Télécharger le document

Le magazine d’information de notre ville // Octobre 2012 N°70
Centre-ville
La place Charleston
à l’heure
du renouveau
P. 3 à 5
Culture, spectacles,
concerts
Rentrée
Habitat
Un accompagnant
périscolaire
dans chaque école
Rénovation
et économies
d’énergie,
c’est possible
C’est aussi
la rentrée
P. 8-9
P. 2
P. 12 à 14
Editorial
Penser économies d’énergie
Permanence conseil gratuite à Flers
Depuis 2009, une permanence Info Énergie est assurée deux mercredis matins
par mois au siège de la Communauté d’Agglomération du Pays de Flers.
Objet de cette permanence: conseiller les habitants sur les économies d’énergie.
Depuis deux mois, chacun d’entre nous a
effectué sa rentrée. La plus emblématique
étant celle des écoliers. À Flers, les quatre
groupes scolaires primaires publics ont
accueilli plus de 1100 élèves. Un chiffre en
hausse, encourageant après les départs
vers le collège de la génération « an
2000 ». Un accueil qui s’effectue dans des
bâtiments pour lesquels la collectivité
consacre un budget important pour les
travaux d’aménagement et d’équipement.
Cette année 2012-2013 sera marquée par
l’extension-rénovation de l’école Jean-deLa-Fontaine. Un moment tout particulier
pour un élu local.
Si la vie scolaire, mais aussi la politique
périscolaire de la Ville avec cinq postes
d’accompagnants scolaires contribuent à
l’intégration des plus jeunes, le Conseil
municipal poursuit chaque année son effort
financier pour l’amélioration du cadre de
vie des habitants. Cela se traduit par des
interventions importantes et régulières
sur la voirie (chaussées, trottoirs, éclairage public), la mise en place d’une
charte de l’environnement par le Service
Espaces Verts.
Autre chantier, auquel la population est
associée, l’aménagement du centre-ville
débuté le 20 août place Charleston. Il se
poursuivra jusqu’au 20 novembre, avant
d’observer une pause et laisser place à
Festi’Flers, puis aux achats de fin d’année
et au début des soldes.
Ces dossiers, abordés dans ce magazine,
témoignent du dynamisme de la Ville et de
la volonté des élus d’agir dans l’intérêt de
tous (enfants, adultes, commerçants), afin
que chacun d’entre nous se sente bien à
Flers. D’autant que la vie culturelle est au
diapason avec la programmation de la
Scène Nationale 61, les animations et rendez-vous de la Médiathèque, des Maisons
d’activités, alors que le 17e festival Muzic
Azimut vient tout juste de se terminer.
Malgré les difficultés actuelles, je tiens à
souhaiter à toutes et à tous une très
agréable fin d’année 2012.
Votre Député-Maire,
Yves Goasdoué
« Notre intervention gratuite se
fait sans caractère commercial.
Notre association est indépendante, même si nous conseillons
aux personnes s’adressant à
nous de contacter en priorité des
entreprises bénéficiant de certifications reconnues par le Grenelle de l’environnement », précise
Valentin Duval, conseiller Info Énergie de la permanence flérienne.
Soutenus par l’Ademe (Agence de
l’environnement et de la maîtrise de
l’énergie), la Région Basse-Normandie et le FEDER (Union européenne), les Espaces Info Énergie
de Basse-Normandie ne s’adressent qu’aux particuliers. L’Ademe
se chargeant des collectivités
territoriales et des entreprises.
La permanence Info Énergie permet aux personnes rénovant ou
construisant une maison de bénéficier de conseils avertis sur
l’isolation (toiture 25 à 30 % des
pertes de chaleur, murs 20 à
25 %, fenêtres 10 à 15 %) et les
systèmes de chauffage. « Notre
démarche s’inscrit dans une
volonté de faire faire des économies aux gens en matière
d’énergie. Nous aidons aussi à
l’analyse des devis (bonne compréhension, lecture en détail,
montant). Notre travail porte aussi
sur un ensemble de conseils
pratiques et simples pour réduire
sa facture énergétique ».
• 2 CONSEILS
- Isoler son habitation, c’est la
priorité pour réaliser des économies d’énergie.
- Se chauffer à 19° au lieu de 21°,
à l’aide d’appareils de régulation, permet de faire des économies de chauffage. Un degré en
moins, c’est 7 % d’économies!
Pratique
Permanence Info Énergie : les 2 e et 4 e mercredis du mois de 9 h à
12 h, siège de la CAPF - 41, rue de la Boule à Flers; sur rendezvous uniquement au 02 33 31 48 60.
Opération Programmée
d’Amélioration de l’Habitat
Permanence hebdomadaire
La Communauté d’Agglomération
du Pays de Flers (CAPF) a engagé
en 2008 une Opération Programmée d’Amélioration de l’Habitat
(OPAH). Elle s’adresse aux propriétaires occupant et aux propriétaires bailleurs. Elle se
terminera le 31 octobre 2013.
Les travaux subventionnables
concernent:
- les économies d’énergies,
- l’adaptation au vieillissement
et/ou au handicap,
- autres travaux.
Des aides financières, attribuées
par l’ANAH, le Conseil général,
mais aussi la CAPF, sont possibles, ainsi que par des caisses
complémentaires de retraites.
Précision importante: les travaux
ne peuvent pas commencer avant
l’obtention des aides financières.
Nord-Ouest qui informe et assiste
gratuitement dans leur démarche
les personnes intéressées.
La permanence a lieu le mercredi de 9 h à 12 h au siège de la
Communauté d’Agglomération
du Pays de Flers, 41, rue de la
Boule.
Permanence à la CAPF
Dans le cadre de cette opération, la CAPF apporte une aide
supplémentaire à travers la structure Habitat et Développement
Renseignements:
Alexandre Baudin
Tél. 02 31 28 59 87
ou [email protected]
Bloc-notes Mairie
Avenue du château - 61100 FLERS - Accueil - Standard : Tél. 02 33 64 66 00 - Fax 02 33 64 66 33 - Courriel : [email protected] Site internet: www.flers-agglomeration.fr - Courrier : Mairie - BP 229 - 61104 Flers Cedex - Services au public : État-civil; Pièces officielles
(passeport, carte d’identité nationale,…) - Scolaire et accueil périscolaire (restaurant scolaire, accompagnement à la scolarité,…)
Citoyenneté et vie quotidienne : élections, recensement citoyen ; dépôt des dossiers d’urbanisme ; cadastre ; mouvements fonciers
(acquisition, cession); mise à disposition de salles et équipements sportifs; demande d’occupation du domaine public (arrêtés, permission
de voirie, terrasses) ; cadre de vie (foires et marchés, objets trouvés,…) ; licence débit de boisson ; buvette ; ouverture dominicale ;
horodateurs, secrétariat technique; fourrière animale; Cellule d’Intervention Rapide (CIR) et ramassage des déchets verts Tél. 0 8000 61100
Centre communal d’action sociale (CCAS) - rue Jules-Gévelot ; Personnes à mobilité réduite accès avenue de la Libération ;
Tél. 02 33 64 66 13 - Fax 02 33 64 38 48 - Musée du château - Avenue du château - Tél. 02 33 64 66 49 - Permanences : Adil (informations
logement) Tél. 02 33 32 94 76 : 1er lundi du mois 10 h - 12 h sans rendez-vous ; 4e jeudi du mois 14 h - 17 h sur rendez-vous - CAUE (Conseil
d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement) Tél. 02 33 26 14 14 sur rendez-vous - Banque de France: mardi 9 h 15 - 12h15/13h30 - 16h30.
Flers Magazine est publié par la Ville de Flers, Hôtel de Ville - BP 229 - 61104 FLERS cedex - Courriel : [email protected] - site : www.flersagglomeration.fr Service communication Direction Attractivité du Territoire : Tél. 02 33 98 19 76 - Fax 02 33 64 38 66 - E-mail : [email protected] Directeur de la publication Yves Goasdoué Rédaction-Photos Patrice Lebossé Crédit Photos (sauf mentions) Service communication
Ville de Flers/CAPF Maquette/Impression Imprimerie Mouturat Flers 02 33 62 25 15 - Fax 02 33 96 06 92 - E-mail : [email protected] Dépôt
légal octobre 2012 - ISSN 1293-5565 Tirage 9500 exemplairesReproduction, même partielle, interdite. Imprimé avec des encres végétales sur papiers
issus de forêts gérées durablement.
2
Flers Magazine n°70 - Octobre 2012
www.flers-agglomeration.fr
Aménagements centre-ville
Place du Château
Place Charleston
Rue de la République
Place Charleston, des travaux bien avancés
Pause du 20 novembre au 15 janvier
Depuis le 20 août et les premières tranchées rue de Messei,
le chantier s’est déroulé dans de bonnes conditions.
Les travaux préparatoires à l’aménagement de la Place Charleston
devraient donc prendre fin juste avant le début
de l’animation commerciale de fin d’année Festi’Flers
programmée du jeudi 22 novembre au dimanche 2 décembre.
À Flers, mes parkings en
Trois parkings faciles d’accès et gratuits (fléchage
marqué par un visuel « Cœur de ville » à partir des
entrées de Flers) existent à proximité du centre-ville :
- la gare (entrée rue Nationale à partir du pont de
Domfront) ;
- le Château ;
- le Champ-de-Foire.
À noter que le parking du château a bénéficié fin
août d’aménagements provisoires afin d’améliorer
les conditions de stationnement :
- Organisation de l’espace.
- Éclairage et sécurisation du parking et de l’escalier
menant à l’avenue du Château.
- Au total 169 places, plus 4 places pour les Personnes à Mobilité Réduite (PMR).
