Table des matières 14.12.2012 - cité

Transcription

Table des matières 14.12.2012
No.Client:
Coupures:
Pages de suite:
PALEXPO SA
Geneva Palexpo
Monsieur René Lambelet
route François-Peyrot 30
Case postale 112
1218 Grand-Saconnex, Le
12126
71
31
Cité des métiers
13.01.2012 L'Industriel du bois
Les apprenti(e)s genevois se préparent aux championnats des métiers du bois
Tirage
Page
2'200
1
9'500
3
120'000
5
01.04.2012
Banque & Finance
Formation bancaire Connaître ses supports didactiques
25.09.2012
Vivre à Genève
La Ville présente «Les métiers de la Cité»
28.09.2012
Tribune de Genève / Formation
Quelques étapes pour préparer son entrée en apprentissage
51'487
7
12.10.2012
Le Lancéen
Pont-Rouge, foyer des métiers du bâtiment
14'500
9
06.11.2012
Le Temps
Trop facile, la «matu» en Suisse romande
42'433
11
08.11.2012
Le Journal de l' UNIGE
Trouver sa voie, choisir son métier
8'000
12
08.11.2012
Paris Match - Edition Suisse
LES MÉTIERS FONT LEUR SHOW
50'000
13
08.11.2012
Travel Inside / Journal Suisse du Tourisme
GAVG à la Cité des métiers
2'854
15
14.11.2012
Tribune de Genève / Emploi
Cotisations prélevées sur le salaire: à quoi servent-elles?
51'487
16
14.11.2012
Quand les parents accompagnent leurs enfants dans leur projet professionnel, ...
51'487
18
15.11.2012
L'Industriel du bois
Invitation au Championnat Suisse des apprentis menuisiers/ébénistes 2012
1'800
20
16.11.2012
24 Heures Gesamt / Formation
Montrer la noblesse des métiers
75'796
21
16.11.2012
Eurotax Glass's Auto-Information
Meisterschaft für Automobil-Mechatroniker
1'019
23
16.11.2012
Le Matin
RECHERCHE ASSISTANTS SOCIAUX DÉSESPÉRÉMENT
57'107
24
16.11.2012
Le Temps / Carrières
Cité des métiers
42'433
26
16.11.2012
«Montrer la noblesse des métiers»
51'487
27
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15 CH-8027 Zürich
Tel. +41(44) 388 82 00
Mail [email protected]
www.argus.ch
Cité des métiers
16.11.2012 Tribune de Genève / Formation
A Changins, trois chemins mènent aux vins
Tirage
Page
51'487
29
16.11.2012
La santé et le social, pour être au service de la communauté
51'487
30
16.11.2012
Les arts appliqués vont nous en faire voir de toutes les couleurs
51'487
32
16.11.2012
Les collectivités publiques ont aussi un rôle de formateur
51'487
33
16.11.2012
Les Hautes Ecoles jouent le jeu
51'487
34
16.11.2012
Les métiers techniques s'unissent pour mieux se faire connaître
51'487
35
16.11.2012
L'hôtellerie-restauration promet le plaisir des sens
51'487
36
16.11.2012
Pôle Commerce ou la vie de l'entreprise dans tous ses états
51'487
37
19.11.2012
Migros-Magazine Gesamt
L'Ecole-club Migros à la Cité des métiers
505'869
38
19.11.2012
Pour bien choisir sa future profession
505'869
39
19.11.2012
Vive la Vie
La formation, ça bouge!
190'000
40
20.11.2012
20 Minutes Genève
A la découverte de tous les métiers
90'722
41
20.11.2012
Lausanne FM
Genève, Cité des métiers
n/a
42
20.11.2012
Léman Bleu Télé
Ouverture ce matin la Cité des métiers à Palexpo
n/a
43
20.11.2012
RTS Un
La Cité des métiers ouvre ses portes à Palexpo
n/a
44
20.11.2012
Tribune de Genève
La bande dessinée suisse se fédère
51'487
45
20.11.2012
Tribune de Genève
Métiers et formation
51'487
47
20.11.2012
Yes FM
Cité des métiers
n/a
48
21.11.2012
24 Heures Lausanne
Le ministre de l'Economie persiste, signe et précise
35'529
49
21.11.2012
ATS / Agence Télégraphique Suisse
Schneider-Ammann: maturité et apprentissage sont de même valeur
n/a
50
21.11.2012
Léman Bleu Télé
Cité des Métiers
n/a
51
21.11.2012
Tribune de Genève
Police et justice créent le show à la Cité des métiers
51'487
52
22.11.2012
Gastro Journal
Best-of pour les apprentis
22'454
55
22.11.2012
GHI / Genève Home Informations
«A toi de juger»
265'000
56
Table des matières page
2
Cité des métiers
22.11.2012 Herisauer Nachrichten
Schweizer Meister?
Tirage
Page
7'420
57
8'000
58
22.11.2012
L'Université de Genève désignée meilleure entreprise formatrice
22.11.2012
Léman Bleu Télé
A la découverte des métiers de la police
n/a
59
22.11.2012
RTS Un
A Genève, la Cité des métiers et la formation peut aider les jeunes à s'orien ...
n/a
60
22.11.2012
SF 1
In der Palexpo findet die Berufsmesse statt
n/a
61
23.11.2012
20 Minutes Genève
Formations explosives
90'722
62
23.11.2012
Entreprise Romande
Il y a Cité des métiers et Cité des métiers
20'325
63
23.11.2012
Entreprise Romande
Organisation virtuelle, résultat bien réel
20'325
64
23.11.2012
Léman Bleu Télé
Cité des Métiers
n/a
66
23.11.2012
SDA / Schweizerische Depeschenagentur
Comics-Zeichner gründen Verband
n/a
67
24.11.2012
Bieler Tagblatt
Comics-Verband gegründet
24'471
68
24.11.2012
Le Temps
L'union fait la force de la bande dessinée suisse
42'433
69
24.11.2012
Tribune de Genève
Le métal prend vie sur le stand des ferblantiers
51'487
70
26.11.2012
Léman Bleu Télé
Ma passion, mon métier
n/a
71
26.11.2012
Tout l'immobilier / Tout l'emploi
Peut-on taper sur ses maîtres?
181'928
72
26.11.2012
Tribune de Genève
Cité des métiers: sept talents à l'écran
51'487
74
26.11.2012
Volksblatt Liechtenstein
Comiczeichner gründen Verband
8'225
76
27.11.2012
20 Minutes Genève
Exposition populaire
90'722
77
28.11.2012
Tribune de Genève
La magie opère à la Cité des métiers
51'487
78
28.11.2012
Gros succès pour Cité-métiers.ch, l'expo
51'487
79
29.11.2012
Appenzeller Zeitung
Stresssituationen kennenlernen
13'555
80
30.11.2012
FAO/Feuille d'avis officielle Rép.et Ct.de Genève
LA VILLE S'ENGAGE POUR LA FORMATION DES JEUNES
6'290
82
30.11.2012
Le Cafetier
L'hôtellerie-restauration tient salon
6'137
83
03.12.2012
Diplômes en poche
505'869
85
3
Cité des métiers
03.12.2012 Tout l'immobilier / Tout l'emploi
Choisir un métier écologique dans la construction
Tirage
Page
181'928
87
6'290
89
51'487
93
04.12.2012
FAO/Feuille d'avis officielle Rép.et Ct.de Genève
CITÉ-MÉTIERS.CH, L'EXPO
05.12.2012
Le Grand Jeu des métiers
06.12.2012
Dans l'objectif
8'000
94
10.12.2012
Electro-Revue
Resultate Schweizermeisterschaft 2012
3'184
95
10.12.2012
Tout l'immobilier / Tout l'emploi
La Cité des Métiers est-elle à vendre?
181'928
101
20'000
107
hiver 12/13 L'Extension
2XL6WDUWjOD&LWpGHVPpWLHUVHWGHOD)RUPDWLRQ
nov.2012 VG Magazine
La Cité des métiers, un événement à ne pas manquer!
108
DXWRPQH9,9(/$9,(
/DIRUPDWLRQoDERXJH
4
Date: 13.01.2012
Fédération Romande des entreprises de menuiserie
Genre de média: Médias imprimés
1001 Lausanne
Type de média: Presse spécialisée
021/ 617 44 22
Tirage: 2'200
www.frm-bois-romand.ch
Parution: mensuelle
N° de thème: 32.1
N° d'abonnement: 32001
Page: 6
Surface: 56'579 mm²
Cité des métiers
Les apprenti(e)s genevois se préparent aux
championnats des métiers du bois
Samedi 12 novembre à 7 h 00, 33 apprenti(e)s genevois se
sont affrontés dans les locaux de l'école professionnelle
pour la première joute d'une longue série qui pourrait
.
Gary Diakoff premier ébéniste, Naik Capozza premier
menuisier et Romuald Pouilly premier charpentier seront
les moteurs de la sélection genevoise et font preuve
permettre à certains d'entre eux de représenter la Suisse
d'une motivation sans faille. Leur attitude et leur dynalors des championnats du monde des métiers de Leipzig
m sme suscite une belle émulation dans la profession qui
en 2013 pour les menuisiers et les ébénistes et de Madrid
les soutient avec ferveur.
en 2015 pour les charpentiers.
Cinq menuisiers et cinq ébénistes suivront pendant plu-
sieurs mois un programme d'entraînement hebdomadaire encadrés par les professionnels genevois. Les trois
meilleurs seront sélectionnés pour participer au championnat romand qui se déroulera du 6 au 11 mars 2012
à Martigny dans le cadre du salon de la formation professionnelle «Your Challenge».
Les lauréats ébénistes sont (de gauche à droite):
Jérémy Jacquat
Zenon Lambert (2e,'), Gary Diakoff
Ao'rian Hofmann
et Cédric Stern (4eme).
Le parcours qui les attend sera difficile. Il faudra qu'ils
fassent preuve de ténacité, de détermination et de persévérance pour aller le plus loin possible dans cette expé-
rience professionnelle unique et pourquoi pas rééditer
l'exploit du Genevois Blaise Fontaine devenu champion
du monde il y a 10 ans.
Les lauréats menuisiers du «team genevois» sont (de gauche
à droite): Benjamin Moritz (5), Till Gigardier
Naik
Capozza (1'), Yanis Holweger (3) et Sébastien Leuba (eme).
L'ensemble des partenaires de la formation professionnelle soutiennent par l'encadrement des candidats et le
soutien financier les candidats genevois et nous souhaitons au plus grand nombre d'entre eux de s'envoler vers
Leipzig ou Madrid pour défendre les couleurs helvétiques
Les 3 meilleurs candidats romands et les six meilleurs
alémaniques se confronteront à plusieurs reprises entre
avril et octobre 2012 et la finale du concours national se
déroulera au Palexpo Genève en novembre 2012 dans le
et ramener la consécration suprême à Genève.
cadre de la «Cité des métiers et des formation».
Observation des médias
Analyse des médias
Gestion de l'information
Services linguistiques
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 Zurich
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Réf. Argus: 44819941
Coupure page: 1/2
Rapport page: 1/102
Date: 13.01.2012
1001 Lausanne
021/ 617 44 22
Tirage: 2'200
Parution: mensuelle
N° de thème: 32.1
Page: 6
Cité des métiers
Palmarès 2011 «Team genevois»
Menuisiers
Naik Capozza
Till Girardier
Yanis Holweger
Sébastien Leuba
Benjamin Moritz
Ebénistes
Gary Diakoff
Zenon Lambert
Adrian Hofmann
Cedric Stern
Jeremy Jacguat
Charpentier
Romuald Pouilly
Le lauréat charpentier est Romuald Pouilly
COMMISSION PARITAIRE
DES METIERS DU BATIMENT
SECOND OEUVRE
GENEVE
tFrtr:inelti
oeuvre
0.W 6616 &GE. MN MIT BOS GGCC OSE GGE GPG
GeF P,C
ayna
World-Skills Cycle 2011 2013
cycle de sélection pour
les championnats du monde
Analyse des médias
world skills
Leipzig201 3 mil
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure page: 2/2
Rapport page: 2/102
Date: 01.04.2012
Banque & Finance
1211 Genève 11
022/ 809 94 60
www.banque-finance.ch
Tirage: 9'500
Parution: 6x/année
N° de thème: 32.1
Page: 60
Cité des métiers
Formation bancaire
Connaître ses supports
didactiques
Le monde de la banque et de la formation est d'une grande complexité.
Aussi, il n'est pas toujours aisé d'en connaître le fonctionnement.
à ses partenaires Métiers bancaires: notre Carte
dans les dossiers de la
formation, notamment les
membres de ses ComGrace
mettent de mieux comprendre les
métiers de la banque, ainsi que les
dans les domaines de la gestion de
patrimoine, du négoce des
matières premières (CTF), du retail
et business banldng, ainsi que des
métiers de support. A noter que 16
films sont également disponibles,
témoignages d'autant de collabo-
formations s'y rattachant, et de faci-
rateurs bancaires décrivant leur
liter ainsi tout effort de formation
métier
missions permanentes, Genève Place
Financière a mis au point plusieurs
supports didactiques. Ils répondent à
des interrogations spécifiques et per-
Identifier les besoins de nouvelles formations, promouvoir la formation pro-
fessionnelle de base et continue,
telles sont quelques-unes des actions
contribuent à l'excellence de la Place
genevoise, et plus généralement
romande.
www.edubank.ch, site que nous
avons développé et dédié à la formation, est axé sur l'offre de la formation
financière dispensée en Suisse
est le point central des outils présentés ci-dessous.
élaborés et présentent les savoirêtre, les savoir-faire et les compétences exigées pour telle activité.
de Genève Place Financière, qui
continue.
romande par divers instituts, ainsi
que sur les métiers de la banque. Il
Compétences demandées pour
certains métiers: plusieurs référentiels de compétences ont été
des métiers bancaires permet de
découvrir quelque 40 professions
(7'
u.
Merence pow
Formation pour chaque niveau
d'étude: notre Carte des formations
financières décline les
formations professionnelles, acadé-
miques et continues, certifiantes
ou diplômantes, avec un lien direct
vers l'institut de formation concerné.
Formations par thème: notre
Carte des cours thématiques
présente l'ensemble des cours disponibles dans les domaines de la
gestion privée, fiscalité/juridique/
compliance, fonds et gestion alternative, négoce des matières premières et crédits.
Analyse des médias
ceen flÉS
PO.
*el
..1111...81*04***
LARIE
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure page: 1/2
Rapport page: 3/102
Date: 01.04.2012
Banque & Finance
1211 Genève 11
022/ 809 94 60
www.banque-finance.ch
Tirage: 9'500
Parution: 6x/année
N° de thème: 32.1
Page: 60
Cité des métiers
FOCUS
Genève Place Financière disposera d'un stand à la Cité des
Métiers et de la Formation, qui
se tiendra en novembre 2012 à
Geneva Palexpo, afin de présenter au jeune public le fonctionnement de la banque et les
compétences requises.
PAR STEVE
BERNARD
Directeur, Genève
Place Financière
[email protected]
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure page: 2/2
Rapport page: 4/102
Date: 25.09.2012
Vivre à Genève
1204 Genève
022/ 418 29 00
www.ville-ge.ch/vivreageneve
Cité des métiers
Type de média: Magazines spéc. et de loisir
Tirage: 120'000
Parution: 5x/année
oeeo svow
N° de thème: 32.1
Page: 8
911,11111fflerweoeoe eee o eeeee ee
e
Ca
e
o
e
e
eeeee
Les apprenti-e-s apprennent en Ville de Genève des métiers très variés, comme par exemple ceux de bibliothécaire ou gardien-ne d'animaux
La Ville présente
<4
L e s métiers de la Cité)'
Du 20 au 25 novembre 2012 se déroulera la informer sur les multiples choix de formations
4ème édition de la Cité des métiers, renommée et de professions. Partenaire de la manifestacité-métiers.ch, l'expo » et organisée à Palex- tion, la Ville disposera d'un stand de plus de
po tous les trois ans. Ce grand rassemblement 300 rn2 au concept architectural novateur preconstituera une occasion privilégiée pour la nant en compte les besoins du public.
Ville de Genève de faire connaître la richesse
Une municipalité, plus de 280 métiers
Tous les départements municipaux participeront, assurant ainsi une présence diversifiée
sur le site. Apprenti-e-s et formateur-trice-s
renseigneront les élèves, le corps enseignant
Cet événement gratuit accueillera à Palexpo ainsi que les visiteurs et visiteuses sur les fiprès de 100000 personnes dans le but de les lières de formation, les activités liées aux différents métiers de l'administration communale.
de ses métiers, de promouvoir ses filières de
formation et d'apprentissage tout en favorisant
le recrutement dans certains domaines professionnels spécifiques.
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/2
Rapport page: 5/102
Date: 25.09.2012
Vivre à Genève
1204 Genève
022/ 418 29 00
www.ville-ge.ch/vivreageneve
Cité des métiers
Tirage: 120'000
Parution: 5x/année
N° de thème: 32.1
Page: 8
sécurité, menuiserie, architec- où des professionnel-le-s les éclaireront sur
ture, maintenance, horticulture, ... il y en aura les possibilités de stages et de jobs d'été, la
pour tous les goûts.
procédure de recrutement de la Ville, le dépôt
d'un dossier pour un apprentissage ou encore
Nouveauté de cette édition, la réception des la promotion de l'égalité entre les hommes et
dossiers de candidature à l'apprentissage pour les femmes.
la rentrée scolaire 2013-2014 s'effectuera sur
le stand. Les candidat-e-s pourront aussi rece- Journal et concours
Informatique,
voir conseil et information avant de déposer leur Enfin, un journal tiré à 50000 exemplaires
dossier.
d'une trentaine de pages sera édité et comprendra entre autres l'agenda des événements
Un stand, de multiples possibilités
organisés par la Ville durant le salon, des ar-
Sur le stand de la Ville, situé au cur de la ticles sur le fonctionnement de l'administration,
zone dédiée aux administrations publiques, les filières d'apprentissage, les stages et jobs
une « Plage à métiers » permettra aux jeunes d'été proposés, ainsi que des annonces d'emde s'asseoir et de se détendre dans un espace ploi et un concours à ne pas manquer!
convivial, mais aussi d'échanger librement avec
les équipes sur place ou de suivre différentes Pour en savoir plus:
présentations tout en visionnant une animation www.cite-metiers.ch
multimédia.
Consultez sur Facebook notre page
Les conférences permettront à chacun et cha- dédiée à la Cité des métiers:
cune de mieux connaître les métiers des dif- www.facebook.com/villegeneve.ch
férents départements et services. Le public
pourra en outre s'informer au « Bar à métiers »
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 2/2
Rapport page: 6/102
Date: 28.09.2012
La Tribune de Genève SA
1211 Genève 11
Type de média: Presse journ./hebd.
Tirage: 51'487
Parution: mensuelle
N° de thème: 32.1
Page: 5
Cité des métiers
Quelques étapes pour préparer
son entrée en apprentissage
(-,,'k- --Ti
---,,,-Fm-w
r, i
crirres.::'r.-gol
c,,..
I
I
i\AL
I
P.rtviteke» tyce
,.._.
,
,
.
0
Ton reve
,,._51. -,-3c z +, red.h(èi, !....kee,,...,,,..
- ..,47-4 ...,..
,
,,,ete-e
C
;';''
'
..'ce
.
cil'e
tiersn:6,e Style..
er
_
s 1.e
,,.. 9-,h".«..11..
-r, .., ,e_SIS\,, Proe de
yireid ^ \rt\k........44.!,5r.,t' 0 rtfl '.
v o à tn r e, _ I....-_4., `e...ia--..Y- .e.,i,
-tm../.....---.. -.e.i.--:,...,..,...
gel, 4.,,
Pa. P
:Nit., ,
.
--
,;" . le
..____.....0r.a.e,
el et,'
r-,,-,
,'
p,
lit de6
'
19,pe
-
En complément des prestations de la cité des métiers et de la formation, les futurs apprentis pourront
profiter cette année de citélnétiers.ch l'expo, qui se tiendra du 20 au 25 novembre 2012 à Palexpo. OFPC-SISP
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/2
Rapport page: 7/102
Date: 28.09.2012
1211 Genève 11
Tirage: 51'487
Parution: mensuelle
N° de thème: 32.1
Page: 5
Cité des métiers
Beaucoup de prestations ou sur les entreprises formatrices, d'un recrutement en direct permetrien n'échappe à la compétence de tant aux participants d'entrer directesont à la disposition
ment en contact avec des formateurs,
ces professionnels.
pour mieux comprendre les exigendes candidats
ces de la profession et faire acte de
Des ateliers sur mesure
à la formation
Une fois au clair sur la procédure, les candidature à l'apprentissage.
apprentis en herbe doivent se lancer Enfin, pour celles et ceux qui souhaiprofessionnelle
dans la constitution de leur dossier de tent se frotter aux réalités du terrain,
candidature. Pour les aider à franchir le stage constitue une entrée en matière idéale, en passant au besoin par
satisfaire aux exigen- cette étape, la CdMF propose chaque
un atelier «Je Trouve Mon Stage» afin
mois
une
série
d'ateliers
autour
de
ces des entreprises et
d'y apprendre la (bonne) manière de
thématiques
liées
notamment
à
l'élaaboutir à la signature d'un
contacter une entreprise...
boration
du
curriculum
vitae
et
de
la
contrat d'apprentissage,
pour
l'entrée en formation professionnelle doit être soigneusement
préparée. Loin d'être une sinécure, la
construction d'un projet profession-
lettre de motivation.
Des ateliers sur la préparation aux
entretiens d'embauche sont également régulièrement au programme,
nel solide, la création d'un dossier tout comme un florilège de «Zooms
bien ficelé et la recherche d'un pa- Métiers», savamment concoctés pour
tron sont autant d'étapes clés et par-
«La construction
d'un projet
professionnel
solide, la création
d'un dossier
bien ficelé
et la recherche
nation des futurs apprentis, à commencer par sa permanence d'accueil d'un patron sont
et d'information. Du lundi au ven- autant d'étapesdredi, de 10h à17 h et le jeudi jusqu'à
20h, les spécialistes du Service de la clés et parfois
formation professionnelle sont à la
disposition des visiteurs, sans rendez- complexes»
fois complexes pour un candidat, qui
trouvera notamment aide et conseils
auprès des spécialistes de la Cité des
métiers et de la formation (CdMF) de
Genève.
Etablie au premier étage de l'Office
pour l'orientation, la formation professionnelle et continue, la CdMF offre un florilège de prestations à desti-
vous et gratuitement, pour les aider
à préparer leur entrée en apprentissage. Qu'il s'agisse d'identifier les métiers existant et leurs spécificités, les
Cap sur cité-métiers.ch l'expo
En complément des prestations de la
Cité des métiers et de la formation, les
futurs apprentis pourront profiter
cette année de cité-métiers.ch l'expo,
qui se tiendra du 20 au 25 novembre
2012 à Palexpo, pour parfaire leur
projet et explorer le monde professionnel.
Cet événement unique (le plus important de Suisse dans ce domaine) rassemble tous les trois ans les différents
acteurs de la formation (écoles, assodations, entreprises, etc.) sur près de
25 000 m2 et accueille de très nombreux visiteurs genevois, romands et
transfrontaliers.
Avec pour slogan «la formation, ça
bouge!» cette quatrième édition sera
placée sous le signe de l'innovation.
L'occasion idéale de découvrir de
nombreux métiers en action, de diaavec des professionnels et de
présenter toutes les facettes d'une loguer
commencer à préparer sereinement
sélection de domaines profession- son entrée en formation.
nels, démonstrations de professionJulien Meda - OFPC
nels et expositions à l'appui.
Innovation de la saison 2012-2013,
durées et les lieux de formation, de
s'informer sur les délais d'inscription plusieurs Zooms Métiers seront suivis
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 2/2
Rapport page: 8/102
Date: 12.10.2012
Le Lancéen
1213 Petit-Lancy
022/ 794 94 55
www.lelanceen.populus.ch
Cité des métiers
Tirage: 14'500
Parution: 9x/année
N° de thème: 32.1
Page: 8
Pont-Rouge, foyer des métiers du bâtiment
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/2
Rapport page: 9/102
Date: 12.10.2012
Le Lancéen
1213 Petit-Lancy
022/ 794 94 55
www.lelanceen.populus.ch
Cité des métiers
Tirage: 14'500
Parution: 9x/année
Débutée le 24 juin 2010, la
construction du centre de formation Pont-Rouge s'est achevée
cet été à Lancy pour donner
naissance à un bâtiment unique.
Le projet se voulait exemplaire:
construire un centre représentant
de manière optimale les métiers du
bâtiment, afin de les revaloriser
auprès des Genevois. Dans cette
optique, une multitude de services
seront proposés dans un complexe
imaginé par le bureau d'architectes
Brodbeck et Roulet, et dont le
maître d'ouvrage a été la Fondation
Avenir Bâtiment. Tous les locataires
sont déjà installés. Parmi eux se
trouvent notamment le secrétariat
général de la FMB (Fédération
Genevoise des Métiers du Bâtiment), mais aussi d'autres associations touchant des domaines aussi
divers que la formation, l'horlogerie, la mécatronique ou le nettoyage.
Un centre polyvalent
De nombreuses prestations rendent
cet édifice attractif. Pour commencer: un restaurant indispensable aux
utilisateurs du Pont-Rouge, mais
également ouvert à la clientèle extérieure. Ensuite, des logements.
Gérés par la FOJ (Fondation Officielle de la Jeunesse), qui a d'ailleurs
installé son secrétariat sur place, ils
font de ce centre un véritable lieu
de vie. En effet, ce sont 45 studios
conçus pour des jeunes en formation non gymnasiale ou non académique, voire déjà employés, qui
sont disponibles. Pour sensibiliser
les futurs et actuels travailleurs de la
branche, un parcours informatif sur
la sécurité au travail sera mis en
place dès le début de l'année pro-
chaine. Comme l'explique Nicolas
Rufener, secrétaire général de la
FMB, «il s'agira de containers thématiques dédiés à différents types
de risques rencontrés sur les chantiers. Les jeunes pourront y acquérir
les comportements adéquats et les
salariés pourront y rafraîchir leurs
connaissances. Notre objectif est
que plusieurs milliers de personnes
puissent expérimenter ce parcours
chaque année.
D'ailleurs, cela
intéresse déjà la
SUVA (caisse nationale suisse d'assurance en cas
d'accidents) et l'Office cantonal de
l'Assurance Invalidité (GAI) pour un
partenariat.»
Promouvoir les
professions en
dehors des
limites du bâtiment
Pour mettre en
avant les différents
métiers du secteur
de la construction
auprès des élèves
encore scolarisés,
une vitrine sera
mise en place dans
le centre, sur un
espace dédié de
400 m2: «L'intérêt
est d'en faire une
exposition amovible de manière à
pouvoir facilement
la transporter, par
exemple lors d'évé-
N° de thème: 32.1
Page: 8
naux», précise
Nicolas Rufener.
Lorsqu'elle sera
installée dans le
centre, elle offrira
un parcours didac-
tique, proposant
des visites par
groupes d'environ
zo personnes. Toutefois, le but n'étant pas de faire
concurrence à la Cité des métiers
(20-25 novembre à Palexpo), cette
vitrine ne sera mise en fonction que
début 2013.
L'exemplarité jusqu'au bout
Sur le plan environnemental, l'édifice se devait de respecter le standard Minergie. Objectif réussi,
notamment grâce à l'adoption d'un
système géothermique qui permet
autant de refroidir les locaux sans
climatisation en été, que de les
chauffer en hiver. Ce complexe
remplit donc parfaitement son rôle
d'ambassadeur des métiers du bâtiment. Le volet mobilité n'a pas été
oublié puisque la future gare LancyPont-Rouge se situera juste à côté.
Rappelons qu'un concours d'architecture avait justement été lancé
pour l'aménagement des espaces
publics entourant cette desserte ferrovière. C'est le consortium Praille
12, dont l'architecte pilote est le
cabinet lausannois Pont 12, qui l'a
brillamment remporté. Les travaux
du projet baptisé "Gotham" en
référence à la ville de prédilection
de Batman , devraient débuter en
2015 pour se terminer en 2018, avec
la mise en service du CEVA.
Célestine Descombes
nements commu-
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 2/2
Rapport page: 10/102
Date: 06.11.2012
Tirage: 42'433
Parution: 6x/semaine
Le Temps
1211 Genève 2
022/ 888 58 58
www.letemps.ch
Cité des métiers
N° de thème: 32.1
Page: 13
Trop facile, la «matu»
en Suisse romande
-dite
Jean Romain
Le conseiller fédéral Johann
Schneider-Ammann s'est exprimé
il y a dix jours dans la NZZ à propos
des certificats de maturité. En fait,
il a dit deux choses distinctes:
d'une part, que le niveau des matu-
rités n'était pas assez élevé dans
certaines régions de Suisse romande; d'autre part, que là où le
nombre des étudiants en possession de leur maturité avait explosé,
les chiffres du chômage avaient
mique. On a entendu les apparat- pour les universités et EPF; une
chiks du pouvoir scolaire et les rupture de continuité entre un cygauchistes de service hausser le cle d'orientation à sections et un
ton contre le ministre PLR, le trai- collège à la carte; une complicatant d'élitiste (la ritournelle habi- tion excessive des horaires; un coût
tuelle des songe-creux), et cette so- supplémentaire pour le contribuanorité médiatique passablement ble et une baisse globale du niveau
indigente en arguments a couvert de connaissance. Bref, à part pour
l'autre versant de son propos, parle confort individuel de l'élève
faitement correct celui-là, à savoir qu'on a voulu au centre, que des
que le niveau moyen des maturités désavantages pour tout le monde!
