L`inventaire des victimes de leurs objectifs, options et

Le
Développé par Sherry Hamby, Ph.D. et Sarah Clark
VIGOR
L’inventaire des victimes de leurs objectifs, options et risques
[The Victim Inventory of Goals, Options, & Risks]
Un outil de planification de la
sécurité pour aider les personnes victimes de violence à
évaluer les risques et décider
comment y faire face
Le “VIGOR” vous aide à développer un
plan de sécurité personnalisé pour faire
face à la violence et d’autres problèmes
dans votre vie et peut être utilisé plusieurs
fois selon les changements de votre situation.
Naturellement, certains problèmes ne peuvent être contrôlés par une seule personne. En particulier, le comportement de
votre compagnon est hors de votre contrôle. Les résultats de cet inventaire ne
peuvent pas être garantis.
Les personnes engagées dans la défense
des victimes de violence conjugale savent
beaucoup au sujet des possibilités et des
ressources dans leur propre communauté.
Elles travaillent dans les agences et les
foyers d’hébergement pour victimes de
violence conjugale. Vous pouvez trouver,
peut-être, qu’il est utile de remplir le VIGOR avec une personne engagée auprès
des victimes, qui peut vous fournir des informations détaillées sur les ressources de
votre lieu de résidence (Aux Etats-Unis, le
National Domestic Violence Hotline at 1800-799-SAFE (7233) ou (1-800-787-3224
for TTY) vous aidera à trouver les
ressources de votre région)
© Sherry Hamby, 2012. Vous pouvez reproduire le VIGOR dans sa totalité et sans changement sans frais afin d’être utilisé par
des femmes victimes, des personnes engagées auprès des victimes, des professionnel-le-s de la santé et par d’autres personnes
comme outil pour gérer les risques.
Identifier les objectifs
Dans quelle situation aimeriez-vous être dans 6 mois ? Quels espoirs avez-vous pour vous et votre
famille ? Faites une liste de vos objectifs.
1.
2.
3.
4.
Identifier les risques
Tout d’abord, réfléchissez aux différents problèmes auxquels vous faites face actuellement. La plupart des
personnes qui sont agressées physiquement par leur compagnon courent le risque que la violence se reproduise.
D'autres domaines de la vie doivent aussi être pris en compte. Tout ce qui est mentionné ci-dessous ne
s’applique pas forcément à vous ; par exemple, tout le monde n’a pas un animal domestique. L’objectif est de
faire votre propre liste.
Catégories de risque
Votre sécurité personnelle
agressions verbales, physiques,
sexuelles. Risques pour votre bien-être
La sécurité et le bien-être d’autres
personnes
les enfants
la famille
les animaux domestiques
les ami-e-s
d’autres personnes
Risques financiers
les questions d’argent liées au travail, à
l’école, au déménagement, aux frais de
justice, aux factures, aux assurances, aux
dettes, etc.
Risques légaux
préoccupations au sujet de la police, du
divorce, de la protection de l’enfance, des
services de l’immigration et autres
actions en justice
Risques Sociaux
comment vos relations avec votre famille,
vos ami-e-s, collègues, etc. pourraient
être affectées
Risques psychologiques
Ce que vous ressentez au sujet de votre
situation, risques psychologiques tels que
le stress ou la tristesse
Autres risques
Vos risques réels ou possibles (Décrire)
tout ce qui n'est pas inclus dans les
catégories ci-dessus
Vos risques réels ou possibles (Faire la liste des risques les plus importants)
1.
2.
3.
4.
**
Remarque: Si vous parlez d’un enfant en danger de maltraitance, les personnes engagées dans la défense des
victimes dans la plupart des domaines doivent le signaler aux services de protection de l'enfance.
Identifier vos forces et vos ressources
Vous avez peut-être plus de ressources que vous ne l’imaginez, ou vous pourriez trouver des idées sur ce dont
vous avez besoin pour réaliser vos objectifs.
Type de ressources
Personnelles et Psychologiques
Quelles sont vos forces et comment
vous pouvez utiliser ces forces pour
vous protéger. Faites la liste de tous
vos points forts, comme le courage ou
la foi
Ressources d’hébergement
Accès à un lieu d’hébergement où vous
serez en sécurité (vous êtes propriétaire
d’un logement, votre nom est sur le bail,
vous avez un loyer que vous pouvez payer
etc.)
