qui apprécient pleinement
les visites qu’ils leur rendent.
Merci également à tous les bénévoles qui nous aident
lors des différentes activités tout au long de l’année
Bienvenue aux nouveaux et anciens ! retraités qui
viendraient nous rejoindre afin de partager de bons
Cette année encore notre club a été endeuillé par le moments de franche amitié.
décès de Bernard ANDRÉ , fin avril. Nous renouvelons Nous vous attendons nombreux.
notre amitié à Jacqueline et à sa famille et sommes
heureux de la compter parmi nous, malgré cette
La Présidente, M.A. VERNIER
JOURNÉE INTER-ÎLES (maison de retraite)
Les différents services de la maison de retraite ont des le tir à la corde.
noms d’îles paradisiaques, c’est pourquoi cette journée
fut baptisée « journée inter-îles », petit clin d’œil à C’est l’équipe des jaunes, les Canaries 1 qui remporta
l’émission télévisée « interville ».
le tournoi, talonnée de très près par les Baléares et les
Caraïbes. Les Canaries 2, les Antilles et les Seychelles
Elle se déroula le 12 juin 2010. Elle avait pour objectif finirent un peu plus loin au classement non sans s’être
principal de réunir les résidents, leur famille, leurs battu dignement.
amis, les bénévoles, le personnel de l’établissement
pour une journée festive et sportive. La mascotte de
ces jeux était la tortue. Les fidèles de l’atelier bricolage
avaient préparés pour l’occasion des dizaines de
ces reptiles sous forme de badges aux couleurs des
différentes équipes pour les supporters. Les enfants
du village avaient aussi été impliqués dans le projet,
par le biais d’un concours de dessin, le nom des
vainqueurs étant délivrés pendant les jeux. Les jeunes
de Mamirolle ont de leur côté fabriqué une tortue
géante de 1m70 de haut qui a orné l’aire de jeu durant
toute la compétition.
Chaque service de l’établissement était représenté
par une équipe composée de résidents, d’adultes et
d’enfants des familles et de membres du personnel.
Toutes les équipes étaient accompagnées de
supporters, arborant fièrement les couleurs du service
qu’ils soutenaient.
Un barbecue était prévu ensuite, permettant à tous
ceux qui le souhaitaient de manger sur place et la
soirée vit danser toutes les générations jusque tard
dans la nuit.
Cette journée fut un réel succès, c’est pourquoi elle
sera reconduite tous les 2 ans mais restez vigilant car
un autre évènement tout aussi sympathique viendra
rythmer le mois de juin en 2011.
Plusieurs épreuves étaient à l’ordre du jour. La course
de garçon de café, un parcours d’adresse, une course
de sac, le lancer de savate, le jeu de l’entartrage
d’animateur et une épreuve « fil rouge » en 5 manches,
Bulletin Municipal
MAMIROLLE
page 26
LES FRANCAS
Depuis la rentrée scolaire de septembre 2010, le
nombre d’enfants inscrits sur l’ensemble des temps du
périscolaire (matin, midi, soir) est de 123 enfants.
6,30€*
POUR INFORMATION :
Les enfants inscrits à l’aide personnalisée à l’école
pendant la période de 11h30 à 12h00 mangent
au deuxième service et sont accompagnés par un
professeur à la restauration scolaire.
Hélène BOUVARD
LES FRANCAS DE MAMIROLLE
RUE DU COMMERCE
25620 MAMIROLLE
Tél : 03. 81. 55. 98. 94
E-mail : [email protected]
* Les tarifs indiqués ci-dessus sont présentés sans
l’aide aux temps libres apportés par la CAF à ses
En raison de l’augmentation de ces effectifs sur le bénéficiaires.
temps de midi (en moyenne 75 enfants) et du soir (en
moyenne 35 enfants), depuis la rentrée de septembre Le planning des activités des mercredis et des vacances
2010, nous avons embauché trois animatrices : Mlle sont donnés chaque mois sous forme d’une plaquette
Maïté LOICHEMOL et Mlle Jennifer NEE pour et par l’intermédiaire de l’école maternelle et primaire.
les temps du midi, soir et matin et Mlle Solange Pour l’année 2011, pour les Mercredis futés, nous
LAVENNE pour l’encadrement des temps d’animation avons un projet de création de jardin avec les enfants :
sur la restauration scolaire.
“ De la Terre à l’Assiette”
Mme Claudine MAILLOT est responsable du service
des repas et de l’entretien des locaux, M. Stéphane Dans l’attente de tous les revoir, nous avons déjà prévu
RICHARD est présent le midi et le mardi soir pour le planning de 2011.
encadrer des temps d’animation pour les enfants.