Et surtout plus de maturants,
est insatisfaisant
moins d'éducation au goût de l'effort, du travail bien fait, à l'habiA l'école des «ma 1-a ppris»
Grosso modo, depuis le début tude de supporter les revers et d'y
des années 1990, moment où est faire face. Le ministre fédéral a raiapparue la nouvelle ordonnance son: on envoie à tour de bras dans
fédérale sur l'obtention des certifi- les universités des «mal-appris».
L'heure est maintenant venue à
cats de maturité (ORM), le système
de «matus à la carte» s'est installé la hausse des exigences pour ceux
suivi la même courbe. Ila donc mis avec la bénédiction de la Confédéen corrélation le nombre de matu- ration, chaque élève pouvant, plus
rités avec les jeunes sans travail. ou moins, composer les options de
Mais cette causalité est probléma- son cursus scolaire. Sont apparues
tique et, à tout le moins, approxi- alors des stratégies d'évitement
mative. En effet, les jeunes au chô- pour ne pas avoir à étudier telle ou
mage chez nous ne sont pas telle discipline. A telle enseigne
spécifiquement des gens qui ont d'ailleurs que certains cantons - le
passé leur maturité, mais plus vo- canton de Genève en particulier lontiers des jeunes sans formation. se sont montrés très soucieux du
Le problème est dans l'absence de confort de l'élève qu'il fallait metformation. Dans d'autres régions tre au centre et lui ont donné des
de Suisse où le nombre de certifiés possibilités de choix excessives. Réest aussi élevé que chez nous, le sultats de cette «optionite»: une
chômage est demeuré assez faible. perte de colonne vertébrale pour
Et cette causalité approximative les élèves par dispersion des discia immédiatement suscité la polé- plines; un manque de lisibilité
Analyse des médias
qui entendent suivre des études
longues et, en parallèle, à une valorisation des métiers, des CFC. «La
Cité des métiers» est une formida-
ble vitrine (à Palexpo du 20 au
25 novembre) où se côtoient différentes facettes de ce qui se fait chez
nous. Il est important que nos jeunes puissent visiter cette cité, voir
ce qui se bâtit ailleurs que sur les
bancs d'école, histoire de devenir
des citoyens qui pourront être fiers
de participer à l'élaboration de la
cité des hommes.
Ecrivain, député PLR
au Grand Conseil genevois
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 08.11.2012
Tirage: 8'000
Parution: 14x/année
Université de Genève
1211 Genève 4
022/ 379 77 17
www.unige.ch/lejournal
Cité des métiers
N° de thème: 32.1
Page: 10
Surface: 8'054 mm²
Trouver sa voie, choisir son métier
La Cite des métiersouvre es pertesle ab nombre prodren
I ORIENTATION I L'Université de
Genève participera à la Cité des
I DU 20 AU 25 NOVEMBRE I
La Cité des métiers
métiers mu, forum d'orientation,
Pa lexpo
qui se tiendra durant cinq jours à
Entrée gratuite
Pa lexpo.
www.unige.ch/public
Les visiteurs sont invités à venir
imprimer leur ombre sur un
mur phosphorescent grâce aux
chimistes, à découvrir des sites
web et des clips chinois avec les
chercheurs de l'Institut Confucius,
à devenir chercheur d'or avec les
géologues ou encore à chausser
des lunettes «déformantes» avec
les psychologues.
Des étudiants leur feront
découvrir leur domaine d'étude à
travers des animations ludiques,
et répondront à leurs questions
concernant le choix des filières de
formation.
Analyse des médias
if é des métiers 2011. Photo: J. Era rd
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 08.11.2012
Type de média: Magazines populaires
Tirage: 50'000
Promoédition SA
1211 Genève 11
022/ 809 94 94
www.paris-match.com
Cité des métiers
N° de thème: 32.1
Page: 2
LES METIERS FONT LEUR SHOW
La quatrième édition de L'expo cité-métiers.ch se tiendra du 20 au 25 novembre
à Genève, à Palexpo. Cette manifestation est la plus importante exposition de Suisse
dédiée à la formation professionnelle des jeunes et des adultes.
certains autres cantons
romands,
dès l'âge de 12 ans.
Dans un marché du travail toujours plus
((L'exposition
ayant lieu tous les trois ans,
exigeant et concurrentiel, la formation est
elle
offre
ainsi
aux élèves la possibilité de
devenue l'élément central pour les jeunes,
la
visiter
au
moins
deux fois: dès 12 ans
qui sont rapidement confrontés au choix
dans
une
phase
de
découverte et de
d'un métier, mais également pour les
sensibilisation,
puis
dès 15 ans pour
adultes.
répondre
à
des
questions
parfois plus
L'expo cité-métiers.ch présente 250 métiers
Odile Habel
par le biais d'entreprises et d'associations
professionnelles à travers sept
grands pôles: santé & social;
technique; construction;
commerce; services, hôtellerie
& restauration; nature &
environnement; arts
appliqués. «Ce dernier pôle
sera présent pour la première
fois à L'expo cité-métiers.ch,
notamment avec une
prestation originale en lien
avec le 300e anniversaire de
J.-J. Rousseau», se réjouit
Nicolas Aune, président de
l'organisation 2012. «Parmi
les nouveautés 2012, un hôte
d'honneur: l'Ecole
d'ingénieurs de Changins,
spécialisée dans la viticulture,
l'oenologie et l'arboriculture,
qui recevra notre
reconnaissance pour ses
pôles d'excellence reconnus
au niveau international et
pour sa première
participation à l'exposition.»
Pendant cinq jours,
l'exposition accueillera tous
les élèves scolarisés du
canton de Genève et de
précises.»
En 2009, la dernière édition de L'expo
cité-métiers.ch a accueilli 72 000 visiteurs,
dont 35 000 adultes. «La formation
continue chez les adultes connaît un
développement constant, notamment grâce
à la modularisation des étapes de
certification, remarque Nicolas Aune.
Aujourd'hui, les adultes s'engagent dans la
formation continue aussi bien pour
capitaliser de nouvelles connaissances
que pour renforcer leur mobilité
professionnelle.»
Le succès de l'exposition s'explique
essentiellement par l'opportunité unique
qu'elle offre à un large public de
découvrir, dans un même lieu, une
diversité de métiers exceptionnelle, tous
présentés de manière vivante et
interactive, mais aussi parce que toutes les
filières de formation sont présentes: aussi
bien académiques (collège, UniGE, EPFL)
que professionnelles via les Hautes écoles
spécialisées (HES) et l'apprentissage dual.
«L'expo cité-métiers.ch, souligne
Nicolas Aune, s'inscrit ainsi parfaitement
dans la politique suisse de formation qui
vise à orienter les jeunes en valorisant les
filières professionnelles autant que les
filières académiques. L'instauration de
nouvelles passerelles entre ces différentes
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/2
Date: 08.11.2012
Promoédition SA
1211 Genève 11
022/ 809 94 94
www.paris-match.com
Cité des métiers
Tirage: 50'000
N° de thème: 32.1
Page: 2
filières apporte une flexibilité précieuse
d'évolution personnelle tout au long du
cursus de formation. Enfin, relevons que
l'excellent niveau de formation mis en
lumière à L'expo cité-métiers.ch repose sur
un partenariat gagnant-gagnant entre les
entreprises, les partenaires sociaux
et le Département de l'instruction publique
(DIP).»
*T
tt.,--p&
p
A
trt
2.12
citeleuees.ch
re po
>t
F.,
eeir et .0/8l7
Nicolas Aune, président de l'Association de la Cité des Métiers et de la Formation.
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 2/2
Date: 08.11.2012
Travel Inside
1211 Genève 1
022/ 908 69 00
www.travelinside.ch
Cité des métiers
Tirage: 2'854
N° de thème: 32.1
Page: 6
Surface: 3'138 mm²
GAVG à la Cité
des métiers
Dans le cadre de la promotion de la formation en
agence de voyages, le
Groupement des agences
de voyages de Genève
(GAVG) participera cette
année à la Cité des métiers,
du 20 au 25 novembre 2012
à Palexpo. Un comité composé de Kurt Wipraechtiger,
Max Kloos, Emile Balsiger,
Christian Pellet et Graziella
Jayet se charge de
l'organisation. Suite à un
appel aux membres afin
d'assurer la présence physique du GAVG durant six
jours, 15 personnes se sont
proposées pour tenir le
stand en compagnie d'un
membre du comité.
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 14.11.2012
Tirage: 51'487
Parution: hebdomadaire
Tamedia Publications Romandes
1211 Genève 11
022/ 322 40 00
www.tdg.ch
Cité des métiers
N° de thème: 32.1
Page: 1
Cotisations prélevées sur le
salaire: à quoi servent-elles?
vivants (AVS) a pour objectif de (suite à une infirmité congénitale,
compenser, du moins en partie, à une maladie ou à un accident)
la diminution ou la perte du re- de se réinsérer dans la vie profesvenu du travail dues à l'âge ou au sionnelle. Ces mesures s'expridécès.
ment prioritairement sous forme
de mesures concrètes de réadap-
Les cotisations
sociales permettent
aux employés
de rebondir
en cas de difficultés
professionnelles
ou de santé
Genève plus généreuse
tation, pendant lesquelles des
L'assurance perte de gain (LAPG) indemnités journalières sont ververse des indemnités journalières sées. Lorsque ces mesures
en cas de service militaire, de échouent ou ne sont pas indiprotection civile, ainsi que durant quées, le droit à la rente est étule congé maternité.
dié.
A relever que le canton de GeFinalement, «les cotisations
Robin Bleeker
Office cantonal de l'emploi
nève propose des prestations s'inscrivent généralement dans
(OC E)
d'assurance maternité d'un monun dispositif conçu pour favoriser
Grâce à la solidarité sociale et aux tant supérieur à celui prévu par la le retour à l'emploi», souligne
cotisations obligatoires versées loi fédérale et pour deux semai- Patrick Schmied, directeur génépar les salariés et les employeurs, nes supplémentaires.
ral de l'Office cantonal de l'Emune personne peut rebondir,
N'oublions pas les allocations ploi. C'est aussi le cas pour les
comme en cas de maladie, d'inva- familiales. Depuis 2009, il y a une cotisations qui permettent de filidité ou de perte d'emploi. «Si ce harmonisation du système d'allo- nancer le système d'assurance«filet» n'existait pas, la chute se- cations pour tout le pays. Mais les chômage (AC) du pays.
rait rude et se relever serait beau- cantons sont libres de proposer
«Le fait de pouvoir bénéficier
coup plus difficile», explique plus s'ils le désirent, ce qui est le d'indemnités de chômage permet
Natalia Weideli Bacci, directrice cas pour Genève.
à un demandeur d'emploi de
générale de l'Office cantonal
compenser une perte de salaire,
des assurances sociales (OCAS). Favoriser la réinsertion
mais il lui donne surtout la possiLa liste des cotisations obliga- L'assurance-invalidité (AI) a pour bilité de tout mettre en oeuvre
toires est longue et on se perd but principal de financer toutes pour retrouver un travail», condans les abréviations et leurs ap- les mesures qui vont permettre clut-il.
plications. Tour d'horizon.
aux travailleurs dont la capacité
L'Assurance Vieillesse et Sur- de gain est durablement réduite
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/2
Date: 14.11.2012
1211 Genève 11
022/ 322 40 00
www.tdg.ch
Cité des métiers
Tirage: 51'487
N° de thème: 32.1
Page: 1
Comme l'explique ce dessin (présent sur le stand de l'OCE à la Cité
des métiers à Palexpo) les cotisations s'inscrivent dans un dispositif
destiné à favoriser le retour à l'emploi. DESSIN ÉRIC BUCHE
L'OCE et l'OCAS vous accueillent
à la Cité des Métiers à Palexpo
Du 20 au 25 novembre, le
Salon Cité-métiers.ch, l'expo
est organisé pour la quatrième
fois à Genève, à Palexpo.
Cet événement, qui a lieu tous
les trois ans, verra l'OCE et
l'OCAS y participer conjointement. Cette participation
commune est fondée sur une
collaboration solide ainsi que
sur le rapprochement géographique des deux offices. Ces
Analyse des médias
deux aspects ont été les
moteurs pour la création d'un
stand commun, intitulé
«J'assure mon avenir pour
mieux rebondir».
L'objectif de l'activité commune
des deux offices est de mettre
en exergue la notion de
solidarité sociale, de faire le lien
entre emploi et solidarité et de
fournir des conseils pour la
recherche d'emploi. R.B.
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 2/2
Date: 14.11.2012
Tirage: 51'487
1211 Genève 11
022/ 322 40 00
www.tdg.ch
Cité des métiers
N° de thème: 32.1
Page: 10
Quand les parents accompagnent leurs enfants dans
leur projet professionnel, c'est le Café des Parents
Les parents doivent être de véritables acteurs dans le processus du choix d'orientation professionnelle de leur enfant. GETTY
Dans le cadre de Citémétiers.ch, l'expo, qui
ouvre ses portes mardi
à Palexpo, ce lieu leur
pensent pour accompagner et fants.
soutenir leurs enfants dans leur
démarche d'orientation, mais ils
manquent parfois de repères»,
explique Corinne Bien, conseillère en information et coordinapermettra d'échanger
trice du projet. C'est dans cette
avec des professionnels optique que le Café des parents
et d'autres parents
Julien Meda
Office pour l'orientation,
la formation professionnelle
et continue (0F PC)
Ce projet novateur a pu voir le
jour grâce au partenariat instauré
à cette occasion entre les profes-
sionnels de l'information et de
l'orientation scolaire et professionnelle de l'OFPC. Une syner-
gie dont se réjouit Evelyne
offrira, pendant le Salon Cité-mé- Finot-Chaumien, psychologue
tiers.ch, l'expo, du 20 au 25 no- conseillère en orientation, memvembre à Palepxo, un espace bre de l'équipe Café des parents:
d'accueil, informel et convivial, «Aujourd'hui, il n'est plus possidestiné à informer, échanger, ble de planifier son parcours pro-
ouvrir des pistes et stimuler la fessionnel comme par le passé.
réflexion autour des questions Chaque projet implique la mise
que se posent les parents concer- en place d'une véritable stratégie
«Bien souvent, les parents ont da- nant l'orientation de leurs en- permettant de s'adapter et de revantage de ressources qu'ils ne le
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/2
Date: 14.11.2012
1211 Genève 11
022/ 322 40 00
www.tdg.ch
Cité des métiers
Tirage: 51'487
N° de thème: 32.1
Page: 10
et une prestation du même genre
bondir. Ce travail doit être le fruit
d'un partenariat entre le jeune, Un guide pratique
est également proposée aux pales parents et les différents pro- A noter en outre que pour les rents d'élèves dans les établissesoutenir dans cette tâche, le Ser- ments du Cycle d'orientation.
fessionnels impliqués.»
En plus d'un accueil perma- vice de l'information scolaire et L'objectif est de faire des parents
nent des parents, mais aussi de professionnelle de l'OFPC inau- de véritables acteurs du procestoute personne encadrant un gurera à cette occasion un guide sus de choix de leur enfant.»
jeune dans sa démarche d'orien- pratique destiné aux parents
Il est donc fort à parier que le
tation, un programme quotidien confrontés aux difficultés parti- Café des parents de Palexpo surde rencontres thématiques ani- culières liées à l'orientation pro- vivra à la manifestation et resurmées par des professionnels de fessionnelle de leurs enfants. gira, ailleurs, et sous d'autres
l'orientation et de l'information Conçu de façon ludique et pour formes.
scolaire et professionnelle sera favoriser la discussion, il délivre Cahier spécial
de nombreux conseils et pluproposé.
sieurs pistes de réflexion. Il ren-
Des prestations variées
Il permettra d'aborder plus spécifiquement une palette de sujets qui préoccupent souvent les
parents, tels que la prévention
de la rupture scolaire ou les ressorts de la motivation. Une colla-
boration avec le Service de la
promotion de l'égalité entre
homme et femme a également
seigne aussi sur les ressources
Cité des Métiers
d'aide et de soutien à disposition
Pour tout savoir sur le Salon
dans le canton.
«Ces démarches en direction Cité-métiers.ch,l'expo, du 20
des parents font partie intégrante des prestations que nous
leur proposons déjà depuis deux
ans, et qui s'inscrivent dans la
politique actuelle du DIP (ndlr:
Département de l'instruction publique), rappelle Grégoire Evé-
permis l'organisation et l'anima- quoz, directeur général de
tion de deux débats consacrés à l'OFPC. Nous avons ainsi mis sur
la question du genre dans le pro- pied des ateliers parents dans le
jet professionnel.
cadre de notre Cité des métiers
au 25 novembre, à Palexpo,
découvrez notre cahier spécial
dans la Tribune de Genève de
ce vendredi 16 novembre, avec
le plan détaillé de l'exposition,
la liste complète des exposants
et la présentation de toutes
les activités qui animeront
l'Agora et les différents stands.
Le développement
durable aussi à l'honneur
Pendant la durée de Cité-métiers.ch, l'expo, et pour sensibiliser les visiteurs à la question du
développement durable, le
Département de l'instruction
publique, de la culture et du sport
propose deux animations, dont
un «rallye concours» destiné à
découvrir la diversité des métiers
liés à cette thématique. A l'issue
de ce parcours, un tirage au sort
viendra récompenser une dizaine
de chanceux (premier prix, un
vélo!). A ne pas manquer non
plus, les rencontres thématiques
sur les nouveaux métiers du
développement durable, animées
par Tania Chytil, journaliste
à la RTS, le 21 novembre (Agora,
de9h30à10h30). J.M.
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 2/2
Date: 15.11.2012
1001 Lausanne
021/ 617 44 22
Tirage: 1'800
Parution: mensuelle
Cité des métiers
N° de thème: 32.1
Page: 3
Invitation au Championnat Suisse des apprentis
menuisiers/ébénistes 2012
Chers lecteurs de l'Industriel du Bois,
La période du 21 au 25 novembre 2012 est à réserver dès
aujourd'hui dans vos agendas !
Il s'agira de la finale du Championnat Suisse des apprentis menuisiers/ébénistes, qui se déroulera au sein
des halles de Palexpo à Genève, dans le cadre de la
Cité des métiers. A cette occasion, les neuf meilleurs
apprentis de Suisse s'affronteront dans l'espoir d'obtenir leur place aux Championnats du Monde de Leipzig
en 2013 (VVorldSkills). Cette finale représentera leur
ultime concours, après une année entière d'entraînements et de compétions dans divers cantons et entre-
« L'un des trots concurrents romands, Monsieur Robert ildriot »
prises du pays.
Cet événement est une excellente occasion pour ces
jeunes professionnels motivés de faire preuve de leurs
nombreuses compétences et, pour les spectateurs, de
juger de leur talent et de leur maîtrise du travail du bois.
Il permettra également aux plus jeunes de découvrir les
professions de menuisier et d'ébéniste de manière ludique.
Le secrétariat de la Fédération suisse romande des entreprises de menuiserie, ébénisterie et charpenterie vous
invite donc à venir nombreux pour les soutenir et les encourager.
«Monsieur Simon Sauteur en plein travail»
swiss skills
Lors de ce championnat, les participants devront
concourir pendant quatre jours et effectuer deux tâches
en bois massif, chacune exigeant deux jours de travail
assidu. Les points obtenus lors de la phase d'entraîne-
ment compteront également dans la notation finale.
Les résultats seront communiqués le 25 novembre dès
11 h 00.
Trois apprentis romands tenteront d'obtenir leur visa
pour les Championnats du Monde, il s'agit de Messieurs
Simon Sauteur, Guillaume Anchise et Robert Udriot.
Nous leur souhaitons, de même qu'a l'ensemble des participants, beaucoup de réussite pour ce concours; mais
surtout de prendre du plaisir et de nous en donner.
Analyse des médias
Monsieur Guillaume Anchise à l'entraînement »
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 16.11.2012
24 Heures Gesamt
1001 Lausanne
021/ 349 44 44
Tirage: 75'796
Parution: 6x/année
N° de thème: 32.1
Page: 6
Cité des métiers
Formation
Montrer la noblesse des métiers
de l'Office pour l'orientation, la formation professionnelle et continue
(OFPC), qui permettent, un peu à la
manière de cet outil de guidage routier, de s'orienter dans les métiers et
les filières de formation existants.
En outre, le programme de l'Agora va
être plus diversifié; avec des conférences, des tables rondes, mais aussi un
déifié de mode, des concerts et de la
danse. Toutes ces nouveautés contri-
buent à renforcer et à enrichir le
concept global de la manifestation, à
savoir montrer la noblesse des métiers
en les faisant découvrir aux visiteurs,
permettre à ceux-ci de rencontrer des
professionnels pour des questions, des
conseils et, ainsi, mieux choisir une
Trouver sa voie professionnelle est toujours un défi, en particulier voie professionnelle. Enfin, j'ajoute
que, d'un point de vue pratique, les
pour les jeunes. Le Salon Cité-métiers.ch, Pexpo leur permet
justement de mieux choisir et de bien s'orienter. MAGALI GIRARDIN - A flux des élèves des écoles genevoises
ressés par la formation profession- en visite obligatoire ont été améliorés
Cité-métiers.ch, l'expo
nelle continue ou tentés par un chan- avec une entrée dans l'expo par la
débute mardi à Genève.
Une occasion unique
pour découvrir des
centaines de professions
et trouver ainsi sa voie
ou en changer
3
événement est le plus
gement de carrière, ce salon (organisé Halle 6 et une sortie par la Halle 5.
tous les trois ans) est l'occasion unique
de découvrir des métiers, de s'infor- Autre nouveauté, c'est la
mer sur les formations ad hoc et de présence d'un invité d'honneur,
bien s'(e) (ré)orienter dans la vie pro- en l'occurrence l'Ecole
d'ingénieurs de Changins.
fessionnelle.
Présentation avec Nicolas Aune, pré- Pourquoi elle?
sident de l'association organisatrice Cette école est unique en Suisse. Elle
de Cité-métiers.ch, l'expo et secré- propose des cursus en oenologie, viti-
taire général de l'Union industrielle culture et arboriculture. Ces filières
sont très porteuses dans ces domaide Genève (UIG).
important du genre
en Suisse. Cité-mé- Quelles vont être
tiers.ch, l'expo ouvre les nouveautés de cette année?
ses portes le 20 no- Il y en a plusieurs et de différents
vembre à Geneva Palexpo. Pendant ordres. Pour les principales, citons
six jours, plus de 100 exposants (éco- «l'invité du jour»: le concept en est
les publiques et privées, universités, qu'une personnalité différente chainstituts de formation, associations que jour est invitée à décrire son méprofessionnelles, collectivités publi- tier et à partager sa passion; ce sera
ques, etc.), répartis par pôles de mé- notamment le cas du dessinateur de
tiers, vont présenter plus de 200 pro- BD genevois Zep et de l'astronaute
fessions sur plus de 25 000 m2 d'expohispano-étasunien Michael Lopezsition. Pour les jeunes à la recherche Alegria. Nous avons pensé aussi à un
d'un apprentissage ou d'un premier «GPS des métiers»: il s'agit de deux
nes. Ce choix est aussi dû au fait que,
lors des précédentes éditions de notre salon, le pôle «agriculture» était
peu représenté.
Le thème générique 2012
de Cité-métiers.ch, l'expo est
l'«innovation». Qu'est-ce à dire?
Le slogan en sera: «La formation, ça
bouge!» En effet, les métiers évoluent
de plus en plus, et leur formation
avec. En outre, il y a aussi de nouveaux cursus qui ont été lancés,
comme le CFC danse ou la formation
emploi, comme pour les adultes inté- bornes tactiles, installées sur le stand de techniscéniste. De nouveaux dé-
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/2
Date: 16.11.2012
24 Heures Gesamt
1001 Lausanne
021/ 349 44 44
Tirage: 75'796
Parution: 6x/année
N° de thème: 32.1
Page: 6
Cité des métiers
bouchés sont offerts par le recyclage sants et plus de 200 métiers à découet les énergies renouvelables. De nou- vrir, et tout cela au même moment.
velles tendances se font jour, par Cela dit, la CdMF et Cité-métiers.ch,
exemple intemet ou la mobilité. Et de Pexpo fonctionnent en bonne intellinouvelles structures ont été créées, gence: nous sommes complémentaiparmi lesquelles le Centre de forma- res, et non pas concurrents.
tion de Pont-Rouge, au Petit-Lancy.
Le but sera de montrer et d'échanger 200 métiers,
autour de toutes ces évolutions et c'est Impressionnant, en effet.
Procédez-vous à une sélection
nouveautés.
des professions et des
formations
présentées au salon
Votre salon est une «Cité des
métiers temporaire» par rapport en fonction de leur potentiel
de débouchés respectifs?
à la Cité des métiers et de la
Absolument pas. Nous cherchons à
formation permanente (CdMF),
à Plainpalais. Qu'est-ce que votre présenter de manière la plus exhaustive possible les métiers et les formamanifestation apporte de plus?
tions existants. Au contraire, nous souLa CdMF propose des informations,
des conseils et organise régulièrement tenons même ce qu'on appelle les «médiverses présentations de métiers en tiers à faibles effectifs». Et puis, vous
ses murs. Notre événement offre les savez, les métiers qui offrent des démêmes prestations, mais en «version bouchés plus ou moins restreints auXL», avec plus d'une centaine d'expo- jourd'hui offriront peut-être demain
Analyse des médias
des débouchés plus larges. Prenez le
cas de l'horlogerie: il y a encore une
vingtaine d'années, ses métiers
n'étaient pas très en vogue, vu les grandes difficultés rencontrées par cette in-
dustrie. Et regardez actuellement: on
embauche à tour de bras dans ce secteur, qui compte pour une bonne part
dans le succès de nos exportations. Inversement, la banque: autrefois, c'était
un domaine d'avenir, ses professions
étaient à la mode, alors que maintenant certains établissements financiers
pourtant réputés pour leur attractivité
rencontrent des problèmes liés à une
conjoncture mondiale difficile...
Fabrice Brelthaupt
Cité-métiers.ch, l'expo,
du mardi 20 au dimanche 25 novembre, Genève, Palexpo, Halle 6,
www.cite-metlers.ch
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 2/2
Date: 16.11.2012
Eurotax Glass's
8807 Freienbach
055/ 415 81 00
www.eurotaxglass.ch
Cité des métiers
Tirage: 1'019
N° de thème: 32.1
Page: 4
Surface: 9'244 mm²
Meisterschaft für Automobil-Mechatroniker
Wer ist der beste Automobil-Mechatroniker im ganzen Land? Vom 22. bis 24.
November findet die Schweizer Meisterschaft für Automobil-Mechatroniker statt. Teilnahmeberechtigt sind die
zwölf jungen Männer, die sich bei der
Auswahl vom 25. August in Langenthal, welche unter dem Motto ,.Das Autogewerbe sucht den Superstar" statt-
fand, für den Final qualifiziert haben. Diese nationale Ausscheidung wird anlässlich der Berufsmesse .,Citä des m6tiers" in Genf
durchgeführt. Die Teilnehmer haben sechs verschiedene Arbeits(Fachbereiche Bremsen,
Motormechanik, Fahrzeugelektrik,
Radaufhängung/Lenkung, Diesel
und Getriebe) zu absolvieren, welche die Tätigkeiten eines Automobil-Mechatronikers wiedergeben.
posten
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 16.11.2012
Tirage: 57'107
Edipresse Publications SA
1001 Lausanne
021/ 349 49 49
www.lematin.ch
Cité des métiers
N° de thème: 32.1
Page: 31
RECHERCHE ASSISTANTS SOCIAUX
DÉSESPÉRÉMENT
FORMATION Pour trouver de futurs collaborateurs,
l'Hospice général de Genève drague les jeunes avec une BD.
e plus en plus de jeunes sont parts naturels», souligne
la HETS. Résultat: sur une
chômage. Y compris en Bernard Manguin,
D auSuisse.
Pourtant, dans cer- responsable RP et
média à l'Hospice
taines professions, on cherche désespérément à recruter. Des policiers, des infirmiers ou encore des
assistants sociaux...
Touché par le problème, l'Hospice général (responsable de l'action sociale à Genève) a donc sorti
le grand jeu. A l'occasion de la Cité
général.
Evidemment, l'insti-
tution genevoise n'est pas
seule dans ce cas. «Globale-
moyenne de 155 étudiants, une
centaine opte pour la formation
d'éducateur, alors que les autres se
répartissent dans les deux autres
voies.
Toutefois, c'est
en train de bou-
ment, on forme toujours à peu près
ger. «Vu les be-
le même nombre d'assistants so-
soins du marché,
ciaux, alors qu'il y aune croissance
nous faisons de gros efforts pour valoriser la
des Métiers - important salon des besoins dans de nombreuses
consacré à la formation (voir ci- structures», avance encore Berdessous) - l'institution a mandaté nard Manguin.