Les commerçants sont invités à conseiller à leurs
employés de stationner à ces endroits.
Calendrier des interventions
Place Charleston - Aménagement
Après l’interruption du chantier vers la mi-novembre,
pour laisser place à l’animation commerciale Festi’Flers,
puis à la période d’achats des fêtes de fin d’année et
aux premiers jours des soldes (début le mercredi 9 janvier),
les travaux proprement dit d’aménagement de la place
Charleston débuteront le mardi 15 janvier 2013.
- Durée des travaux: 6 mois (mi-juin) ;
- Phasage: Place Charleston pour l’aménagement, puis
rue de La Harpe (mars - avril - mai) pour les réseaux
et l’aménagement.
Les dates des travaux, données à titre indicatif, sont
susceptibles d’être modifiées (conditions climatiques,
difficultés non identifiées).
Stationnement
dans le périmètre des travaux
Place Charleston : pour la période allant jusqu’au
20 novembre, le stationnement sera possible au
centre de la place. L’accès se faisant par les rues habituelles, selon l’évolution du chantier.
Rues de Messei, de La Harpe, de La Fontaine, de la
République le stationnement sera réglementé et limité, voire interdit le temps des travaux, jusqu’au
mercredi 20 novembre.
Transports publics : pour les personnes empruntant
les Bus du Conseil général de l’Orne, l’arrêt de la
place Charleston est déplacé à Saint-Germain.
L’agenda
du commerce flérien
Jeudi 22 novembre
au dimanche 2 décembre
Festi’Flers, festival
du commerce organisé
par l’UCIA de Flers.
Les commerces seront ouverts
le dimanche 2 décembre.
Une voiture sera à gagner ;
animations micro
avec la mascotte du festival
samedi 24, vendredi
30 novembre et samedi
1er décembre ; dimanche
2 décembre présence
de Jean-Pierre Descombes ;
petit-train les 30 novembre,
1er et 2 décembre ; structures
gonflables et manège
pour enfants (Carrousel)
en novembre et décembre.
Samedi 8
et dimanche 9 décembre
Marché de Noël, place
Paulette-Duhalde à Flers.
Dimanches 2, 16
et 23 décembre
Ouverture des commerces
de Flers.
Mercredi 9 janvier 2013
Démarrage des soldes d’hiver.
Dimanche 13 janvier 2013
Ouverture des magasins
à l’occasion du premier
week-end des soldes d’hiver.
Pratique
Manager de centre-ville
pour le commerce :
Sophie Lhermite
Office de Tourisme
et du Commerce de Flers
place Vayssières à Flers
02 33 65 06 75
Flers Magazine n°70 - Octobre 2012
3
Aménagements centre-ville
Places Vayssières et Saint-Germain
Diagnostic archéologique
et concertation avant les travaux
en juin 2013
Le passage de relais entre les chantiers
de la place Charleston et des places Saint-Germain et Vayssières
devrait s’effectuer en juin 2013.
Si le calendrier est respecté, la
place Charleston rénovée retrouverait une activité normale, alors
que dans le même temps débuteraient les travaux d’aménagement des deux places situées
entre les rues de la Boule et
Jules-Gévelot, inscrites, avec la
place Paulette-Duhalde, dans la
deuxième phase du projet d’aménagement du centre-ville de Flers.
Auparavant, l’Institut National
de recherches Archéologiques
Préventives (INRAP) va effectuer
un diagnostic préventif à partir de
cette fin d’année 2012, du fait
de la probable présence d’un ancien cimetière à proximité de
l’église Saint-Germain.
Par ailleurs, le Conseil municipal
va associer la population à la
réflexion sur les aménagements
à entreprendre sur l’espace défini
pour cette seconde phase.
La réunion publique du mois de
janvier dernier a permis de présenter
le projet dans sa globalité.
La deuxième des quatre réunions
de concertation aura vocation à
présenter l’avant-projet d’aménagement des espaces Saint-Germain
et Vayssières. À l’issue de cette
réunion, un registre sera ouvert à
l’Office de Tourisme et du Commerce pendant quinze jours.
La troisième réunion associera
des représentants des riverains
et des commerçants. Elle sera organisée à la phase de l’avant-projet
détaillé (APD) qui aura intégré les
remarques des habitants.
À la suite de quoi, le Conseil municipal arrêtera le projet définitif.
La quatrième réunion exposera
le projet final à la population.
À l’issue de cette phase de concertation qui précédera la consultation
des entreprises pour l’attribution
des marchés, le démarrage du chantier est prévu pour le mois de juin2013.
Quel projet pour
les places Vayssières
et Saint-Germain ?
Le projet retenu lors du concours
prévoit la piétonisation de la rue
Docteur-Vayssières dans sa partie haute, soit entre les rues de la
Boule et Jules-Gévelot. L’objectif
est de créer une esplanade devant l’église et de constituer un
espace public central ouvert sur
la rue du 6-Juin, le principal axe
commerçant du centre-ville.
L’équipe Architour/Arch’/Feuille à
Feuille/CMB/SODEREF lauréate
du concours envisage également
la piétonisation de la rue SaintGermain, afin de créer une continuité piétonne entre la place
Leclerc et le nouveau parvis. Une
option qui reste à valider.
Un projet
d’envergure
pour le centre-ville
de Flers
- La réflexion sur l’attractivité commerciale du centre-ville et sa redynamisation a été engagée par la Ville
de Flers début 2010 avec l’appui de
la CAPF, du GIP ADECO Pays du
Bocage et de la CCI.
- Elle a permis de dégager 3 axes de
travail :
• Aménagement du centre-ville.
• Maîtrise du patrimoine immobilier
commercial.
• Animation et promotion du Cœur
de ville.
- La maîtrise d’œuvre est assurée par
les services de la Ville et de la CAPF
qui apportent les modifications et/ou
les adaptations nécessaires au regard des observations des commerçants, des conseils du cabinet et de
choix des élus municipaux.
- Le phasage des travaux a été exposé aux commerçants et habitants
lors des deux réunions publiques fin
janvier 2012:
• Place Charleston (septembre 2012
pour une durée de 6 mois, avec une
interruption pendant les achats de
fin d’année).
• Place Vayssières et esplanade
Saint-Germain (deuxième semestre 2013).
• Pour les autres périmètres, aucun
calendrier n’a été arrêté.
- Le coût des travaux des 2 premières
phases est estimé à 1950000 €.
- Le coût de la première phase (hors
frais d’assistance maître d’œuvre et
mission SPS) incluant aux travaux
de la place Charleston, la réfection
du parking du château (VRD 73775 €,
éclairage public 4 177 €), s’élève à
998 976,61 € HT, avec les financements suivants:
• Région Basse-Normandie (CPER volet agglomération) 350000 €.
• CAPF (fonds de concours) 150000 €.
• État (DETR notifié le 9 juillet 2012)
90000 €.
Place Saint-Germain, l’espace public (rue et parking) devrait laisser place à un parvis piétonnier.
4
Flers Magazine n°70 - Octobre 2012
- Pour 2012, la somme de 3,5 millions
d’euros a été inscrite en investissement au budget de la ville de Flers;
les travaux d’aménagement du
centre-ville représentent 1,2 million
d’euros.
Tavaux
Voirie et trottoirs
Un programme conséquent renouvelé chaque année
Même si le chantier engagé
en Cœur de ville
est le plus imposant,
et le plus visible,
le Conseil municipal programme
chaque année de nombreux
chantiers communaux.
Plus ou moins importants,
ils contribuent à améliorer
le quotidien et la sécurité
des riverains et utilisateurs
de ces rues, quartiers et villages.
Les travaux sur les rues de l’Orangerie et JulesGévelot constituent le chantier le plus important
en centre-ville pour l’année 2012, après ceux de
la place Charleston. 219000 € ont été budgétés:
effacement des réseaux 116 500 € ; éclairage
public 58 500 € ; trottoirs 34 500 € ; maîtrise
d’œuvre 9000 €; participation financière 81000 €
du Syndicat Départemental des Collectivités
électrifiées de l’Orne (SDCEO).
Réparation de voirie (75000 €)
• Impasse du Houlme, afin d’améliorer la sortie
des garages l’hiver, en créant une liaison vers
le parking Saint-Sauveur.
• Impasse de la Bissonnière, réfection de la
chaussée après le remplacement de la conduite d’eau par le service Eau-Assainissement
de la CAPF. Chantier terminé fin octobre.
• École Les Vallées (rue de Ger), sécurisation de
la sortie des élèves, organisation du stationnement, création d’une traversée piétons et amélioration du cheminement (5000 €).
• Rue de la Butte-aux-Loups, réfection du carrefour, mais aussi des trottoirs, avec la rue MarieCurie. Programmation fin 2012 - début 2013.
• Les Pilières, enduit de chaussée sur 450
mètres, côté route de Domfront.
Autres programmes
• Rue Jacques-Prévert, réalisation à partir de fin
octobre, d’un trottoir, de son enrobé et de la
chaussée afin de terminer l’aménagement de ce
quartier suite à la construction du lotissement
du Buisson-Giller (Plan de Rénovation Urbaine).
Budget: 20000 €.
• Collège Sévigné, des aménagements vont être
entrepris devant le collège, rue de Belfort,
pendant les vacances de la Toussaint, afin de
sécuriser l’entrée et la sortie des élèves. Montant 45000 €, dont 22000 financés par le Conseil
général.
Trottoirs (40000 €)
Impasse du Houlme
Éclairage public (31000 €)
• Impasse Beau Vallon, les lampadaires à boule
sont changés et les trottoirs vont être refaits
(gravillonnage).