Cette équipe est dirigée par Mlle Hélène BOUVARD. Le planning des centres de loisirs pour les vacances
2011 se déroulera ainsi :
Pour préserver les conditions l’accueil et de bien être * un centre de loisirs du 21 Février au 25 Février
des enfants pendant la restauration scolaire, nous 2011
avons gardé un fonctionnement identique à l’année * un centre de loisirs du 18 au 22 Avril 2011
dernière avec deux services pour les repas du midi :
* un centre de loisirs de juillet du 04 au 29 Juillet
* horaires 1er service : de 11h50 à 12h25 (l’ensemble 2011
des enfants de moins de 6 ans + des enfants de plus * un centre de loisirs en août du 29 août au 2011
de 6 ans : CP CE1)
* un centre de loisirs du 24 au 28 Octobre 2011.
* horaires 2ème service : de 12h30 (temps de remise
en place des couverts) à 13h05 (les enfants de plus de Pour tous renseignements ou inscriptions, vous
6 ans : CE2 CM1 CM2 ).
pouvez contacter :
LES MERCREDIS FUTÉS, Bilan 2010 :
Les effectifs enfants, pour les mercredis futés,
connaissent une augmentation pour l’année 2010.
En effet, la moyenne des enfants inscrits sur l’activité
des mercredis futés (journée ou demi-journée) sur
l’ensemble de l’année était de 25.
Grâce au partenariat et au soutien financier de la
mairie de Mamirolle, les FRANCAS continuent de
proposer les MERCREDIS FUTÉS avec des activités
variées, ludiques et pédagogiques
Pour l’année 2011, les inscriptions pour les Mercredis
se font sous différentes formules:
* en journée complète avec repas au tarif de 12 €*
* en journée complète sans repas au tarif de 8,85 €*
* le matin ou l’après-midi uniquement au tarif de
Bulletin Municipal
MAMIROLLE
page 27
FAMILLES RURALES
http://perso.orange.fr/frmamirolle
Chères Mamirollaises, chers Mamirollais,
Votre association Familles Rurales garde toujours le
même but : promouvoir les familles et le milieu rural,
en répondant aux besoins locaux.
C’est pour cela que notre offre d’activités reste variée et
peut encore se diversifier en fonction de vos attentes.
L’ensemble des bénévoles et des salariés de l’association
s’investissent pour rendre ses activités agréables
et accessibles au meilleur coût, malgré les réalités
économiques difficiles qui ne nous épargnent pas.
Nous regrettons de ne pas pouvoir vous proposer
cette année une animation Jeunesse telle que nous
la connaissions ces dernières années. Malgré la
volonté de nos élus mamirollais et des responsables
associatifs, le dispositif qui permettait le financement
du contrat territorial jeunesse n’a pas été reconduit et
notre animatrice Adèle GUINCHARD nous a quittés,
avec regret.
Je tiens à la remercier pour tous les efforts qu’elle
consentit pour nos jeunes pendant ces 3 années.
Comme toujours, tous les membres du conseil
d’administration restent à votre écoute pour répondre
au mieux à vos attentes.
Dans l’attente de vous rencontrer lors de notre
prochaine assemblée générale, je vous remercie pour
votre confiance.
Emmanuel HONOR
Président de Familles Rurales Mamirolle
Théâtre Enfants
« Faire du théâtre », comme l’on dit, est une activité
exigeante. Tous ceux qui l’ont pratiquée le savent. Il faut
être assidu aux répétitions, savoir son texte et aussi un
peu celui des autres, accepter que votre partenaire se
trompe et vous fasse rater votre tirade, recommencer
une scène, recommencer encore. Chantal Jeanney, le
professeur, est perfectionniste, dynamique, efficace et
surtout toute dévouée à ses élèves et au théâtre qu’elle
aime passionnément.
La troupe enfants se compose de deux groupes qui
répètent alternativement le mercredi après midi à la
salle des fêtes. L’an dernier nous les avons vus résoudre
des énigmes policières avec « L’affaire Léopold » et « La
colombe de la paix ». Il y avait foule pour les applaudir.
Cette année, c’est dans une tout autre ambiance que les
deux pièces présentées se dérouleront.
Rendez-vous à la salle des fêtes le samedi 21 mai 2011
en soirée pour encourager ces jeunes acteurs.
Bulletin Municipal
MAMIROLLE
Référent : Annie HUOT
TEL. 03.81.55.78.46
page 28
ATELIER MUSICAL
L’Atelier Musical compte toujours de nombreux
adhérents.
Ces adhérents, très actifs, ont repris les instruments
au mois de septembre.
Aline, professeur de piano et Maxime, professeur de
solfège et guitare font bénéficier, petits et grands, d’un
enseignement de qualité.