Buche, l'auteur de BD favori des Un métier à valoriser
profession d'assistant social, ajoute
14-15 ans, pour susciter des voca- Mais pourquoi les jeunes ne se pré-
mettons en avant les
tions d'assistants sociaux auprès cipitent-ils pas dans la brèche?
des ados. Du coup, le «père» de «Sans doute, la profession a«Franky Snow» a non seulement t -elle manqué de publicité ces der décoré le stand de l'Hospice géné- nières années. On a beaucoup varal à Palexpo mais aussi réalisé une lorisé les métiers techniques mais
mini-BD qui met en scène avec hu- pas du tout le social», poursuit
mour ces bons samaritains des Bernard Manguin. Par ailleurs, à la
temps modernes, tout en donnant
HETS, les
bon nombre d'informations. «J'ai
essayé de faire ressortir la diversité
de la profession à travers deux pe-
jeunes
sont plus
attirés par
la
filière
tits personnages, explique Buche.
Quand on est petit, on rêve d'être d'éducateur social,
Superman. Finalement, il y a un voire d'animateur
peu de ça dans ce métier...» Pour- socio -cultur el que
tant social. «De
nouveaux diplômés de la Haute nombreux étudiants
Ecole de travail social (HETS) par craignent l'aspect
an. Alors que, rien qu'à l'Hospice, administratif de cette
alors
nous aurions pu en engager le dou- profession
ble en 2012 pour faire face à l'aug-
nombreuses possibilités de débouchés,
tout en
appuyant
sur l'aspect intéressant de ce travail, qui consiste
à accompagner des
personnes ne parvenant plus à
faire face seules à des difficultés
d'ordre personnel, psychologique, économique ou culturel.» Et
ça porte ses fruits puisque le nombre d'assistants sociaux en devenir est passé, à la rentrée de septembre, de 30 à 45. Quant à l'Hos -
tant, aujourd'hui, il y a pénurie. par celle d'assis«En moyenne, il sort entre 20 et 25
Yves Delessert. Nous
qu'ils idéalisent le
pice général, il va également
doubler le nombre de ses places de
stages, ces derniers étant indispensables dans le cursus de la formation.
mentation des demandes d'aide côté «terrain» d'éducateur»,
sociale et remplacer les dé-
souligne Yves Delessert, responsable de la filière Travail social de
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/2
Date: 16.11.2012
Tirage: 57'107
Edipresse Publications SA
1001 Lausanne
021/ 349 49 49
www.lematin.ch
Cité des métiers
N° de thème: 32.1
Page: 31
La profession
d'assistant social
racontée en BD
par Buche.
QUEL MÉTIER POUR VOTRE ADO?
SALON Destinée avant tout aux élèves en fin de scolarité obligatoire, la
Cité des Métiers qui se tient à Palexpo
(GE) du 20 au 25 novembre braque
ses projecteurs sur de nombreux métiers. Pour les découvrir et dialoguer
avec ceux qui les pratiquent.
Les jeunes pourront ainsi affiner leur
démarche de recherches et d'orientation à travers sept pôles: arts appliqués, commerce, construction, nature
et environnement, santé et social,
services et hôtellerie/restauration,
technique.
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 2/2
Date: 16.11.2012
Le Temps
1211 Genève 2
022/ 888 58 58
www.letemps.ch
Cité des métiers
Tirage: 42'433
N° de thème: 32.1
Page: 3
Surface: 2'843 mm²
Agenda
Cité des métiers
Le 20 novembre prochain, «citémétiers.ch, l'expo» ouvrira ses
portes pour sa quatrième
édition. Quelque 300 métiers et
formations seront présentés à
Palexpo (Genève), du mardi 20 au
dimanche 25 novembre. 75 000
visiteurs sont attendus lors de
cette manifestation organisée par
le Département de l'instruction
publique, de la culture et du
sport (DIP), l'Union des associadons patronales genevoises et la
Communauté genevoise d'action
syndicale. Plus d'informations sur
www.cite-metiers.ch
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 16.11.2012
1211 Genève 11
Tirage: 51'487
Parution: mensuelle
N° de thème: 32.1
Page: 3
Cité des métiers
Formation
«Montrer la noblesse des métiers»
débute mardi à Palexpo.
C'est une occasion unique pour découvrir des
centaines de professions
et trouver ainsi sa voie
ou en changer
est le plus
important du genre en
joévénement
Suisse. Cité-métiers.ch,
l'expo ouvre ses portes
le 20 novembre à Palexpo (*) Pendant six jours, plus de
100 exposants (écoles publiques et
privées, universités, instituts de formation, associations professionnelTrouver sa voie professionnelle est toujours un défi, en particulier
pour les jeunes. Le Salon Cité-rnétiers.ch, l'expo leur permet justement
de mieux choisir et de bien s'orienter. MAGALI GIRARDIN
les, collectivités publiques, etc., mais
aussi la Tribune de Genève, partenaire
de la manifestation - lire en page 9),
répartis par pôles de métiers (voir le
plan en page 5), vont présenter plus
de 200 professions sur plus de
25 000 m2 d'exposition. Pour les jeunes à la recherche d'un apprentissage
ou d'un premier emploi, comme pour
les adultes intéressés par la formation
professionnelle continue ou tentés
par un changement de carrière, ce
salon (organisé tous les trois ans) est
l'occasion unique de découvrir des
métiers, de s'informer sur les formations ad hoc et de bien s'(e) (ré)orienter dans la vie professionnelle.
Présentation avec Nicolas Aune, président de l'association organisatrice
de Cité-métiers.ch, l'expo et secrétaire général de l'Union industrielle
de Genève (UIG).
Quelles vont être les nouveautés
de cette année?
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/2
Date: 16.11.2012
1211 Genève 11
Tirage: 51'487
Parution: mensuelle
N° de thème: 32.1
Page: 3
Cité des métiers
Il y en a plusieurs et de différents or- d'un invité d'honneur, en
dres. Pour les principales, citons «l'in- l'occurrence l'Ecoie d'ingénieurs
vité du jour»: le concept en est qu'une de Changins. (VD). Pourquoi elle?
personnalité différente chaque jour Cette école est unique en Suisse (lire
est invitée à décrire son métier et à en page 7). Elle propose des cursus en
partager sa passion; ce sera notam- oenologie, viticulture et arboriculture.
ment le cas du dessinateur de BD ge- Ces filières sont très porteuses dans
nevois Zep et de l'astronaute hispano- ces domaines. Ce choix est aussi dû au
fait que, lors des précédentes éditions
étasunien Michael Lopez-Alegria.
Nous avons pensé aussi à un «GPS des de notre Salon, le pôle «agriculture»
métiers»: il s'agit de deux bornes tacti- était peu représenté.
les, installées sur le stand de l'OFPC
(ndlr: l'Office pour l'orientation, la for- Le thème générique 2012
mation professionnelle et continue), de Cité-métiers.ch, l'expo
Nicolas Aune
est l'ainnovation». Qu'est-ce à dire?
de cet outil de guidage routier, de
s'orienter dans les métiers et les filières de formation existants.
En outre, le programme de l'Agora va
être plus diversifié; avec des conférences, des tables rondes, mais aussi
un défilé de mode, des concerts et de
complémentaires, et non pas concur-
rents.
200 métiers, c'est impressionnant
en effet. Procédez-vous à
une sélection des professions
et des formations présentées
au Salon en fonction de leur
potentiel de débouchés respectifs?
Absolument pas. Nous cherchons à
présenter de manière la plus exhaustive possible les métiers et les forma-
tions existants. Au contraire, nous
Le slogan en sera «La formation, ça soutenons même ce qu'on appelle les
Organisateur
bouge!» En effet, les métiers évoluent
de Cité-métiers.ch, de plus en plus, et leur formation avec.
l'expo
En outre, il y a aussi de nouveaux cursus qui ont été lancés, comme le CFC
qui permettent, un peu à la manière
métiers.ch, l'expo fonctionnent en
bonne intelligence: nous sommes
«métiers à faibles effectifs».
Et puis, vous savez, les métiers qui
offrent des débouchés plus ou moins
restreints aujourd'hui offriront peutdanse ou la formation de techniscé- être demain des débouchés plus lar'liste. De nouveaux débouchés sont ges. Prenez le cas de l'horlogerie:
offerts par le recyclage et les énergies il y a encore une vingtaine d'années,
renouvelables. De nouvelles tendan- ses métiers n'étaient pas très en vo-
ces se font jour, par exemple Internet
ou la mobilité. Et de nouvelles structures ont été créées, parmi lesquelles le
Centre de formation de Pont-Rouge,
la danse (ndlr: voir le programme comau Petit-Lancy. Le but sera de montrer
plet en page 4).
et d'échanger autour de toutes ces évoToutes ces nouveautés contribuent à lutions et nouveautés.
renforcer et à enrichir le concept
global de la manifestation, à savoir Votre Salon est une «Cité des
montrer la noblesse des métiers en les métiers temporaire» par rapport
faisant découvrir aux visiteurs, per- à la Cité des métiers et de la
mettre à ceux-ci de rencontrer des formation permanente (CdMF),
professionnels pour des questions, à Plainpalais. Qu'est-ce que votre
des conseils et, ainsi, mieux choisir manifestation apporte de plus?
gue, vu les grandes difficultés rencon-
trées par cette industrie. Et regardez
actuellement: on embauche à tour de
bras dans ce secteur, qui compte pour
une bonne part dans le succès de nos
exportations. Inversement, la banque: autrefois, c'était un domaine
d'avenir, ses professions étaient à la
mode, alors que maintenant certains
établissements financiers pourtant réputés pour leur attractivité rencontrent des problèmes liés à une conjoncture mondiale difficile...
Fabrice Breithaupt
une voie professionnelle.
La CdMF propose des informations,
Enfm, j'ajoute que, d'un point de vue des conseils et organise régulièrepratique, les flux des élèves des écoles ment diverses présentations de mégenevoises en visite obligatoire ont tiers en ses murs. Notre événement (*) Cité-métiers.ch, l'expo
été améliorés avec une entrée dans offre les mêmes prestations, mais en du mardi 20 au dimanche 25 novembre,
l'expo par la Halle 6 et une sortie par «version XL» avec plus d'une centaine Genève, Palexpo, Halle 6,
la Halle 5.
d'exposants et plus de 200 métiers à www.cite-metiers.ch
découvrir, et tout cela au même mo-
Autre nouveauté, c'est la présence
ment. Cela dit, la CdMF et Cité-
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 2/2
Date: 16.11.2012
1211 Genève 11
Tirage: 51'487
Parution: mensuelle
N° de thème: 32.1
Page: 7
Cité des métiers
Formation
A Changins, trois chemins
mènent aux vins
Invitée d'honneur de
Cité-métiers.ch, l'expo,
l'Ecole d'ingénieurs
est unique en son genre
en Suisse
nom de Changins (VD) est
connu en Suisse et au-delà
Le
des frontières en raison de la
présence de deux établissements réputés: la station fédérale de recherches agronomiques et
l'école d'oenologie. Sous l'appellation
d'origine contrôlée Ecole d'ingénieurs
de Changins se cachent en réalité trois
établissements. La première est l'école
d'ingénieurs proprement dite, rattachée à la Haute Ecole spécialisée de
Suisse occidentale (HES-S0). La
deuxième est l'école spécialisée en viticulture, arboriculture et oenologie qui
doit accéder au statut d'école supérieure (ES) à la rentrée 2013. La dernière est l'école du vin active dans la
formation continue et la préparation
de brevets fédéraux.
Un vivier de compétences
Proche de Genève, l'école de Changins
est l'unique institut de formation de ce
niveau dans le domaine du vin en
Suisse. De ce fait, elle approvisionne en
personnel qualifié tout le marché du
travail de la filière vini-viticole
Pas une entreprise genevoise du secteur qui n'ait recours à un ou plusieurs
diplômés de Changins. En tant qu'invitée d'honneur, l'école de Changins bé-
néfide à Palexpo d'un emplacement
privilégié, en «tète de gondole» du pôle
Nature et environnement. «Depuis l'ac-
cueil, trois chemins marqués au sol
conduisent vers les présentations des
trois écoles, explique Serge Hautier,
enseignant et coordinateur de l'espace
Changins à Cité-métiers.ch, l'expo.
Chacune aura son animation spécifique et les visiteurs qui y participeront
recevront une petite surprise.» Des
panneaux d'information, un écran diffusant des images de professionnels en
action et un coin «cosy» propice à la
discussion complètent l'agencement
du stand.
Serge Hautier, enseignant à Changins, présente la maquette de l'espace de son école. OFPC SISP
«L'une des caractéristiques de l'école
d'ingénieurs, qui
la distingue des
écoles spécialisées
d'obtenir l'agrément pour ouvrir à la
étrangères, est
l'intégration de
domaines de
compétences variés
dans un seul cursus»
rentrée 2013 une filière Master en
amateurs dans les domaines de la dégustation et du service du vin. Une dé-
sciences de la vie, orientation viticul-
gustation d'odeurs permettra aux
ture et oenologie. Cette filière HES hautement technologique sera illustrée par
meilleurs renifleurs de reconnaître
l'observation, au microscope, de micro-organismes intervenant dans l'élaboration du vin. L'une des caractéristi-
Quant à l'école spécialisée, elle se trans-
ques de l'école d'ingénieurs, qui la distingue des écoles spécialisées étrangè-
res, est l'intégration de domaines de
compétences variés dans un seul cursus. L'oenologue issu des Changms possède ainsi, outre de solides connaissances en viticulture, des compétences en
L'école d'ingénieurs, qui décerne un
gestion et en marketing.
L'Ecole du vin, non subventionnée et
qui fonctionne comme une école privée, mettra en avant son nouveau brevet de sommellerie destiné aux profes-
Bachelor of science en oenologie, vient
sionnels, mais aussi ses cours pour
A découvrir sms modération
Analyse des médias
trois parfums typiques.
forme en école supérieure ES. En regroupant les cours des actuelles formations de viticulteur et caviste, elle offrira le choix entre une formation par
modules pour préparer les maîtrises et
brevets fédéraux de chacune de ces
spécialités, ainsi qu'une formation
complète de technicien ES viti-vinicole.
Les visiteurs du comptoir de l'école su-
périeure se verront initiés au greffage
de plants de vigne. Du microscope au
greffoir, en passant par l'analyse olfactive, voilà de quoi approcher le monde
du vin sans avoir à faire preuve de modération. Bemard Dumont -OFPC
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 16.11.2012
1211 Genève 11
Tirage: 51'487
Parution: mensuelle
N° de thème: 32.1
Page: 19
Cité des métiers
Formation
La santé et le social, pour être
au service de la communauté
Le Salon constitue une vitrine exceptionnelle pour les HUG pour, à la fois, faire connaître leurs divers métiers et pour recruter du personnel. HUG
offre l'occasion au
Centre de formation
professionnelle santé et
social (CFPS) de présenter ses quinze métiers
sionnelle, AFP, CFC, ES», énumère sa cantonaux de l'emploi et des assu-
directrice, Monique Gerdil. Notre rances sociales.
stand à Cité-métiers.ch, l'expo sera Pour le CFPS, il s'agira plutôt de monun espace ouvert, consacré à l'infor- trer que «la formation, ça bouge»
mation.» La responsabilité d'organi- aussi dans ce domaine avec, notamser des activités et des démonstra- ment, plusieurs nouvelles ordonnantions sera confiée aux associations ces de formation. Ainsi, 2012 a vu le
professionnelles et aux principaux
acteurs genevois du secteur de la lancement d'une première Attestasanté et du social, présents à Pa- tion fédérale de formation profeslexpo. Les grandes institutions (HUG, sionnelle (AFP) en deux ans, celle
d'aide en soins et accompagnement
e Centre de for- FSASD, FEGEMS, AGOEER) présente- (ASA).
ront
sur
leurs
propres
stands
(lire
mation profesDe son côté, la formation CFC d'assissionnelle santé
tant socio-éducatif est désormais
l'encadré)
leurs
activités
et
leurs
méet social reouvertes aux adultes, sous la forme
groupe 15 mé- tiers aux côtés d'associations profes- d'une filière de formation duale ractiers, neuf écoles, une classe prépara- sionnelles comme l'Association gene- courcie en deux ans.
toire de transition professionnelle et voise des éducateurs des jeunes en- Autre enjeu pour le CFPS: mieux
trois niveaux de formation profes- fants et d'autres structures comme faire connaître les formations de niCarrefour-Prévention et les Offices
((L
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/2
Date: 16.11.2012
1211 Genève 11
Tirage: 51'487
Parution: mensuelle
N° de thème: 32.1
Page: 19
Cité des métiers
veau tertiaire comme celle de podo-
logue, qui n'est pas un pédicure,
mais bien un spécialiste de la santé
qui peut travailler avec des patients
comme avec des sportifs de pointe
afin d'améliorer leur locomotion.
Enfin, les directions du CFPS insisteront également sur la dimension hu-
maine des formations du pôle santé
et social, qui les rend exigeantes et
complexes et demande une faculté
d'adaptation constante et une grande
capacité à travailler en équipe et en
réseau. Bernard Dumont - OFPC
Les Hôpitaux universitaires de Genève se mettent en scène
Pour recruter du personnel et
notamment des apprentis, Citémétiers.ch, l'expo constitue une
vitrine exceptionnelle pour les HUG.
Vitrine exploitée avant même
l'ouverture des portes de
l'exposition, avec l'organisation sur
les réseaux sociaux d'un concours
original destiné aux 13-25 ans, dont
les productions vidéo seront visibles
à Paiexpo. Le rendez-vous sur le
stand des HUG sera l'occasion de
rencontrer des professionnels, qui
placeront les visiteurs en situation
de soigner un patient.
Différents scénarios sont prévus, de
l'angine au polytrauma en passant
par l'infarctus ou l'AVC. A l'entrée
du stand, comme à l'hôpital, les
visiteurs passeront par l'accueil et
seront confrontés à une situation
qui les orientera vers l'espace
approprié: soins ambulatoires, bloc
opératoire ou salle de déchocage
pour les victimes d'accidents
polytraumatisés. Le bloc opératoire
Analyse des médias
sera doté d'un équipement de
simulation utilisé pour
l'enseignement. L'occasion sera ainsi
donnée de se rendre compte de la
technicité des gestes et des
appareils et de l'importance du
travail d'équipe. Le jeudi 22, une
équipe de l'Hôpital des enfants sera
présente et il n'est pas impossible
qu'on y aperçoive un certain Dr.
House... BD.
wirvw.hug-video-awede,totn
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 2/2
Date: 16.11.2012
1211 Genève 11
Tirage: 51'487
Parution: mensuelle
N° de thème: 32.1
Page: 11
Cité des métiers
Les arts appliqués vont nous en
faire voir de toutes les couleurs
Métiers artistiques
et artisanaux, ils
se doteront d'une belle
visibilité à Palexpo.
Sensations fortes
assurées!
es arts appliqués
sont présents en
permanence
dans nos vies
quotidiennes,
rappelle Guy Mérat, directeur du
Centre de formation professionnelle
arts appliqués (CFPAA) de Genève.
Quand on lit un journal, par exemple,
on ne sait pas forcément que la police
de caractère du texte a exigé d'un graphiste une configuration spécifique de
chaque lettre par rapport aux autres,
par le biais de l'espacement ou de l'approche de paire.»
Cette omniprésence se manifestera
également dans le cadre de Citémétiers.ch, l'expo. Le pôle Arts appliqués s'y retrouvera en effet propulsé
sur plusieurs lieux de l'exposition: sur
le stand du pôle Technique où les gestes professionnels des bijoutiers seront
mis en valeur, ou sur la scène de
l'Agora pour les prestations des apprentis danseurs et danseuses et des
défilés de mode conçus par les créatrices de vêtements.
De leur côté, les élèves des filières de
graphisme, option typographiecommunication et option illustrationnarration, s'activeront à tour de rôle
pour réaliser en direct de grandes fresques murales inspirées, année Rousseau oblige, de l'Encyclopédie de Dide-
rot et d'Alembert et représentant les
métiers de la construction, de la nature
et de l'environnement et de l'horloge-
rie. Dans un espace adjoint au pôle
Arts appliqués, les élèves imprimeront
des tee-shirts à Paid.e d'une presse sérigraphique. Les motifs choisis ont été
imaginés dans le cadre d'un concours
Les élèves des filières de graphisme, option typographiecommunication et option illustrationnarration s'activeront à tour de rôle pour réaliser en direct de grandes fresques murales. EpAn
«Les arts appliqués
sont présents
en permanence
dans nos vies
quotidiennes»
nes, sera présente sur le stand pour
informer directement le public, parents ou élèves potentiels. Le CFPAA
propose en effet des formations très
variées, toutes en filière CFC plein
temps: bijouterie, céramique, conception en multimédia, création de vête-
Guy Mérat,
Directeur du Centre de
formation professionnelle arts
appliqués (CFPAA) de Genève
ouvert aux élèves graphistes de troisième année.
Des filières variées
«Une telle exposition est une aubaine
pour présenter les innombrables facet-
Les autres cursus
A Genève, un certain nombre
d'écoles privées forment des jeunes
dans les métiers artistiques et des
arts appliqués. Durant le Salon,
plusieurs d'entre elles présenteront
leurs programmes de cours: la
Mutuelle d'études secondaires,
tes de notre école, se réjouit Guy
(wweecolemes.dt),ratelier Hermès
(wwwatelierhermes.ch)et Ipac
Mérat. L'administration de l'école,
accompagnée des doyens et doyen-
Design (wwwipaedesign.ch). E.S.
Analyse des médias
mente, danse, dessin d'architecture
d'intérieurs et graphisme. Certains de
ces apprentissages et quelques autres
(voirwww.ge.ch/formation_profession-
nelle/artsappliques) sont également
possibles en système dual (entrepriseécole), avec des cours théoriques dispensés au PAA ou dans d'autres cantons. En complément du CFC, la maturité professionnelle artistique permet
d'accéder à la Haute Ecole d'art et de
design (HEAD). «Notre centre de for-
mation offre aussi une classe passerelle aux détenteurs d'une maturité
gyrnnasiale souhaitant poursuivre leur
formation en DES, précise Guy Mérat.
D'une durée de deux semestres, elle
donne accès au concours d'entrée des
filières de la HEAD. Ces classes passerelles accueillent également les élèves
préparant la maturité spécialisée, op-
tion art, de l'Ecole de culture générale.» Ellane Schneider -OFPC
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 16.11.2012
1211 Genève 11
Tirage: 51'487
Parution: mensuelle
N° de thème: 32.1
Page: 27
Cité des métiers
Formation
Les collectivités publiques
ont aussi un rôle de formateur
et d'une lettre de motivation manuscrite, des copies des carnets scolaires
Elles forment et
emploient des jeunes
en nombre, dans
tous les domaines
professionnels
des trois dernières années, des
diplômes et du formulaire de
demande d'apprentissage (www.villegeneve.ch, sous «apprentissage»). «Tous
les départements de la Ville de Genève
forment dans un esprit de valeurs partagées, telles que l'égalité et la diversité,
et de promotion des jeunes», conclutelle.
nombre d'offre d'apprentissages a presque doublé en
moins de cinq ans dans l'Administration municipale. Ais
Le
Un véritable outil de travail
rentrée 2012-2013, la Ville de
Genève a engagé quelque 77 apprentis,
En Suisse, Skyguide est responsable des
services dela navigation aérienne sur le
toutes professions confondues, contre
46 en 2007.«A Citémétiers.ch, l'expo,
nos apprentis et leurs formateurs seront à la disposition du public pour expliquer leurs activités et répondre aux
questions concrètes que peuventse poser les jeunes ou leur entourage, explique Sandrine Salem°, conseillère administrative en charge des ressources
humaines. Les conférences, présentations de métiers et rencontres en direct
avec des apprentis se succéderont durant les six jours de l'exposition».
territoire suisse et dans une partie de
l'espace aérien adjacent. Dans cet es-
Déposer son CV en drect
tré, en accéléré et sur une période de
24 heures) l'impressionnant trafic aérien mondial, avec par exemple ses
pace, le plus dense et le plus complexe
d'Europe, Skyguide accompagne près
de 3270 avions civils et militaires par
jour, soit 1,2 million par an. «Une console, réplique parfaite du radar des con-
trôleurs de centre de contrôle aérien,
pourra être utilisée sur le stand par les
visiteurs, qui pourront ainsi se faire une
idée du trafic aérien réel», décrit
Claudine Meyer-Sager, responsable du
recrutement chez Skyguide. Des écrans
d'ordinateurs traceront (en préenregis-
Un journal, spécialement conçu pour la
manifestation et distribué sur le stand
d'accueil, fera le point sur les nombreuses formations envisageables à la Ville
de Genève. Caria palette est large: com-
heures de pointe entre les Etats-Unis et
l'Europe. Les visiteurs pourront encore, sous forme d'animations ludiques, guider des avions ou visionner un
«Nos apprentis et
leurs formateurs seront à la disposition
du public pour expliquer leurs activités»
film décrivant les différentes facettes
du contrôle aérien.
La Fraice voisine présente
L'apprentissage est la voie royale pour
accéder à un emploi durable. Et l'objectif de la région frontalière est d'arriver à
50 000 apprentis à l'horizon de 2015.
Sandrine Salerno,
La nouveauté de 2012 du stand «Région
Conseillère administrative
Rhône-Alpes (France)» à Cité-métiers.ch, l'expo est de permettre aux
en charge des ressources
publics les plus en difficultés de se former en fonction de leur besoin, par le
biais d'une information professionnelle
bien ciblée.
humaines à la Ville de Genève
merce, technique, nature et environnement, construction, en passant par les
arts appliqués ou encore santé-social.
«Le plus de Palexpoi nous proposons
aux jeunes intéressés par l'un ou l'autre
de nos métiers de déposer leur dossier
Les visiteurs découvriront à Palexpo
différents autres stands de collectivités
publiques, qui les renseigneront sur
de candidature directement sur notre
stand», se réjouit Anne Bonvin- Skyguide sera présent à Cité-métiers.ch, l'expo avec, notamment, une
Bonfanti, chargée de communication.
Le dossier complet se compose d'un CV
réplique du radar des contrôleurs aériens qui pourra être utilisée sur le
stand par les visiteur. SKYGU.
Analyse des médias
leurs activités et leurs formations: l'Administration des douanes, l'Accueil Genève Internationale (GAG», l'Office pénitentiaire de Genève, la police canto-
nale genevoise ou encore le pouvoir
judiciaire de Genève.
Diane Schneider - OFPC
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 16.11.2012
1211 Genève 11
Tirage: 51'487
Parution: mensuelle
N° de thème: 32.1
Page: 25
Cité des métiers
Formation
Les Hautes Ecoles jouent le jeu
Les HES, l'Université
de Genève et l'EPFL
s'exposent
de manière ludique
pendant le salon
es animations,
organisées par
les différentes
Hautes Ecoles
spécialisées,
auront lieu pendant toute la durée de
la manifestation», s'enthousiasme Deborah Pilet, responsable par intérim
du service Information-Communication de la 11ES-50 Genève. La Haute
Ecole de santé (HEdS) proposera une
activité sportive où les participants se-
ront entravés physiquement, en clin
d'oeil à une problématique de santé:
basket en chaise roulante ou yeux bandés. La Haute Ecole du paysage (flepia)
confrontera les visiteurs de Citémétiers.ch, l'expo à un robot, dans un
concours de kapla (pièces de bois à
empiler) qui promet. Qui fabriquera la
plus haute tour? Enfin, la HES-SO Genève lancera un concours de design sur
skateboard, autour du slogan «la formation, ça bouge!» Le stand général
d'information sera animé par des étu-
Les stands d'information renseigneront efficacement le public sur les nombreuses possibilités d'études HES,
universitaires ou EPFL.U.E
neve. «En plus du stand d'accueil et
d'information sur les études, les visiteurs pourront découvrir trois domai-
diants spécialement formés pour ré-
nes spécifiques à travers le jeu», indique Catherine Sattiva, chargée de pro-
pondre aux questions du public, prioritairement les jeunes et leurs parents.
jets. Pour la psychologie, le visiteur
s'équipera de lunettes déformantes
pour lancer ses projectiles au centre
Les James partent aux jeunes
«Il s'agit de privilégier un discours de
jeunes à jeunes ou de jeunes à adultes
en recherche d'information suries filiè-
d'une cible. «C'est un test de mémoire
spatiale», précise-t-elle. Si vous rêvez
de faire fortune, pourquoi ne pas vous
lancer dans les sciences de la terre.., et
res HES», explique DeborahJaillet. Des
étudiants venant de terminer leurs études auront également à coeur de témoi-
tenter l'orpaillage (recherche d'or) à
Palexpo.
gner de leur choix et de la satisfaction
éprouvée tout au long du cursus choisi.
Du ctenois à la chimie
Sur le stand de l'EPFL, la *science
Pour les études en langue chinoise, le
bouillonnera. Et le public pourra s'in,
merger dans un jeu de réalité augmentée: sur écran, un visiteur sera filmé
dans son environnement réel, dans lequel seront incrustés des cubes quels
public participera à la projection de
clips vidéo, de jeux de reconnaissance
de caractères chinois ou encore de
comparaison entre des sites (Facebook, YouTube, etc.) chinois et européens.