• Le programme comprend aussi le remplacement des luminaires cassés suite à des accidents (remboursement par les assurances
quand l’auteur est identifié), du vandalisme
rarement identifié et donc à la charge de la
collectivité.
Travaux Gaz Réseaux de France
(GRDF)
• Rue des Rosiers, utilisation de la canalisation existante pour des ouvertures ponctuelles
de la chaussée, la réfection des branchements
et le remplacement de compteurs.
Travaux Électricité Réseaux
de France (ERDF)
• Rue de la Fournière, traversée en souterrain à
partir de la Fournière via les jardins familiaux de
la ligne haute tension jusqu’à Charal. Travaux
terminés mi-novembre.
Signalisation
• La ville a implanté des panneaux solaires de
signalisation à hauteur de l’IME Marie-Crué,
rue de Belfort. Coût 2000 €.
• Mise en place de panneaux directionnels :
10000 €.
• Installation de panneaux de police (stop, sens
interdits,…) 9000 €.
• Numérotation de rues: 9000 €.
Matérialisation au sol
• Une entreprise privée réalise une partie des
travaux sur les grands axes traversant la ville
pour un marché de 15000 €.
• Les services de la ville réalisent les travaux sur
les autres axes.
• Rue Louis-Barrabé, après 175 m en 2011, 325 m
seront réalisés en 2012, pour un total de 500 m.
Petit quizz
Combien la Ville de Flers compte-t-elle de km de voies en zone urbaine?
■
Combien la Ville de Flers compte-t-elle de km de voies au total (villages compris)?
■
De mai à fin septembre, combien d’heures sont consacrées par 2 agents à la réfection
de la signalisation au sol?
■
Quelle quantité de peinture, résine, diluant est nécessaire à la réalisation de ces travaux?
Réponses : 75 km/108 km/1 000 heures/3 tonnes
Rue Jacques-Prévert
■
Flers Magazine n°70 - Octobre 2012
5
Espaces verts
Le Service Municipal Espaces Verts
Acteur de l’embellissement de la ville
Le Service Municipal
des Espaces Verts (SMEV),
basé rue des Sports,
dans l’enceinte
du parc du château,
compte 25 agents
dont 2 saisonniers.
Irène Cojean a remis au Service Espaces Verts tous les trophées remportés dans le cadre du fleurissement de la ville.
Les missions de ce service, implanté sur une parcelle
de 16000 m2 en bordure du parc du château, sont au
nombre de 5:
- L’entretien des espaces verts ;
- Les travaux neufs ;
- La production florale ;
- Le suivi du marché entretien ;
- La gestion de la forêt de Saint-Clair-de-Halouze.
Le service est organisé afin que chaque agent de
maîtrise gère son propre secteur géographique ou
sa spécialité sous l’égide de l’encadrement qui
impulse et coordonne les actions communes.
Son action, au service de la collectivité, est surtout
appréciée et valorisée à travers le fleurissement de
la ville récompensé en 2008 par une 3 e fleur au
concours départemental de fleurissement des villes
et villages de l’Orne et conservée depuis.
Il est vrai qu’au printemps, puis en été, pas moins de
40, puis 55 points de fleurissement sont recensés sur
le territoire de la ville de Flers.
Le fleurissement estival est visible de mi-mai à mioctobre, celui d’automne de mi-octobre à mi-décembre, alors que le fleurissement printanier, mis en place
à partir de mi-octobre, est surtout visible de mars à
mai.
Le fleurissement saisonnier, plus que l’entretien pur,
contribue à la valorisation du patrimoine. Il fait l’objet
d’une réflexion menée trois fois par an entre les
agents de maîtrise et l’encadrement.
L’entretien
Le patrimoine directement entretenu par les agents
du SMEV couvre une surface de 61,81 ha.
Répartis en 118 points d’interventions dont :
- 55 points de fleurissement l’été ;
- 40 points de fleurissement printanier ;
- 5 à 8 points de fleurissement l’automne ;
- 36 jeux d’enfants répartis en 12 aires de jeux ;
- 21 hectares de gazon ;
- Du boisement, des massifs d’arbustes, des arbres
d’alignement, des surfaces minéralisées,…
6
Flers Magazine n°70 - Octobre 2012
La production horticole
La production des plantes à massifs, majoritairement
assurée en interne (60352 plantes en 2011), se décompose comme suit:
- Productions de plantes estivales: 31412 plantes ;
- Productions de plantes printanières: 27450 plantes ;
- Productions de Chrysanthèmes: 500 plantes ;
- Productions de vivaces: 400 plantes ;
- Productions de plantes d’intérieur: 500 plantes ;
- Production de fleurs à couper.
Un bâtiment agrandi et rénové
En plus des espaces techniques (serres automatisées,
2 tunnels chauffés, des bâches et un terrain de culture
de 3400 m²), le service espaces verts dispose d’un local
de 325 m2 qui va bénéficier d’une importante opération
d’extension et de rénovation.
L’extension, sur 60 m2, va accueillir deux vestiaires
(hommes, femmes), des sanitaires et un séchoir. Les
locaux existants seront rénovés, mis aux normes, et
l’espace redistribué pour trois bureaux et une salle
de réunion.
Le chantier débuté mi-octobre devrait durer entre 5 et
6 mois. Le coût des travaux est de 129000 € HT.
Propreté
et citoyenneté
En juin 2010, la Ville de Flers a
mis en place onze points de distribution de sacs et trois canisites destinés au ramassage
des déjections des chiens par
les propriétaires.
Trop souvent encore, les services des espaces verts et de
la voirie sont amenés à ramasser
les déjections canines laissées
par les chiens de propriétaires
qui n’ont pas encore tous pris
conscience que la propreté des
trottoirs et des espaces verts
ne pouvait que contribuer au
bien-être des habitants et à la
bonne image de la cité.
Pour 2012, le Conseil municipal
a budgété l’implantation de cinq
nouveaux distributeurs de sacs
en espérant que ces incivilités,
que l’on observe aussi à travers
la dégradation de jardinières et
de parterres de fleurs entre
autres, diminueront.
Les seize points avec distributeurs de sacs : Entrée du parc
(escalier parking du château et
rue Schnetz), square Delaunay
(monument aux morts), places
Vayssière/Saint-Germain, rue du
Moulin, place Charleston, parc
Constant-Gayet (rue du Champde-Foire), esplanade FrançoisMitterrand (médiathèque),
place de Paris (cimetière), rue
du Pont-Féron, gare SNCF, place
de Gaulle, château Duhazé, parking de la Géroudière (lycée
Guéhenno), Les Closets (2).
Espaces verts
Moins de pesticides pour l’entretien des espaces publics
Le 13 décembre 2010,
le Conseil municipal
s’est engagé à améliorer
les conditions d’utilisation
des produits
phytosanitaires.
Objectif : limiter les risques
pour les utilisateurs,
le public
et l’environnement.
Moyens :
adoption d’une charte
en vue d’une labellisation
de la collectivité.
Avec la charte d’entretien phytosanitaire des
espaces communaux, les Conseils généraux et
les Agences de l’eau se sont donnés comme
priorité de réduire les sources de contamination des eaux.
Cette charte comprend trois étapes : traiter
mieux, puis traiter moins et ne plus traiter du
tout.
Depuis 1998, les services techniques de la Ville
de Flers s’emploient à diminuer leur consommation de pesticides.
En 2003, au Service Espaces Verts, le stock était
de 41 spécialités, soit 188 kg de pesticides.
Aujourd’hui, il reste 19 produits pour 90 kg.
Cette baisse de plus de 50 % du stock est le fruit
d’un travail et d’une réflexion qui reposent dans
la mise en place de méthodes alternatives.
Protection phytosanitaire
La production florale
En milieu clos, l’utilisation des fongicides et
insecticides (protection des cultures) a été
remplacée par un plan de lutte biologique :
importation d’une faune auxiliaire qui réduit les
populations de ravageurs.
En extérieur
Les interventions chimiques ne sont plus improvisées mais inhérentes à des plans de lutte.
En terme de méthode alternative, le Service
Municipal des Espaces Verts opte pour l’utilisation de plantes résistantes au parasitisme,
l’utilisation de la prophylaxie.
Désherbage des zones végétalisées
Pelouses : seuls les terrains de sports font
encore l’objet d’un traitement sélectif gazon.
Massifs arbustifs : le paillage des zones arbustives remplace petit à petit les traitements
sélectifs préventifs.
Désherbage des zones non cultivées
Ce domaine représente les plus gros débits
d’herbicides: voiries et cimetière.
Surfaces imperméables
Le désherbage des zones imperméables (pieds
de mur, pavages, dallages, caniveaux) est le
cas de figure où le retour de produit au pluvial
est le plus important.
Le changement de méthode de travail, en cours
depuis deux ans, consiste à substituer l’application printanière de produits préventifs (traitement du sol) par l’application d’herbicides
curatifs sur végétation développée. Ce changement de méthode qui nécessite une plus
grande fréquence d’intervention, offre un taux
d’enherbement supérieur.
Surfaces perméables
Il s’agit des terrains de boules, des allées en
stabilisé, des pieds de clôture, des pieds de
panneaux, des aires gravillonnées, cimetière,
etc.…
La méthode chimique reste la méthode la mieux
adaptée et la moins coûteuse.
Le Service des Espaces Verts végétalise ou
laisse se végétaliser certaines zones (allées) là
où c’est possible. Ces zones sont ensuite tondues
au lieu d’être désherbées (photo ci-dessus).
Le binage mécanique peut, dans certains cas
de figure, remplacer l’intervention chimique
(photo ci-contre).