Avec un grand regret, à sa demande, nous avons
laissé partir Pierre-Alain, professeur de synthé et
d’accordéon.
Angélique sera au rendez-vous, à partir de janvier,
pour le remplacer.
En juin, l’année 2009-2010 s’est terminée sur un énorme
succès. Pour l’audition musicale de fin d’année, c’est
avec un grand plaisir que tous les élèves de l’atelier ont
fait apprécier leurs talents aux résidents de la Maison
de Retraite de Mamirolle.
Beaucoup d’heureux, ce jour-là …. Jeunes et Anciens
désirent vivement se retrouver, à nouveau, en juin
2011, pour une nouvelle audition.
Que l’Atelier Musical soit toujours plus présent dans la
vie associative.
A votre disposition pour tout renseignement, n’hésitez
pas à me contacter.
Référent : Chantal ARRIGONI
Tél : 03.81.55.89.60
CHORALE SOPRALTI
Sous la houlette de Jean Pierre Drouhard chef de
chœur depuis 6 ans, chaque mardi de 20 h à 22 h,
les 14 dames qui composent le chœur ‘SOPRALTI’
font vibrer au rythme du tempo les harmonies du
répertoire axé autour de Rossini , Brahms, Fauré,
Gounod, Palestrina, Schumman.
Deux concerts au printemps à Gennes puis à la Chapelle
de Bouverans. C’est avec les journées du patrimoine
que nous débutons la saison à Ray sur Saône puis
dans la Chapelle D’Arguel où nous avons plaisir à
entendre son histoire. En octobre, au profit d’Apache
évasion (découverte du sport pour les handicapés)
notre concert dans l’Eglise de la Chaux de Gilley est
l’occasion pour Sopralti d’offrir et surtout d’accueillir
une forme d’harmonie où le mot ACCORD prend
tout son sens. Les futures choristes sont bienvenues
pour partager, osmose et épanouissement procuré
par le chant, le groupe et la polyphonie.
Bulletin Municipal
Référents : Cécile MONNET - Tél : 03.81.55.84.50
Monique NORMAND - Tél : 03.81.55.80.45
MAMIROLLE
page 29
BIBLIOTHEQUE « ma bulle » & ATELIER BEBE-LIVRES
L’année débute avec des lectures raconte tapis sur les
différences avec Elmer l’éléphant et Petit homme de
couleur en maternelle et à bébés livres, cela fait le lien
avec l’exposition sur l’Europe que nous accueillons
depuis décembre.
Journée Portes ouvertes 30 janvier avec Exposition
l’Europe expliquée aux enfants, jeux, découverts de
l’union européenne, histoires des différents pays et
goûter autour de recettes européennes.
Une sélection de livres autour su thème jour nuit
est proposée pour animer bébé – livres en juin et un
raconte tapis sur « Mer bleue ; petit poisson nage, nage
» présenté aux classes maternelles et primaires.
Nous avons participé au forum des associations en
septembre ce qui a permis aux nouvelles familles de
connaître l’atelier bébé livres d’où un grand succès
avec la présence parfois de 13 bambins en même
temps ! Natacha Chevalier, Francine Martin, et
Esther Sanseigne sont les 3 bénévoles nouvellement
impliquées dans cet atelier.
Début de l’été nous avons fait un « désherbage » massif
de vieux livres et commencé à informatiser les stocks.
Merci à la Famille Mousson qui a travaillé tout l’été
pour entrer des données dans le programme.
Suite aux travaux d’installation d’une alarme anti-feu
dans notre local actuel, nous avons épousseté 3000
livres un à un en août pour rouvrir la bibliothèque au
public !!
retraite, du club troisième âge et tous les autres ont
passé un moment délicieux de rires partagés sur le
thème : ensemble vivre une passion maintient jeune !
Quelques chiffres :
* En 2010, la bibliothèque a 81 familles inscrites,
* Le fonds permanent dispose de près de 3000
ouvrages. A cela s’ajoutent les 400 Livres, CD roms
et DVD qui sont changés tous les 4 mois auprès du
Bibliobus. Enfin, la bibliothèque est abonnée aux
revues :
◊ Sciences et Avenir, 60millions de
consommateurs, J’aime lire et Kilimax.
◊ 4800 livres ont été prêtés, cela fait 25% de
plus qu’en 2009 !!!
◊ 158 livres achetés et avec les abonnements et
dons 550 cela fait nouveaux livres enregistrés
* La collaboration avec les classes de l’école se fait
de manière régulière, les élèves viennent emprunter
1 fois par mois des livres, écouter des histoires,
visiter les expositions et peuvent réserver des
ouvrages sur de thèmes précis.