L'UNIGE prévoit également un laboratoire de découverte de la chimie, chimiscope, qui proposera des expériences sur la lumière et les couleurs, les
séparations chromatographiques (co-
joueur devra capturer pour amasser
un maximum de points... Sans compter les Pac-Man qui surgiront et tenteront de vous mettre «ganse over»! Un
desk d'information renseignera le public sur les nombreuses possibilités
d'études à l'EPFL, qui réunit plus de
lorants), la préparation de savon en
10 000 personnes étudiant et tra-
moins de trente secondes ou encore la
phosphorescence (ombre sur un mur).
vaillant sur le site lausannois aux infra-
structures de pointe.
Les recherches universitaires feront
germer toutes sortes d'animations ludi-
Le stand de l'Université de Genève pourra être découvert de manière
ques sur le stand de l'Université de Ce-
ludique par les visiteurs. UNIGE
Analyse des médias
Il y aura donc matière à s'intéresser
aux nombreuses filières d'études universitaires, aussi particulières soientelles. Mem Schneider -OFPC
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 16.11.2012
1211 Genève 11
Tirage: 51'487
Parution: mensuelle
N° de thème: 32.1
Page: 23
Cité des métiers
,
.
iL
Automobile, électronique, rnécatronique, horlogerie ou informatique, les secteurs techniques proposent de multiples opportunités de carrière. CFPT
Les métiers techniques s'unissent
pour mieux se faire connaître
Une trentaine de professions sera présentée
sur l'espace Technique
du Salon à Palexpo.
Tour d'horizon
opportunités de carrière offertes dans
ces secteurs.
Il s'agit aussi de préparer une relève
qualifiée: «Une pénurie de spécialistes
dans certaines de ces professions risque bien de se faire sentir ces prochaines années», expliqueJürg Fluri, chef
voise: une formation accélérée dans les
professions d'horloger, d'informaticien
que (GRI) présentera le monde fasci-
et d'électronicien, qui permet d'obtenir un titre d'ingénieur HES en six ans
en privilégiant la voie pratique», s'enthousiasme Daniel Favre, directeur du
Centre de formation professionnelle
ques (programmation d'un robot humanoïde et d'une application smartphone). Enfin, l'Union des fabricants
par des apprentis de 3e et 4e année,
offriront au public l'occasion de s'ap-
de la formation professionnelle à technique (CFPT). Un centre de formal'Union professionnelle suisse de tion qui offre, par ailleurs, rappelle son
les nombreuses
l'automobile (UPSA) Conscients de cet
directeur, une palette de formations
formations que comptent
enjeu, les partenaires concernés s'activent déjà: des campagnes de promotion des métiers techniques se multi-
très large, dans quelque 30 métiers dif-
plient dans toute la Suisse. «Participer à
un événement comme Cité-métiers.ch,
ment un stand dans le pôle Technique:
Swiss Aviation, ABB Sécheron, SIG et
Grunderco, spécialisé dans l'importation et la vente de machines agricoles.
Du côté des associations professionnelles, l'Union genevoise des carrossiers
(UGC), 2roues Suisse, le centre d'enseignement de l'Union Industrielle Genevoise (CEP-UIG) et l'UPSA seront aussi
présents. Au chapitre des animations,
le Groupement romand de l'informati-
les domaines de l'automobile, de l'électronique,
de la mécatronique, de
Valoriser
l'horlogerie et de l'informatique... Un
défi de taille que s'apprête à relever le
pôle Technique à l'occasion de Citémétiers.ch, l'expo.
Entreprises, écoles et associations professionnelles ont choisi d'unir leurs forces pour faire connaître, sur un espace
impressionnant de plus de1100 ni2, les
filières techniques aux jeunes et à leurs
parents tout en rappelant les multiples
Pexpo constitue une opportunité immanquable qui nous permet d'échanger avec les visiteurs, de faire des démonstrations de nos savoir-faire et de
présenter l'intérêt de nos métiers en
termes d'emploi et de rémunération»,
ajoute Jing Fluri.
Les visiteurs pourront également se
renseigner sur une spécificité gene-
Analyse des médias
férents.
D'autres exposants tiendront égale-
nant des TIC à travers des ateliers ludi-
d'horlogerie de Genève, Vaud et Valais
(UFGVV) mettra en scène, sur 400 rre,
les métiers de l'horlogerie et de la bijouterie. Pas moins de 14 établis, occupés
procher de ces domaines passionnants.
Sur chaque stand du pôle Technique,
les exposants mettront à disposition
une information exhaustive en matière
d'orientation, de formation continue et
d'emploi. «Ce pôle s'illustre par de véritables partenariats entre notre école et
les organisations du monde du travail,
souligne Daniel Favre. Cité-métiers.ch,
l'expo sera aussi une belle façon de
montrer la solidité des acteurs de la
branche et des professions qu'ils représentent.» icelle Rebetez OFPC
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 16.11.2012
1211 Genève 11
Tirage: 51'487
Parution: mensuelle
N° de thème: 32.1
Page: 21
Cité des métiers
Formation
L'hôtellerie-restauration
promet le plaisir des sens
Rendez-vous à
l'espace Services et
Hôtellerie-Restauration
pour des démonstrations, des dégustations
et des mises en beauté
effluves de tresses
sorties du four, des mai-
sons de pain d'épice,
Des
une fontaine de chocolat, des marmites d'Escalade géantes et leur bouquet de légumes en massepain. Le pôle Services et Hôtellerie-Restauration (SHR)
reconstituera sur son stand de Citémétiers.ch, l'expo un véritable laboratoire de boulangerie, pâtisserie et
confiserie où les visiteurs pourront
mettre la main à la pâte en s'initiant
aux arts du tressage, du moulage et
de la décoration culinaires.
<Le pôle SHR est particulier à plus
d'un titre, explique Michel Desponds,
directeur de son Centre de formation
professionnelle. Outre les métiers de
bouche, on y trouve également ceux
de la coiffure, de la logistique et de
l'intendance. Cela représente quel-
que 550 apprentis en formation
Des démonstrations de cuisine seront réalisées sur l'espace Services et Hôtellerie-Restauration. De quoi
mettre l'eau à la bouche. Et susciter les vocations. s.
duale, avec des cursus CEC qui se
déclinent tous en attestations fédérales (AFP). Des métiers de services,
incontournables, où l'on travaille
365 jours par an et presque 24 heures
sur 24!»
Des métiers à vivre en «live»
A Palexpo, le public pourra également se renseigner sur la formation
de gestionnaire en intendance, associée depuis 2010 au pôle SHR. Celle-ci
concerne déjà une centaine de personnes, dont une trentaine d'adultes,
et offre d'intéressantes perspectives
«Un parcours
didactique permettra
de découvrir tous
les aspects de
l'hôtellerie et
de la restauration»
Nicolas Dévaud
Responsable marketing
d'emploi, notamment dans le do- de la relève Suisse romande
maine de l'hôtellerie.
chez hotelleriesuisse
Ce secteur bénéficiera par ailleurs
d'un stand de 200 m2, tenu par la
Société des hôteliers de Genève, la
Société des cafetiers, restaurateurs
et hôteliers de Genève, ainsi que
l'Ecole hôtelière de Genève.
«Un parcours didactique permettra
de découvrir tous les aspects de l'hôtellerie et de la restauration», se ré-
jouit Nicolas Dévaud, responsable
Analyse des médias
marketing de la relève Suisse romande chez hotelleriesuisse.
lève Nicolas Dévaud. Et les jeunes y
participent volontiers.»
Dans un espace consacré aux démonstrations et animé par des ap-
Aussi des belles têtes
prentis et des professionnels, une dégustation de pulpes de fruits à l'aveugle ou encore une initiation au service
Rendez-vous incontournable du pôle
SHR, la coiffure tiendra un salon réso-
avec le port d'un plateau chargé de
verres pleins feront la joie des visiteurs audacieux.
Les plus matinaux d'entre eux pour-
lument tourné vers un public jeune.
«Le salon sera tapissé d'images de
super héros et nous distribuerons des
lots mis à disposition par nos marques partenaires, s'enthousiasme Da-
ront, lors de jeux de rôles, se prêter à
mien Ogeti, président de Coiffure
la réalisation d'un plateau de petit-
Suisse. Sur leurs places de travail, en-
déjeuner et... le déguster! Quant aux
après-midi, ils seront consacrés à la
cadrés par des professionnels, des
apprentis déploieront toute la palette
restauration avec, sur un podium, de ce qu'ils apprennent durant leur
des démonstrations filmées, proje- formation.» Un coup de peigne, une
tées sur grand écran, commentées touche de gel, un brushing, des trespar un animateur et agrémentées par ses, des plaques lissantes, des chele jeu de deux comédiens qui s'adon- veux relevés, voire une coupe? Les
neront à des improvisations sur le talents des apprentis pourront être
thème de la relation au client. En fin sollicités moyennant une modeste
d'après-midi, c'est la réception qui participation qui financera leur
tiendra le haut de l'affiche. «Les jeux
voyage d'études.
de rôle sont souvent très drôles, re-
Iris Mizrahl - OFPC
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 16.11.2012
1211 Genève 11
Tirage: 51'487
Parution: mensuelle
N° de thème: 32.1
Page: 13
Cité des métiers
Pôle Commerce ou la vie de
l'entreprise dans tous ses états
Vendre, communiquer,
entreprendre sont
les actions principales
de ce domaine
professionnel
«
ette exposition
est une excellente mise en
valeur de nos
métiers en
pleine évolution, s'enthousiasme
Marc Genoud, directeur de l'Ecole de
Commerce Nicolas-Bouvier. La plus-
value, c'est que le stand général du
pôle Commerce sera animé et géré
par les apprentis eux-mêmes.»
Jeux de rôle
Principale nouveauté présentée à
l'occasion de Cité-métiers.ch, l'expo:
l'Espace entreprise, qui est devenu le
lieu de formation incontournable à
Genève pour les professions du com-
merce. Cet espace reproduit le plus
fidèlement possible le cadre de travail en entreprise. L'animation pré-
vue à Palexpo se déroulera sous
forme d'un jeu avec des scènes préfilmées. Les participants seront en
interaction avec un stagiaire employé de commerce qui les amènera
dans les différents départements de
l'entreprise d'entraînement Geneva
Sweet. «Ceux-ci ont des problèmes à
résoudre et sollicitent l'aide des par-
ticipants pour le lancement, par
exemple, d'une nouvelle marque de
chocolat», précise Marc Genoud. Un
clip vidéo mettra en images les carac-
téristiques de la formation pratique
dispensée sur l'Espace entreprise.
Un flyer, réalisé par les stagiaires,
sera également distribué sur le
stand.
L'Espace Entreprise reproduit le plus fidèlement possible le cadre de travail en entreprise. DR
«La plus-value, c'est
que le stand général
du pôle Commerce
sera animé et géré
par les apprentis
eux-mêmes»
Marc Genoud,
Directeur de l'Ecole de
Commerce Nicolas-Bouvier
«Speed recruiting»
Sur le stand Coop, les candidats à
l'apprentissage pourront venir tester
le speed recruiting qui consiste à pré-
senter directement son dossier de
candidature (CV, lettre de motivation précisant le métier choisi et bul-
letins scolaires des deux dernières
années) à l'un des conseillers en apprentissage présent durant l'exposition. Cette démarche permettra à la
personne intéressée d'obtenir immédiatement un entretien, dans le but
Analyse des médias
de convaincre le professionnel de
Un pôle pluriel
Le pôle Commerce regroupe les
formations liées au commerce, à la
banque et la finance, au commerce
de détail, à l'administration et à la
grande distribution. La formation
Initiale est conçue sous forme de
CFC (certificat fédéral de capacité)
comme, par exemple, agent en
information documentaire,
gestionnaire de commerce de détail,
avec la possibilité d'obtenir une
maturité professionnelle
commerciale pour les employés
de commerce, ou sous forme d'AFP
(attestation fédérale de formation
professionnelle) comme assistant
de bureau ou de commerce de
détail. Les formations tertiaires
procurent, quant à elles, des
diplômes d'informaticien de gestion
ES ainsi que les certifications
délivrées par les HES. ES.
l'engager. Ais suite de ce contact, un
stage, voire une place d'apprentis-
sage pour les plus convaincants,
pourront être proposés aux jeunes
visiteurs.
«Outre les nombreuses démonstrations, animations et dégustations organisées quotidiennement, la toute
nouvelle formation CFC de «spécialiste en restauration de système» CFC
sera mis en exergue sur notre stand»,
précise de son côté Isabelle Vidon,
porte-parole de Migros Genève. Ces
nouveaux professionnels s'activeront dans les chaînes de restaurants
ou les restaurants de grandes entreprises, tant au niveau de la conception que de la présentation des mets.
Plus de trente apprentis (sur les 150
actuellement en formation dans l'en-
treprise) et des formateurs seront
présents en permanence sur le stand
pour informer le public sur cet apprentissage et les sept autres proposées par Migros.
Eliane Schneider - OFPC
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 19.11.2012
Gesamt
Tirage: 505'869
Migros-Magazine
8031 Zurich
058/ 577 12 12
www.migros-magazine.ch
Cité des métiers
N° de thème: 32.1
Page: 75
Surface: 8'784 mm²
L'Ecole-club Migros à la Cité des métiers
L'Ecole-club Migros sera présente à la e édition de la Cité des métiers et de la formation,
qui se déroulera du 20 au 25 novembre à
différentes formations proposées aussi bien à
l'Ecole-club de Genève-centre, que dans celles
de Balexert ou Nyon-La Combe.
Palexpo.
Sur le stand n°6641, l'Ecole-club présentera
l'ensemble de ses cours et formations. Un
accent tout particulier sera mis sur l'enseignement des langues avec l'installation du
dernier-né des outils pédagogiques, le TBI. Ce
tableau blanc interactif permet de dynamiser
l'acquisition des langues vivantes grâce à la
vidéo-projection. Il vise à remplacer le bon
vieux tableau noir à craie. Des démonstrations
auront lieu chaque jour. Des spécialistes
seront présents pour répondre aux questions
et sensibiliser le grand public à ce genre de
matériel.
Comment fonctionne un TBI? Réponse
Les conseillers de l'Ecole-club seront là aussi
sur le stand de l'Ecole-club à Palexpo.
pour conseiller et orienter le public dans les
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 19.11.2012
Gesamt
Migros-Magazine
8031 Zurich
058/ 577 12 12
Cité des métiers
Tirage: 505'869
N° de thème: 32.1
Page: 73
Pour bien choisir
sa future profession
Du 20 au 25 novembre, Palexpo présente «cité-métiers.ch», où des
professionnels vous aideront à trouver votre voie sur le marché de travail.
En 2012, Migros Genève accueillait cinquante-sept nouveaux apprentis.
en action et dialogue les enjeux des sept formations proposées
avec les pros, tels sont les mots
d'ordre des organisateurs de la
plus grande exposition nationale sur les
métiers et la formation. Les partenaires
sociaux et l'Office pour l'orientation, la
formation professionnelle et continue
(OFPC) ont réuni les exposants aptes à
dispenser les informations les plus pertinentes sur les apprentissages ainsi que
sur la formation académique et continue. Toutes les personnes concernées
par l'orientation ou le perfectionnement
professionnel sont invitées à la Halle 6
de Palexpo. L'entrée est libre.
Métiers
Migros Genève, qui forme cent cinquante apprentis dans ses magasins, bureaux et ateliers, est partenaire de l'événement. Sur le stand 6910, les responsables de la formation, plusieurs profes sionnels et une trentaine d'apprentis se
relaieront pour expliquer aux visiteurs
à Migros Genève:
Gestionnaire du commerce de détail,
avec spécialisations en alimentation; bi-
joux, montres et pierres précieuses;
fleurs; ménage; textile; articles de sport;
consumer electronics; bricolage; garden; papeterie: CFC en 3 ans.
Assistant(e) du commerce de détail:
attestation fédérale en 2 ans.
Employé(e) de commerce, profil E:
CFC en 3 ans.
Conducteur(trice) de véhicules lourds:
CFC en 3 ans.
Polydesigner 3D: CFC en 4 ans.
Monteur(se) frigoriste: CFC en 4 ans.
Spécialiste en restauration de système,
une nouvelle formation qui privilégie les
liens entre le monde commercial et celui
de la restauration: CFC en 3 ans.
Texte: Isabelle Vidon
Plus d'infos sur wwwcite-metiers.ch
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 19.11.2012
Large Network
1201 Genève
022/ 919 19 19
www.sig-ge.ch/vivelavie/
Cité des métiers
Tirage: 190'000
Parution: 3x/année
N° de thème: 32.1
Page: 15
EXPOSITION
tous les trois ans à Palexpo,
l'expo «Cité-métiers.ch» rassemble des
professionnels de 220 métiers de secteurs
très divers, ainsi que des représentants des
écoles supérieures, des hautes écoles spécialisées, de l'EPFL et de l'Université de Genève.
Cette manifestation est la plus importante
du genre en Suisse. Sept pôles seront mis en
place sur les 25000m2 de surface d'exposition,
sur le thème «La formation, ça bougeb, arts
appliqués, commerce, construction, nature
et environnement, santé et social, services
et hôtellerie/restauration, technique.
Organisée
Cette manifestation
est la plus importante
du genre en Suisse.
Un nombre important de visiteurs est attendu:
pas moins de 70000 personnes devraient
s'immerger dans le monde du travail et découvrir les formations professionnelles de base
ou continuessusceptibles de leur correspondre.«Les élèves qui cherchent leur voie représentent la moitié des visiteurs, explique Nicolas
Aune, président de l'Association Cité des Métiers
et de la Formation, qui organise la manifestation.
L'autre moitié est constituée de jeunes en fin de
formation ou d'adultes qui s'interrogent sur les
débouchés et les opportunités d'emplois dans
leur domaine professionnel.»
L'expo «Cité-métiers.ch» bénéficie des soutiens
financiers de la Confédération (OFFT), de la Fondation Hans Wilsdorf et de la Loterie romande,
sans oublier la participation des sponsors principaux et des nombreux et fidèles partenaires
tels que SIG. L'une des forces de cet événement
vient du fait que l'association qui l'organise rassemble à la fois l'Etat, les milieux patronaux et les
milieux syndicaux, dans le but de générer la meilleure collaboration possible entre les mondes
des employeurs, des employés et de la formation.
Fil conducteur de cette édition 2012, l'innovation
sera mise en avant à chaque stand. «Nous avons
demandé aux exposants de présenter toutes
les nouveautés qu'ils ont connues depuis 2009,
autant en ce qui concerne les métiers et les
structures de formation que les outils, les techniques ou encore l'environnement de travail,
précise Nicolas Aune. Ils prendront également
soin de partager avec le public la manière dont
ils perçoivent les perspectives de travail dans
leur secteur d'activité.»
,irlAir*
G
I:a01:1e,toz
fetormattioEneo,
nov
cité-métiers .ch
l'expo
www.cité-métiers.ch
I
entrée libre
,
.... 01'
gh - 18h
Oh - 20h
gh - 18h
vendredi 23
samedi 24
dimanche 25
gh - 20h
Oh -
18h
gh - 17h
découvrir et choisir
I
FMI
MIGROS
Immim
merdi 20
mercredi 21
jeudi 22
tee!,
ce
fre:YI:'.12
ve9
eî
I
Pas moins de 70000 curieux sont attendus à ,ité-métiers.d.: une occasion unique de trouver sa voie professionnelle
et de découvrir des formations inattendues.
Les visiteurs découvriront, par exemple, qu'il
existe désormais un CFC de danse! Mais aussi
que de nouvelles professions apparaissent, en
réponse à un besoin du monde du travail de
structurer des métiers qui n'étaient pas reconnus en tant que tels auparavant: c'est
le cas du «techniscéniste», à cheval entre les
professions de scénographe et de technicien,
ou du «mécatronicien», contraction du mécanicien et de l'électronicien.
concernés par la formation et l'emploi ou simplement intéressés par la richesse et la diversité
des métiers en présence.
En marge des activités organisées par les exposants, divers événements, débats et conférences
seront organisés chaque jour. M
Expo «Cité-métiers.ch»,
du 20 au 25 novembre 2012,
Halle 6 de Palexpo
La visite de l'exposition est gratuite et ouverte
à tous les publics, qu'ils soient directement
Analyse des médias
Entrée gratuite
www.cite-metiers.ch
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 20.11.2012
20 minutes Romandie SA
1204 Genève
022/ 839 86 86
www.20min.ch/ro
Cité des métiers
Tirage: 90'722
N° de thème: 32.1
Page: 5
Surface: 1'325 mm²
A la découverte
de tous les métiers
PALEXPO. La plus grande expo-
sition interprofessionnelle de
Suisse ouvre ses portes
aujourd'hui, pour six jours. Les
25 000 m2 de Cité-métiers.ch
offrent l'occasion de découvrir
une centaine d'entreprises et
autant de professions.
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Emission: Journal de 17.30
Date: 20.11.2012
Lausanne fm
Genre de média: Médias Radio/télévision
Type de média: Radio
Radio Lausanne FM SA
1002 Lausanne
021/ 341 11 11
www.lfm.ch
Cité des métiers
Langue: Français
Temps d'émission: 17:30
Durée: 00:01:15
Taille: 1.1 MB
N° de thème: 32.1
Note du service radio/télévision
Genève, Cité des métiers
La Cité des métiers s'est ouverte ce matin à Palexpo en présence du conseiller fédéral Johann Schneider
Ammann.
Pour des raisons juridiques, il ne nous est momentanément pas possible de produire des copies de ces
émissions.
Merci pour votre compréhension
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 20.11.2012
Emission: Genève Aujourd’hui – Infos
lémanbleu
Léman Bleu Télévision
1227 Carouge
022/ 309 43 21
www.lemanbleu.ch
Cité des métiers
Type de média: Télévision
Langue: Français
Durée: 00:03:08
Taille: 61.4 MB
N° de thème: 32.1
Ouverture ce matin la Cité des métiers à Palexpo
Reportage avec interviews, entre autres Johann Schneider-Ammann (conseiller fédéral), Gérard Bottazzoli
(SSE), Claudine Schmid (CoiffureSUISSE).
COMMANDE D'UNE COPIE DE L’ÉMISSION
Aimeriez-vous commander une copie de cette émission? ARGUS archive les enregistrements pendant un mois. Une fois ce délai expiré, il
n’est plus possible de faire une copie de l'émission. Commandez dès maintenant.
vers le formulaire de commande
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Emission: Le journal 12.45
Date: 20.11.2012
RTS Un
RTS Radio Télévison Suisse
1211 Genève 8
058 236 36 36
http://www.rts.ch/tv/
Cité des métiers
Langue: Français
Durée: 00:02:18
Taille: 45.1 MB
N° de thème: 32.1
La Cité des métiers ouvre ses portes à Palexpo
Ce salon, présentant les différentes filières d'études et d'apprentissages, est destiné à faciliter les choix
professionnels des jeunes.
Reportage avec l'interview de Johann Schneider-Ammann (Département fédéral de l'économie).
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 20.11.2012
1211 Genève 11
022/ 322 40 00
www.tdg.ch
Cité des métiers
Tirage: 51'487
Première
N° de thème: 32.1
Page: 25
,
La bande dessinée
suisse se fédère
Sous la présidence de Tom Tirabosco, différents auteurs
donnent naissance à la Swiss Comics Artists Association
Les fondateurs de la SCAA: Tom Tirabosco, Joëlle lsoz, Yannis la Macchia (en haut, de g. à dr.), Nadia
Raviscioni, Isabelle Pralong et Katia Orlandi. PASCAL FRAUTSCHI
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/2
Date: 20.11.2012
Tirage: 51'487
1211 Genève 11
022/ 322 40 00
www.tdg.ch
Cité des métiers
N° de thème: 32.1
Page: 25
depuis quelques années que la turel du canton.» Une fois cela
Philippe Muri
posé, le président de la SCAA inIl est arrivé à la rédaction avec un bande dessinée n'est pas regrousiste sur les liens à tisser entre les
pée
au
sein
d'une
association
faîfin sourire sur les lèvres, avant de
tière, à l'inverse des designers, des diverses régions linguistiques.
tirer de son sac un document fraîDans la mouvance du Groupechement achevé. On s'attendait à graphistes, des cinéastes ou des ment des auteurs de bande dessi-
un dessin ou à une planche de écrivains. C'est un manque en ter- née, fort de plus de 700 adhérents
bande dessinée, mais c'est tout mes de promotion et de communi-
autre chose que Tom Tirabosco cation», explique Tirabosco. En- en France, la SCAA se présente
nous a mis sous le nez. «Regarde thousiaste, le président de la SCAA comme une tentative ambitieuse.
ça, c'est une première!» On s'est présente la nouvelle association «L'association entend aussi épaupenché sur le communiqué brandi comme une plate-forme ler les auteurs dans leurs recherpar le dessinateur genevois, on y a d'échange d'informations et de ches de fonds et se mettre en relavu des noms connus, mais aussi conseils pour ses membres, à qui tion avec les différents festivals de
des termes habituellement peu elle offrira aussi une permanence bande dessinée en Suisse. Elle souusités dans ses albums. Tom était juridique. Toutes tendances et haite également devenir un intervenu nous annoncer la création de tous styles confondus, dessina- locuteur privilégié auprès des insla Swiss Comics Artists Associa- teurs et scénaristes de BD y sont tances liées à la formation profesles bienvenus. «Le critère, c'est sionnelle. Sans oublier de protion. En abrégé, la SCAA.
Explication en clair: «La SCAA, d'être professionnel. Mais on ac- mouvoir auprès des écoles d'art
c'est la première association pro- cueille aussi bien des auteurs com- l'enseignement de l'art de la
fessionnelle suisse d'auteurs de merciaux que des avant-gardis- bande dessinée.»
Un centre de la BD
bande dessinée.» Tom Tirabosco tes.»
Pour Tom Tirabosco, pas ques- D'autres projets? «Pourquoi pas
en assume la présidence, Isabelle
Pralong la vice-présidence, les tion de faire de la SCAA «le club de un centre de la bande dessinée
autres membres se nommant, la BD genevoise». Les membres suisse, qui permettrait un rayon-
fondateurs vont piocher dans leur nement plus important de la créapour l'heure, Joëlle Isoz, Katia Orcarnet d'adresses pour essaimer tion helvétique?» On peut toujours
landi, Nadia Raviscioni et Yannis la
Macchia. Une belle brochette tous azimuts en Suisse. On en rêver...
d'auteurs de BD genevois, à laquelle il convient d'ajouter quelques membres d'honneur prestigieux: Zep, Frederik Peeters, Patrick Chappatte, Anna Sommer,
Cosey et Thomas Ott.
Toutes tendances
prend note, tout en relevant que le
mouvement, pour l'instant, reste La SCAA se présente au public,
essentiellement cantonné au bout ce samedi 24 novembre, à 14 h 30
du lac. «Genève, c'est la patrie de dans le cadre de la Cité des
Rodolphe Tôpffer, considéré métiers à Palexpo, sur l'espace des
comme le précurseur de la bande arts décoratifs (CFPAA). Présence
des membres fondateurs et de
dessinée contemporaine. Genève Zep, membre d'honneur.
Pourquoi la création d'une telle a par ailleurs inscrit en 2011 la
association? «On a fait le constat
bande dessinée au patrimoine cul-
«Besoin
d'être soutenu»
l'exception de Zep, l'arbre qui
optique, la création d'une
Fort de plus de 5000 albums
édités par année, le marché de la
bande dessinée a le vent en
poupe, même si quelques signes
de ralentissement pointent à
l'horizon. «Il y a une effervescence folle, notamment à
Genève», relève Tom Tirabosco.
Pour autant, les auteurs de BD
ne roulent pas sur l'or, à
cache la forêt. «Mon prochain
album, intitulé Kongo, sort en
mars. Il m'a demandé deux ans
de travail. Heureusement que la
Ville m'a donné une aide à la
création, sinon cela aurait été
impossible de le mener à terme.
Je ne pourrais pas vivre avec les
avances sur droit.» Dans cette
Analyse des médias
association d'auteurs de BD
apparaît vitale à l'auteur de L'oeil
de la forêt. «On a besoin d'être
soutenu. Plus on gagne en
visibilité et en reconnaissance,
plus on aura la chance de mieux
vivre de notre métier.» PH.M.
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 2/2
Date: 20.11.2012
1211 Genève 11
022/ 322 40 00
www.tdg.ch
Cité des métiers
Tirage: 51'487
N° de thème: 32.1
Page: 30
Métiers et formation
La «Cité-métiers.ch, l'expo»
prend place à Palexpo pour sa
4e édition dès aujourd'hui et
jusqu'au dimanche 25 novembre,
avec une centaine d'exposants qui
proposent un éventail de 200
métiers provenant de divers
secteurs. Une semaine pour
rencontrer les professionnels,
découvrir les formations et traiter
des possibilités d'orientation ou
de réorientation. Chaque journée
est ponctuée d'événements: dès
Analyse des médias
ce matin, l'inauguration se fait en
compagnie de Johann SchneiderAmmann, conseiller fédéral. Puis,
à 12 h 45, place à un défilé de
mode des élèves du Centre de
formation professionnelle arts
appliqués, suivi d'une conférence
donnée par un ancien astronaute
de la NASA dès 14 h30.
