Nouveautés Product News Filtre harmonique, monophasé Harmonic

FR
EN
NOUVEAU
NEW
Nouveautés Product News
Filtre harmonique, monophasé
Harmonic filter, single phase
Versions disponibles / Données techniques
Versions / Technical data
block-trafo.fr
2014/15
Edition 1
Edition 1
NOUVEAU
Filtre harmonique Harmonic filter
NEW
Une meilleure qualité de réseau
Best power quality
Les filtres harmoniques de la gamme
HF1P réduisent efficacement les
courants harmoniques de réseau et
compensent la puissance réactive
en réseaux monophasés. Grâce
à eux, la fiabilité et la durée de
fonctionnement des récepteurs tels
que les lampes basse consommation,
tubes LED, alimentations
d’ordinateurs et les moteurs avec
variateurs de fréquence vont être
significativement augmentées. Le
risque de perturbations est ainsi
réduit au minimum et le respect des
normes internationales garanti.
The harmonic filters of the HF1P
series efficiently reduce mains
harmonics and compensate reactive
power in single-phase mains. The
reliability and lifespan of devices such
as energy-saving lamps, LED fluorescent tubes, computer power supplies
and drives with frequency converters
are thus significantly increased. The
danger of interference is reduced
to a minimum and adherence to
international quality standards is
supported.
Particularités
Highlights
o Courant absorbé de forme
sinusoïdale provenant du réseau
pour appareils avec redresseurs
à diodes B2U non commandés
Sinusoidal current consumption
from the mains in devices with
uncontrolled B2U diode rectifiers
o Garantie du respect des normes IEEE 519, D-A-CH-CZ
Support in compliance with
IEEE 519, D-A-CH-CZ
o Fonctionnement possible en
50 – 60 Hz
Operation at 50 - 60 Hz possible
o Respect des normes EN
61000-3-2, EN 61000-3-12
Compliance with EN 61000-3-2,
EN 61000-3-12
o Facteur de puissance > 0,95 à
courant nominal
Power factor > 0,95
at rated current
o Utilisation du filtre HF1P
en tant que filtre central pour
plusieurs variateurs
Use of the HF1P as
a central hum filter for
multiple converters possible
Applications
Applications
Filtre harmonique garantissant des
courants réseaux de forme sinusoïdale et permettant la réduction
des courants harmoniques sur le
secteur, l’augmentation de la durée
de fonctionnement du système et
de sa fiabilité ainsi que le respect
des normes en matière de qualité
de l’énergie électrique telles que
IEEE 519, IEC 61000-3-2,
IEC 61000-3-12.
Harmonic filter module to ensure
sinusoidal mains currents, reduction
of mains harmonic currents, increased system service life and system
reliability, and compliance with power
quality standards such as IEEE 519,
IEC 61000-3-2, IEC 61000-3-12.
NOUVEAU
Filtre harmonique Harmonic filter
NEW
Données techniques
Technical data
Type
Type
HF1P
0,19‑230
HF1P
0,59‑230
HF1P
1,01‑230
HF1P
2,73‑230
HF1P
3,68‑230
HF1P
4,60‑230
HF1P
5,70‑230
Tension nominale (V CA)
Rated voltage (Vac)
230
230
230
230
230
230
230
Plage de tension (V CA)
Voltage range (Vac)
207‑253
207‑253
207‑253
207‑253
207‑253
207‑253
207‑253
Courant nominal
Rated current
0,84 A
2,50 A
4,44 A
11,90 A
16,00 A
20,00 A
25,00 A
Fréquence nominale
Rated frequency
50 Hz
50 Hz
50 Hz
50 Hz
50 Hz
50 Hz
50 Hz
4,0 kW
5,50 kW
THD‑I
THD‑I
Puissance nominale de la charge
Rated load power
10 % à 50 Hz, 18 % à 60 Hz (charge nominale)
10 % at 50 Hz, 18 % at 60 Hz (nominal load)
0,12 kW
0,42 kW
Description de la charge
Load description
Efficacité
Efficiency
Puissance réactive capacitive à
vide
Capacitive no-load reactive power
2,20 kW
150 % pendant 60 sec. toutes les 10 min.