Nous remercions la Municipalité du soutien apporté
à nos actions et de la subvention qu’elle nous alloue.
Celle-ci a permis l’acquisition d’une quantité
importante de livres au profit des plus jeunes comme
des adultes. Nous nous réjouissons particulièrement
que le projet de la nouvelle bibliothèque se réalise.
Cela nous a demandé passablement d’énergie et de
temps pour discuter du choix et de l’emplacement du
mobilier, des réunions de chantier…mais nos souhaits
ont entièrement été pris en compte ! Pas si facile de
transformer une boucherie–aquarium en lieu de
lecture ! Les travaux seront terminés pour la fin de
l’année.
L’inauguration et la journée portes ouvertes aura lieu
le 12 février autour du thème : « Comment fait-on un
livre ? »
Soyez les bienvenus à la nouvelle bibliothèque !
En 2010 plusieurs bénévoles ont suivi les formations
suivantes : Choix de livres jeunesse, animation pour
les tous petits, lecture à haute voix, projeter des films
en bibliothèque et la rentrée littéraire
Novembre : Participation au mois du film documentaire
avec la projection de I FEEL GOOD et DANCING
organisé par Francine. Le public de la maison de
Bulletin Municipal
MAMIROLLE
Référents : Geneviève MARQUER
Tél. : 03.81.55.97.90
Esther SANSEIGNE
Tél. : 03.81.55.77.80
page 30
ATELIER GYMNASTIQUE FEMININE
La saison 2009/2010 nous a apporté quelques petits
changements. En effet Fabienne nous a quittées
pour raisons de santé à la fin du premier trimestre
et remplacée par Caroline, l’atelier Gymnastique
féminine a pu fonctionner de manière agréable jusqu’à
la fin de la saison.
Mon dernier article comportait une réflexion. Celle
où je disais que les messieurs aussi, pouvaient venir
nous rejoindre afin d’entretenir leur forme physique.
Je ne croyais pas si bien dire. En effet, nous étions
pour la saison 2010/2011 à la recherche d’une nouvelle
animatrice. Ce fût un animateur !
Jeune sportif licencié à l’UFRSTAPS, Romain a su nous
convertir à une nouvelle forme de gymnastique basée
essentiellement sur une gymnastique très tonique et
endurante à tous points de vue. Il va sans dire que cela
nous changeait d’un rythme plus « féminin ».
Mais voilà ! Romain a été appelé à un poste fixe dans
la région de Bourgogne et de ce fait a du démissionner
chez nous. Qu’à cela ne tienne !…….Nous avions
une solution de rechange en la personne de son frère
jumeau, David, qui est lui aussi, licencié à l’UFR STAPS
……Un vrai jumeau c’est presque identique, nous ne
voyons pas la différence, les cours se ressemblent !
Autant vous dire qu’entre Romain et David chacune n’y
voit que du feu et apprécie le résultat, soit, entretenir
au mieux sa forme !
Je ne saurais que trop vous encourager à venir nous
rejoindre, Mesdames et Messieurs, de tout âge, le
mercredi de 19 h à 20 h et de 20 h à 21 h à la grande
salle des fêtes de Mamirolle, rue du Stade.
Référents : Marie Claude VINCENT
Tél. : 03.81.55.98.82
Odile STEHLY
Tél. : 03.81.55.98.80
ATELIER STEP
STEP ou comment améliorer et entretenir sa condition niveau du pratiquant) … le tout en musique ... !!!
physique en stimulant son système cardio-vasculaire Deux cours sont assurés tous les jeudis (hors vacances
et augmentant sa capacité aérobie (meilleure scolaires) :
endurance).
* de 19h30 à 20h30 pour les débutants,
* de 20h30 à 21h30 pour les confirmés.
Le STEP consiste à utiliser une marche, appelée STEP...ment vôtre - La prof. Dorothée Corneille
«stepper» plus ou moins haute, solide et bien stable.
Cette technique fitness consiste à monter sur cette
Référent : Fatima MARQUES
marche et à en redescendre, en cadence et en
TEL. 09 53 38 68 00
chorégraphie, avec possibilité de sauter (suivant le
Atelier LUDOTHèQUE
Les 1er et 3ème vendredis de chaque mois :
de 9H00 à 11H30 - galerie commerciale de Mamirolle
Référent : Laure JANNIN
TEL. 03.81.55.72.56
Bulletin Municipal
MAMIROLLE
page 31
ATELIER Couture
Malgré l’absence du professeur de couture, notre
atelier fonctionne seulement le lundi de 19 h 30 à 22h
30 à la salle de l’ancienne mairie avec 6 participantes.
Nous sommes toujours à la recherche d’un nouveau
professeur ou d’une personne ayant des bonnes
notions de couture.