Enfin, la législation en vigueur impose aux collectivités un changement radical des méthodes
de travail en terme de désherbage d’entretien.
Ainsi, l’utilisation de la plupart des produits phytosanitaires est proscrite dans les écoles,
crèches, hôpitaux, aires de jeux, établissements pour personnes âgées ou handicapées.
Un autre texte réduit les ZNT (Zones de NonTraitement):
- à moins de 5 m des mares, étangs, sources,
cours d’eau ;
- à moins d’un mètre des caniveaux, bouches
d’engouffrement, fossés, bassins de rétention.
Suite aux modifications visuelles importantes
(entretien des caniveaux entre autres) engendrées par cette disposition, le service voirie
chargé de cette maintenance a mis en place
des méthodes de substitution aux applications
chimiques: acquisition de matériel de désherbage vapeur d’eau, brossage mécanique fréquent des caniveaux, désherbage à la flamme.
Flers Magazine n°70 - Octobre 2012
7
Rentrée des classes
Depuis 5 ans dans les écoles élémentaires
La ville a mis en place
des accompagnants périscolaires
Les cinq accompagnants périscolaires entourés des responsables des restaurants scolaires.
La Ville de Flers
accueille
les enfants
des écoles
sur les temps
périscolaires,
le matin,
le midi et le soir.
Sur le temps du soir, la ville,
comme certaines associations
de quartier, offre un service
d’accueil des enfants après la
classe. Dans les écoles élémentaires, cet accueil repose
principalement sur le dispositif
du Contrat Local d’Accompagnement à la Scolarité. L’accompagnement à la scolarité est un
service ayant pour objectif
l’amélioration de la réussite scolaire et l’épanouissement personnel de l’enfant.
Ce service comprend, d’une
part, une aide dans la réalisation des leçons, un suivi individualisé et l’acquisition progressive d’une méthode de
travail autonome ; et, d’autre
part, la conduite d’ateliers dans
le domaine culturel (décoration,
écriture de nouvelles dans le
journal des Maisons d’activités),
artistique (théâtre, danse, musique), technologique (morphing,
travail informatique), environnemental (jardinage, traitement
des déchets) et sportif (hockey,
croquet).
Cet accompagnement à la
scolarité géré par la ville, est
organisé sur chacun des sites
8
Flers Magazine n°70 - Octobre 2012
par 5 agents municipaux d’accompagnement périscolaires.
Écoles publiques pratiques…
• Groupe Sévigné - Paul-Bert
École maternelle Sévigné
112 enfants - 4 classes
15, rue des Écoles - Tél. 02 33 65 27 94
Directeur: Michel Pierre
École élémentaire Sévigné - Paul-Bert
198 enfants - 9 classes
19, rue des Écoles - Tél. 02 33 65 29 36
Directrice: Marie-Noëlle Pérot
• Groupe Roland - Victor-Hugo
École maternelle Roland
118 enfants - 5 classes
96, rue de Domfront - Tél. 02 33 64 11 16
Directrice: Carole Beaulavon
École élémentaire
Victor-Hugo - Roland
212 enfants
Victor-Hugo: 81 enfants - 4 classes
19, rue Victor-Hugo - Tél. 02 33 96 05 25
Directrice: Karine Pottier
Roland: 131 enfants - 7 classes
13, rue du 14-Juillet - Tél. 02 33 96 05 40
Directrice: Karine Pottier
• Groupe Morin - Jean-de-La-Fontaine
École maternelle
101 enfants - 5 classes
55, rue Bernard-Palissy
Tél. 02 33 65 16 93
Directeur: Philippe Bellanger
École élémentaire
118 enfants - 6 classes
55, rue Bernard-Palissy
Tél. 02 33 65 35 01
Directeur: Philippe Bellanger
• Groupe Les Vallées
Chaque école élémentaire dispose donc, aux côtés du responsable de restauration scolaire,
d’un agent d’accompagnement
périscolaire ville, aidé par un ou
plusieurs animateurs:
• Roland :
Virginie Cardoso; Dalila et Lucie
(Animateurs) ; Mme Langlin
(responsable restaurant scolaire).
• Victor-Hugo :
Stelly Bertho; Ronan et Angélique;
Mme Deverre (responsable restaurant scolaire).
• Sévigné - Paul-Bert :
Viano Mendes ; Anaïs, Nadine,
Françoise et Patricia ; Mme
Dugué (responsable restaurant scolaire).
• Les Vallées:
Jocelyne Louisor; Kaëlig ; Mme
Jauny (responsable restaurant
scolaire).
• Jean-de-La-Fontaine:
Christelle Désert; Annie; Mme
Bonnesoeur (responsable restaurant scolaire).
École maternelle
89 enfants - 4 classes
197, rue de Ger - Tél. 02 33 65 11 34
Directrice: Sandrine Adrien
École élémentaire
110 enfants - 6 classes
227, rue de Ger - Tél. 02 33 65 33 20
Directrice: Sandrine Adrien
Un accueil périscolaire est assuré dans
les écoles
Matin: 7h30 - 8h30 (Inscriptions auprès
de l’ATSEM ou de l’agent municipal).
Midi: 11h30 - 13h30 restaurant scolaire
et animation par les agents d’accompagnement périscolaire. Inscriptions en
Mairie Service Scolaire et Périscolaire
02 33 64 66 19 (au moins huit jours avant
le 1er repas).
Soir: 16h30 - 18h15 accompagnement à
la scolarité en élémentaire. En maternelle service uniquement réservé aux
enfants dont les deux parents travaillent.
Départs échelonnés de 17h à 18h15.
Inscriptions auprès de l’ATSEM ou de
l’agent d’accompagnement périscolaire.
Rentrée des classes
Équipements et travaux dans les écoles
Tableau numérique
Dans la semaine de la rentrée
scolaire, l’école élémentaire
Sévigné - Paul-Bert a été équipée d’un tableau numérique, à
l’instar de l’école maternelle
Roland en 2010 et de l’école élémentaire La Fontaine en 2011.
Cet équipement favorise le développement des usages des technologies de l’information et de la
communication dans l’enseignement. Cet outil permet d’accéder
à Internet, à des vidéos, à des logiciels et d’enregistrer toutes les
actions et séances effectuées en
classe.
Mobilier de classe
La classe de CM1 de Sévigné Paul-Bert a bénéficié d’un renouvellement de l’ensemble du mobilier
de la classe pour septembre.
Stores et volets roulants àVictorHugo.
Réfection des peintures
Les peintures intérieures seront
refaites cet hiver dans deux
classes à l’école Victor-Hugo et
une classe à Sévigné - Paul-Bert.
Dernière rentrée scolaire le 4 septembre à la maternelle Roland, qui avait été la première école à recevoir un tableau numérique.
Transfert de la maternelle
Jean-de-La-Fontaine
à Joseph-Morin
Le début des travaux d’extension
de l’école maternelle Jean-deLa-Fontaine est chaque jour un
peu plus proche. Le transfert à
l’ex école maternelle JosephMorin est programmé pour la rentrée des vacances de la Toussaint
soit le lundi 12 novembre.
À compter de cette date, tous les
élèves de la maternelle découvriront un nouveau cadre et emprunteront le chemin de l’école
Joseph-Morin, jusqu’à la fin de
l’année scolaire, soit le 5 juillet
2013. Pendant huit mois, les lieux
raisonneront à nouveau des cris
des enfants. Afin que ce transfert
se déroule dans les meilleures
conditions, des aménagements
ont été réalisés pour remettre
certains équipements aux normes.
Dès la mi-septembre, les travaux
de terrassement du futur parc
urbain ont débuté afin d’éviter la
gêne qu’un tel chantier peut
occasionner.
Fin juin 2013, la maternelle Jeande-La-Fontaine nouvelle version
devrait être terminée. Il sera
alors temps d’aménager les salles afin que tout soit prêt pour la
rentrée de septembre.
Ces travaux ou ces investissements, auxquels il faut ajouter le
renouvellement de matériel informatique, l’acquisition de jeux et
la mise aux normes de locaux,
se sont traduits par une dépense
de 90 000 €. Montant inférieur à
celui des années précédentes
(200 000 € en moyenne), auquel il
faut toutefois additionner l’important projet de rénovation de
l’école maternelle Jean-de-La
Fontaine pour un montant hors
taxe de 531 000 €.
Nouvel inspecteur
de l’Éducation nationale
M. Hubert Piel, à droite sur la
photo, le jour de la rentrée à
l’école Les Vallées, a succédé à
M. Claude Chotteau.
Les bureaux de l’inspection de
l’Éducation nationale sont installés
impasse Eugène-Cabrol à Flers
(ancien lycée Fernand-Léger).
Accès par la rue de la Géroudière.
Fax : 02 33 65 10 59.
Deux semaines de vacances à la Toussaint
Avec la rentrée de septembre, un
changement est intervenu dans le
calendrier des vacances scolaires.
À l’occasion des vacances de la
Toussaint, à la même date pour
toutes les académies, les élèves
auront droit à quelques jours
supplémentaires de repos pour
bénéficier de deux semaines complètes de congés.
Les vacances débuteront donc le
samedi 27 octobre pour se terminer le dimanche 11 novembre. Reprise des cours le lendemain lundi
12 novembre.
Flers Magazine n°70 - Octobre 2012
9
Retour sur images
Maisons fleuries 2012
Un concours
qui a manqué de soleil
Les lauréats 2012 du concours
des Maisons fleuries de Flers
ont été récompensés vendredi 5 octobre
salle d’honneur de la mairie.
Comme chaque année les élus ont
remis aux vainqueurs et à tous les
participants, leurs prix qui leur
permettront de fleurir à nouveau
leurs jardins, terrasses, balcons,
fenêtres et cours de fermes.