Ressources financières
Sources de revenus ou autre soutien
financier
Ressources juridiques
documents, aide juridique ou autres
aides qui peuvent vous aider à faire
face aux démarches juridiques
Ressources sociales et
communautaires
Personnes sur qui vous pouvez
compter sur les moments difficiles,
notamment la famille, les ami-e-s,
des groupes d’entraide (p.ex. du
type « 12 étapes »), des groupes
religieux ou d’autres organisations
Sécurité et vie privée
Capacité d'augmenter les
paramètres de confidentialité sur
votre ordinateur, votre téléphone ou
mesures pour assurer la sécurité de
votre logement
Autres ressources
Vos risques réels ou possibles (décrire)
Autres mesures qui peuvent vous
aider qui ne sont pas inclues cidessus
Identifier vos options
Pensez à vos ressources et commencez à identifier vos options et vos choix pour mieux décider des démarches à
entreprendre. Plusieurs choix peuvent être utilisés ensemble. À ce stade, il suffit de faire la liste de toutes les
possibilités que vous pourriez être prête à utiliser.
Catégorie d’option
Options d’hébergement
séjour dans votre famille ou chez des ami-e-s,
louer un appartement ou un autre logement,
aller dans un foyer d’hébergement, rester avec
votre compagnon
Options financières
ouvrir un compte bancaire, commencer une
formation professionnelle, postuler à un
emploi, commencer à économiser de l'argent,
emprunter de l'argent, vendre des articles pour
faire des réserves d’argent
Options juridiques
Demander un ordre de protection / une
ordonnance d'interdiction, demander le
divorce, demander la garde des enfants,
demander une indemnisation pour victimes
d'actes criminels
Options sociales
Rejoindre une association active dans ma
communauté, parler aux ami-e-s/ à la famille
qui peuvent me soutenir, parler à un membre
du clergé
Options psychologiques
rejoindre un groupe d’entraide, demander une
aide psychologique (individuelle ou de couple),
faire de l’exercice, écrire un journal intime
Options communautaires
Travailler avec une association défendant les
victimes, vous inscrire au chômage ou dans une
agence de placement, commencer une
formation professionnelle, faire une demande
d’aide de l’Etat (CAF, etc.) (aux Etats-Unis,
TANF, food stamps, Medicaid, Medicare,
assurance-maladie de l’Etat pour les enfants,
etc.)
Sécurité et vie privée
changer les paramètres de confidentialité sur
les sites web des réseaux sociaux, changer vos
numéros de téléphone, vos mots de passe,
obtenir un téléphone prépayé.
Autres options
Options actuelles et possibles (Décrire)
Réfléchir à vos choix
Vous avez identifié vos objectifs, vos risques et vos options. Maintenant, pensez aux meilleures solutions pour
construire votre propre projet. N’oubliez pas que vous pouvez modifier vos choix plus tard si vous voulez.
Faites la liste des plus grands risques ou ceux qui sont les plus importants pour vous (voir page 2).
Décrivez ici une démarche que vous pouvez entreprendre :
Ce choix m’aide à faire face aux risques suivants (décrire):
Ce choix ne m’aide pas à faire face aux risques suivants (décrire):
Est-ce que j’ai besoin quel que chose que je n’ai pas en ce moment pour le faire ? Comment puis-je
obtenir ce que qu’il me faut pour le faire?
Une autre démarche que vous pouvez entreprendre :
Ce choix m’aide à faire face aux risques suivants (décrire):
Ce choix ne m’aide pas à faire face aux risques suivants (décrire):
Est-ce que j’ai besoin quelque chose que je n’ai pas en ce moment pour le faire ? Comment puis-je
obtenir ce que qu’il me faut pour le faire?
Une autre démarche que vous pouvez entreprendre :
Ce choix m’aide à faire face aux risques suivants (décrire):
Ce choix ne m’aide pas à faire face aux risques suivants (décrire):
Est-ce que j’ai besoin quelque chose que je n’ai pas en ce moment pour le faire ? Comment puis-je
obtenir ce que qu’il me faut pour le faire?
Vous pouvez ajouter d’autres démarches au verso si vous le voulez.