Palexpo, Halle 6,1218 Le GrandSaconnex. Tél. 022 346 63 70.
Du ma au sa de 9 h à18 h, di
jusqu'à 17h. Entrée libre.
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Emission: Journal de 12.00
Date: 20.11.2012
yes fm
YES FM
1227 Carouge
022/ 818 86 10
www.yesfm.ch
Cité des métiers
Type de média: Radio
Langue: Français
Durée: 00:00:16
Taille: 0.2 MB
N° de thème: 32.1
Cité des métiers
A Genève, le conseiller fédéral Johann Schneider Ammann a inauguré ce matin la Cité des métiers dans
la halle 6 de Palexpo.
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 21.11.2012
Lausanne
Tirage: 35'529
24 Heures
1001 Lausanne
021/ 349 44 44
www.24heures.ch
Cité des métiers
N° de thème: 32.1
Page: 4
Le ministre de l'Economie
persiste, signe et précise
Hier à Genève, Johann
Schneider-Ammann
a précisé sa petite phrase
sur le chômage
Le conseiller fédéral Johann Schneider-Ammann a inauguré hier à
Genève Cité-métiers .ch, l'expo,
qui se tient à Palexpo jusqu'à dimanche. Dès le ler janvier 2013, le
Ministère de l'économie chapeautera la formation professionnelle,
les Hautes Ecoles, la recherche et
l'innovation. Fin octobre, le Bernois tenait des propos controversés dans la NZZ am Sonntag, faisant un lien entre le taux de chômage élevé en Suisse romande, et
le grand nombre de détenteurs de
maturité fédérale.
parlé de limiter le nombre de maturités. Ni d'une augmentation ni
d'une baisse.
Alain Berset a présenté un plan
de 9 millions, consacré en
partie à la formation. Comment
sera investi cet argent?
respecte-t-elle votre modèle
pyramidal: un sommet
d'intellectuels, et un socle de
manuels?
Je parle d'un socle sûr, sur lequel
on peut construire l'échelon des
qualifications. J'ai toujours défendu, en tant qu'industriel, des
places dans l'industrie romande.
Je n'accepterai jamais que ce pays
se désindustrialise. Les voies académiques et professionnelles doivent être de la même importance
préfère la qualité ou la quantité,
Quel métier vouliez-vous faire
quand vous étiez petit?
(Sourire) Guide de montagne ou
charpentier.
Sophie Simon
tif est de donner, à tous les niveaux de qualifications, une pers-
pective, un job. Je n'ai jamais
Genève Cité-métiers.ch, l'expo, à Genève. S. JUNCKER GOMEZ
Dans la recherche et l'innovation.
Ce qui compte, c'est la compétitivité.
Regrettez-vous vos propos
polémiques?
Non. Etj 'aimerais profiter de cette
opportunité pour préciser ce que
j'ai dit. J'ai dit que le taux de maturité me semble plus ou moins correct. Quand on m'a demandé si je
j'ai répondu la qualité. Mon objec-
Le conseiller fédéral Johann Schneider-Ammann hier à
pour construire une pyramide
sans chômeurs.
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 21.11.2012
Agence Télégraphique Suisse
Agence Telegraphique Suisse
3001 Bern
031/ 309 33 33
www.sda.ch/de/kontakt/
Cité des métiers
Type de média: Agences de presse
N° de thème: 32.1
21.11.2012 09:10:05 SDA 0039bsf
Suisse / Berne (ats)
Politique, Gouvernement, Education, Economie et finances
Schneider-Ammann: maturité et apprentissage sont de même valeur
Entre deux rendez-vous consacrés cette semaine à l'apprentissage à Genève et Martigny (VS), Johann SchneiderAmmann est revenu sur la polémique qu'il a provoquée sur la maturité. Il persiste à soutenir que formation
professionnelle et voie académique sont de même valeur.
"Les voies académiques et professionnelles doivent être de la même importance pour construire une pyramide sans
chômeurs", a déclaré le ministre de l'Economie dans des interviews parues mercredi à "24 Heures" et à "La Tribune de
Genève" de même qu'à "L'Illustré". Il s'exprimait après avoir inauguré mardi l'expo Cité-métiers.ch à Palexpo et que se
tient vendredi la 8e conférence nationale sur les places d'apprentissage à Martigny.
En Suisse, deux tiers des gens effectuent une formation professionnelle et un tiers suit la voie académique. Le système
suisse est très différent de celui pratiqué dans plusieurs autres pays européens et "il faut le défendre et le développer",
soutient le conseiller fédéral.
"La dualité du système de la formation professionnelle, où les entreprises participent pleinement à la formation des
apprentis en investissant en tant que partenaires, est un réel atout". "C'est un pilier de notre système à conserver et on
peut même réfléchir à la manière de le développer", estime-t-il.
Précisant ses propos controversés, le Bernois juge le nombre actuel de maturités adapté. Pour lui il faut bien plus
viser "la qualité plutôt que la quantité". Cela ne sert à rien de former des diplômés universitaires contraints ensuite de
chercher des jobs de chauffeur de taxi.
Le problème est que la voie duale est trop méconnue, voire déconsidérée, alors qu'elle devrait bénéficier d'une
meilleure visibilité. Il plaide pour une formation de base très complète, apte à s'adapter aux développements
technologiques.
Face aux récents licenciements chez UBS, Tornos ou Lonza, le ministre libéral-radical estime qu'il ne faut pas
dramatiser. Si certains secteurs licencient, d'autres créent des emplois, relève Johann Schneider-Ammann. Pour lui, la
Suisse doit tirer parti de sa bonne position en Europe afin d'éviter à tout prix une désindustrialisation.
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 21.11.2012
lémanbleu
1227 Carouge
022/ 309 43 21
www.lemanbleu.ch
Cité des métiers
Langue: Français
Durée: 00:03:26
Taille: 67.3 MB
N° de thème: 32.1
Cité des Métiers
Reportage de la Cité des Métiers: entretien avec Matteo Meister, 14 ans, dans les allées de la Cité des
Métiers à Genève, à la découverte de son orientation (entre autres au stand de la HEPIA) et entretien avec
MIchel Lopez-Alegria, ancien astronaute à la NASA.
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 21.11.2012
1211 Genève 11
022/ 322 40 00
www.tdg.ch
Cité des métiers
Tirage: 51'487
N° de thème: 32.1
Page: 19
Palexpo
Police et justice créent le
show à la Cité des métiers
La démonstration fait intervenir de vrais professionnels de différents corps de métier et le public. STEEVE IUNCKER GOMEZ
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/3
Date: 21.11.2012
1211 Genève 11
022/ 322 40 00
www.tdg.ch
Cité des métiers
Tirage: 51'487
Un jeu de rôle très
réaliste fait
découvrir la chaîne
pénale, du contrôle
de police au verdict
judiciaire
N° de thème: 32.1
Page: 19
disent: vendre du shit, voilà ce
que ça donne.»
teur. «Six mois!» «Deux ans!» «Six
Ce que ça donne? Deux pa- ans!» répond l'assemblée. Le juge
trouilles sont demandées en ren- tranche, deux ans de prison
fort. Entre alors en scène la star ferme. Le verdict est sifflé.
du spectacle: le chien policier,
Nash. Un berger allemand qui sa-
Conditions quasi réelles
lue son public et n'obéit qu'a un Le réalisme est quasi total, mieux
ordre: «Cherche ta came». A l'in- qu'au cinéma: les stupéfiants
térieur, à l'extérieur, la bête reni- étaient des vrais, pour que le
Sophie Simon
Une Opel Vectra verte sur le quai fle et débusque un sachet de
du Seujet, 22 h 30. Une patrouille 200 grammes de haschisch. «C'est
de police juste derrière. Le décor quoi?» demande le policier à la
est planté pour une des anima- conductrice. «De la pâte à modetions les plus spectaculaires de la ler», tente-t-elle.
Cité des métiers, à Palexpo, la plus
Les gardes-frontière entrent
grande exposition nationale sur la dans la ronde pour le démontage
formation.
du véhicule. Ils dévissent une parChoisie au sein d'un public tie de la porte avant et y glissent
adolescent, la jeune Deborah ac- leur endoscope, une minicaméra
cepte sans hésiter de «planquer du téléguidée au bout d'un fil.
shit» sous le véhicule. Les élèves «Comme à l'hôpital», précise Misont stupéfaits: sous les lumières chel Bachar, porte-parole de l'Adde Palexpo, leur professeur est un ministration fédérale des douanes.
dealer. «En fait, Valérie fait du bu- Jackpot encore: des bijoux.
siness, du business de stupéfiants,
La prévenue est conduite au
raconte l'animateur. Valérie... est pupitre qui tient lieu de poste de
connue des services de police.»
police. On l'interroge sur la
Les agents transmettent par ra- somme d'argent qu'elle a sur elle,
dio l'immatriculation du véhicule. le nombre d'enfants à charge.
Bonne pioche. «Cette voiture est
Ellipse temporelle, c'est le jour
volée, et l'individu à son bord est du jugement au tribunal. «J'ai bedangereux. Interpellez-la, mainte- soin de quelqu'un qui a une
nant!» ordonne la voix de talkie- bonne tchatche», réclame l'ani-
chien les trouve vraiment. «Les
caméras et les flashes ne l'ont pas
empêché de travailler», déclare le
sous-brigadier Favre, de la brigade des chiens. <J'ai fait une immersion dans les différents servi-
ces, je suis allé voir le Palais de
justice», explique quant à lui l'ani-
mateur, Philippe Andoque.
Ce qui ne veut pas dire qu'on
montre tout. «On a gardé secrètes
certaines techniques d'intervention stratégiques, confie Michel Ba-
char. Mais l'insécurité nous concerne tous, c'est bien de le dire,
c'est mieux de le montrer.» Une
opération de déminage aura également lieu en direct cette semaine.
Infos pratiques
L'expo Cité-métiers.ch, gratuite,
se tient du 20 au 25 novembre
dans la halle 6 de Palexpo. Elle a
lieu tous les trois ans.
La démonstration police-douad'identité, s'il vous plaît». Valérie reur.» Un avocat en herbe ré- nes-justice-détention a lieu sur
sort du véhicule, les mains sur le clame une réduction de peine les stands «collectivités publicapot. Rires dans la salle au mo- pour sa cliente.
ques» quatre fois par jour:
ment de la fouille corporelle.
S'ensuit une séance de peine mercredi et vendredi à 11 h 30,
aux enchères. «Et vous, combien 14 h 30,16 h 30 et 19 h 00, jeudi,
Une première
de temps de prison vous lui don- samedi et dimanche à 9 h 30,
walkie. Gyrophares, «pièce mateur. «Toi tu vas faire le procu-
Ce jeu de rôle est l'oeuvre com- neriez?» demande le présentamune de la police, des douanes,
de l'office pénitentiaire et de la
justice. Une première. «On voulait
montrer la complémentarité en-
«Et vous,
combien de
temps de prison
vous lui
ciaire. «Il y a aussi un but de pré- donneriez?»
vention, estime Philippe Cosantre ces métiers proches, et toute la
chaîne d'action», explique Vincent Derouand, responsable de la
communication du pouvoir judi-
Philippe Andoque
dey, porte-parole de la police ge- Animateur du jeu de rôle
nevoise. Pour que les jeunes se
Analyse des médias
11 h 30,14
h 00 et 16 h 30.
La Tribune de Genève,
One FM et
Léman Bleu tiennent un stand
commun où sont présentés les
métiers du journalisme et de
l'imprimerie. Une émission
spéciale animée par des
adolescents aura lieu le dimanche 25 à 15 h.
Plus d'infos sur
www.cite-metiers.ch
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 2/3
Date: 21.11.2012
Tirage: 51'487
1211 Genève 11
022/ 322 40 00
www.tdg.ch
Cité des métiers
N° de thème: 32.1
Page: 19
Lien entre chômage et matu: Schneider-Ammann s'explique
Le conseiller fédéral chargé de
l'Economie, Johann SchneiderAmmann, a inauguré hier matin
la Cité des métiers. Dès le
ler janvier, son département
chapeautera la formation
professionnelle, les hautes
écoles, la recherche et l'innovation. L'élu PLR a créé la polémique en octobre en faisant un lien
entre le taux de chômage élevé
en Suisse romande et le grand
nombre de détenteurs de
maturité fédérale. Il s'explique.
moins correct. Quand on m'a
demandé si je préférais la qualité
ou la quantité, j'ai répondu la
qualité. Mon objectif est de
donner, à tous les niveaux de
qualification, une perspective,
un job. Je n'ai jamais parlé de
limiter le nombre de maturités.
Ni d'une augmentation ni d'une
baisse.
vous prônez: «Un sommet
d'intellectuels et un socle de
manuels»?
Je parle d'un socle sûr, sur lequel
on peut construire l'échelon des
qualifications. J'ai toujours
défendu, en tant qu'industriel,
des places dans l'industrie
romande. Je n'accepterai jamais
que ce pays se désindustrialise.
Les voies académiques et
professionnelles doivent être de
Alain Berset a présenté un plan
de 9 millions, en partie consacré la même importance pour
construire une pyramide sans
à la formation. Comment sera
chômeurs.
investi l'argent?
Regrettez-vous vos propos sur le Dans la recherche et l'innovaQuel métier vouliez-vous faire
lien entre maturité et chômage? tion. Ce qui compte, c'est la
quand vous étiez petit?
Non. Et j'aimerais profiter de
compétitivité.
(Sourire) Guide de montagne ou
cette opportunité pour préciser
charpentier.
ce que j'ai dit. J'ai dit que le taux La Cité des métiers respecte-tPropos recueillis par S.S.
de maturité me semble plus ou elle le modèle pyramidal que
Sur le Web aujourd'hui
Dès 16 heures
Justice Procès d'un
ancien animateur de
la TSR, accusé d'atteintes
sexuelles sur mineurs
(lire aussi en page 20).
Dès 17 heures
Politique Le Conseil
d'Etat dévoile son nouveau
projet de budget 2013.
Dès 19 heures
Ville de Genève Séance
du Municipal. Il y sera
Selon le ministre de l'Economie, les formations académiques et
notamment question du
professionnelles se complètent. STEEVE IUNCKER-GOMEZ
parking des Clés-de-Rive.
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 3/3
Date: 22.11.2012
Tirage: 22'454
GastroJournal
8046 Zürich
044/ 377 53 05
www.gastrojournal.ch
Cité des métiers
N° de thème: 32.1
Page: 11
Prix 2012:Vieux-Bois et Auberge de Collex-Bossy
Best-of pour les apprentis
Le PrIx annuel 2012 de la meilleure
cern6 un prix sp6cia1 «cit6-mgtiers»
entreprise formatrice a 6t6 remis
mardi ä Genve dans le cadre de la
restaurants ont 6t6 cit6s pour leur
röle dans la formation reuliäre des
pour «l'engagement de sa direction
dans la formation professionnelle,
i11ustr6e notamment par le projet
Starling Residence Genve.» Pour
rappel, ce premier hötel d'application du genre, bas6 dans la Cit6 de
apprentis.
Calvin, permet aux 6tudiants de
Cit6 des letiers, salon de la formation ä Palexpo. Pour la branche, deux
l'Ecole Hötelnre de Genve de pasII s'agit de l'Auberge communale de ser plus vite encore ä la pratique.
Collex-Bossy. Par ailleurs, le Res- Au Restaurant des Vieux-Bois.
taurant Vieux-Bois SA s'est vu d6«C'est un grand honneur avant tout
de faire partie de cette 6quipe, r6agit
ä chaud Jasmine Trogu, assistante
de direction. On va c616brer.» Ce que
confirme le directeur de la restauration de l'EHG, Angelo Boschetto: «Le
sentiment d'une forte reconnaissance, le plaisir de recevoir cette dis-
tinction qui valorise le travail que
nous fournissons avec deux apprentis en salle, quatre en cuisine et une
jeune femme en pätisserie!» Depuis
2006, ce prix distingue des socidt6s
L'entree du restaurant Vieux-Bois.
Analyse des médias
install6es ä Genve et qui forment
reuHrement des apprentis.
fo
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 22.11.2012
Genève Home Informations
SPN SA
1211 Genève 4
022/ 807 22 11
www.ghi.ch
Cité des métiers
Tirage: 265'000
N° de thème: 32.1
Page: 5
Surface: 4'406 mm²
CITÉ DES MÉTIERS
«A toi de juger»
Monsieur et Madame Toutle-monde au coeur d'affaires
pénales? C'est ce que propose
la Cité des métiers jusqu'au
25 novembre à Palexpo. A toi de
juger, un stand animé par des
magistrats, policiers, douaniers
et autres collaborateurs du
pouvoir judiciaire, mettra en
scène une affaire de drogue
chaque jour de la manifestation.
L'occasion pour les visiteurs
souhaitant participer à ce jeu de
rôles de retracer l'entier d'une
procédure pénale et d'interagir
avec les professionnels.
SZ
Informations sur
www.cite-metiers.ch
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 22.11.2012
St. Galler Nachrichten
9014 St. Gallen
071/ 242 67 70
www.st-galler-nachrichten.ch
Cité des métiers
Tirage: 7'420
N° de thème: 32.1
Page: 44
Surface: 2'932 mm²
Schweizer Meister?
HERISAU Gesucht wird beste Automobil-Mechatroniker im ganzen
Land. Der Herisauer Urban Nüssli
konnte sich beim Casting unter
dem Motto «Das Autogewerbe sucht
den Superstar» für die Teilnahme
am Final anlässlich der Berufs- und
Bildungsmesse «Cite des metiers»
an der Palexpo in Genf qualifizieren. Der Wettkampf dauert vom 22.
bis 24. November.
pd
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 22.11.2012
Tirage: 8'000
1211 Genève 4
022/ 379 77 17
Cité des métiers
N° de thème: 32.1
Page: 4
L'Université de Genève désignée
meilleure entreprise formatrice
I DISTINCTION I LUnité de formation des apprentis de l'UNIGE vient de se voir attribuer le Prix de la
meilleure entreprise formatrice 2012, décerné par l'association «Cité des métiers et de la formation»
le forme les apprentis la boran-
EItins en biologie et en chimie de
l'UNIGE depuis plus de trente ans;
100% de ses apprentis ont obtenu
leur CFC en juin dernier et elle vient
d'être désignée «meilleure entreprise formatrice 2012» pour le pôle
-
«santé et social» parmi les 3500 entreprises du canton. Elle, c'est l'Unité de formation des apprentis (U FA)
de l'UNIGE, créée par Arlette Delay et actuellement dirigée par Dao
Nguyen, accompagnée de son équipe
de cinq collaborateurs.
UN PRIX GAGE DE QUALITÉ
Peu de gens le savent: l'Université ne forme pas seulement des étuPhoto: J. Erard/UN IGE
diants et des jeunes chercheurs, mais
aussi une cinquantaine d'apprentis partement de l'instruction publique,
dans ses différentes structures, dans de la culture et du sport (DIP), les Prix
des métiers aussi variés qu'assistants de la meilleure entreprise formatrice
dentaires, polymécaniciens, gardiens sont attribués, dans chacun des sept
d'animaux ou employés de com- pôles de formation, à une entreprise
merce. Les laborantins en biologie formant des apprentis en filière duale
et en chimie sont, quant à eux, pris (entreprise-école). Les critères d'attrien charge par l'UFA, qui s'occupe de bution du prix se basent sur la qualité
leur recrutement, de leur formation
professionnelle et de leur suivi tout
au long de l'année. I:UFA gère également des apprentis laborantins ef-
de l'enseignement, le taux de réussite des apprentis, l'encadrement et le
soutien porté à ceux-ci tout au long de
leur formation, l'attention apportée à
fectuant leur apprentissage dans des l'égalité des chances, l'engagement
laboratoires externes, par exemple de l'entreprise dans le développement
chez Givaudan, Rolex, les SIG ou en- et la promotion de la formation, ainsi
core les HUG. Au total, l'Unité s'oc- que la continuité de l'effort de formacupe de plus de 6o apprentis, dont tion de l'entreprise dans le temps.
la moitié est engagée par l'UNIGE.
Le prix un diplôme, une médaille
Chaque année, l'équipe dispense 110 et un labela été remis à Dao Nguyen
jours de travaux pratiques et plus de et son équipe à Palexpo le zo no700 heures de cours.
vembre dernier, à l'occasion de l'ouverLe prix reçu, gage de qualité, résulte ture de la Cité des métiers, en présence
de l'engagement des formateurs de du conseiller d'Etat Charles Beer.
l'UFA. Décernés annuellement par
l'association Cité des métiers et de Pour en savoir plus l
la formation, en concertation étroite www.unige.ch/ufa
avec les partenaires sociaux et le Dé-
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 22.11.2012
lémanbleu
1227 Carouge
022/ 309 43 21
www.lemanbleu.ch
Cité des métiers
Langue: Français
Durée: 00:02:38
Taille: 51.6 MB
N° de thème: 32.1
A la découvrete des métiers de la police
Comment, dans une affaire criminelle, interviennent police, gardes-frontière, gardien de prison et justice?
Qui fait quoi, comment travaillent-ils ensemble ? C’est ce que veut montrer concrètement la filière
genevoise de la sécurité, à la Cité des Métiers.
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Emission: Couleurs locales
Date: 22.11.2012
RTS Un
RTS Radio Télévison Suisse
1211 Genève 8
058 236 36 36
http://www.rts.ch/tv/
Cité des métiers
Langue: Français
Durée: 00:05:37
Taille: 110.1 MB
N° de thème: 32.1
A Genève, la Cité des métiers et la formation peut aider les jeunes à s'orienter
Viviane Gabriel parle en direct de Palexpo. Des jeunes visiteurs s'expriment. Un reportage présente le
métier de mécatronicien. Eric Mollard, mécatronicien, parle de son métier. A Genève, le championnat
suisse de mécatroniciens aura lieur. Précisions de Michel Tinguely, expert du championnat.
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 22.11.2012
Emission: Tagesschau Mittag
SF 1
Schweizer Fernsehen
8052 Zürich
0848 305 306
www.sf.tv
Cité des métiers
Langue: Allemand
Durée: 00:02:10
Taille: 42.5 MB
N° de thème: 32.1
In der Paléxpo findet die Berufsmesse statt
Das bietet der momentan ramponierten Genfer Justiz Gelegenheit zur Imagepflege, obwohl dies von
offizieller Seite bestritten und von den Jugendlichen kaum als Berufsziel genannt wird
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 23.11.2012
1204 Genève
022/ 839 86 86
www.20min.ch/ro
Cité des métiers
Tirage: 90'722
N° de thème: 32.1
Page: 5
Surface: 4'926 mm²
Formations explosives
PALEXPO.
«C'est cool!» Sur le stand conjoint
de la police cantonale, des gardesfrontière et du pouvoir judiciaire, les jeu-
nes en prennent plein les yeux, lors de
l'exposition Cité-métiers.ch. Le clou du
spectacle: une démonstration de l'équipe
de déminage de la gendarmerie, qui fait
exploser un colis suspect dans une voiture. Palexpo accueille jusqu'à dimanche
la plus grande manifestation de Suisse
destinée à présenter les métiers et les formations disponibles dans le canton.
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 23.11.2012
Tirage: 20'325
Entreprise romande
1211 Genève 11
022/ 715 32 44
www.fer-ge.ch
Cité des métiers
Il
N° de thème: 32.1
Page: 3
y a Cité des métiers
et Cité des métiers
La Cité des métiers - l'expo, .Automobile: le stand permetqui se tient tous les trois ans tra de voir différents objets en
à Palexpo, est pilotée par une
association réunissant l'Union
des associations patronales
Communauté
genevoise d'action syndicale et
le canton de Genève.
genevoises, la
coupe et d'observer des apprentis à l'ceuvre, par exemple sur les
bancs électroniques employés
pour détecter les pannes.
La finale du championnat suisse
des mécatroniciens automo-
La Cité des métiers et de la
formation est également un
espace permanent et distinct
biles se tiendra à Palexpo. Les
candidats passeront sur six
postes de travail. L'un des deux
de l'expo. On peut s'y informer
meilleurs participera à la Coupe
toute l'année et sans rendez-
du monde des métiers, qui se
tiendra en 2013 à Leipzig, et
essaiera de succéder au cham-
vous sur les questions d'orien-
tation, de formation professionnelle, d'aide financière, de
formation continue, d'insertion
et d'emploi. Elle se trouve dans
les locaux de l'Office pour
l'orientation, la formation professionnelle et continue du
canton de Genève.
QUELQUES POINTS FORTS
DE CETTE ÉDITION
Recyclage: le stand a été conçu
par des apprentis. Ils montreront notamment comment on
démonte des appareils électroniques.
lature et environnement: ce
pôle groupera différents partenaires publics et privés dans
un espace contenant de vrais
arbres et de vrais matériaux naturels. Les apprentis du secteur
des parcs et jardins y feront des
démonstrations.
Analyse des médias
pion du monde en titre, le Lucernois Flavio Helfenstein.
Electricité: la finale du championnat suisse des installateursélectriciens se tiendra pendant
la Cité des métiers. Les lauréats
participeront aux championnats
d'Europe, puis éventuellement
aux championnats du monde.
Menuiserie et ébénisterie:
neufs candidats se mesureront
pour le titre de champion suisse
et une place pour les championnats du monde.
De multiples conférences
auront lieu à l'agora, comme
par exemple sur le métier d'astronaute, les métiers du sport,
le métier d'assistant social ou
l'insertion dans la vie professionnelle.
Pour en savoir plus:
www.cite-metiers.ch
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 23.11.2012
Tirage: 20'325
Entreprise romande
1211 Genève 11
022/ 715 32 44
www.fer-ge.ch
Cité des métiers
N° de thème: 32.1
Page: 3
CITÉ DES MÉTIERS
Organisation virtuelle,
résultat bien réel
La grande manifestation des métiers se tient du 20 au 25 novembre à Palexpo. Elle ne pourrait pas avoir lieu sans l'engagement bénévole de représentants de différentes branches
professionnelles et la participation de centaines d'apprentis.
devenu la plus grande manifes- dans leurs métiers, thème qui
Ne cherchez ni les bureaux de la tation du genre en Suisse, avec constituera le fil rouge de tous
Cité des métiers - l'expo,ni ceux une montée en puissance la les stands. On établit également
de ses permanents. Ils n'existent dernière année», explique Nico- le plan général, qui attribue les
pas. Cette grande exposition sur las Aune, président du comité surfaces d'exposition aux difféla formation professionnelle, exécutif, et secrétaire général de rents partenaires. Aux réunions
PIERRE CORMON
qui se tient tous les trois ans l'Union Industrielle Genevoise. du comité directeur s'ajoutent
à Palexpo, est pilotée par une Le travail commence par l'éva- les réunions propres aux difféassociation qui réunit les organi- luation de l'édition précédente. rents secteurs.
sations patronales, les syndicats Les remarques des élèves sont La troisième année est la plus
et le canton (lire ci-dessous). synthétisées par l'Office pour chargée. «Nous avons commenElle vit grâce à l'implication des l'orientation, la formation pro- cé à concevoir notre stand au
associations
professionnelles fessionnelle et continue. Une début de l'année, même si nous
et grâce à de nombreux chefs Haute école de gestion est en avions déjà parlé dès la fin
d'entreprises, qui contribuent à mandatée pour procéder à une de la dernière édition», raconte
l'organisation de centaines de étude d'évaluation. Les discus- Daniel Feniello, responsable
stands, financièrement ou en of- sions permettent de tirer des ende la mécanique pour le stand
frant leur temps. Pascal Mazzoli seignements pour l'édition sui- du secteur de l'automobile, et
est l'un d'eux.A la tête d'une en- vante. On a par exemple trouvé cadre supérieur chez Auto Sport
treprise de gypserie-peinture, il le moyen d'améliorer les flux de Service.A partir du printemps, le
est également membre du comi- visiteurs, insatisfaisants en 2009, rythme s'accélère. C'est là que
té d'organisation pour le secteur en ajoutant une voie de sortie les questions concrètes d'orgadu bâtiment, dont le stand s'an- séparée. La première année est nisation se bousculent, que les
nonce particulièrement original également mise à profit pour détails sont précisés, les impré(lire ci-dessous). «Il faut perpé- essayer de fidéliser les entre- vus pris en charge, les contrats
tuer notre savoir-faire», explique- prises et les sponsors, alors que avec les prestataires signés, les
t-il. »Nous devons faire découvrir la manifestation est encore bien petits problèmes réglés. On
mandate également des profesnos métiers à des jeunes et leur dans les mémoires.
sionnels pour établir les plans,
donner envie de commencer un
apprentissage, car c'est le seul FIL ROUGE
moyen de garantir le maintien La deuxième année est consad'une main-d'uvre qualifiée.» crée à définir les objectifs et à
Organiser une manifestation sur imaginer des événements avec
vingt-cinq mille mètres carrés, les associations professionnelles.
présentant deux cents métiers Celles-ci se mettent à dessiner
et accueillant septante mille visi- les contours des stands qu'elles
teurs, dont trente mille élèves, ne tiendront pendant la manifestas'improvise pas. »Nous mettons tion. Pour cette édition, on leur
trois ans à préparer ce qui est a demandé de mettre l'accent
monter les stands et traiter certaines questions techniques. «Il
est très difficile de calculer le
temps que tout cela représente»,
remarque Pascal Mazzoli. «Il n'y
a pas seulement les réunions,
mais également les discussions,
les téléphones, tous les détails à
régler. L'implication augmente
à mesure que la manifestation
sur le thème de l'innovation se rapproche. Dans les derniers
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/2
Date: 23.11.2012
Entreprise romande
1211 Genève 11
022/ 715 32 44
www.fer-ge.ch
Cité des métiers
Tirage: 20'325
N° de thème: 32.1
Page: 3
sion. Les employeurs reçoivent
mois, on y consacre environ une SPONSORS
Le comité exécutif de l'associa- de nombreuses demandes de
journée par semaine.»