Nous remercions la municipalité pour le prêt de la
salle et famille rurale qui nous soutiennent.
Référent : Martine GAULARD
TEL. 03.81.55.78.05
ATELIER CRéATION
Nous aussi, nous avons eu notre remaniement. Et oui,
après des années à la tête de l’atelier, Agnès a passé le
flambeau ; mais … remplacer Agnès, pas facile !!!
Personne ne voulait prendre cette responsabilité, nous
avons fini par trouver une solution : répartir les tâches.
Impératif, il fallait trouver un correspondant référent ;
personne ne voulait prendre ce poste pour différentes
raisons, finalement Jeannine ECKERT a accepté pour
que l’atelier puisse continuer, sachant qu’il y a un
encadrement sérieux et qu’Agnès est toujours là pour
nous transmettre son savoir.
Martine GAULARD se charge de faire le lien avec
Familles Rurales Association de MAMIROLLE ;
Pour la 2ème fois, une sortie à GRENOBLE a été
organisée par Annie HUOT « Artisa-Naturissimo
» journée très agréable aussi bien pour les yeux que
pour l’ambiance.
Nous avons participé au TELETHON 2010
Prochaine exposition vente programmée en automne
2012.
Référent : Jeannine ECKERT
Tél. : 03.81.55.73.17
CHORALE « AU FILS DES CHANTS »
La Chorale au fil des chants répète dans la salle de
l’ancienne mairie tous les lundis soir de 20h30 à 22h30.
Nous sommes une vingtaine à profiter de ce moment
de détente en compagnie de Maxime NICOLAS, notre
chef de chœur.
La Chorale se produit régulièrement lors de concert
dans des églises ou salles des fêtes du plateau :
Mamirolle, Naisey-les-Granges, Nancray… Maxime
NICOLAS organise également des concerts
événementiels qui rassemblent l’ensemble des chorales
qu’il dirige, le prochain aura lieu en avril 2012.
En 2011, la Chorale se produira :
* le 22 mai à l’église Saint-Claude de Besançon,
Bulletin Municipal
18h00,
* le 21 juin à Dannemarie sur Crête, 19h00,
* le 19 mars en l’église de la Vèze, 18h00.
Accompagnés par Maxime NICOLAS, quelques
choristes ont souhaité monter un chœur : le 4 de
chœur qui se produira le 11 février prochain en l’église
de la chapelle des buis.
Venez nombreux nous écouter chanter !
Et n’hésitez pas à nous rejoindre pour étoffer le
nombre de choristes.
MAMIROLLE
Référent : Bérénice IBLED
Tél : 03.81.55.52.74
page 32
jeunes Sapeurs Pompiers
Bilan de l’année (09/2009 - 07/2010)
2010 auxquelles se rajoutent les sports obligatoires
Les heures de formation sont réparties sur 31 séances
de 4 heures :
* 62 heures de formation théorique et pratique
* 62 heures de cours de sport
Tous ces cours sont dispensés par une quinzaine
de sapeurs pompiers bénévoles, soit 124 heurs de
bénévolats.
* 10/10/09 : Cross à Pierrefontaine par un beau
soleil de très bons résultats
* 16/01/10 : Cross départemental à Mathay de
bons résultats chez les filles Ophélie 3ème, Marie et
Mélanie 5ème, Morgane 6ème, Victoria 7ème, Marine 9ème,
Julie 12ème, chez les garçons Alban, Aymeric et Karel
dans les 10 premiers, Teddy en progrès dans les 30
premiers, bravo à tous pour votre présence et les bons
résultats obtenus
* 20/03/10 : Cross à Mauquenchey Ophélie
SYLVESTRE est sélectionnée
* 20/04/10 : Challenge départemental à Montbéliard
Teddy et Julie 1er au poids, Marie et Victoria 2ème,
Marine et Mélanie 3ème ; au 100m Ophélie termine
2ème tandis que Morgane est 5ème ; au 80m Alexandre
est 4ème et Aymeric est 5ème
* 30/04/10 : Challenge régional à Dijon seuls les
premiers sont retenus Teddy et Julie sont sélectionnés
au poids
Septembre : réunion des animateurs, reprise des cours
de 14h à 18h
Octobre : cross à Pierrefontaine
Novembre : cérémonie à Dammartin les templiers et
Saône, piscine, assemblée départementale à Pontarlier,
1ère assemblée générale des JSP au 1er plateau, remise
des galons JSP 2 et des diplômes de deuxième année
Décembre : Téléthon, sainte barbe à Saône les JSP
sont présents
Janvier : cross à Mathay
