MARS_2015_VERNISSAGE_DAN_PERJOVSCHI
Transcription
MARS_2015_VERNISSAGE_DAN_PERJOVSCHI
dan perjovschi Pression liberté expression Vernissage Jeudi 9 avril à 18h/ opening Thursday, April 9 at 6pm En présence de l’artiste et de la commissaire invitée, Hilde teerlinck Dan Perjovschi, A transparent retrospective, CCC, Tours, 2012 - solo show, Courtesy the artist and Michel Rein, Paris/Brussels, © François Fernandez Le 9 avril à 18h, le MAGASIN - Centre National d’Art Contemporain de Grenoble inaugure l’exposition PRESSION LIBERTÉ EXPRESSION. L’occasion de (re)découvrir le travail de Dan Perjovschi, dessinateur de presse et plasticien roumain. L’exposition, qui fait suite à une proposition d’Hilde Teerlinck, mêle des installations ayant contribué à la renommée internationale de l’artiste ainsi qu’un travail in situ conçu spécialement pour le MAGASIN et voué à disparaître une fois l’exposition terminée. Dan Perjovschi, Sans titre (PRESSION LIBERTÉ EXPRESSION), 2014, dessin au feutre noir. © Dan Perjovschi, MAGASIN - CNAC, Grenoble Courtesy galerie Michel Rein, Paris. Dan Perjovschi, né en 1961 à Sibiu, Roumanie, est l’un des artistes majeurs de la scène artistique roumaine et bénéficie d’une reconnaissance internationale. Dessinateur de presse en Roumanie depuis près de 25 ans pour l’hebdomadaire Revista 22, il appartient à la première génération d’artistes et intellectuels critiques de la société post-communiste en Roumanie. Le travail de Dan Perjovschi est basé sur la réalisation in situ de dessins, directement sur les supports existants ; murs, fenêtres, portes, etc. Le trait est simple et direct. N'utilisant qu'un feutre noir, ses textes et figures sont toujours chargés d’un message politico-social. Partout où il se rend, il prend la température du lieu, lit les journaux locaux et suit les informations diffusées sur Internet. Les témoignages pleins d'esprit qu’il laisse sur les murs des musées et centres d’art reflètent sa vision perçante des événements politiques, sociaux et artistiques. Comme il le dit lui même : “J’essaie d’utiliser les dessins non pas cyniquement, mais dans l’idée de créer un espace de compréhension, de dialogue. ” Free style, Michel Rein, Paris, 2009 - solo show Courtesy the artist and Michel Rein, Paris/Brussels © Florian Kleinefenn Dan Perjovschi, born in 1961 in Sibiu (Romania) is one of the most well known artists of his country and established an international reputation. He started as a cartoonist/journalist in the local press about 25 years ago and worked for the newspaper called Revista 22. He belongs to the first Free style, Michel Rein, Paris, 2009 - solo show Courtesy the artist and Michel Rein, Paris/Brussels © Florian Kleinefenn generation of artists and intellectuals critics of the post-Communist society. Dan Perjovschi’s work is based on site-specific drawings, directly on existing surfaces : walls, floors, windows, posters, etc. His creations are simple (humble) but at the same time very direct, as they catch a clear socio-political engagement. Wherever he is invited, he takes the time to scan the environment and the local situation. He reads all available press and follows the news on internet. The clever messages he leaves behind are the direct echo of the political, social and artistic environment where he was invited. As he states himself : “ I don’t try to use my drawings in a cynical way. What I try to do is realizing my idea to create a space for dialogue and comprehension.” Free style, Michel Rein, Paris, 2009 - solo show - Courtesy the artist and Michel Rein, Paris/Brussels © Florian Kleinefenn Infos pratiques / Practical INformation Horaires : du mercredi au dimanche de 14h à 19h / Opening hours : from Wednesday to Sunday from 2pm to 7pm. Visites commentées tous les samedis à 16h, et tous les dimanches à 14h30 et 16h, sans réservation, avec le billet d’entrée / Guided tours every Saturday at 4pm and every Sunday at 2:30pm and 4pm with the entrance ticket, no reservation required. MAGASIN - Centre National d’Art Contemporain, Site Bouchayer-Viallet, 8 esplanade Andry-Farcy, 38000 Grenoble