Le nombre de personnes tration Cité des métiers dispose
vaillant à l'organisation varie d'un budget de trois millions
fortement au cours des trois ans. de francs, couvert grâce à la
En période de creux, ils sont location de surfaces d'expoquelques dizaines à préparer sition, ainsi que par différents
les grandes lignes de la mani- financements, au premier rang
festation. Lorsque la grande desquels ceux de la Fondation
stage et d'apprentissage après
la manifestation. Mais la quantité n'est pas tout. On vise éga-
lement à trouver la meilleure
adéquation entre un jeune et
un métier. «La Cité des métiers
leur permet de discuter avec
semaine arrive, environ six cents Wilsdorf, de la Loterie romande des apprentis, de se faire une
personnes l'animent en perma- et de l'Office fédéral de la idée de ce qu'ils font au quotinence, par roulement, pour un formation professionnelle et dien», explique Daniel Feniello.
nombre de personnes impli- de la technologie. Une partie «La Cité des métiers peut attirer
quées dépassant allègrement le substantielle est consacrée à la leur attention sur des métiers
millier, s'agit aussi bien de pres- communication. Les différentes auxquels ils n'avaient pas
tataires de services que de repré- associations financent ensuite pensé», ajoute Pascal Mazzoli.
sentants des organisations parte- chacune leur propre stand et Un quart des jeunes vient d'ailnaires, de patrons d'entreprises leurs propres animations, avec leurs à la manifestation sans
que d'apprentis. Car ce sont ces l'aide des entreprises membres. préférence particulière pour
derniers qui seront au front et Il n'existe pas de budget conso- l'un ou l'autre domaine. A chacun sa vocation. La Cité des
effectueront des démonstrations lidé pour la manifestation.
de leurs métiers: «L'idée est que Si 80% des jeunes se sont décla- métiers est là pour essayer de
les jeunes parlent aux jeunes», rés satisfaits de la précédente la découvrir. J3
édition, les retombées sont www.cite-metiers.ch
résume Pascal Mazzoli.
difficiles à évaluer avec préci-
LA CITÉ DES MÉTIERS - L'EXPO attire septante mille visiteurs, dont trente
mille élèves.
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 2/2
Date: 23.11.2012
lémanbleu
1227 Carouge
022/ 309 43 21
www.lemanbleu.ch
Cité des métiers
Langue: Français
Durée: 00:01:42
Taille: 33.3 MB
N° de thème: 32.1
Cité des Métiers
La Cité des Métiers bat son plein depuis mardi à Palexpo. Qu'ont retenu les participants à cette
manifestation de l'actualité genevoise de cette semaine?
Microtrottoir de participants à la Cité des Métiers. Mentionné: Dominique Wavre, Bertrand Levrat (HUG).
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 23.11.2012
SchweizerischeDepeschenagentur
SDA
3001 Bern
031/ 309 33 33
www.sda.ch
Cité des métiers
Type de média: Agences de presse
N° de thème: 32.1
23.11.2012 14:59:15 SDA 0132bsd
Schweiz / Genf, Region Genfersee / Genf / Bern (sda)
Kultur, Kunst, Unterhaltung, Kunst, Unterhaltung, Erziehung, Ausbildung
Comics-Zeichner gründen Verband
Die Schweizer Comics-Verfasser haben jetzt einen eigenen Berufsverband. Die Swiss Comics Artists Association
(SCAA) wird am (morgigen) Samstag im Genfer Palexpo offiziell aus der Taufe gehoben. Ziele sind unter anderem
Ausbildung und Promotion.
Der Verband will die beruflichen Interessen von professionellen Comics-Schaffenden jeder Art vertreten. Dazu wird
eine permanente juristische Beratungsstelle für die Mitglieder eingerichtet, wie Verbandspräsident Tom Tirabosco
gegenüber der Nachrichtenagentur sda erläuterte; der Genfer ist selber Comics-Zeichner und ausserdem Dozent am
Ausbildungszentrum für Angewandte Künste (CFPAA) in Genf.
Die neue Dachorganisation will ausserdem den Unterricht im Comics-Zeichnen an Schulen fördern. Zu diesem
Zweck soll am CFPAA ein spezifisches Diplom der Fachabteilung "Grafik Illustration Erzählung" geschaffen werden,
welches das Eidgenössische Fähigkeitszeugnis ergänzt.
Tirabosco rechnet etwa mit 150 bis 200 Verbandsmitgliedern, davon allein 30 bis 50 aus Genf. Bereits jetzt dabei
sind unter anderen die international renommierten Zeichner Zep, Bernard Cosey und Patrick Chappatte.
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 24.11.2012
Bieler Tagblatt
2501 Biel
032/ 321 91 11
www.bielertagblatt.ch
Cité des métiers
Tirage: 24'471
N° de thème: 32.1
Page: 31
Surface: 6'736 mm²
ComicsVerband
gegründet
Genf Die Schweizer Comics-Ver-
fasser haben jetzt einen eigenen
Berufsverband. Die Swiss Comics
Artists Association (SCAA) wird
heute im Genfer Palexpo offiziell
aus der Taufe gehoben. Ziele sind
unter anderem Ausbildung und
Promotion.
Der Verband will die beruflichen Interessen von professionel-
len Comics-Schaffenden jeder
Art vertreten. Dazu wird eine per-
manente juristische Beratungsstelle für die Mitglieder eingerichtet, wie Verbandspräsident
Tom Tirabosco gegenüber der
Nachrichtenagentur SDA erläuterte. Die neue Dachorganisation
will ausserdem den Unterricht im
Comics-Zeichnen an Schulen för-
dern. Zu diesem Zweck soll am
CFPAA ein spezifisches Diplom
der Fachabteilung «Grafik Illustration Erzählung» geschaffen
werden, welches das Eidgenössische Fähigkeitszeugnis ergänzt.
Tirabosco rechnet etwa mit 150
bis 200 Verbandsmitgliedern, davon allein 30 bis 50 aus Genf. Bereits jetzt dabei sind unter anderen die international renommierten Zeichner Zep, Bernard Cosey
und Patrick Chappatte.
sda
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 24.11.2012
Tirage: 42'433
Le Temps
1211 Genève 2
022/ 888 58 58
www.letemps.ch
Cité des métiers
N° de thème: 32.1
Page: 28
L'union fait la force de la bande dessinée suisse
> Aide La première association professionnelle
du domaine - la SCAA - est née à Genève
Il est urgent de consolider les «Association bienvenue»
Outre Tirabosco, le comité fonfilières de formation, ainsi que les
aides et soutiens à la bande dessi- dateur de la SCAA est constitué
née à Genève et en Suisse, qui sont d'Isabelle Pralong, Nadia Ravisfragiles. C'est ce constat, ajouté à cioni, Joëlle Isoz, Katia Orlandi et
la précarisation de la situation Yannis la Macchia. Ils sont souteéconomique de la plupart des nus par le parrainage d'auteurs de
auteurs de BD, qui a poussé quel- BD réputés, Anna Sommer, Zep,
ques-uns d'entre eux à lancer à Ge- Cosey, Patrick Chappatte, Thomas
nève la première association pro- Ott et Frederik Peeters. «La bande
Situation difficile
Sur le plan matériel, la situation de la plupart des auteurs de
bande dessinée, malgré les apparences, est de plus en plus difficile.
A côté de quelques best-sellers
très visibles, le tirage moyen des
livres baisse. «Parce que nous som-
mes visibles, et relativement con-
fessionnelle suisse du genre, la dessinée est un métier marginal, nus, le public pense que nos reveSCAA (Swiss Comics Artists Asso- souvent assez solitaire, avec des nus sont confortables, affirme
ciation). Un anglicisme qui tra- auteurs qui ont du mal à s'organi- Tirabosco. C'est le contraire, notre
duit l'ambition à une vocation na- ser de manière collective, souligne statut va en se dégradant. Et entionale. La SCAA se présentera au Zep. Cette association est bienve- core, nous, les «vieux», sommes
public aujourd'hui à la Cité des nue. Je sais que, lorsque j'ai dé- encore payés à la page, les plus
métiers, à Palexpo, avec une table marré, le fait de pouvoir parler jeunes doivent se contenter de
avec des gens du métier comme forfaits misérables, 3000 euros
ronde.
«Une centaine de jeunes au Ceppi ou Poussin m'a été d'une par exemple, pour un travail qui
moins s'inscrivent chaque année aide précieuse.»
dure facilement une année, sans
dans la section graphisme, illusL'association est essentielle- garantie de toucher des droits
tration et narration du Centre de ment genevoise pour le moment, d'auteur au bout du compte. Il est
formation professionnelle arts ce qui correspond bien à la forte vrai que toute la chaîne du livre
appliqués (CFPAA, les anciens implantation de la BD dans la ville est en difficulté, et il serait peutArts déco), c'est la filière la plus du bout du lac, mais elle entend être utile d'organiser des états géprisée de l'école, mais un quart réunir dessinateurs et scénaristes néraux de la BD pour voir où en
seulement sont retenus, note le fer
de lance de la nouvelle entité, Tom
Tirabosco (Sous-sols, Temps de canard). Nous souhaitons que le can-
de toute la Suisse, y compris alémanique. «L'idée est d'offrir une
plateforme d'information via Internet sur tout ce qui est proposé
ton entérine cette formation par dans cette profession, des formaun diplôme en illustration et nar- tions, publiques et privées, aux
ration, qui compléterait le CFC bourses, subventions, prix, lieux
(certificat fédéral de capacité). d'exposition, festivals, et, dans
Nous soutiendrons cette démar- l'autre sens, améliorer notre visiche, et nous visons à devenir un bilité auprès des instances offiinterlocuteur reconnu également cielles, explique Tirabosco. En
auprès de l'Office de formation outre, une permanence juridique
professionnelle et de la Haute sera mise en place avec l'aide de
Ecole d'art et de design, avec son l'étude d'avocats Pirker + Partners,
active dans l'art, la création et le
module image et récit.»
droit d'auteur.»
Analyse des médias
sont les différents acteurs du secteur.»
Ariel Herbez
«Les métiers liés à la BD et
comment devient-on auteur
de bande dessinée en Suisse?»
Table ronde avec Zep, les
membres fondateurs de la
SCAA et Guy Mérat, directeur
du CFPAA, Espace Agora
de la Cité des métiers à Palexpo,
Genève, samedi 24 novembre
à 14h30.
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 24.11.2012
1211 Genève 11
022/ 322 40 00
www.tdg.ch
Cité des métiers
Tirage: 51'487
N° de thème: 32.1
Page: 15
Georges Noverraz, maître d'ouvrage et joueur de cor des Alpes.
Le métal prend vie sur
le stand des ferblantiers
La Cité des métiers permet
de découvrir des pièces
originales conçues en atelier
de formation
au Centre de formation professionnelle de la construction, à l'avenue
de la jonction. «Nous avons décidé
de fabriquer ce cor télescopique en
cuivre. Il est composé de onze piè-
ces, dont un petit bout de tuyau
Joindre le pédagogique à l'agréa-
sanitaire», explique le maître
ble. C'est aussi cela, la Cité des métiers. Les exposants rivalisent d'astuces ludiques pour susciter la curiosité des visiteurs L'image ci-des-
sus en est la démonstration
d'ouvrage. Au bout du tuyau, une
embouchure de cornet à piston. Et
ça marche? Oui, ça marche: son
impeccable, de près et de loin. «Je
suis trompettiste, issu du Conser-
parfaite. Que montre-t-elle? Au
vatoire de musique de la place
deuxième plan, des apprentis ferblantiers de toiture avec leur professeur. Ils élaborent des éléments
entôle, fabriquent des objets d'art
(pointes de clocher et autres revê-
Neuve, poursuit le chef de fabrica-
tements décoratifs). Au premier
plan, on se croirait plutôt à la Cité
de la musique, au rayon folldore
suisse. Ce joueur de cor des Alpes
est pourtant bien chez lui. Il s'appelle Georges Noverraz et enseigne
Analyse des médias
tion. Les modèles de cor sont aujourd'hui en carbone. Le cuivre,
outre le fait qu'il appartient à notre
profession, est un métal assez tendre, alors que le laiton, par exemple, est beaucoup plus dur. Ce prototype que nous présentons, et sur
lequel j'ai plaisir à jouer, a été pas-
sionnant à concevoir et à fabriquer.» Thierry Mertenat
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 26.11.2012
lémanbleu
1227 Carouge
022/ 309 43 21
www.lemanbleu.ch
Cité des métiers
Langue: Français
Durée: 00:04:29
Taille: 87.9 MB
N° de thème: 32.1
Ma passion, mon métier
La Cité des Métiers a fermé ses portes hier soir avec un record de participation pour cette 4e édition. Hier
les lauréats du Médias Talents Contest ont présenté une émission de 25 minutes. Le thème: "Ma passion,
mon métier".
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 26.11.2012
Tout l'Emploi
Tirage: 181'928
Tout l'Immobilier
1227 Carouge GE
022/ 307 02 20
www.toutimmo.ch
Cité des métiers
N° de thème: 32.1
Page: 40
Peut-on taper sur ses maîtres?
Un confrère m'avait suggéré d'écrire sur le Goncourt... 1915! Au début, j'ai froncé le nez: comment fourguer
aux lecteurs de «Tout l'Emploi» - même dans un «Spécial Formation» - un article sur la préhistoire des
concours littéraires? Mais en y regardant de plus près, j'ai vu que l'auteur, Prix Goncourt avec «Gaspard»,
avait aussi écrit une «farce» où il tapait sur la Sorbonne: de quoi lui pardonner d'avoir été un ardent
défenseur du Maréchal, l'homme de la victoire de 18!
suivit le «double Prix Goncourt»
l'agenda du jour
pourtant,
mation», entre les «Etats
(René Benjamin et Sacha Guitry
ayant alors décerné un Prix pa-
généraux
rallèle,
donnait matière à la «Forde
l'enseignement
Schools and Programs» à Webster University, et bien sûr, la «Cité
des Métiers» à Palexpo. Mais les
«hors
Goncourt»,
après René Benjamin en 1915, ce
fut au tour du futur communiste
Henri Barbusse, dont le poulain
cancres comme vous et moi ne
peuvent résister au charme d'un
Marc Bernard décrocha le même
Prix en... 1942. Tous oubliés, de
nos jours, et à vous de les déterrer (de tout bon dictionnaire d'auteurs, et de academie-goncourt.
fr) pour voir si l'histoire a du goût.
lancer de tomates sur les professeurs.
Fils d'Honoré
Daumier?
dit
concurrent de celui de l'Académie Goncourt épurée). La liste
des lauréats depuis les origines
est d'ailleurs intrigante: juste
secondaire» à la Maison des
associations, la réunion du «International Council of Business
René Benjamin.
Avec ses fresques en prose temples de la Liberté, de l'Egalité
comme «La farce de la Sor- et de la Fraternité: outre la Sorbonne», René Benjamin se vou- bonne, il se moqua du Palais de
lait l'ethnologue de la République; Justice et de la Société des Nabref, il fut un mélange de David tions, ou de... l'Hôtel des ventes.
Lodge et Honoré Daumier. Car Et même un peu de l'Académie
René Benjamin - connu du public Goncourt, qui fut pourtant sa fagenevois pour ses conférences à mille: «La galère des Goncourt»
Père de David Lodge?
Je l'avoue... «La farce de la Sorbonne», je commence à peine à la
lire (en ligne); d'ailleurs, on ne la
trouve pas dans les bibliothèques
genevoises, et surtout pas à celle
de la Faculté des sciences de
la Comédie - a tiré sur tous les date de 1948, soit l'année qui
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/2
Date: 26.11.2012
Tout l'Emploi
Tirage: 181'928
Tout l'Immobilier
1227 Carouge GE
022/ 307 02 20
www.toutimmo.ch
Cité des métiers
N° de thème: 32.1
Page: 40
néficié d'un non-lieu,
pE
car son dossier était
60eCOtiel
vide et il n'a jamais été
/822 -3876
un «collabo».
Commérages
de compères
René
il
Benjamin
fut-
un géant littéraire;
comme
l'abondance
de son oeuvre pourLes auteurs enterrés doivent-ils être
rait le faire penser,
oubliés?
ou un nain, comme
l'éducation. «Les augures de Ge- les lecteurs de son homonyme
nève», qui ironise sur la Société Walter Benjamin le pensent sans
des Nations, n'est pas non plus doute? Je l'ignore encore, n'ayant
à la bibliothèque du Palais des
guère lu l'un et l'autre, même si
Nations, mais on le trouve à la
désormais, ça me dérange, et
Bibliothèque de Genève aux Bastions: la treizième édition a même
même, démange. Au départ, j'ai
été poussé par un confrère, qui
est aussi le petit-neveu de notre
héros ou anti-héros du jour. Une
chose est sûre: ceux qui tapent
sur nos élites du savoir passent
vite aux oubliettes du livre. Et le
clanisme des hommes de plume
été empruntée au moins, deux
fois depuis le début du siècle.
Les pétainistes, et donc élitaires,
«Vérités et rêveries sur l'éduca-
tion» sont encore plus hors circuit. Question: les hommes de
lettres «réac» prendraient-ils la
démocratie en grippe si les beaux
esprits «démo» ne les bâillonnaient pas? René Benjamin a dû
se battre pour faire respecter les
lois sur la liberté de réunion: au
début des Années Trente, des
syndicats d'instituteurs - lassés des impertinences de René
Benjamin - avaient réussi à faire
interdire une de ses conférences
(sur Courteline et Guitry). Après
la Guerre, René Benjamin a bé-
Analyse des médias
n'a
rien à envier à celui des
hommes d'argent: d'ailleurs, les
deux milieux sont si semblables
que cette semaine, à Genève,
on n'arrivait pas à distinguer les
compères des affaires africaines
(theafricaceoforum.com) de la
commère de l'événement «Jeune
Afrique». Tout cercle d'affaires et même la «Cité des Métiers» - a
ses «partenaires média».
Boris Engelson
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 2/2
Date: 26.11.2012
Tirage: 51'487
1211 Genève 11
022/ 322 40 00
www.tdg.ch
Cité des métiers
N° de thème: 32.1
Page: 20
Palexpo
Cité des métiers: sept talents à l'écran
L'acteur Joseph Gorgoni, heureux, a félicité les journalistes en herbe qui l'entouraient. MAGALI GIRARDIN
«Vous êtes vachement à l'aise. ces trente minutes - drôles, ner-
Ils ont entre 12 et
C'est même mieux que sur la veuses et instructives - sont rediffusées tout au long de la semaine.
17 ans. Lauréats du RTS.»
On confirme. Les journalistes Du bonheur en boucle. Il a compremier Medias
félicités n'ont pas vraiment l'âge mencé il y a un petit mois, entre
Contest, ils étaient du métier (12 ans pour le plus les rayons pâtisserie et jouets du
Centre commercial du Lignon. Ce
hier sur Léman Bleu jeune; à peine 17 ans pour l'aîné). jour-là,
une trentaine de candiC'est quoi ce casting de centre
aéré? Le contraire d'une anima- dats, filles et garçons confondus,
Thierry Mertenat
tion bout de bois. Une vraie bonne se disputent le premier Medias Ta-
Marie-Thérèse Porchet était hier idée au contraire, qui l'est restée lents Contest du nom à Genève.
de sortie dominicale à Genève. La jusqu'à l'ultime étape de sa réali- Les médias locaux se sont mis enplus célèbre habitante de Gland, sation: un direct réussi, hier en semble et ce n'est pas, cette fois,
«capitale anatomique de la milieu d'après-midi, devant les ca- pour leur traditionnel rallye entre
confrères à travers le canton.
Suisse», avait choisi la Cité des mé- méras de Léman Bleu.
tiers pour répondre, en public,
Des prénoms de cinéma
aux questions des journalistes. Et Trentaine de candidats
leur glisser, à mi-échange, ce com- Pour s'en convaincre, il suffit de Jury professionnel, quinze minupliment à la perfidie spontanée: consulter la grille de la télé locale: tes de passage par concurrent, in-
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/2
Date: 26.11.2012
1211 Genève 11
022/ 322 40 00
www.tdg.ch
Cité des métiers
Tirage: 51'487
terrogatoire serré dans toutes les
langues (y compris le chinois). Du
sérieux et un palmarès à la mesure de la sélection, impitoyable
mais juste. Les lauréats ont des
prénoms de générique de cinéma
(Angélique, Emilie, Arnaut, Florian, Nicolas, Rachid, William), les
idées claires et les pieds sur terre.
Sept bosseurs bien décidés à ap-
privoiser l'outil de travail mis à
leur disposition: un plateau de
télé et la demi-heure d'antenne
qui va avec.
Rendez-vous pris dans les stu-
dios de Léman Bleu, séance de
rédaction, tournage des sujets,
script soigné et conseils pour tous.
Pascal Mathieu, le chef des sports
de la chaîne, est une perle: les
jeunes chroniqueurs font leur
miel de ses précieux conseils. Le
courant passe jusqu'à la répétition générale, vendredi soir à la
Praille. «Dimanche, n'oubliez pas
de vous amuser!» Ils n'ont pas
oublié. «Le rire, c'est de l'émotion», rappelle Joseph Gorgoni,
l'interprète sans perruque de la
mégère de Gland. Au deuxième
rang du public, un homme ému
parmi d'autres, le président de
l'Association Cité des métiers, Nicolas Aune. Il était juré au Lignon
un mois plus tôt. Il découvre
l'aboutissement d'un processus
d'apprentissage qui marche à la
passion. Partagée et vraiment
N° de thème: 32.1
Page: 20
Bilan flatteur
A 16 h, dimanche 25 novembre
(soyons précis), la Cité des
métiers enregistrait 77 660
entrées. Il restait une heure
d'ouverture pour arrondir ce
chiffre flatteur. Record de
fréquentation battu, la dernière
édition, en 2009, avait comptabilisé 70 500 visiteurs.
«Un succès sur toute la ligne»,
titre le communiqué envoyé aux
rédactions. Avant d'ajouter: «Pas
moins de 300 métiers différents
ont été présentés par plus de
200 exposants. Près de 26 000
élèves de l'école publique
genevoise, issus de la dernière
année du primaire, des trois
années du Cycle d'orientation et
de la première année du
postobligatoire» sont passés par
Palexpo durant la semaine.
Un salon sert aussi à décerner
des prix: ils ont été remis par un
jury de jeunes aux stands les
plus attractifs. «C'est ainsi que le
pôle Construction et l'espace
des Hautes Ecoles spécialisées
de Suisse occidentale ont été
récompensés.» On retiendra
enfin ce slogan qui n'est pas
publicitaire: «Tes mains sont
intelligentes!» Bel hommage aux
métiers manuels qui ont réuni
dans le même enthousiasme
exposants et visiteurs. TH.M.
contagieuse. Joseph, encore lui:
«Etre soi-même, être franc, faire
quelque chose qui nous ressemble.» C'est aussi cela le métier de
journaliste. A tous les âges de la
carrière.
Découvrez la galerie
photo sur
www.metiers.tdg.ch/
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 2/2
Date: 26.11.2012
Liechtensteiner Volksblatt AG
9494 Schaan
00423/ 237 51 51
www.volksblatt.li
Cité des métiers
Tirage: 8'225
N° de thème: 32.1
Page: 7
Surface: 6'020 mm²
Comics Artists Association
Comiczeichner
gründen Verband
Die Schweizer Comicverfasser
haben jetzt einen eigenen Berufsverband. Die Swiss Comics Artists Association (SCAA) wurde am Samstag
im Genfer Palexpo offiziell aus der
Taufe gehoben. Ziele sind unter anderem Ausbildung und Promotion.
Der Verband will die beruflichen Interessen von professionellen Comicschaffenden jeder Art vertreten. Dazu wird eine permanente juristische
BERN
Beratungsstelle für die Mitglieder
eingerichtet, wie Verbandspräsident
Tom Tirabosco gegenüber der Nach-
richtenagentur sda erläuterte; der
Genfer ist selbst Comics-Zeichner
und ausserdem Dozent am Ausbildungszentrum für Angewandte
Künste (CFPAA) in Genf. Die neue
Dachorganisation will ausserdem
den Unterricht im Comics-Zeichnen
an Schulen fördern. Zu diesem
Zweck soll am CFPAA ein spezifi-
sches Diplom der Fachabteilung
«Grafik Illustration Erzählung» geschaffen werden.
(sda)
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 27.11.2012
1204 Genève
022/ 839 86 86
www.20min.ch/ro
Cité des métiers
Tirage: 90'722
N° de thème: 32.1
Page: 7
Surface: 2'868 mm²
20 secondes
Exposition populaire
PALEXPO. La 4e édition de Cité-
métiers a enregistré un record
d'affluence, toute la semaine
dernière. Au total, 77080 visiteurs sont venus découvrir les
métiers et formations disponibles dans le canton.
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 28.11.2012
1211 Genève 11
022/ 322 40 00
www.tdg.ch
Cité des métiers
Tirage: 51'487
N° de thème: 32.1
Page: 19
Les experts - Ecole
Jean Romain
La magie opère à
la Cité des métiers
des hommes»
l'essayer, demandé de jouer du
violon. Il avait croisé un petit
voisin qui revenait un étui sur le
dos, l'avait entendu un instant
par une fenêtre entrouverte et,
tout d'un coup, avait éprouvé le
besoin impérieux d'essayer un
avaient 11 ans, les plus âgés 1617 ans. Les exposants ont mis de violon. Mais on n'essaie pas un
instrument de musique
l'argent et du temps pour que
cet événement ait lieu, tous les lorsqu'on ne le connaît pas du
tout! Non, en fait et assez
trois ans. Est-ce bien utile d'y
faire venir les plus jeunes élèves mystérieusement, il avait
qui affichent, dit-on, un intérêt rencontré une vieille
méconnaissance.
modeste et préfèrent le côté
Je pense que cela se passe plus
ludique de la manifestation?
C'est inutile, on ne choisit pas
souvent qu'on ne l'imagine: il
un métier à 11 ans, remarque ce suffit parfois de peu de chose
prof qui accompagne sa classe. pour qu'un déclic intérieur se
Certes, mais qui parle de
déclenche. A Palexpo, on ignore
choisir? Ce qui compte souvent à ce qui se trame dans les yeux et
cet âge, comme à d'autres
dans le coeur d'un élève qui s'y
d'ailleurs, c'est la rencontre.
rend. Tous ne s'informent pas,
Rencontrer ce qui nous
tous ne lisent pas la brochure
surprend, ne serait-ce qu'un
petit moment; se trouver face a
face avec l'oeuvre façonnée par «A Palexpo,
la main de l'homme; croiser un
regard, un geste, une lassitude on rencontre
aussi. Je me rappelle ce tout
ce qui fait
jeune enfant qui avait, sans
n'avoir jamais eu l'occasion de en somme la cité
des classes du
canton se sont pressées
à Palexpo pour visiter,
en compagnie de leurs
professeurs, la Cité des
métiers. Les plus jeunes élèves
Bien
Analyse des médias
d'accompagnement, mais tous
sont là, avec d'autres.
Je crois à la rencontre, peut-être
même plus qu'à l'information
bien léchée, bien organisée. De
l'une ou de l'autre, qui est la
plus efficace? A la Cité des
métiers, on rencontre des
formes, des couleurs, des
matériaux, des dessins, du bois,
du tissu, du fer, du plâtre, des
mécanismes d'horlogerie, du
ciment, de la peinture, des
odeurs, des motos de police
aussi, des apprentis; bref, on y
rencontre ce qui fait en somme
la cité des hommes.
Il n'est pas trop tôt à 11 ans pour
s'y risquer.
Jean Romain, professeur et
écrivain, fait partie des 27 experts
invités par la «Tribune de Genève»
à intervenir régulièrement sur cinq
thèmes essentiels pour l'avenir de
Genève: mobilité, sécurité, région,
école et logement.
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 28.11.2012
1211 Genève 11
022/ 322 40 00
www.tdg.ch
Cité des métiers
Tirage: 51'487
N° de thème: 32.1
Page: 10
Surface: 8'740 mm²
Gros succès
pour Citémétiers.ch,
l'expo
Le salon de la formation,
le plus important du genre
en Suisse, s'est achevé
ce week-end à Genève sur
un record de fréquentation
La 4e édition de Cité-métiers .ch,
l'expo (le salon des métiers et de la
formation professionnelle) a fermé
ses portes, dimanche à Palexpo, sur
un record de participation, avec
77 080 entrées, annoncent fièrement les organisateurs dans un
communiqué de presse. La précédente édition, en 2009 (la manifestation est organisée tous les trois
ans depuis 2006), avait attiré
70 500 visiteurs.