Mars : réunion des animateurs, cross national à
Mauquenchy
Avril : réunion à Mathay nouveau programme
du brevet des JSP, challenge départementale à
Montbéliard,
challenge régional à Dijon
Mai : cérémonie à Osse et à Saône, parcours sportif,
réunion à Mouthe pour créer une nouvelle section,
sortie piscine
Juin : réunion des animateurs, contrôle blanc, brevet
des JSP du département Yann Perrot fait parti du jury
Juillet : sortie spéléologie à Montrond-le-château,
formation de prévention secours civique aux JSP
Août : réunion des animateurs
Bilan sportif
Remise des galons et diplômes de 3ème année aux
jeunes pompiers ainsi que la remise du diplôme
de prévention et sécurité civile le jeudi 28/10/10 en
présence des maires du secteur, des parents, et des
chefs de centre du 1er Plateau et de Saône-Mamirolle
Projet 2011
12 Février : Cross départemental à Sancey Le Grand
Avril : Cross national, Challenge de la qualité
Mai : Parcours sportif, cérémonie patriotique, brevet
national des jeunes pompiers
Juillet : Sortie des jeunes pompiers
62 heures de sport du 16 septembre 2009 au 30 juin
Noelle et son équipe
Sapeurs-Pompiers du Doubs
Lors de nos interventions, nous rencontrons quelques
fois des problèmes concernant l’identification
numérique des habitations, ce qui peut entraîner une
perte de temps considérable lors de nos différentes
actions. En effet, certaines plaques ne sont pas
apparentes. Il serait appréciable de faire le nécessaire
pour que vos numéros d’habitation soit bien visible
pour permettre une intervention plus rapide des
secours. Il en va de votre sécurité.
Bulletin Municipal
MAMIROLLE
page 33
INFOS UTILES
Mairie
Ouverture du Secrétariat :
Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 10h à 12h
Le mercredi de 10h à12h et de 14h à 16h
Le samedi les semaines impaires de 9h à 12h
HIVER
Nos Contacts :
Téléphone : 03 81 55 71 50
Télécopie : 03 81 55 74 55
Mail : [email protected]
Site web : http://www.mamirolle.fr
Site blog : http://mamirolle.over-blog.fr
Déchetterie de saône
Du lundi au samedi de 9h à 12h et de 13h à 16h
ÉTÉ
Du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h à 18h
Le samedi de 9h à 18h
Le changement d’horaires a lieu en même temps que le changement d’heure.
La déchetterie est fermée au public les jours fériés officiels.
Les horaires de fermeture indiqués sont les horaires théoriques de fermeture du site ; l’accès aux bennes sera
fermé 10 minutes avant afin de permettre aux dernieres usagers de déposer leurs déchets et de quitter le site.
Prévention des infractions et escroqueries économiques
Sur Internet :
Je réalise mes achats uniquement sur les sites de
confiance, signalés par le logo et dont l’adresse
commence, au moment de la transaction, par «https»
J’évite le piratage de ma carte bancaire en protégeant
mon ordinateur avec un anti-virus, un pare-feu et un
logiciel anti-espion à jour
Si vous êtes victime, portez plainte
Si vous êtes victime d’une escroquerie, déposez
Les automates (distributeurs de billets) :
plainte au commissariat ou à la gendarmerie la plus
Je compose discrètement mon code et masque le proche.
clavier avec ma main
Je ne me laisse pas distraire par des inconnus qui Munissez-vous de tous les renseignements en votre
proposent leur «aide» ; il s’agit souvent d’escrocs qui possession :
cherchent à subtiliser ma carte et récupérer mon code * références du ou des transferts d’argent effectués,
secret
* références de la ou des personnes contactées :
Si la carte reste bloquée dans l’automate, s’adresser adresse de messagerie ou postale, pseudo utilisés,
uniquement au guichet ou appeler votre centre numéro de téléphone, fax, copie des courriels, ...
d’opposition
* tout autre renseignement pouvant aider à l’identification de l’escroc.
En magasins :
Numéro de carte bancaire + date d’expiration +
POUR TOUT RENSEIGNEMENT :
cryptogramme = danger !