Si le fleurissement de cet été n’a
pas été à la hauteur des espérances des jardiniers flériens, en
raison d’une météo peu favorable,
la participation à ce concours a
pleinement satisfait les organisateurs (services Citoyenneté et
Vie quotidienne, Espaces verts)
en lien avec le maire adjoint délégué au Développement durable
et à l’Aménagement urbain, Irène
Cojean. À la demande des participants, le passage du jury se fera
désormais au cours de la seconde
quinzaine de juillet.
Les élus ont salué « tous ceux qui
contribuent au fleurissement et
au rayonnement de la ville ».
Le jury a arrêté le palmarès 2012
suivant:
Maison avec jardin visible de la rue
• Hors Concours : 1. M. et Mme
Daniel Quellier - 24 bis, rue de la
Bénardière ; 2. M. et Mme Paul
Mary - 26 b, rue de la Bénardière.
• Classement : 1. M. et Mme
Raymond Vaidie - 1249, La
Jéhannière ; 2. M. et Mme Jean
Turboust - 25, cité de la Chaussé;
3. M. et Mme Roger Gousset - 108,
rue de Messei ; 4. Mme Janine
Brosselin - 32, rue de la Butteaux-Loups ; 4. Mme Geneviève
Soyer - 46, impasse Prestavoine ;
6. Mme Monique Leverrier - 51 A,
rue Richard-Lenoir; 7. Mme Suzanne
Renaux - 451, rue de Ger; 8. Mme
Fernande Hébert - 22, cité de la
Chaussée; 8. M. Joseph Lhermitte 20, cité de la Chaussée; 10. M. et
Mme Daniel Launay - 426, rue de
Ger; 11. M. et Mme Claude
Langlais - 5, rue de la Butte-auxLoups; 12. M. Jackie Quénard - 71,
impasse Désiré-Pilot ; 13. M. et
Mme Michel Lafournière - 8, rue
du Bel-Air ; 14. Mme Geneviève
Baille - 31, rue du Hazé; 14. M. Joël
Bazin - 6, rue du Pont des Racines;
16. Mme Odette Gourdou - 38, rue
du Docteur-Maubert.
Maison avec terrasse, sans jardin
visible de la rue
• Hors Concours : 1. M. et Mme
Jacques Diard - 41, rue CélestinMautaint ; 2. Mme Jocelyne
Moraine - 66, rue d’Athis.
• Classement: 1. M. et Mme Yves
Lemoine - 29, rue Saint-Georges;
M. Georges Poret - 33, rue AbbéJean-Baptiste- Lecornu ; 3. M. et
Mme Roger Béquet - 138, rue de
Paris ; 4. M. et Mme Raymond
Haurée - 121, rue Abbé JeanBaptiste Lecornu et 152, rue de Paris.
Maison avec fenêtres, murs ou
balcons fleuris
• Hors Concours : 1. M. et Mme
Mme Janine Vivien - îlot - 22, rue
de Belfort - Appt 5; 2. M. et Mme
Hervé Guihaire - 59, rue du MontSaint-Michel.
• Classement : 1. Mme Thérèse
Briant-Chicot - 45, Impasse du
Cadran-Solaire - 2 e étage; 2. Mme
Thérèse Padet - 2/Résidence SaintJean - rue des Écoles - Appt 2;
2. Mme Odette Véron - 96, rue
Simons; 4. M. Raymond Letemplier 25, Le Filtroquet; 5. Mme Juliette
Vaudorne - 164, rue de Paris et 137,
rue Abbé-Lecornu; 6. Mme Marie
Leroy - Îlot - 22 ,rue de Belfort porte 4 ; 7. Monsieur Heinrich
Picard - 21, rue de la Sapinière.
Exploitation agricole
• Hors concours: 1. Mme Patricia
Thommerel - La Petitière; 2. M. et
Mme Albert Chesnel - La Jossière.
• Classement: 1. M. et Mme Louis
Thommerel - La Pommeraie ; 2.
Mme Angèle Gallot - 659, Le
Buisson-Corblin.
Journée nationale d’hommage aux Harkis
La reconnaissance de la Nation
La journée nationale
d’hommage aux Harkis
et aux supplétifs
s’est déroulée
mardi 25 septembre 2012,
cinquante ans après
les accords d’Evian,
avec une cérémonie
nationale dans la cour
d’honneur des Invalides
à Paris.
10
Flers Magazine n°70 - Octobre 2012
Sur le plan départemental, la
cérémonie a eu lieu à Flers en
présence du préfet de l’Orne,
Jean-Christophe Moraud (photo).
Aux côtés des porte-drapeaux,
avaient pris place un détachement
de l’école militaire de Cherbourg
et de l’Établissement public d’insertion de la défense (EPIDE)
d’Alençon.
Un hommage empreint d’émotion
puisque la flamme a été ravivée
par une petite-fille de Harki en présence d’Ali Belkacem (Harki) et
Jean Turboust (Président du souvenir français de Flers).
Auparavant, le préfet Moraud avait
lu le message de reconnaissance
aux Harkis du Président de la
République.
Dans ce texte, François Hollande,
a insisté sur la reconnaissance de
la Nation des Harkis et de leurs
descendants. « La mémoire des
Harkis est une mémoire vivante et
souffrante, elle impose à la France
un retour sur elle-même et sur son
histoire. (…) Il y a 50 ans, la
France a abandonné ses propres
soldats, ceux qui l’avaient choisie
et qui l’avaient servie. (…) La
France se grandit toujours lorsqu’elle reconnaît ses fautes. (…)
Aux descendants de Harkis qui
contribuent aujourd’hui à son identité et à sa vitalité, la République
doit toute la transparence sur une
histoire qui est non seulement la
leur, mais la sienne. À l’histoire
des Harkis nous donnerons la
place qui revient dans les lieux où
elle s’est inscrite, dans les programmes scolaires, dans les travaux de recherche. (…) La France
marquera aussi davantage de
solidarité à travers la mobilisation
des dispositifs sociaux et professionnels. »
Retour sur images
Flers, terre de vacances
pour 11 pupilles
de sapeurs-pompiers
Du 16 au 23 juillet, onze jeunes
pupilles de sapeurs-pompiers ont
été hébergés au domaine de PontRamond dans le cadre de leur séjour de trois semaines réparti sur
les départements de la Sarthe,
de l’Orne et de la Mayenne. Une
semaine coordonnée sur le plan
départemental par le lieutenant
Jardet, délégué social à l’UDSP61.
L’étape ornaise s’est déroulée
dans le bocage où les enfants
et leurs trois encadrants, dont
Fabienne Chevolleau, directrice, ont été chaque jour accompagnés par des sapeurs-pompiers
des centres d’intervention et
de secours (CIS) de cette partie
Ouest de l’Orne : Passais-laConception, Tinchebray, Ceaucé,
Lonlay-l’Abbaye, Domfront, La
Ferté-Macé et Flers.
Pour ces enfants dont un parent
est décédé au cours d’une intervention, ces séjours organisés par
l’Œuvre des Pupilles (ODP) sont
l’occasion de passer des vacances accès sur les loisirs et la
découverte de régions de France
afin d’oublier, par la rencontre
Découverte du golf avec Joffrey Pilon
avec des sapeurs-pompiers, voire
par la parole, le traumatisme
causé par la disparition brutale
d’un parent.
Cette semaine s’est déroulée
entre visite d’entreprises et pratique d’activités de loisirs comme
la découverte du golf sur le parcours de Flers-Le Houlme, et une
matinée à Capfl’O pour le territoire
de Flers.
Semaine Fédérale
de Cyclotourisme,
fin d’une belle aventure
samedi 28 juillet
Le livre de la Semaine Fédérale
Cyclotouriste de Flers s’est définitivement refermé samedi 28 juillet
cour d’honneur du château, avec
un dernier chapitre, le départ du
Trait d’Union 2012 pour Niort. Une
manifestation, dans la tradition
des Semaines Fédérales, qui relie
régulièrement depuis 2002, la ville
d’accueil de l’année précédente à
celle de l’année en cours, en l’occurrence la ville de Niort dans les
Deux-Sèvres.
Au programme des 60 participants
8 étapes (plus une journée de
repos) pour un total de 941 km
pour les 37 coureurs âgés de 13 à
17 ans et 547 km pour les 23 jeunes
âgés de 10 à 13 ans.
Arrivés à Flers vendredi 27 juillet,
hébergés dans un lycée (notre
photo), la soixantaine de participants, encadrés par 5 adultes
(1 encadrant pour 12 jeunes), plus
une équipe logistique, ont pris le
départ samedi 28 juillet de la cour
d’honneur du château, là même où
avait pris fin le défilé de clôture de
la Semaine Fédérale 2011.
L’arrivée du Trait d’Union était programmée à 17 h, le dimanche
5 août, à l’heure de la cérémonie
d’ouverture de la Semaine Fédérale 2012.
Journées du patrimoine
Le public s’est déplacé
sur les différents sites
Plusieurs sites flériens étaient ouverts au public samedi 15 et dimanche 16 septembre dans le
cadre des Journées du patrimoine
2012.
En plus du Musée du château, de
la Médiathèque, des Archives et
de l’Office de Tourisme et du Commerce du Pays de Flers, trois associations ont accueilli, proposé
des animations à l’occasion de
ces Journées du patrimoine.
Globalement, le public a répondu
nombreux avec:
- 380 personnes sur les visites
et animations organisées au
Musée.
- 270 personnes sur les animations
organisées par la Médiathèque
et les Archives.