Près de 26 000 élèves de l'école
publique genevoise, issus de la dernière année du primaire, des trois
années du cycle d'orientation et de
la première année du postobligatoire, ont ainsi découvert les quelque 300 métiers et formations diffé-
rents proposés par les plus de 200
exposants, dont ceux du journalisme, avec l'espace Médias, tenu
notamment par la Tribune de Genève, partenaire média officiel de
l'événement.
Fort de ce succès les organisateurs donnent rendez-vous en 2015
pour la 5e édition.
Fabrice Breithaupt
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 29.11.2012
Appenzeller Zeitung
9101 Herisau
071/ 354 64 74
www.appenzellerzeitung.ch
Cité des métiers
Tirage: 13'555
N° de thème: 32.1
Page: 41
Zweimal Massarbeit: Reto Mösli (links) und Andreas Dobler während des Wettkampfes in Genf.
Stresssituationen kennenlernen
Reto Mösli aus Gais und Andreas Dobler aus Appenzell sind Mitglieder der Schweizer Schreiner-Nationalmannschaft.
Letzte Woche traten sie nach einer langen und intensiven Vorbereitungszeit in Genf zu den Schweizer Meisterschaften an.
Meisterschaften in Genf konnten ler haben im Vorfeld zwei bis drei
MARKUS FÄSSLER
GAIVAPPENZELL 14 Monate beginnen. Angetreten wurde in Mal pro Woche nach Feierabend
lang haben sich Reto Mösli und den Kategorien Massivholz und geübt, dies meistens zusammen.
Andreas Dobler auf den grossen Möbelschreiner. Beide Titel si- «So konnten wir uns gegenseitig
Wettkampf vorbereitet. Es war ein cherte sich Prisco Egli aus Jonsch- motivieren und helfen», sagt Doblanger und harter Weg für die jun- wil. «Natürlich wäre eine Medaille ler. Unterstützt wurden die beiden
gen Berufsleute. Mösli gewann schön gewesen», sagt der 19jäh- auch von ihren Lehrbetrieben.
zuerst die Sektionsmeisterschaf- rige Reto Mösli. An einem solchen Mösli arbeitet bei Koch Möbelten, Dobler wurde dort Vierten Wettkampf spielen aber viele handwerk in Gonten, Dobler bei
Danach folgten die Regionalmeis- Komponenten eine Rolle. «Die der Thomas Sutter AG in Haslen.
terschaften, die der 18jährige Tagesform muss stimmen. Und
Vermeintlicher Feierabend
Dobler für sich entschied, Mösli auch, ob einem die Aufgabe zuDie Wettkampftage selber seischaffte es auf Rang zwei. Dies be- sagt», so Dobler. Während Mösli
deutete für die zwei eines: Sie hat- bei den Möbelschreinern Vierter en happig gewesen, darüber sind
ten sich gegen rund 900 Mitbe- und beim Massivholz Sechster sich beide einig. Jeweils um 8 Uhr
werber aus der ganzen Schweiz wurde, schaffte es Dobler auf Rang morgens ging es los, um 11.30 Uhr
durchgesetzt und gehören damit 7 respektive 5. «An den Schweizer stand eine kurze Mittagspause auf
zur neunköpfigen Schreiner-Na- Meisterschaften gehen die letzten dem Programm. Gegen 17 Uhr
tionalmannschaft (siehe Kasten). neun aus über 900 an den Start, da war dann der Wettkampftag zu
will jeder einen Spitzenplatz. Und Ende, was aber noch lange nicht
Tagesform muss stimmen
alle haben sich auf den Wettkampf Feierabend bedeutete. Im HotelAm vergangenen Dienstag war hin nochmals verbessert», sagt zimmer mussten die Arbeitsab-
es dann so weit, die Schweizer Mösli. Auch die beiden Appenzel- läufe für den nächsten Tag nieder-
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/2
Date: 29.11.2012
Appenzeller Zeitung
9101 Herisau
071/ 354 64 74
www.appenzellerzeitung.ch
Cité des métiers
Tirage: 13'555
geschrieben werden.
Nach dem Ende der Schweizer
Meisterschaften könnte man nun
vermuten, dass die beiden Auszubildenden ihre Freizeit wieder
vermehrt geniessen können.
Dem ist aber nicht so. Dobler, der
im dritten Lehrjahr steht, blickt
den Teilprüfungen entgegen. Für
Müsli stehen schon bald die Abschlussprüfungen nach einer
vierjährigen Lehre auf dem Programm. «Wir haben auch an den
Meisterschaften teilgenommen,
um einmal die Stresssituation, die
bei den Prüfungen anstehen, mitzuerleben», sagt Reto Müsli.
Der lange Weg nach Leipzig
Rund 900 junge Schweizer 2012 an der Bildungsmesse
Schreinerinnen und Schreiner
in Ausbildung nahmen im
Herbst 2011 an einer der
20
Sektionsmeisterschaften
teil. Von ihnen qualifizierten
des m&iers et de la formation
sich 90 für die zweite Stufe, die
überregionale Schreiner-Meisterschaft. Nach dieser Qualifi-
können die Schweiz nun an
kationsrunde wurde aus den
erfolgreichsten neun Kandida-
ten die Schweizer SchreinerNationalmannschaft gebildet.
Sie trug zwischen Frühling und
Herbst drei Vorwettkämpfe und
schliesslich Ende November
Analyse des médias
N° de thème: 32.1
Page: 41
an der Palexpo in Genf auch die
Schweizer Meisterschaft aus.
Der beste Möbelschreiner und
der beste Massivholzschreiner
den Berufsweltmeisterschaften
World Skills 2013 in Leipzig vertreten. In der Kategorie Massivholz tritt Prisco Egli aus Jonsch-
wil an, der sich in Genf gleich
beide Titel sicherte. Bei den
Möbelschreinern hat Bruno
Zindel aus Grabs den WM-Titel
als Ziel. (pd)
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 2/2
Date: 30.11.2012
Feuille d'avis officielle
1211 Genève 3
www.geneve.ch/fao
Cité des métiers
Tirage: 6'290
N° de thème: 32.1
Page: 12
Surface: 5'955 mm²
LA VILLE S'ENGAGE POUR LA FORMATION DES JEUNES
Depuis quelques années, la Ville de
Genève accorde une importance particulière à la formation des jeunes: 77
apprenti-e-s ont ainsi rejoint l'administration municipale à la rentrée 20122013, contre 46 en 2007. Par ailleurs,
entre 2007 et 2011, le nombre de ser-
vices formateurs a plus que doublé,
permettant à la Ville de proposer des
apprentissages dans plus de 20 filières
professionnelles, réparties entre six
pôles: métiers du commerce, technique,
nature et environnement, construction,
faisant, il a souhaité que la Ville soutienne
financièrement les entreprises locales
arts appliqués et secteur de la santé et
qui créent des places d'apprentissage et
du social. Pour la rentrée 2013-2014, les
offrent aux jeunes de bonnes conditions de
travail. Une décision qui devrait permettre
places d'apprentissage de la Ville ont
été ouvertes lors de la Cité des métiers
en novembre à Palexpo.
Par ailleurs, en septembre dernier, le
Conseil municipal a plébiscité l'initiative
municipale intitulée «Créons des places
d'apprentissage pour nos enfants». Ce
Analyse des médias
d'augmenter encore l'offre de formation
de qualité sur la commune et qui constitue
en ce sens une excellente nouvelle!
Pour postuler à une place d'apprentissage en Ville de Genève:
www.ville-geneve.ch/apprentissage
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 30.11.2012
Le Cafetier
1211 Genève 11
022/ 329 97 46
www.lecafetier.ch
Cité des métiers
Tirage: 6'137
N° de thème: 32.1
Page: 1
Les quatre mousquetaires de la SHR: depuis la gauche: Eric Dubuis, secrétaire romand; Jean-Luc Piguet, vice-président de la SCRHG;
Laurent Terlinchamp, président de la SCRHG; Yvan Thurler, président de la commission de la formation professionnelle de la branche. / photos OR
GE
La 4e édition de la Cité des Métiers et de la Formation a ouvert ses portes
L'hôtellerie-restauration tient salon
Lionel Marquis
A partir du 20 novembre et jusqu'au 25, les métiers de l'hôtellerierestauration, occupent, dans le cadre de la Cité des Métiers et de
la Formation, un stand commun de 200 m2.
Avec le slogan «La formation, ça bouge» s'est ouvert le
20 novembre la quatrième édition de cette manifestation
triennale et les quelque 25 000 m2 de la Halle 6 de Palexpo sont
juste suffisants pour accueillir les 100 exposants venus présenter
plus de 200 professions.
Jouxtant l'«Agora», l'emplacement réservé aux conférences et où
ont eu lieu les discours de bienvenue et d'ouverture de la
manifestation, se tenait le stand de la Société des Hôteliers de
Genève, la Société des cafetiers, restaurateurs et hôteliers de
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/2
Date: 30.11.2012
Le Cafetier
1211 Genève 11
022/ 329 97 46
www.lecafetier.ch
Cité des métiers
Tirage: 6'137
N° de thème: 32.1
Page: 1
Genève ainsi que l'Ecole hôtelière de Genève. De plus, un
parcours didactique a permis de découvrir tous les aspects de la
restauration et, dans un espace consacré aux démonstrations et
aux dégustations, animé par des apprentis et des professionnels,
a eu lieu une dégustation de pulpes de fruits à l'aveugle et une
initiation au service par le port d'un plateau chargé de verres
pleins.
Le pôle ainsi constitué présentait un véritable laboratoire de
boulangerie, pâtisserie et confiserie, permettant aux volontaires
de se familiariser avec le métier. Il a été également possible de se
documenter sur la formation de gestionnaire en intendance,
formation qui a rejoint le pôle SHR (Services et HôtellerieRestauration) en 2010.
Pour Laurent Terlinchamp, président de la SCRHG, cette
présence combinée permet au public adolescent en quête d'un
avenir sûr, de réaliser que la profession compte deux fois plus de
collaborateurs que n'en comptent les métiers de la banque. Avec
une plus-value qui s'exerce dans le fait, ajoute-t-il, qu'«un avocat
ne peut que travailler qu'au barreau, alors qu'un CFC dans les
métiers de la restauration ouvre un vaste éventail de professions
dans la branche». Non sans ajouter le fait que l'hôtellerie suisse
ainsi que sa gastronomie transmet à l'étranger une image positive
de la Suisse.
C'était Grégoire Evéquoz, le directeur de l'Office pour la
Formation professionnelle et continue (OFPC) qui a ouvert
officiellement ce Salon avant de céder le pupitre à Nicolas Aune,
président de l'Association «Cité des Métiers et de la Formation»
et organisateur de la manifestation. Ce dernier, devant un
parterre de nombreuses personnalités présentes, parmi lesquelles
Charles Beer, vice-président du Conseil d'Etat et en charge de
l'Instruction publique, de la Culture et du Sport, Gabriel Barillier,
président du Grand Conseil, sans oublier le Conseiller fédéral
Johannes Schneider-Ammann, chargé du département fédéral de
l'économie, a dévoilé les nouveautés qui agrémentaient cette
quatrième édition: «l'Invité du jour», qui a vu chaque jour du
salon une personnalité différente décrire son métier et faire
partager au public sa passion. Ce sera le cas du dessinateur de BD
Zep ainsi que de l'astronaute Michael Lopez-Alegria. Et comme
tout Salon que se respecte, il y a eu également la présence d'un
invité d'honneur: l'Ecole d'ingénieurs de Changins. Dans son
intervention, Nicolas Aune voulut souligner le fait que «les
métiers évoluent de plus en plus, et leur formation avec» Et il
mentionne qu'il existe désormais de nouveaux CFC; que de
nouveaux débouchés sont offerts par le recyclage et les
énergies renouvelables. En somme, que les métiers aussi,
évoluent.
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 2/2
Date: 03.12.2012
Gesamt
Migros-Magazine
8031 Zurich
058/ 577 12 12
Cité des métiers
Tirage: 505'869
N° de thème: 32.1
Page: 81
Diplômes en poche
Migros Genève fête cent apprentis et collaborateurs, lauréats de la formation
professionnelle et continue.
(70(.1.«.:1;-)1:121.!
he en 2012
De g. à dr.: Guy
Menendes, David-
Vibourel, directeur Alex Ferreira Redol,
de Migros Genève, Laurine Colliard,
cinq lauréats ayant David Mendonca
obtenu
Ferreira, et
d'excellentes
Catherine
notes à leurs
Martinson,
examens: Marco
membre de la
D'Andrea,
direction du WWF
Stéphanie
Suisse, invitée
d'honneur.
21 novembre, Migros
Genève organisait sa cérémonie
de remise des prix dans le cadre
de la Cité des Métiers qui se déroulait à
Palexpo.
Cette année, quarante apprentis ont
Mercredi
obtenu un CFC ou une attestation fédérale dans les métiers de la vente, de
l'administration ou de la décoration;
vingt-huit ont été engagés dans l'entreprise à l'issue de leur formation avec
un contrat à durée indéterminée ou pour
une mission de plusieurs mois. Par ailleurs, vingt et un apprentis ont reçu un
prix pour leur promotion en degré supérieur avec une moyenne supérieure
à 5 aux cours professionnels, et six stagiaires en maturité professionnelle ont
réussi leur diplôme lors d'un stage de dix
à douze mois.
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/2
Date: 03.12.2012
Gesamt
Migros-Magazine
8031 Zurich
058/ 577 12 12
Cité des métiers
Tirage: 505'869
N° de thème: 32.1
Page: 81
Une politique en faveur
d'une formation de qualité
De même, quarante-deux collaborateurs
ont réussi une formation sanctionnée
par un diplôme, un certificat ou une attestation, par exemple une attestation
cantonale de caissière, un certificat fé-
déral de capacité de gestionnaire du
commerce de détail, un brevet fédéral de
typographiste ou un MBA de l'Université de Genève.
Malgré une situation économique
difficile, Migros Genève poursuit sa po-
litique en faveur d'une formation professionnelle et continue de qualité. En
effet, l'entreprise investit chaque année
1,5% de sa masse salariale dans la forma-
tion continue afin de répondre aux attentes de sa clientèle et garantir un bon
niveau de formation de l'ensemble de ses
Texte: RP
employés.
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 2/2
Date: 03.12.2012
Tout l'Emploi
Tout l'Immobilier
1227 Carouge GE
022/ 307 02 20
www.toutimmo.ch
Cité des métiers
Tirage: 181'928
N° de thème: 32.1
Page: 41
Futurs constructeurs et enjeux environnementaux
Choisir un métier écologique
dans la construction
Cette année à la Cité des métiers et des formations à Palexpo, les entrepreneurs genevois n'ont pas lésiné
pour sensibiliser les jeunes aux professions du gros uvre! Stand valorisant les métiers de la branche,
affiches didactiques expliquant à chaque étape du chantier les démarches écologiques des entreprises,
exposition de graves naturelles et recyclées... Le message est clair et attirera espérons-le les futurs
acteurs de la construction durable.
près la démolition
d'une maison, les
matériaux ne peuvent pas être récupérés? Euh...
Faux!», répond
Les jeunes participent au Quiz donné par François Guisan
(au micro) et Stéphane Fuchs (au centre).
avec un peu
d'hésitation Emilie, une élève de
l'école Timothée (Grand-Saconnex), qui vient tout juste de participer au concours proposé sur
le stand et de gagner une lampe
solaire thermodynamique. C'est
dans la grande salle de l'Agora
à Palexpo que les étudiants des
écoles genevoises ont répondu
aux différentes problématiques
de la construction durable. Sous
forme de questionnaires à, choix
multiples, les jeunes en re-
cherche d'une orientation professionnelle ont pu tester leurs
connaissances en direct sur les
matériaux que l'on pouvait recycler ou non, les matières les
plus isolantes, ou encore sur
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/2
Date: 03.12.2012
Tout l'Emploi
Tout l'Immobilier
1227 Carouge GE
022/ 307 02 20
www.toutimmo.ch
Cité des métiers
Tirage: 181'928
N° de thème: 32.1
Page: 41
tions concrètes en la matière à l'eau est traitée avant d'être rejeses quelques 120 entreprises tée dans les canalisations, l'isolamembres, mais aussi de com- tion des maisons est pensée pour
muniquer sur les actions qui sont limiter la consommation d'énerdéjà menées par les métiers de gie ( fenêtre à triple vitrage, isolala construction dans leur activité tion renforcée...). Sur le chantier,
quotidienne et sur celles qui sont les ouvriers disposent de toilettes
actuellement étudiées pour le fu- sèches pour limiter les déchets
tur. «Si la consommation d'éner- dans la nature et les containers
Les entrepreneurs invitent
le développement durable
à la Cité des métiers
la consommation énergétique
d'un bâtiment. Un questionnaire
préparé et animé par deux spécialistes, Stéphane Fuchs, architecte, et François Guisan, intégra-
gie dans les bâtiments récents sont équipés de panneaux soest relativement bien maîtrisée, laires. Rappelons qu'un immeuble
les professionnels
cherchent bâti aujourd'hui consomme cinq
désormais à réduire l'impact fois moins d'énergie qu'il y a 40
énergétique de la construction ans.
elle-même, en d'autres termes Si construire écologiquement apà limiter l'énergie grise», nous porte un message d'espoir aux
confie Dominique Genoud-Pra- générations futures, il reste tout
chet, pilote du groupe de travail de même une ombre au tableau,
et patron de l'entreprise Immo- notamment le prix de revient d'un
teur développement durable, qui
saluent la démarche de l'associa- tech Construction SA, sensible à
tion patronale des entrepreneurs, l'enjeu environnemental.
la SSE Genève: «Nous devons Des efforts qui ont
dire, malheureusement, que les un coût
métiers de la construction souf-
frent souvent d'une image biaisée.. Avec ce genre de manifesta-
tion, nous pouvons informer sur
ce qu'ils sont vraiment, à savoir
modernes, techniques, novateurs
et surtout responsables».
Groupe de travail pour
la «durabilité»
Depuis janvier 2012, la section
de Genève de la Société suisse
matériau dit «vert». Un béton de
recyclage coûte toujours plus
cher à la production qu'un bé-
ton fabriqué à partir de granulats
naturels, une ressource pourtant
Dans un canton qui ne cesse menacée. Il devrait également y
d'effectuer des travaux et devrait avoir une volonté plus marquée
en entamer bien d'autres pour ré- des grands maîtres d'ouvrage
pondre à la pénurie de logement, notamment institutionnels - de
voici quelques exemples concrets s'inscrire aussi dans cette déd'implications entrepris par nos marche «durable» en favorisant
constructeurs dans le développe- systématiquement ce type de
ment durable. Avant le chantier, matériaux. La démarche des
la «bonne terre » (terre végétale) entrepreneurs, qui ont expliqué
est mise de côté et stockée de fa- aux jeunes ce qu'est vraiment
çon à ne pas l'endommager pour l'acte de construire aujourd'hui,
entrepreneurs (SG/SSE) être remise ensuite, les maté- et qui ont su leur prouver que
l'on pouvait être bâtisseur et acs'est lancée dans une démarche riaux de démolition sont réutilisés
teur du développement durable,
au
maximum
dans
les
nouvelles
active en faveur du dévelopdes
pement durable. Avec la mise
sur pied d'un groupe de travail
ad hoc, elle s'est donnée pour
mission de proposer des solu-
constructions par leur valorisation (béton recyclé, traitement à
la chaux de la terre d'excavation
et' utilisation pour les remblais),
Analyse des médias
montre en tout cas que la prise
de conscience des enjeux d'avenir a bel et bien eu lieu.
Diana Fertikh
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 2/2
Date: 04.12.2012
Tirage: 6'290
1211 Genève 3
www.geneve.ch/fao
Cité des métiers
N° de thème: 32.1
Page: 28
CITÉ-MÉTIERS.CH, L'EXPO
LA PLUS GRANDE MANIFESTATION EN SUISSE
CONSACRÉE AUX MÉTIERS ET AUX FILIÈRES
DE FORMATION
(De gauche à droite) MM. Gabriel
Barrillier, président du Grand
Conseil, Charles Beer, vice-président
du Conseil d'Etat, et Johann N.
Schneider-Ammann, chef du Département fédéral de l'économie,
le 20 novembre dernier lors de
l'inauguration de cité-métiers.ch,
l'expo.
quatrième édition de la Cité Suisse» consacrée aux métiers.et aux filières de formation. Il a souligné la qualité de la formation dans notre pays, en
relevant notamment la complémentarité des filières professionnelles et académiques. Comparant la situation dans
plusieurs Etats européens dans lesquels
il s'est rendu récemment, le conseiller
sence de MM. Charles Beer, conseiller fédéral s'est dit persuadé que cette quad'Etat chargé du département de l'ins- lité est l'une des raisons du faible taux
truction publique, de la culture et du de chômage en Suisse et de la relative
sport, et Gabriel Barrillier, président du bonne santé économique du pays. .
Grand Conseil.
des métiers s'est tenue du
20 au 25 novembre dernier
à Palexpo. Rebaptisée «citémétiers.ch, l'expo», la manifestation
a - été inaugurée par M. Johann N.
Schneider-Ammann, chef du Département fédéral de l'économie, en pré-
La
senté cité-métiers.ch, l'expo, événement
co-organisé par le DIP, l'Union des
associations patronales genevoises et la
Communauté genevoise d'action syndicale, comme «un lieu particulièrement
important, un "temple éphémère de la
formation", permettant de découvrir
les différentes possibilités de se former
et les différents métiers qui composent
notre vie professionnelle, économique
et sociale.» Le conseiller d'Etat a aussi
rappelé que «cette édition, qui se tient à
Palexpo pour la quatrième fois, est égaDe son côté, M. Charles Beer, après lement depuis 2008 une structure perma-
Lors de son allocution, M. Schneider- avoir relevé que la formation obliga- nente, ouverte à chaque citoyen, jeune ou
Ammann a salué la quatrième édition toire jusqu'à 18 ans est inscrite dans la moins jeune, où chacun peut découvrir
de «la plus grande manifestation en nouvelle constitution genevoise, a pré- au quotidien de nouvelles filières de for-
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/4
Date: 04.12.2012
Tirage: 6'290
1211 Genève 3
www.geneve.ch/fao
Cité des métiers
mation et de nouveaux métiers.»
Cité-métiers.ch, l'expo Constitue désor-
mais un jalon dans la scolarité des
élèves genevois. La visite de l'exposition systématique pour les classes
allant du 8 au 12' degré fait partie
intégrante du nouveau dispositif d'information et d'orientation scolaire et
professionnelle. Il est important que
dès l'âge de 12 ans, les jeunes commencent à réfléchir à leur projet professionnel, a déclaré en substance le
aussi alternativement à une entrée dans
l'entreprise. Notre système de formation
professionnelle, qui réside sur la force dé
l'apprentissage, nous incite à encourager
la diversité de ces métiers. J'aimerais que
l'on se souvienne de ce proverbe berbère
qui insiste sur l'importance des métiers
N° de thème: 32.1
Page: 28
de 77 000 visiteurs, jeunes et adultes,
de découvrir des métiers en action, de
dialoguer avec des professionnel-le-s,
d'affiner leurs démarche de recherche
et d'orientation à travers sept pôles:
arts appliqués, commerce, construction,
nature et environnement, santé et
en disant que "celui qui possède un social, services et hôtellerie-restauramétier possède un château-fort". »
tion, et enfin technique. «Ce sont toutes
ces formations que nous nous engaM. Beer a poursuivi en rappelant que geons aujourd'hui à mettre en évidence
l'apprentissage peut représenter le pour qu'elles profitent non seulement
meilleur outil d'insertion profession- aux jeunes gens, mais également aux
conseiller d'Etat avant de rappeler que nelle, y compris pour les jeunes qui adultes qui doivent tout au long de leur
Genève atteint désormais le nombre éprouvent des difficultés à l'école. Il est carrière se former et se tenir au courant
record de 4000 entreprisès forma- aussi synonyme d'excellence: du point des évolutions professionnelles et techtrices. «A toutes celles et tous ceux qui du vue des exigences, un apprentissage nologiques qui caractérisent une éconoengagent des apprentis, je souhaite dire et une maturité professionnelle inté- mie en plein mouvement, marquée par
combien ce système est important pour grée en trois ans représentent davan- une concurrence particulièrement vive»,
notre équilibre économique et combien tage encore qu'une maturité acadé- a encore relevé M. Beer.
il représente une chance pour celles mique!
Département de l'instruction publique,
et ceux qui passent par là d'avoir un
de la culture et du sport
métier et de pouvoir, grâce notamment Sur plus de 25 000 m2, les quelque
aux maturités professionnelles et aux 200 exposants et 300 professions de
Hautes écoles spécialisées, se développer cité-métiers.ch, l'expo ont permis à plus
LES MEILLEURES ENTREPRISES
FORMATRICES RÉCOMPENSÉES
Le 20 novembre, le soir de l'inauguration de cité-métiers.ch, l'expo, le prix
2012 de la meilleure entreprise formatrice a été remis à neuf sociétés installées dans le canton de Genève. A cette
occasion, le conseiller d'Etat Charles
Beer a salué l'engagement des entreprises lauréates'et de toutes les entreprises formatrices genevoises. Ce prix
annuel, décerné depuis 2006, distingue
des entreprises formant régulièrement
des apprenti-e-s et respectant un certain nombre de critères de qualité.
Une entreprise par pôle de formation
professionnelle a été récompensée:
arts appliqués: Pfister Meubles;
commerce: Jack Cuir;
construction: Jean-Michel Chabloz;
nature et environnement: Chenil Stillwagon;
santé et social: Université de Genève;
services et hôtellerie-restauration:
Auberge communale de CollexBossy;
technique: Vernicar.
Par ailleurs, le prix spécial «Grandes
entreprises» a été remis cette année à
DuPont de Nemours International, qui
forme de nombreux apprenti-e-s dans
plusieurs métiers. Enfin, un prix spécial
«cité-métiers.ch, l'expo» a été attri-
bué exceptionnellement au restaurant
Vieux-Bois pour l'engagement de la
direction dans la formation professionnelle, illustré notamment par le projet
Starling Résidence Genève.
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 2/4
Date: 04.12.2012
1211 Genève 3
www.geneve.ch/fao
Cité des métiers
Tirage: 6'290
N° de thème: 32.1
Page: 28
M. CHARLES BEER, NOUVEAU PRÉSIDENT
DU CONSEIL D'ÉTAT
M. Charles Beer (ci-dessus), conseil- En sa qualité de président, il représenler d'Etat chargé du département de tera le Conseil d'Etat dans le canton et
l'instruction publique, de la culture à l'extérieur.
et du sport (DIP), succédera demain,
mercredi 5 décembre 2012, à M. Pierre- M. Charles Beer a déjà été président
François Unger en qualité de président' du Conseil d'Etat de décembre 2006
du Conseil d'Etat. Son nouveau man- à décembre 2007. Membre du Parti
dat s'étend jusqu'à l'entrée en fcinction socialiste, il a été élu au Conseil d'Etat
du prochain Conseil d'Etat, dont le en mars 2003, réélu en 2005 et en 2009.
premier tour de l'élection aura lieu en Auparavant il avait été député au
Grand Conseil de 1997 à 2003 et
octobre 2013.
conseiller municipal de la conunune de
M. David Hiler (photo de droite), Vernier de 1987 à 1989.
conseiller d'Etat chargé du département des finances (DF), assurera la Diplômé de l'Institut d'études sociales
de Genève (IES), assistant social de
vice-présidence du Conseil d'Etat durant cette même période.
formation, M. Charles Seer a été secrétaire général du syndicat Actions Unia
(Association des commis de Genève et
A compter de demain, M. Beer pré- FCTA-Genève) de 1988 à 2003, présidera les séances hebdomadaires du sident de la Communauté genevoise
gouvernement. Avec le soutien de la
d'action syndicale de 1995 à 1997 et
chancellerie d'Etat, il planifiera et coordonnera les travaux du Conseil d'Etat. membre du comité directeur de l'Union
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 3/4
Date: 04.12.2012
Tirage: 6'290
1211 Genève 3
www.geneve.ch/fao
Cité des métiers
l.
syndicale suisse de 1997 à 2003.
Il s'agit de la dernière fois à- Genève
que la présidence du Conseil d'Etat est
attribuée à un conseiller d'Etat à tour
de rôle pour une seule année. En effet,
à partir du renouvellement du Conseil
d'Etat l'an prochain, la présidence
Genève compte quelque 4000
entreprises formatrices, dont les neuf
meilleures pour l'année 2012 ont été
récompensées dans le cadre de citémétiers.ch, l'expo.
N° de thème: 32.1
Page: 28
cité_mét. ers ch
l'expo
ça bouge!
la formation,
25 novembre
du 20 au
sera occupée par
un-e conseiller/ère
d'Etat pour toute
la durée de la législature, conformé-
ment à la nouvelle
constitution de la
11
PHOTOS L MAO
www.cité-métiers.ch
République et canton de Genève
approuvée en votation populaire le
14 octobre dernier.