0 811 020 217 (coût d’un appel local)
Dans le cadre d’une transaction en magasin, il est très
www.internet-signalement.gouv.fr
facile pour l’escroc d’identifier ces numéros et de les
noter. Ces références sont suffisantes pour effectuer
des achats en ligne
Je ne quitte jamais des yeux ma carte bancaire, je ne la
confie à personne
Je ne conserve pas mon code secret au même endroit
que la carte
Bulletin Municipal
MAMIROLLE
page 34
Bulletin Municipal
MAMIROLLE
page 35
9 rue de l'Ecole 25620 MAMIROLLE
M. THOLOMIER Julien
Mme ANDRE Noëlle
Nicolas HUEBER (Président Rentrée 2010)
M. DEGRADOT André
MAMI'YORK FUTSAL
Jeunes Sapeurs Pompiers du Plateau
ALESA
EEDF Éclaireurs et éclaireuses de France
23
24
25
22
21
16 Grande Rue 25360 GLAMONDANS
Chez ENIL 15 Grande Rue 25620 MAMIROLLE
6 rue de la Corvée 25360 NAISEY LES GRANGES
4 rue de Baume 25620 MAMIROLLE
8 Grande Rue 25660 MEREY SOUS MONTROND
19
18
17
16
15
Association vaincre la mucoviscidose (Virades de l'Espoir) M. JANNIN Raymond (Président)
Compagnie théâtrale A vos masques
M. MORIS Guy (Président)
5 rue de la Source 25620 MAMIROLLE
6 rue des Noyers 25620 MAMIROLLE
12 rue de l’École 25620 MAMIROLLE
15 rue de l'Ecole 25620 MAMIROLLE
19 bis Grande Rue 25660 SAÔNE
9 rue des Pommiers 25660 SAÔNE
31 rue du Cordier 25620 MAMIROLLE
26 rue du Général Donzelot 25620 MAMIROLLE
38 rue du Stade 25620 MAMIROLLE
15 rue de l'Ecole 25620 MAMIROLLE
7 rue Guillaume Pauthier 25620 MAMIROLLE
24 rue de la Source 25620 MAMIROLLE
3 rue Guillaume Pauthier 25620 MAMIROLLE
42 rue de la Gare 25620 MAMIROLLE
17 rue de l’Ecole 25620 MAMIROLLE
19 rue du Blochier 25620 MAMIROLLE
4 rue de Baume 25620 MAMIROLLE
2 rue des Noyers 25620 MAMIROLLE
1 rue de la Corvée 25360 NAISEY LES GRANGES
5 Grande Rue 25620 LE GRATTERIS
17 rue de l'Ecole 25620 MAMIROLLE
9 rue des 4 vents 25620 MAMIROLLE
19 rue du Blochier 25620 MAMIROLLE
20
M. FAIVRE Christian (Président)
M. VIEILLE Bernard (Vice-président)
Mme VERNIER Marie-Anne (Présidente)
M. GAULARD Jean-Pierre (Président)
Major FILSJEAN Jean-Luc
M. CLAUDET Philippe
M. LECLERC René (Président)
Mme ECKERT Jeannine
Mme ARRIGONI Chantal
Mme GAULARD Martine
Mme HUOT Annie
Mme MARQUER Geneviève
Mme MONNET Cécile
Mme IBLED Bérénice
Mme DUNAND Liliane
Mme VINCENT Marie-Claude
Mme JANNIN Laure
Mme MARQUES Fatima
M. FOURVEL Christophe (Président)
M. MARCHAL Thierry (Président)
M. DUNAND Dominique
M. BERGEZ Philippe
Mme VINCENT Marie-Claude
Ball trap
21 rue Alix Champlon 25660 SAÔNE
8 rue de Baume 25620 MAMIROLLE
20 rue de Wurtemberg 25200 MONTBELIARD
Club du troisième âge
Comité d'animation
Corps des Sapeurs Pompiers
Amicale du Corps des Sapeurs Pompiers
Entente Saône Mamirolle (handball)
Atelier création
AFR
Président:
Atelier musical
Emmanuel HONOR
Atelier couture
2 rue de l'Eglise
Théâtre enfants
25620 MAMIROLLE
Bébés-livres & BDP
Tél/fax: 03.81.55.79.78
[email protected] Chorale sopralti
Chorale "Au fil des chants"
r
[email protected]
Coaching vocal & trompette
Gymnastique féminine
Ludothèque
STEP
Karaté Club Mamirolle Saône
Tennis Club Tennis
Tennis de table
Vétérans du Foot
Comité de Jumelage Kostelec Mamirolle
M. ROGNON Denis (Président)
M. LECHINE Patrick
M. GOMOT Georges (Président)
25660 SAÔNE
2 rue des Pommiers 25620 MAMIROLLE
17 rue des Oiseaux 25620 MAMIROLLE
33 Grande Rue 25620 MAMIROLLE
13 rue des Cerisiers 25620 LE GRATTERIS
Mme PERRIN Josèphte (Présidente)
M. CLERGET Christian (Vice-président)
M. THOLOMIER Gabriel (Président)
M. ROY René (trésorier)
Mme FIGARD Marie-Paule
Association Sportive et
Gymnastique
Culturelle La Mancine
Tir à l’arc
Association Sportive Saône Mamirolle Foot
Amicale des Parents d'Elèves
Association Franc-Comtoise des Anciens Combattants
Adresse
15 rue des Quatre Vents 25620 MAMIROLLE
15 rue des Oiseaux 25620 MAMIROLLE
15 rue Abreuvoir 25620 TREPOT