- 80 participants aux visites guidées et commentées par Hugues
Ménés en centre-ville, puis au
cimetière de Flers.
Du côté des associations:
- Le Centre de création contemporaine 2angles a enregistré une
vingtaine de visites le samedi
après-midi.
- La chapelle du Souvenir a vu 150
personnes assister au concert du
samedi soir et participer aux visites du samedi et du dimanche.
- La visite de la mosquée a attiré
60 personnes.
Ce bilan présente une évolution par
rapport aux années précédentes. Il
permet de considérer que 2012 a
été une très bonne édition.
À la rencontre de Léandre au Musée du château.
Découverte du Flers historique et insolite.
Flers Magazine n°70 - Octobre 2012 11
Loisirs/Culture
Médiathèque
Les animations de l’automne
Rentrée aussi pour la Médiathèque qui propose à ses abonnés et aux habitants
des 14 communes de la CAPF et d’ailleurs, une programmation très diversifiée
à la fois par les thèmes abordés, mais aussi les catégories d’âges concernées.
Ces animations spécifiques, avec des invités et intervenants extérieurs, sont complétées
par les animations régulières assurées par les agents de la Médiathèque du Pays de Flers.
Voici un éclairage sur cette programmation jusqu’au début du mois de décembre.
Internet
gratuit
et jeux vidéo
à la
Médiathèque
Internet gratuit
Octobre
• Jeux à la Médiathèque
L’École des Parents et Éducateurs de l’Orne (EPE) propose des jeux pour petits et grands avec un animateur
mercredi 31 octobre, de 14h30 à 16h30.
En lien avec les animations
- À l’espace adultes: livres enregistrés et livres en gros
caractères.
- À la vidéothèque : une sélection de films avec soustitrages français pour les personnes sourdes et malentendantes et des films en audio description pour les
personnes malvoyantes.
Novembre - Décembre
• Les Boréales
Rencontre avec Árni Thorarinsson:
jeudi 29 novembre
Árni Thorarinsson vit en France
et figure parmi les deux plus
grands auteurs de polars islandais. Un but : faire vivre des enquêtes dans un pays sans
crimes, mais loin d’être sans
défauts.
• Espace jeunesse
Des histoires autour des tapis à histoires dans le cadre
du Plan de Lecture. Du 13 au 30 novembre, l’espace jeunesse anime des rencontres scolaires et propose 3
séances pour les enfants: mercredis 14, 21, 28 novembre.
• Jeux à la Médiathèque
L’École des Parents et Éducateurs de l’Orne (EPE) propose des jeux pour petits et grands avec un animateur
mercredi 7 novembre, 14h30 - 16h30.
• 2012, Noël en douceurs
- Concert classique:
violoncelle.
- Atelier Livres-bijoux : samedi
24 novembre, 14h30 - 16h30.
- Atelier Délices et Chocolats avec Vert
Framboise: mercredi 28 novembre, 14h30
- 16h30.
- Atelier Décoration de Noël : mercredi
12 décembre.
12
Flers Magazine n°70 - Octobre 2012
- Paniers de Noël, le personnel de la
Médiathèque vous concocte un panier de Noël surprise à lire, regarder
ou écouter au coin du feu…
• Animations régulières
➩ Conversations: le 1 er samedi de chaque mois, de 11h
à 12h, venez partager vos impressions sur les livres,
vidéos ou CD qui vous ont marqués.
➩ Raconte-Petits: une lecture destinée aux enfants de
moins 3 ans pour une découverte du livre en famille,
salle de l’Heure du conte samedis 24 novembre et
29 décembre 10h45 et 11h15. Réservation indispensable.
➩ Club lecture: pour les 8 - 12 ans, avec Céline, Nathalie,
Laurence ou Nadège pour échanger ses coups de
cœur et découvrir de nouvelles lectures : mercredis
7 novembre et 5 décembre de 14h à 15h.
➩ Heure du conte : de 16 h à 16 h 30, des histoires sont
racontées aux:
3 - 5 ans: mercredis 7, 21 novembre, 5 décembre.
5 ans et plus: mercredis 31 octobre, 14, 28 novembre,
12 décembre.
➩ Projections: rendez-vous réguliers et un choix de fictions et de documentaires avec l’équipe cinéma, à
14h15 précises salle Chaudeurge.
Mercredi 31 octobre: Le vilain petit canard (76 minutes), à partir de 4 ans.
Mercredi 28 novembre: Véronèse, initiation à l’œuvre
peint; Titien, initiation à l’œuvre peint; 55 minutes, à
partir de 6 ans, suivi d’un goûter.
➩ Cyberbase : pour utiliser Internet et participer à des
ateliers de découverte autour de l’informatique et d’Internet de 10h à 12h.
- Je retouche mes photos (2 séances) : samedis 17 et
24 novembre.
- Je grave cd et dvd : mercredi 5 décembre.
- Montage photo vidéo : samedi 8 décembre.
- Je communique par E-mail : mercredi 12 décembre.
- Je communique par webcam : samedi 15 décembre.
- Programmation du premier trimestre 2013 disponible.
- Lors des ateliers, la Cyberbase n’assure pas l’accès
libre à Internet. Tarif des ateliers 5 €; 1h d’accès libre
à Internet: 1,50 €.
Les animations sont gratuites (sauf Cyberbase).
S’inscrire pour les ateliers au 02 33 98 42 22
ou par courriel : [email protected];
site: mediathequeflers. fr
En collaboration avec les
EPN (Espaces Publics Numériques) de Basse-Normandie, la Médiathèque du
Pays de Flers propose un
accès gratuit à internet
(salles du 1 er étage). Il suffit
de venir avec son ordinateur
portable et un câble éthernet (ce dernier peut être
prêté sur place). L’enregistrement de l’internaute sur
la base EPN se fait lors de
son premier passage sur
présentation de sa carte
d’identité. L’inscription est
valable un an.
Jeux vidéo
à partir
des vacances
de la Toussaint
La Médiathèque de Flers a
acheté trois consoles:
• Play Station 3 (PS3) : jeux
individuels avec manettes.
• Xbox 360: munie d’un capteur Kinect, permet de
jouer sans manette ni périphérique et obéit à une
commande vocale, d’image ou de mouvement.
• Wii: console collective par
excellence, permet à quatre joueurs de jouer en
même temps.
La Médiathèque a commandé
des jeux (sport, danse, course
de voitures, réflexion, aventure et stratégie) pour développer le goût des jeux
vidéo, toucher tous les publics (des débutants aux séniors…) et développer les
rapports intergénérationnels.
Loisirs/Culture
Scène Nationale 61 à Flers
Maintenir une offre
de spectacles
et tarifaire accessible
au plus grand nombre
Les trois coups de cette saison 2012-2013 ont
véritablement retenti sur la scène du Forum
vendredi 12 octobre.
Une entrée en matière sur un pas de deux,
puisque deux des trois premières représentations consacrées à la danse.
Suivront des programmations théâtrale, musicale, de tradition orale et de magie.
Un éclectisme qui convient parfaitement à
la Scène Nationale 61 et à son public plus que
jamais fidèle et surtout nombreux (90 % de taux
de remplissage) que ce soit à Flers, mais aussi
à Alençon et à Mortagne-au-Perche.
Et comme le répète sa directrice Régine Montoya,
la Scène Nationale « veut faire que personne
ne se sente exclu entre spectacles pointus et
spectacles où l’on ne se prend pas la tête ».
Grâce au soutien des trois collectivités locales,
ses principaux partenaires, la Scène Nationale
61 « peut pratiquer une politique tarifaire abordable. Tant que nos partenaires nous suivront,
il en sera ainsi. Difficile en effet d’assister
ailleurs à 4 spectacles, comme Wu Wei, le
concert des Arts Florissants entres autres,
pour seulement 40 €! ».
Daniel Habasque
La Scène Nationale 61 a effectué sa rentrée officielle
à Flers mardi 18 septembre,
avec la présentation de sa programmation.
Les premiers
rendez-vous 2013
de l’intégrale des madrigaux de Monteverdi. Au
programme le quatrième livre. À travers l’œuvre
de Monteverdi s’opère la révolution musicale
au tournant du XVII e siècle: le passage de l’art
renaissant au baroque et l’éclosion de l’opéra.
Le ténor vedette Paul Agnew assurera la direction musicale de ce concert. Durée : 2 h avec
entracte - Tarif : 5 à 20 €.
Bonus des anges : Lever de rideau par les
élèves du Conservatoire de Flers en collaboration avec Les Arts Florissants. À Flers, les artistes et Paul Agnew ont animé des ateliers
auprès des élèves du Conservatoire.
Janvier
Jeudi 24 janvier, 20 h 30, Forum
Peer Gynt par la Compagnie sans soucis
(Théâtre d’ombres, d’objets et de marionnettes).
Durée : indéterminée - Tarif : de 5 à 20 €.
Février
Samedi 2 février, 20 h 30, Forum
Création Maguy Marin - Denis Mariotte
(Danse). Durée : indéterminée - Tarif : de 5 à 20 €.
Vendredi 30 novembre, 20h30, Forum
Le programme
de novembre et décembre
Samedi 10 novembre, 20h, Forum
Monteverdi, l’intégrale des madrigaux (4e livre)
(Musique).
Référence de la scène lyrique en Europe et
dans le monde, Les Arts Florissants ont embarqué pour une odyssée vocale: l’interprétation
Mardi 19 février, 20 h, Forum
Roméo et Juliette (Théâtre - mise en scène
David Bobee). Durée : 2 h 30, sansentracte
Tarif : de 5 à 20 €.
Bruce Pierson
Richard Bohringer (Tradition orale).