150 % for 60 sec. every 10 min.
27,0 W
30,0 W
55,0 W
50,0 W
80,0 W
85,0 W
90,0 W
85 %
95,5 %
95 %
98 %
97,8 %
98,2 %
98,7 %
0,1 kVAr
0,3 kVAr
0,7 kVAr
1,8 kVAr
2,6 kVAr
3,3 kVAr
4,5 kVAr
22,20 kg
33,70 kg
Température ambiante
Ambient temperature
-10° C à +40° C, sans condensation
-10° C to +40° C, without condensation
Méthode de refroidissement
Cooling method
AN
MTBF
MTBF @ 50°C/500 V
(Mil‑HB‑217F)
>500.000 h @ 40° C / 400 V CA
>500.000 h @ 40° C / 400 Vac
Type
Type
Enveloppe métallique
Metal housing
Classe d’isolation
Insulation class
H
Indice de protection
Protection degree
IP 20
Classe de protection
Safety class
I
Connexions phase
Connections phase
Borne à vis, 16 mm²
Screw terminal, 16 mm²
Connexions PE
Connections PE
Boulons, M5
Bolt, M5
Fixation
Mounting
Poids
Weight
3,0 kW
Charge symétrique via des variateurs avec des redresseurs B2U
Symmetrical loading by converters with B2U input rectifiers
Capacité de surcharge
Overrating capacity
Pertes
Power loss
0,75 kW
Brides de fixation
Mounting lugs
1,78 kg
3,90 kg
Remarques
Notes
5,60 kg
11,20 kg
21,40 kg
Efficacité IE2 supposée des moteurs
IE2 efficiencies of the motors assumed
THD(i) inférieur à 8 %
THD (i) under 8 %
Le filtre HF1P de BLOCK élimine
quasiment tous les harmoniques et
rend le courant de réseau de forme
sinusoïdale.
The BLOCK HF1P eliminates the
harmonics almost completely and
keeps the mains supply sinusoidal.
avec HF1P with HF1P
sans HF1Pwithout HF1P
Sous réserve de modifications
Subject to change
Usine 1 Factory 1
Usine 2 Factory 2
Recherche et Développement
Production
Normes
Chaque jour, plus de 40
ingénieurs et spécialistes de notre
département « Recherche et
Développement » se confrontent aux
défis les plus divers proposés par
les lois de la physique. Grâce à leurs
compétences, nous sommes en
mesure de proposer des produits
de haute qualité et d’accroître nos
avantages technologiques.
L’utilisation de technologies
de pointe fait de BLOCK une
référence en matière de processus
de production. Nos unités de
production sont flexibles et nous
permettent de produire à la fois
de petites quantités ou de larges
volumes, de manière rapide et
efficace.
Pour notre fabrication, nous utilisons
les techniques les plus innovantes en
accord avec les normes applicables
aux différentes gammes de produits.
Every day, more than 40 engineers
and specialists in our Research and
Development department search
for new ways to solve technical
challenges using the laws of physics.
Through their efforts, we are able to
maintain a high standard of quality
and keep building on our competitive
advantage through innovation.
We employ state of the art production
in compliance with applicable
standards for each product series.
Production
Using cutting-edge technology,
BLOCK sets the standard for optimised production processes. From
single units to line production, our
flexible manufacturing processes
ensure quick and efficient operation.
EHF 2014-15A1/FR-EN/05-14/REV-1 ALB/Printed in Germany
Research & Development
Standards
BLOCK France SARL
13 Avenue du Bataillon Carmagnole Liberté
69120 Vaulx-en-Velin • France
Phone +33 981 7300-03
[email protected] • www.block-trafo.fr
block-trafo.fr