Chancellerie d'Etat
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 4/4
Date: 05.12.2012
1211 Genève 11
022/ 322 40 00
www.tdg.ch
Cité des métiers
Tirage: 51'487
N° de thème: 32.1
Page: 10
Surface: 3'744 mm²
Le Grand Jeu
des métiers
Dans le cadre de la récente
Cité-métiers.ch, l'expo, à
Palexpo, un Grande Jeu des
métiers a été organisé. Les
gagnants ont reçu chacun un
smartphone. Voici leurs noms:
Cycle primaire Noémie Ma 110
(Ecole des Pervenches), Ken
Demierre (Ecole du Bois-desArts), Noémie Poli (Ecole des
Pervenches), Alexandre Rolle
(Ecole du Pré-du-Camp), Beatriz
Pinto (Ecole de Cayla), 'nes
Djelassi (Ecole du Pré-du-Camp)
Cycle d'orientation (secondaire I) Yassir Dhina (Cycle
d'orientation - CO - de la Golette)
Inès Maya (CO des Voirets),
Dorcas Bolombo (CO de Budé),
Gaspard Mudry (CO de Drize),
Axel Gubler (CO de Drize),
Zatrim Duraku (CO de la Golette)
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 06.12.2012
Tirage: 8'000
1211 Genève 4
022/ 379 77 17
Cité des métiers
N° de thème: 32.1
Page: 15
I Dans l'objectif
I ÉVÉNEMENT I Métier: chercheur d'or. Le stand de l'Université à la Cité des métiers, qui se déroulait à Palexpo
du zo au 25 novembre, a rencontré un franc succès, grâce notamment à l'animation proposée par la Section
des sciences de la Terre et de l'environnement. Mués en orpailleurs, les jeunes visiteurs étaient invités à déceler
des paillettes d'or parmi des sédiments, avec la perspective de pouvoir emmener leur trouvaille avec eux. Le
chimiscope était également présent, de même que la Section de psychologie qui proposait un test d'orientation
spatiale. Le public a également pu faire connaissance avec l'Institut Confucius de l'UNIGE, goûter aux accents du
rap chinois et se familiariser avec l'histoire des idéogrammes. Photo: J. Erard/UNIGE
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/1
Date: 10.12.2012
Tirage: 3'184
Infel AG
8021 Zürich
044/ 299 41 78
www.vsei.ch
Cité des métiers
N° de thème: 32.1
Page: 5
Resultate Schweizermeisterschaft 2012
An der Berufsmesse in Genf fand vom 20. bis 25. November 2012 die Schweizermeisterschaft der Elektroinstallateure statt.
Vor über 70 000 Besucherinnen und eine grossartige Nachricht für die ganze
Besuchern konnte die Elektro- und Te- Branche und die Berufsbildung!
lekommunikations-Installationsbranche im Rahmen der Berufsmesse «Citd
des mdtiers et de la formation» in Genf
aufzeigen, dass sie über einen ausserordentlichen Berufsnachwuchs verfügt.
Wir sind stolz auf unseren Nachwuchs,
dank dessen wir sicherstellen, dass das
Qualitätslabel «Sicherheit ist PrinzipSache» für die Zukunft gewährleistet
VSEI
ist.
VSEI-Schwelzermelsterschaft
der Elektro- und Telekommunikations-
Installationsbranche
Wir freuen uns darüber, Ihnen die vier
besten Electro-Cracks unserer Branche vorzustellen:
Elektroinstallateure:
Platz: Lucas Däscher (Teilnahme
an WM 2013)
Platz: Samuel Schenk (Teilnahme
Lucas Däscher, Schweizermeister.
an WM 2013)
Platz: Severin Holderegger (Teilnahme an EM 2014)
Telematiker:
1. Platz: Remo Schacher (Teilnahme
an WM 2013)
Dieser Erfolg basiert auf einer soliden
Basis. Alle vier Electro-Cracks haben
eine ausgezeichnete Grundbildung ab-
solviert und während der Schweizermeisterschaft ihr Können unter Beweis gestellt. Ihnen steht nun eine harte
Trainingszeit für die kommenden internationalen Wettkämpfe bevor.
Diese ausserordentlichen Leistun-
beaucoup
2Tneanliale'u'risTectrIcions
GENEVE 2012
eile des meders PALEXPO
aux sponsors du championnat suisse!
du 20 au 25 novembre
Schneider
E
°Electric
IL ND II
Ll legrand' sOrr
Ar7 HEITERMANNAG
woertzKe
works well
PIEP MP
E..r,
Powering Business Worevide
1.31
SIEMENS :hager ZW.
YES
DRAHTEX
1501111et
<WISAR>
OSRAM
LEONI
9
2£13
thebenHTS
Nu=
Ft° ESYLUX.
RE.com
Tiere
eFlugnard
91,245,4211.92.29
gen unseres Berufsnachwuchses sind
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/6
Date: 10.12.2012
Tirage: 3'184
Infel AG
8021 Zürich
044/ 299 41 78
www.vsei.ch
Cité des métiers
Rangliste Schwelzermelsterschaft
VGEI / Alpiq InTec Ost AG, Kloten
2
Samuel Schenk
3
KBVE / Salzmann Elektro, Eggiwil
Severin Holderegger
VESA / Wäger +Co., Waldkirch
Rafael Siegrist
Dominik Wyss
VZEI / Heggli Service AG, Müswangen
6
7
7
Ramon Durrer
7
VZEI / Elektro Ettlin AG, Kerns
Cornel Emmenegger
7
VZEI / Schweizer Armee
7
Sebastian Eyer
Beniamin Farooq
Samuel Aymon
7
7
ACNIE / Krieg Electricite Särl, Ligniäres
Reto Nussbaumer
VKSE / Käser AG, Otten
7
Adrian Schweizer
Kevin Gaudard
VAEI / Schmitter Elektro Service GmbH,
7
Rothrist
Patrick Stürzinger
KZEI / EKZ Eltop, Pfungen
ACVIE / A. Duvoisin SA, Echallens
7
AVIE / Baud SA, Electricite, Sion
Martin Gassner
KZEI / Brem &Schwarz AG, Zürich
Dominik Löffel
KBVE / W. Hügli Elektro AG, Aarberg
Dylan Monney
7
WVEI / Elektro Gasser AG, Lalden
7
Tobias Joss
VBLEI / Hasler+ Reinle AG, Gelterkinden
7
VESA / EW Azmoos, Azmoos
KZEI / Alpiq InTec Ost AG, Winterthur
5
Florian Benz
KZEI / Heinz Schmid AG, Winterthur
Rang Name
Sektion / Arbeitgeber
1
Lucas Däscher
4
7
N° de thème: 32.1
Page: 5
Roman Güdel
VBLEI / Elektro Degen AG, Bubendorf
Resultats du Championnat suisse 2012
Le Championnat suisse 2012 des installateurs-dlectriciens a eu lieu du 20 au 25 novennbre
2012 ä la «Cit6 des m6tiers et de la formation)) ä Genäve.
La branche des installations electriques
et des telecommunications a pu demontrer devant plus de 70000 visiteuses et
visiteurs que la branche dispose d'une
excellente releve professionnelle. Nous
sommes fiers de cette releve, gräce ä laquelle nous pouvons nous assurer que
le label de qualite « la securite est un
2013)
place : Severin Holderegger (participation au Championnat d'Europe
3e
2014)
Telematicien :
1" place : Remo Schacher (participation au Championnat du monde
2013)
principe » soit bien respecte ä l'avenir.
Ce succes se fonde sur une base so-
Champlonnat sulsse de la branche
des Instelletions OlectrIques
et des tbl6communIcations USIE
lide. Tous les quatre Electro-Cracks ont
fait une excellente formation initiale et
ont fait preuve de leur savoir-faire durant le championnat suisse. Ils doivent
Nous nous rdjouissons de vous presen- maintenant s'attendre ä une periode
ter les quatre meilleurs Electro-Cracks de preparation eprouvante en vue des
prochains concours internationaux.
de notre branche :
Ces prouesses extraordinaires de
Installateurs-electriciens :
1" place : Lucas Däscher (partici- notre releve sont de tres bonnes noupation au Championnat du monde velles pour toute la branche et la for2013)
r place : Samuel Schenk (partici-
mation professionnelle.
USIE
pation au Championnat du monde
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 2/6
Date: 10.12.2012
Tirage: 3'184
Infel AG
8021 Zürich
044/ 299 41 78
www.vsei.ch
Cité des métiers
N° de thème: 32.1
Page: 5
Samuel Schenk,
medaille d'argent.
Classement du Championnat suisse 2012
Place
1
2
3
4
5
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
Nom
Section
Lucas Däscher
Samuel Schenk
Severin Holderegger
Rafael Siegrist
Dominik Wyss
Samuel Aymon
Florian Benz
Ramon Durrer
Cornel Emmenegger
Sebastian Eyer
Beniamin Farooq
Martin Gassner
Kevin Gaudard
Roman Güdel
Tobias Joss
Dominik Löffel
Dylan Monney
Reto Nussbaumer
Adrian Schweizer
Patrick Stürzinger
VG El
Analyse des médias
KBVE
VESA
KZEI
VZEI
AVIE
KZEI
VZEI
VZEI
WVEI
VESA
KZEI
ACVIE
VBLEI
VBLEI
KBVE
ACNIE
VKSE
VAEI
KZEI
Entreprise
Alpiq InTec Ost AG, Kloten
Salzmann Elektro, Eggiwil
Wäger+ Co., Waldkirch
Alpiq InTec Ost AG, Winterthur
Heggli Service AG, Müswangen
Baud SA, Electricitä, Sion
Heinz Schmid AG, Winterthur
Elektro Ettlin AG, Kerns
Schweizer Armee
Elektro Gasser AG, Lalden
EW Azmoos, Azmoos
Brem &Schwarz AG, Zürich
A. Duvoisin SA, Echallens
Elektro Degen AG, Bubendorf
Hasler+ Reinle AG, Gelterkinden
W. Hügli Elektro AG, Aarberg
Krieg Electricitä Särl, Ligniäres
Käser AG, Olten
Schmitter Elektro Service GmbH, Rothrist
EKZ Eltop, Pfungen
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 3/6
Date: 10.12.2012
Tirage: 3'184
Infel AG
8021 Zürich
044/ 299 41 78
www.vsei.ch
Cité des métiers
Championnat suisse
Merci beaucoup
des instattateurs-etectriciens
GENÜVE 2012
cite des metiers PALEXPO
ScfEhneider
E:Tel
electric
Povvertng Business Warldwde
Teß_z
by Schneider Elactr,
BETTERMANNAG
woertz(g
works well
A Et Mt
I% MP UP
-fv SIEMENS :hager
11 legrand'
11C17sleMer 080-Partne,
N° de thème: 32.1
Page: 5
YES
DRAIITEX
aer Scrwav
etsAft>
of.
Normt
LEON I
thebenHTS
RITTAL
VICrONINt.
givpme
,3SRAM 9
MAGRO ESYLUX
REg9.ei
,Bugnard
LeremingeLe
Risultati del campionato svizzero 2012
Alla fiera delle professioni a Ginevra (20 a 25 novembre 2012) si ä svolto ii campionato
svizzero 2012 degli installatori elettricisti.
Davanti a piü di 70 000 visitatrici e visi-
tatori, nel quadro di questa fiera delle
professioni («Cite des maiers et de la
formation»), ii settore delle installazioni elettriche e di telecomunicazione ha
potuto dimostrare che ii settore dispone di giovani leve professionali straordinarie. Siamo fieri delle nostre giovani
leve, grazie alle quali assicuriamo che
marchio di qualitä «La sicurezza una
questione di principio» garantita anche in futuro.
Camplonato svinero USIE
del settore delle installazioni elettriche
e dl telecomunIcazIone
2° posto: Samuel Schenk (partecipazione al campionato mondiale 2013)
30 posto: Severin Holderegger (partecipazione al campionato europeo
2014)
Telematico:
10 posto: Remo Schacher (partecipazione al campionato inondiale 2013)
Questo successo fondato su una base
solida.
e quattro gli assi dell'elettricitä hanno assolto una eccellente formazione di base e durante ii campionato svizzero hanno dato prova della loro
bravura. Ora li attende un duro pe-
riodo di preparazione per le prossime
competizioni internazionali.
Queste straordinarie prestazioni
Siamo felici di presentarvi i quattro migliori assi dell'elettricitä del nostro set- delle nostre giovani leve professionali sono una magnifica notizia per l'intore:
tero settore e per la formazione profesInstallatori elettricisti:
10 posto: Lucas Däscher (partecipa- sionale.
USIE
zione al campionato mondiale 2013)
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 4/6
Date: 10.12.2012
Tirage: 3'184
Infel AG
8021 Zürich
044/ 299 41 78
www.vsei.ch
Cité des métiers
N° de thème: 32.1
Page: 5
iejTeg
irrimer.
Severin Holderegger,
vincitore medaglia di bronzo.
ClassifIca del campionato svizzero 2012
Posto
Norne
Sezione
1
Lucas Däscher
Samuel Schenk
Severin Holderegger
Rafael Siegrist
Dominik Wyss
Samuel Aymon
Florian Benz
Ramon Durrer
Cornel Emmenegger
Sebastian Eyer
Beniamin Farooq
Martin Gassner
Kevin Gaudard
Roman Güdel
Tobias Joss
Dominik Löffel
Dylan Monney
Reto Nussbaumer
Adrian Schweizer
Patrick Stürzinger
VGEI
2
3
4
5
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
Analyse des médias
KBVE
VESA
KZEI
VZEI
AVIE
KZEI
VZEI
VZEI
WVEI
VESA
KZEI
ACVIE
VBLEI
VBLEI
KBVE
ACNIE
VKSE
VAEI
KZEI
Impresa
Alpiq InTec Ost AG, Kloten
Salzmann Elektro, Eggiwil
Wäger +Co., Waldkirch
Alpiq InTec Ost AG, Winterthur
Heggli Service AG, Müswangen
Baud SA, Electricitä, Sion
Heinz Schmid AG, Winterthur
Elektro Ettlin AG, Kerns
Schweizer Armee
Elektro Gasser AG, Lalden
EW Azmoos, Azmoos
Brem &Schwarz AG, Zürich
A. Duvoisin SA, Echallens
Elektro Degen AG, Bubendorf
Hasler+Reinie AG, Gelterkinden
W. Hügli Elektro AG, Aarberg
Krieg Electricite Särl, Ligniäres
Käser AG, Olten
Schmitter Elektro Service GmbH, Rothrist
EKZ Eltop, Pfungen
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 5/6
Date: 10.12.2012
Tirage: 3'184
Infel AG
8021 Zürich
044/ 299 41 78
www.vsei.ch
Cité des métiers
Champonnat suisse
des instattateurs-atectricions
N° de thème: 32.1
Page: 5
Merci beaucoup
GENÜVE 2012
citi des mitiers PALEXPO
E:re
1k I II
/ei
Wegrand sOmfy SIEMENS :hager R".V.
SchfE_neider
electric
Powering Business Wolf..
BETTERAMM/1AG
060 Paene,,
Semrotz
YES
by SdIneleter ieem.
eBals
plica
11501Met
<WISAR>
LEONI
thebenHTS
,
.
0
VICTORIMOX
grapmz
WOertzQ
works well
DRAI1TEX
,,SRAM 0
MA9R° ESYLUX.
REppe
"Bugned
93_?2,r_ese_e_g
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 6/6
Date: 10.12.2012
Tout l'Emploi
Tirage: 181'928
Tout l'Immobilier
1227 Carouge GE
022/ 307 02 20
www.toutimmo.ch
Cité des métiers
N° de thème: 32.1
Page: 34
La Cité des Métiers est-elle à vendre?
Pourquoi donc même avec les meilleures intentions, les meilleures institutions et les meilleurs directeurs
- trouve-t-on çà et là une ineptie au coeur de tout acte officiel? Malgré son communiqué triomphal dès les
portes closes à Palexpo, la Cité des Métiers a donné un spectacle choquant... au moins dans mon métier.
gros des troupes vit en «marge»:
journalistes indépendants, spécialisés, reconvertis, aventuriers...
que ne comprennent ni les recruson «Agora» sur «les métiers de la mal les chocs des bas-fonds. Foin teurs, ni les syndicats. Un «intrus»
presse écrite»: personne, dans la de philosophie, soyons concrets... comme le libraire de Parnasse, que
hiérarchie des trois organisations des noms et des chiffres! L'au- l'amour de la poésie a converti en
récidivistes! Lors de l'édi- Un peu comme si, pour parler
tion précédente en 2009, d'art, on n'invitait que les direcl'amateurisme de la Cité teurs de musée: du haut des somdes Métiers était déjà patent avant mets si proches du ciel, on sent
Des
porteuses du salon, ne pouvait
donner le moindre renseignement
sur le contenu, le comment ni le
pourquoi de cette séance... dont
elles ne connaissaient même pas
l'existence. Et pour cause: le sujet avait été délégué à «L'Hebdo»
de Lausanne, seul maître du dis-
diteur venu à l'Agora ce jour-là reporter de guerre, a dû aller en
a-t-il été informé avec honnêteté, Syrie pour percer à Genève. Déciquand il est rentré chez lui sans dément, nous vivons - depuis trois
même savoir que le dernier pa- générations - à l'ère de l'intellec-
tron de Léman Bleu venait d'être tuel fonctionnarisé!
«lâché»? Charles-André Aymon
n'aurait-il rien eu à dire sur le po- Super par
dium, et pourquoi ne l'a-t-on pas soustraction
cours sur «la presse écrite» (et qui invité? Même si son successeur
règne aussi sur la «formation» au semble aussi excellent, un débat Le drame de l'Agora sur le «jourSalon du Livre). Cette année, rebe- sur le journalisme doit-il exclure nalisme» s'est-il répété dans les
lote avec un triumvirat formé par les «zigzagants» au profit des «as- autres métiers? Je ne peux le
«Tribune», «Léman Bleu» et «One cendants»? Le «jeune premier» dire... je n'étais pas aux autres déFM»! A première vue, rien de mal qui dirige One FM est-il la nouvelle bats. Par chance, il n'y avait perà cela; à seconde vue... le «succès voix officielle des médias audio, sonne dans la salle ou presque
sur toute la ligne» du communiqué après la Radio romande? Les dé- pour subir l'intox lors de celui-ci: la
final n'est en tout cas pas celui de la çus de Radio Cité n'auraient-ils rien masse des enfants en bas âge déligne éditoriale.
à dire sur la myopie médiatique de versés par bus entiers dès le matin
La Cité cite-t-elle le
bon auteur?
Qu'un grand journal, une télé semi-publique ou une radio privée
pour jeunes donnent leur point de
vue sur un podium, c'est légitime;
qu'un salon patronné par les instances officielles - pour informer et
orienter les jeunes en toute objectivité - restreigne le journalisme à
trois «partenaires médias» favoris,
c'est un forfait! Car ces trois partenaires - les mêmes qui parrainent la Course de l'Escalade - ne
nos autorités? Le porte-parole de à Palexpo pour gonfler les chiffres
la «Tribune» se rend-il compte était déjà repartie avec ses profesqu'en indiquant le salaire des «ve- seurs et sa pacotille. Et les trois
dettes» d'Edipresse-Tagi ou de vedettes médiatiques sur la scène
Ringier sans une pensée pour les étaient au moins des individus de
«pigistes» faméliques, il poursuit valeur; comme l'était, il y a trois
le «négationnisme» de tous les ans, le porte parole de «L'Hebdo»
syndicats envers les «travailleurs lausannois: un ancien bibliothéindépendants»? Pas étonnant que, caire, car on ne peut échapper
perpétuels oubliés de la «commu- au conformisme dans les médias
nication» (dans l'événementiel et tant qu'on n'a pas rejeté à la fois
même à la Chancellerie), les jour- la prétention des journalistes et le
nalistes marginaux s'entendent ré- cloisonnement des bibliothécaires.
pondre par des attachés de presse Ce qui est grave dans cette affaire,
que «nous n'invitons que les mé- c'est n'est donc pas la défaillance
dias officiels», à savoir «Le Matin», personnelle, mais fa perversité
sont pas neutres entre journalistes, «Le Temps», et la Télévision» ou fonctionnelle: quiconque a subi -
même si on peut encore espérer leurs frères et soeurs_ pureté de comme collaborateur ou comme
qu'ils soient objectifs pour leurs la race oblige. L'ennui, c'est que le bénéficiaire - l'Office cantonal
de l'emploi, l'Hospice général, les
lecteurs.
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 1/2
Date: 10.12.2012
Tout l'Emploi
Tout l'Immobilier
1227 Carouge GE
022/ 307 02 20
www.toutimmo.ch
Cité des métiers
Tirage: 181'928
N° de thème: 32.1
Page: 34
et même la cantonal de l'emploi ou celui de plir et des soutiens à glaner. Par
plupart des structures ordinaires l'orientation n'avaient ni l'un ni chance, le salon n'a pas encore
publiques ou privées - sait que la l'autre quoi que ce soit à dire sur un «secteur» des métiers de la
démence est le ciment du pouvoir. la question: pour une institution, la communication.., juste des parteLorsque, il y a une vingtaine d'an- compétence se réduit à l'étiquette. naires, et quelques exposants. On
Offices fédéraux...
un pigiste organisa (en Bref, à la Cité des Métiers comme a échappé au pire!
marge du Salon du Livre) un col- en général dans notre société, le
loque sur le journalisme et ses «journalisme» et la «communicaBoris Engelson
compétences durables, l'Office tion», ce sont des cases à remnées,
Analyse des médias
ARGUS der Presse AG
Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Coupure Page: 2/2
Nom: L'Extension
Date: Hiver 2012/2013
Tirage: 20'000
Page: 51
Cité des métiers
Fabienne Savoy
OuiStart àla Cité des métiers
et de la Formation
e concept de l'entreprise de pratique
commerciale existe à Genève depuis
L
1993.
Plongés dans le monde du travail et encadrés
par des professionnels, les stagiaires y trouvent
un moyen efficace d'acquérir une expérience
professionnelle qui favorise leur retour dans le
monde du travail.
Miclwel U>pez·Aiegria et Fabienne Savoy
Cette année, Oui Statt a été invitée par la FCG
(Fédération du Commerce Genevois), leur
parrain, à patticiper à la Cité des métiers afin
de faire connaître la pmfession d'employé de
commerce. Ceci, afin de sensibiliser les jeunes
sur les compétences et les habiletés nécessai-
res à la pratique de ce métiet:
Par le biais de leur stand transformé en planète
des employés de commerce, créé pour l'occasion par le département «Communication», les
visiteurs ont pu participer à un jeu ludique
au métier d'employé de commerce.
bres de la Cl FC.ge
tés, afin de les
d'employé de
Egalement ma
la Cité des
les
compétences et
des stagiaires
en gérant l'accueil de~Nisiteurs et 1:..\gora (lieu
de conférence),
manifestation.
www.ouistart.ch
Nom: VG MAGAZINE
Date: Novembre 2012
Tirage:
Page: 17
C ité des métiers
Trois apprenh-e-s en Voile de Genève: Aileen. polydesogner 30 au Musée d'art et d'hostoore. Carlos. mé<:anocoen en maontenance d'automobole au Servoce d'oncendoe
et de ~ours. et Joao, agent de p<opreté à la Gérance ommobohère munocopale. (Photos: Sandra Poontet)
On ne la présente plus! la 4 ème édition de la Cité des métiers,
rebaptisée cité-métiers.ch -l'expo, aura lieu du 20 au 25 novembre 2012 dans la hall 6 de Palexpo. Cette exposition qui
accueille un nombreux public (80'000 à 100'000 personnes)
constitue l'endroit idéal pour faire connaître la richesse des
métiers de la Ville - qui y tient un stand de 300 m2 dans la
zone «collectivités publiques , - , ses filières d'apprentissage
ou certains domaines professionnels spécifiques.
Le groupe de projet, composé de représentantes et représentants de tous les départements, a travaillé sur un concept de
présentation adapté à un public jeune. La ligne graphique du
stand et son architecture s'avèrent modernes et dynamiques,
tout en étant respectueuses de l'environnement et de l'égalité
des genres. Les animations proposées permettront à la Ville de
présenter des professions variées et aux visiteurs et visiteuses de
découvrir les multiples activités nécessaires au bon fonctionnement de notre administration.
Un concept novateur
Des apprenties et apprentis ainsi que leurs formateurs et formatrices seront présent-e-s sur le stand pour évoquer leur f1lière
de formation et répondre en direct aux questions du public. Ces
jeunes officieront en quelque sorte comme ambassadeurs et
ambassadrices de la Ville. En outre, les candidat-e-s à l'appren-
tissage pour la rentrée scolaire 2013-2014 recevront conseil et
information, tout en pouvant déposer leur dossier de candidature
directement sur le stand. En outre, une • Plage à métiers •. espace convivial de réunion et de détente, permettra aux jeunes de
s'asseoir librement pour échanger avec nos équipes ou visionner
une animation multimédia.
Une participation transversale
Les départements et services pourront promouvoir les métiers
de leur choix grace à un programme varié de présentations et
de conférences. Une information non-stop sera proposée à la
réception du • Bar à métiers • où, en alternance, les professionnel-le-s de nos services et départements renseigneront le public.
Enfin, un journal d'une trentaine de pages contenant la liste des
événements organisés sur le stand, des articles thématiques sur
la Ville de Genève, ses emplois, les stages et jobs d'été offerts
par l'administration municipale, des annonces, des photos, des
reportages et même un concours sera distribué sur place et téléchargeable sur téléphone portable et depuis les sites internet
de la Ville et de la Cité des métiers.
Pour en savoir plus
www.ville-geneve.ch/cite-metiers
Vous y trouverez le programme, les liens au site de la
manifestation et à notre événement Facebook.
Nom: VIVE LA VIE
Date: Automne 2012
Tirage: 190 000
Page: 15
Cité des métiers
EXPOSITION
0
rganisée tous les trois ans à Pa lex po,
l'expo «Cité-métiers.ch» rassemble des
professionnels de 220 métiers de secteurs
t rès divers. ainsi que des représentants des
écoles supérieures, des hautes écoles spécialisées, de I'EPFL et de l'Université de Genève_
Cette manifestation est la plus importante
du genre en Suisse. Sept pôles seront mis en
place sur les 25'000 m2 de surface d'exposition.
sur le thème «La formation, ça bouge!»: arts
appliqués, commerce, construction, nature
et environnement, santé et social, services
et hôtellerie/restauration, technique.
Cette manifestation
est la plus importante
du genre en Suisse.
Un nombre important de visiteurs est attendu:
pas moins de 70'000 personnes devraient
s'immerger dans le monde du travail et découvrir les formations professionnelles - de base
ou continues - susceptibles de leur correspondre. «Lesélèves qui cherchent leur voie représentent la moitié des visiteurs, explique Nicolas
Aune. président de l'Association Cité des Métiers
et de la Formation. qui organise la manifestation.
L'autre moitié est constituée de jeunes en fin de
formation ou d'adultes qui s'interrogent sur les
débouchés et les opportunités d'emplois dans
leur domaine professionnel.»
L'expo «Cité-métiers.ch» bénéficie des soutiens
financiers de la Confédération (OFFT), de la Fondation Hans Wilsdorf et de la Loterie romande.
sans oublier la participation des sponsors principaux et des nombreux et fidèles partenaires
tels que SIG. L'une des forces de cet événement
vient du fait que l'association qui l'organise rassemble à la fois l'Etat, les milieux patronaux et les
milieux syndicaux, dans le but de générer la meilleure collaboration possible entre les mondes
des employeurs, des employés et de la formation.
Fil conducteur de cette édition 2012, l'innovation
sera mise en avant à chaque stand. «Nous avons
demandé aux exposants de présenter toutes
les nouveautés qu'ilsont connues depuis 2009,
auta nt en ce qui concerne les métiers et les
structures de formation que les outils, les techniques ou encore l'environnement de travail,
précise Nicolas Au ne. lis prendront également
soin de partager avec le public la manière dont
ils perçoivent les perspectives de trava il dans
leur secteur d'~b
MIGROS
(J ~
0 ~~~···-- _,JCf:::::!
~
Q UAPG
Pas moins de 70'000 curieux sont attendusà •Cité·métiets.ch•: une occasion unique de uouver sa voie pfofessionnelle
et de découvrir des formations inattendues.
Les visiteurs découvriront, par exemple, qu'il
existe désormais un CFC de danse! Mais aussi
que de nouvelles professions apparaissent. en
réponse à un besoin du monde du t ravail de
structurer des métiers qui n'étaient pas reconnus en tant que tels auparavant: c'est
le cas du «techniscéniste>>, à cheval entre les
professions de scénographe et de technicien,
ou du «mécatronicien», contraction du mécanicien et de l'électronicien.
La visite de l'exposition est gratuite et ouverte
à tous les publ ics, qu'ils soient directement
concernés par la formation et l'emploi ou simplement intéressés par la richesse et la diversité
des métiers en présence.
En marge des activités organisées par les exposants, divers événements, débats et conférences
seront organisés chaque jour.IEJ
Ex po «Cité-métiers.ch»,
du 20 au 25 novembre 2012,
Halle 6 de Palexpo
Entrée gratuite
www.cite-rnetiers.ch

Table des matières 14.12.2012 - cité

Transcription

Documents pareils

Le Régional - 27 août 2014

Mise en page 1

Livre : GUIDE ARGUS CARRE : cartes postales de collection

fiez pas aux apparences

Le Matin - Plutôt courir

Un écrin moderniste pour des trésors ethnographiques

4."" - Atelier Typo de la Cité