Traîne pas trop sous
la pluie, le titre de
l’un de ses ouvrages,
est aussi celui de
son spectacle. Mais
précise l’intéressé,
« Ce n’est pas une
adaptation. Ce spectacle regroupant des
textes issus de mes livres n’est cependant pas
figé. Aucune représentation ne ressemble à la
précédente. J’y vais à l’instinct ». Celui qui reconnaît « s’inspirer et être fait des autres », avoue
« un amour immodéré pour l’Afrique ». Dans son
spectacle qu’il interprète debout face à son auditoire, Richard Bohringer se livre, en toute intimité. Une mise à nu qu’il dédie à l’Afrique, aux
femmes, à l’alcool, aux errances et aux amitiés.
Durée : 1h45 - Tarif : 5 à 20 €.
• Une permanence billetterie
et des informations
Château Duhazé - 8, rue du collège à Flers ;
les lundi, mardi, jeudi et vendredi (16h - 18h30),
mercredi (14 h 30 - 18 h 30) et les jours de
spectacle à partir de 15 h.
• Des formules d’abonnements
Carte Fourmi, carte Cigale, Entre amis et voisins (8 personnes minimum), Entre copains
de bahut (10 élèves minimum).
Pingouin%20
Marie-Emmanuelle Bretel
Vendredi 7 décembre, 20h30, Forum
Éric Antoine (Magie).
Le virtuose de l’humour, coiffé à
la Einstein, dépoussière la magie
et ouvre les portes de l’extraordinaire où tout est prétexte à
faire rire et surtout rêver. Durée :
1h25 - Tarif : 5 à 20 €.
La Scène Nationale 61
à Flers c’est…
• Des transports collectifs
Laissez-vous conduire de spectacle en
spectacle au départ de Flers pour Alençon
ou Mortagne avec le Bus 61 (6 €), avec le
covoiturage (c’est nouveau !).
Flers Magazine n°70 - Octobre 2012 13
Loisirs/Culture
Les Peintres du Bocage
s’exposent
Du 18 au 25 novembre
Le 55 e Salon Les Peintres du Bocage
aura lieu du dimanche 18
au dimanche 25 novembre.
Près de 400 œuvres de 70 peintres
et 40 sculpteurs seront accrochées
sur les cimaises installées au Forum de Flers.
Les artistes invités par l’association
ont également la possibilité de participer au prix remis dans le cadre du
thème intitulé cette année « Neige ».
Tradition du salon, la présence d’un
invité d’honneur. Cette année, il s’agit
de Gérard Jarry, sculpteur ornais, installé dans le Pays d’Ouche, Théo, de
son nom d’artiste, en hommage à son
grand-père.
Comme l’écrit son maître et ami Serge
Santucci, « l’homme se révèle par sa
nécessaire recherche de l’équilibre.
Et pourtant force et tendresse nous
illuminent par la magie du bronze
sculpté. Son imaginaire se réalise
dans la maîtrise de la cire de
l’abeille, la fusion du métal, la ciselure de l’or, du bronze et la transparence de la patine. »
Une journée d’animation et démonstration par des peintres et sculpteurs
présents est prévue : samedi 24
novembre à partir de 14 h 30.
Pratique
55 e Salon Les Peintres du Bocage
du dimanche 18 au dimanche 25 novembre, Forum de Flers; tous les
jours de 10h à 12h et de 14h à 18h;
sauf vendredi 23 novembre de 10h à
12h et de 14h à 21h et dimanche 25 novembre de 10h à 12h et de 14h à 18h.
Musée du château, soirée de clôture le 30 octobre
Si l’exposition Léandre en compagnie : Traits d’humour s’est terminée dimanche 28 octobre,
un ultime rendez-vous est fixé ce mardi 30 octobre avec la soirée de clôture sous le signe de l’humour.
Grâce aux prêts du musée municipal
de Vire, de l’Espace-musée CharlesLéandre de Condé-sur-Noireau, de la
commune de Champsecret, où est né
et a vécu Charles Léandre, et de
nombreux collectionneurs privés,
cette exposition du Musée du château de Flers rendra une dernière fois
hommage à Léandre et au thème de
l’humour dans ses œuvres.
Dans le même temps, Les stars du
musée s’offriront une ultime présentation publique avant la fermeture du
château en 2013 pour travaux.
Au programme de cette soirée familiale et gratuite : 20 h, buffet pour
rire ; 20 h 45 et 22 h, spectacle de la
Compagnie Joseph K ; en continu,
lectures et jeux.
Pratique
Musée du château de Flers.
Ouverture exceptionnelle
le 30 octobre
pour la soirée de clôture.
Tél. 02 33 64 66 49 ;
www.flers-agglomeration.fr
Lundi 12 novembre, 16 h
GEM (rue du 14-Juillet): Vernissage
de l’exposition* suivie d’un débat sur
les discriminations. Exposition visible
du 12 au 16 novembre de 10 h à 17 h.
Mardi 13 novembre, 19h30
FJT - Résidence jeunes du Gros-Chêne
(rue de la Gare): Projection du court
métrage* sur les discriminations vécues par les lycéens à travers les
préjugés liés à l’apparence, suivie
d’un débat.
Mercredi 14 novembre, 9 h - 16h30
CCI : Journée de sensibilisation par
l’AGEFIPH et Cap Emploi aux discriminations subies par les travailleurs
handicapés.
Mercredi 14 novembre, 19 h
Maison d’activités Émile-Halbout :
Projection du court-métrage** sur
les représentations - stigmatisations
en lien avec le monde du travail.
Débat en présence de chefs d’entreprises et les personnes présentes.
Jeudi 15 novembre, 19 h
Gymnase Mérienne: Tournoi de futsal
avec les partenaires et les publics
intéressés.
Vendredi 16 novembre, 19 h
Maison d’Activités Jules-Verne :
Repas de la diversité autour de
plats, musiques, danses et chants
provenant de cultures diverses.
Contact
Régie des Quartiers Arc-en-Ciel
Tél. 02 33 96 24 46.
* Exposition et film réalisés par les étudiant(e)s en Prépa aux métiers du social
et de la santé à Saint-Thomas-d’Aquin.
** Film réalisé par les jeunes suivis par la
Mission Locale.
Connaissance du Monde au cinéma de Flers
La saison 2012/2013
de Connaissance du Monde
a repris début octobre
au cinéma Les 4 Vikings à Flers.
Voici la suite, le programme des 5
séances prochaines prévues de décembre à avril.
Lundi 10 décembre
La Corse « Belle et rebelle », réalisé
et commenté par Daniel Drion.
14
Flers Magazine n°70 - Octobre 2012
Lundi 28 janvier
Barcelone et les Îles Baléares « Ambiances de la Méditerranée », réalisé
et commenté par Jean-Luc Marchand.
Lundi 18 février
Massaïs « Les seigneurs de
l’Afrique », réalisé et commenté par
Pierre Dubois.
Lundi 28 mars
Malte-Sicile-Sardaigne « Histoires
Novembre
• Samedi 3 novembre: concert Cadence (dans la
cadre de Polyfollia -5e Festival mondial des chœurs
& ensembles vocaux). 20h30, Centre MadeleineLouaintier à Flers. Durée: 1h30 avec entracte; Tarifs:
7 et 10 € (gratuit -12 ans); réservation Médiathèque
du Pays de Flers : 02 933 98 42 22.
Originaire du Canada, ce quatuor vocal masculin
proposera un concert jazz & pop. Cadence, c’est
Alice au pays des merveilles du jazz vocal : de
Count Basie à Stan Getz en passant par Louis
Prima, ils visitent et revisitent avec une ahurissante virtuosité standards et créations originales.
Époustouflant.
Pour plus d’informations sur le festival Polyfollia:
www.polyfollia.org
• Dimanche 11 novembre: Cross International de
Montilly-sur-Noireau (randonnées pédestres, VTT,
à cheval, courses à pied). Le 36e Cross International
et Randos du Cœur proposera des randonnées
VTT, pédestre, équestre, marche nordique, canicross, course à pied sur route et cross international. Plus de 2000 participants en 2011 sont venus
soutenir SOLIDARITÉ BOCAGE. Cette année ce
rendez-vous servira de support au championnat de
France de Canicross, championnat de BasseNormandie de cross court et championnat de
l’orne de cross FFA et FSGT.
Renseignements:
www.randos-cross-montilly.com;
Contact: [email protected]
• Dimanche 18 novembre: chapitre de la Confrérie
de la Gastronomie avec défilé des confréries dans
le centre-ville de Flers.
• Jeudi 22 au dimanche 2 décembre: Festi’Flers,
festival du commerce organisé par l’UCIA de
Flers. Les commerces seront ouverts le dimanche
2 décembre.
• Samedi 24 et dimanche 25 novembre : Salon
du Mariage et du Pacs à Saint-Georges-desGroseillers, salle Lecoq.
Novembre, le Temps de la Divers cité
La 7e édition du Temps
de la Divers cité se déroulera
à Flers du lundi 12
au vendredi 16 novembre.
Agenda
d’Îles », réalisé et commenté par
Franck Courtade.
Lundi 15 avril
Archipels de Polynésie « Les Marquises - Les Australes », réalisé et
commenté par Michel Aubert.
Séances : 14 h 30 et 20 h 30.
Tarifs : 7,50 € ; 7 € (réduit) ; 5,50 €
(groupe) ; 3,50 € (scolaire) ; gratuit
- 12 ans accompagné par un parent.
• Dimanche 25 novembre: Salon multi collections,
salle Émile-Halbout à La Lande-Patry.