Président ou responsable
M. POIROT Luc (Président)
M. LOCATELLI Charles (Président)
Mme BURLA Laure
Associations de mamirolle
10
11
12
13
14
9
8
7
6
5
4
3
1
2
ASSOCIATION
Amicale Anciens Élèves de l’ENIL
Association Communale de Chasse Agréée
Aide à Domicile en Milieu Rural
2 rue de la Croix de Mission 25660 SAÔNE
Association des Donneurs de Sang
SIGLE
AAEE
ACCA
ADMR
03.81.55.93.80
06.32.33.54.24
03.81.63.03.78
03.81.55.92.00
03.81.55.25.87
03.81.55.96.89
06.86.76.38.06
03.81.55.81.35
06.69.12.78.06
03.81.91.46.02
06.81.57.87.52
03.81.55.78.28
03.81.55.79.48
03.81.55.82.81
03.81.55.78.05
03.81.55.87.00
09.77.69.77.53
03.81.55.76.06
03.81.55.73.17
03.81.55.89.60
03.81.55.78.05
03.81.55.78.46
03.81.55.97.90
03.81.55.84.50
03.81.55.52.74
03.81.55.75.70
03.81.55.98.82
03.81.55.72.56
03.81.55.94.58
03.81.55.29.45
06.45.16.05.97
03.81.55.75.70
03.81.55.91.52
03.81.55.98.82
06.86.12.25.42
03.81.55.72.56
03.81.86.74.25
06.76.85.64.62
03.81.55.83.56
03.81.55.76.80
Téléphone
03.81.55.75.11
09.50.05.80.89
03.81.86.71.76
[email protected]
[email protected]
[email protected],
[email protected],
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
www.kcms.free.fr, [email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
www.esm-handball.fr; [email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
http://assmfootball.free.fr
[email protected]
[email protected]
http://amicale.mamirolle.pagesperso-orange.fr
[email protected]
Email, site
GENDARMERIE
1
5
2
3
4
6
FACE AUX VOLS : 7 RÈGLES D’OR POUR PROTÉGER VOS BIEN
Automobilistes, verrouillez systématiquement
A toute heure du jour ou de la nuit, n’hésitez pas
les portières et le coffre de votre véhicule, même
à signaler immédiatement aux gendarmes les
si vous ne vous éloignez que quelques instants.
comportements qui vous paraîtraient suspects
Conservez les clés de contact sur vous et bloquez la en composant le 17 sur votre téléphone. Si vous êtes
direction. Ne tentez pas les voleurs en laissant des témoin d’un vol ou de manoeuvres de repérage, relevez
sacs, des portefeuilles ou des objets de valeur (GPS, et notez un maximum de renseignements (numéro
caméscopes, téléphones...) apparents dans l’habitacle. d’immatriculation, marque et type du véhicule,
signalement et tenue vestimentaire des auteurs...).
Cyclistes, si vous devez laisser votre vélo sans Un renseignement même anodin peut être utile aux
surveillance, utilisez un antivol efficace.
enquêteurs.
Faites des photographies de vos objets de valeurs,
En toutes circonstances, conservez votre sac à
relevez les numéros de série. En cas de vol, elles
main ou votre portefeuille avec vous. Le code
pourront être exploitées par les enquêteurs et
de votre carte bancaire est un code secret, ne le vous permettront de justifier de votre préjudice auprès
conservez pas dans votre sac ou dans votre portefeuille. de votre compagnie d’assurance.
A votre domicile, même lorsque vous êtes chez
vous, fermez à clés les accès (notamment la
nuit). Une fenêtre en position oscillo-battante
est une fenêtre ouverte. Ne cachez pas vos clés sous
le paillasson, sous un pot de fleur... mais conservez
les toujours sur vous. Ne laissez pas de mot sur votre
porte mentionnant votre absence. Méfiez-vous des
démarcheurs et quémandeurs qui sous différents
prétextes chercheraient à s’introduire chez vous. Ne
pas laisser de message d’absence sur la messagerie
téléphonique.
7
Enfin, si vous êtes victime d’un vol, surtout ne
touchez à rien et prévenez immédiatement la
gendarmerie en composant le 17.
En rendant plus difficile le vol, non seulement on le
prévient, mais on oblige aussi son auteur à recourir
à des moyens matériels ou humains susceptibles
d’orienter l’enquête des gendarmes.
LA SÉCURITÉ C’EST L’AFFAIRE DE TOUS !
Bulletin Municipal
MAMIROLLE
page 36