Décembre
• Samedi 1er décembre : taille de formation
d’arbres de haute tige, avec les Croqueurs de
pommes du Bocage normand, à 14 h 30 verger
conservatoire au Mont de Cerisy à Cerisy-BelleÉtoile. Contact: [email protected]
• Dimanche 2 décembre: Marché de Noël à Montilly-sur-Noireau.
• Vendredi 7 et samedi 8 décembre : 26e Téléthon
à Flers, les communes de la CAPF et dans le
Bocage.
• Samedi 8 et dimanche 9 décembre: Marché de
Noël, place Saint-Germain et marché couvert à
Flers de 10h à 18h.
• Dimanche 16 décembre: visite de la mosquée (25,
rue du Pont-Féron) à Flers organisée par l’Amicale
Franco-Turque en partenariat avec l’Office de Tourisme du Pays de Flers. De 14h30 à 16h30, avec un
goûter; Entrée 4 €. Renseignements: Office de Tourisme du Pays de Flers, Tél. 02 33 65 06 75; Amicale
Franco-Turque, Tél. 02 33 64 87 57.
• Dimanches 2, 16 et 23 décembre: ouverture des
commerces de Flers.
Trois Maisons d’activités
ouvertes aux habitants
Tout au long de l’année, les Maisons d’activités
Saint-Michel (02 33 62 33 10), Émile-Halbout
(02 33 64 25 73) et Jules-Verne (02 33 62 33 40)
proposent des animations et des ateliers créatifs,
de sports,… ouverts à tous les habitants adultes
et enfants de la CAPF.
Info locales
État-civil
Accueils Loisirs du mercredi
avec Flash
du 2 juillet 2012
au 2 octobre 2012
Depuis le mercredi 12 septembre, l’association Flash a repris
ses Accueils de Loisirs du mercredi pour l’année scolaire
2012/2013.
NAISSANCES
Ce centre de loisirs du mercredi est ouvert de 13h30 à 18h:
- 3 - 5 ans: Maison de la petite enfance
(rue du Pont-Féron).
- 6 - 12 ans: Maison d’activités Saint-Michel
(rue du Mont-Saint-Michel).
Cette année, le thème retenu est celui de: L’expression sous
toutes ses formes (danse, musique, théâtre, peinture, sport,
lecture,…).
Lors des inscriptions, fournir le carnet de vaccination de
l’enfant, le numéro de sécurité sociale et le numéro d’allocation CAF.
Renseignements, inscriptions:
Association Flash
45/47, rue Commandant-Charcot à Flers
Tél. 02 33 64 84 93
Listes électorales
Curage des cours d’eau
Les inscriptions sur les listes électorales pour les nouveaux
Flériens, ou ceux ayant déménagé à l’intérieur de la commune, sont à effectuer auprès du service Citoyenneté et Vie
quotidienne de la mairie de Flers, du lundi au vendredi de
8h15 à 12h15 et de 13h30 à 17h30.
Se munir d’une pièce nationale d’identité en cours de validité
ou périmée depuis moins d’un an et d’un justificatif de domicile de moins de 3 mois. L’inscription des jeunes ayant atteint
leur majorité est automatique. Ils sont invités à venir le vérifier
s’ils n’ont pas reçu de courrier courant novembre.
Afin d’anticiper sur les crus à venir des cours d’eau traversant
la ville de Flers, les propriétaires qui disposent d’un bord de
rivière doivent procéder à leur curage.
Conséquence, les riverains (propriétaires ou fermiers) doivent
procéder aux travaux nécessaires au bon rétablissement des
cours d’eau dans leur largeur et leur profondeur naturelles.
Il s’agit essentiellement de permettre à ces cours d’eau de
s’écouler naturellement et sans obstacle afin d’éviter qu’ils
ne débordent en cas de pluies abondantes et persistantes.
Le Téléthon, vendredi 7
et samedi 8 décembre
La 26 e édition du Téléthon, créé en 1987, aura lieu vendredi
7 et samedi 8 décembre. Le parrain sera l’humoriste et acteur
Franck Dubosc.
Osez vaincre est le slogan retenu.
Osez vaincre fait écho aux ambitions de l’AFM-Téléthon :
continuer à faire preuve d’audace et placer l’innovation au
cœur de ses actions : recherche, accompagnement des
malades ou défense de leurs droits.
Dans le cadre de la recherche fondamentale et clinique
(essais sur l’homme) 36 essais sont en cours, au-delà des
maladies neuro musculaires propres aux personnes atteintes
de myopathie.
Sur ces 36 essais, environ 30 pathologies sont aux portes du
médicament.
Pour le secteur de Flers, le lancement aura lieu, comme l’année dernière, le vendredi en fin d’après-midi avec l’allumage
de la flamme en présence d’enfants, de représentants
d’associations participantes, d’élus de Flers et de membres
de l’AFM « équipiers de la coordination ».
Les associations prendront ensuite le relais en présentant
leurs animations. Le programme complet et les lieux des animations ne sont pas encore connus.
Les associations souhaitant participer au Téléthon afin de
collecter des fonds ainsi que les particuliers désirant faire
partie de l’organisation peuvent contacter:
Catherine Buyssens - Tél. 02 33 96 31 96
Pierre Maupas 06 17 64 22 23 - Jean-Noël Pruvost
(coordinateur Orne pour le secteur Ouest)
Tél. 06 08 93 63 01 -Site : [email protected]
Toussaint : accès au cimetière
À l’occasion de la Toussaint, tous travaux, y compris le
lavage et la pose de monuments funéraires, seront interdits
dans le cimetière de Flers, les mardi 30 et mercredi 31
octobre 2012.
Rappel des horaires d’ouverture au public du cimetière de
Flers :
- 1er mars au 1er novembre : 8 h - 18 h 30.
- 2 novembre au 28 février : 8 h - 17 h 30.a
Anaëlle BOURDERY
Yassine BENALLA (m)
Azra CIFTCI (f)
Malak BEN KOUIDER
Adem BENYACOUB
Nina BLANCHARD
Maéline BOSSUT
Aylin AYDEMIR (f)
Charly HUBOUD-PERRON
Mohammed-Zayd HARID
Lili JOURDE LEGAGNEUX
Rayane DRIDI
Zoé GANDON
Yannis LEMONNIER
Léna CHENEL
Kinsy BAUMGARTEN
Assiye ONAL
Sacha RAHAIN
Esma YALÇIN
Erwin LE CLECH
Léopold COCHET
Axel MARIE
Ethan MARMOUX
Ayaz ISIK (m)
Soren LEFEVRE
Lorenzo AMAND
Melvin
PIERRE-CHARLES MATOUBA
Antoine DELTEL
MARIAGES
Jean-Côme CHILOU
et Laëtitia CORDUCCI
Sébastien POUSSIER
et Sabrina PAROT
Karim TOUATI
et Lamiaâ OUAHBI
Christophe NOBIS
et Christelle DEBART
Sébastien CHARLES
et Aurore FRANÇOIS
Christophe BAZIN
et Nadège MARIE
Sébastien COFFINOT
et Alexia DESSAUGE
Anthony DUCHAUD
et Anne-Sophie GERBAULT
Damien MERCIER
et Manon DELARUE
Damien LE BOISSELIER
et Cindy HARDOUIN
Nabil KAMOUCHI
et Samia BEN KOUIDER
DÉCÈS
Guy GERBET
Michel LESELLIER
Serge BERTHAULT
Jeanne MONTEMBAULT
Henriette GAUTIER
Charlotte PIEL
Solange LEBON
Gérard LECOUTURIER
Joëlle CHAMBRIN
Antoinette PAUTREL
Bernard LEROYER
Simonne BISSON
Renée LEROUX
Daniel BOUTROIS
Georges ROHEE
Madeleine GUERARD
Gilbert LE SAUX
Michel PETIT
Albertine BERTRAND
Denis COLLIN
Fernande DELETANG
Christine FORTIN
Rémi BONY
Jacqueline BOUDIN
Albert ROGER
Rémy EUDOR
Flers Magazine n°70 - Octobre 2012 15
Au coin du Feu
Cheminées - Poëles - Insert - Foyers
Siège Social :
95, rue de Domfront
61100 FLERS
Succursale :
10, rue Armand Gasté
14500 VIRE
Tél. 02 33 65 69 89
Tél. 02 31 68 22 30
Fax 02 33 65 89 16
[email protected]
Nouvelle adresse depuis fin juillet 2012
VOUS RECHERCHEZ
UN LOGEMENT,
MAISON OU
APPARTEMENT ?
En Location
En Accession à la propriété
En Location accession
ANTENNES
ANTENNES
S
ARGENTAN
ARGENT
TAN
A
39bis rue de la République
TA
AN
612000 ARGENT
ARGENTAN
Tél : 02.33.67.09.39 - 02.33.67.23.71
ALENCON
3 place du 103ème RI
61000 ALENCON Cedex
Tél : 02.33.82.34.00
ARGENTAN
ARGENT
TAN
A
39bis rue de la République
61200 ARGENT
TAN
A
ARGENTAN
Tél : 02.33.67.09.39 - 02.33.67.23.71
FLERS
11 place du Général Leclerc
61000 FLERS
Tél : 02.33.65.33.47
Des
professionnels
du logement à
votre service
FLERS
11 place du Général Leclerc
61100 FLERS
Tél : 02.33.65.33.47
pour
mieux vous
accueillir
LISIEUX
ai des remparts
90 Quai
14 100 LISIEUX
Tél : 02.31.62.24.63
MOR
TAGNE
A
MORTAGNE
AU PERCHE
20 rue Jacques Cartier
MORTAGNE
A
61400 MORTAGNE
AU PERCHE
Tél : 02.33.25.07.48