Version PDF

THYM
Date :
12 février 2008
Nom(s) propre(s) :
Thymus vulgaris L. (Lamiaceae) (USDA 2001)
Nom(s) commun(s) :
Thym (Boullard 2001; Bruneton 1999), thym commun (Wiersema
et León 1999)
Matière(s) d’origine :
Feuille et/ou sommité fleurie (Hoffmann 2003; Blumenthal et al.
2000; WHO 1999)
Voie(s) d’administration : Orale, buccale, gargarisme ou topique (Mills et Bone 2005;
Blumenthal et al. 2000)
Forme posologique(s) :
Usage(s) ou
fin(s) recommandés :
Selon la ou les voie(s) d’administration
Les formes posologiques semblables aux aliments telles que les
barres, les gommes à mâcher ou les breuvages sont exclues de cette
monographie.
Énoncé(s) précisant ce qui suit:
Orale :
<
<
<
Buccale et/ou gargarisme :
Utilisé traditionnellement en phytothérapie comme expectorant
pour aider à soulager les symptômes de la bronchite et les catarrhes
des voies respiratoires supérieures (anti-catarrhe) (EMEA 2007;
Bradley 2006; Mills et Bone 2005; ESCOP 2003; Hoffmann 2003).
Utilisé traditionnellement en phytothérapie pour aider à soulager la
toux (spasmolytique) (EMEA 2007; Bradley 2006; Mills et Bone
2005; Blumenthal et al. 2000).
Utilisé traditionnellement en phytothérapie pour aider à soulager la
dyspepsie flatulente et les coliques (carminatif) (Bradley 2006;
Mills et Bone 2005; Hoffmann 2003).
Utilisé traditionnellement en phytothérapie pour aider à soulager la
laryngite, l’amygdalite et les inflammations des muqueuses de la
Thym Page 1 de 7
bouche et/ou de la gorge (McIntyre 2005; Mills et Bone 2005;
Hoffmann 2003; WHO 1999; Bove 1996).
Topique :
Utilisé traditionnellement en phytothérapie comme antiseptique
et/ou antimicrobien pour aider à la guérison des plaies et des
blessures mineures (Bradley 2006; McIntyre 2005; Hoffmann
2003; Blumenthal et al. 2000; Bove 1996).
Dose(s) :
Orale :
Sous-population :
Adultes, adolescents, et enfants âgés de un an et plus (EMEA
2007; ESCOP 2003)
Quantité :
Préparations contenant l’équivalent de 1 à 8,4 g de feuilles et de
sommités fleuries séchées, par jour (ESCOP 2003; Bradley 2006;
Mills et Bone 2005; Hoffmann 2003; Blumenthal et al. 2000)
Buccale et/ou gargarisme :
Sous-population :
Adultes, adolescents, et enfants âgés de 6 ans et plus (McIntyre
2005; Berardi et al 2002; Bove 1996)
Quantité :
Préparations contenant l’équivalent de 11 g de feuilles et de
sommités fleuries séchées (Bradley 2006; Mills et Bone 2005;
ESCOP 2003)
Mode d’emploi : Rincer et/ou se gargariser au besoin. Ne pas
avaler. Apprendre aux enfants de moins de 12 ans à se gargariser
et/ou rincer la bouche correctement afin d'éviter d'avaler le produit
(Berardi et al. 2002).
Topique :
Sous-population :
Adultes, adolescents, et enfants âgés de 1 ans et plus (McIntyre
2005; Bove 1996)
Quantité :
Préparations contenant l’équivalent de 11 g de feuilles et de
sommités fleuries séchées (Bradley 2006; Blumenthal et al. 2000)
Mode d’emploi : Appliquer en compresse à la région atteinte au
besoin.
Thym Page 2 de 7
Consulter l’annexe 1 pour des exemples pertinents de préparations
de doses, de fréquences et de modes d’emploi, selon les références
citées. L’annexe 1 a pour objet de guider l’industrie.
Durée d’utilisation :
Énoncé non requis.
Mention(s) de risque :
Énoncé(s) précisant ce qui suit :
Précaution(s) et mise(s) en garde :
Toutes les voies d’administration :
Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes
persistent ou s’aggravent.
Orale :
Consulter un praticien de soins de santé avant d’en faire l’usage si
vous êtes enceinte.
Contre-indications(s) :
Énoncé non requis.
Réaction(s) indésirable(s) connue(s) :
Énoncé non requis.
Ingrédients
non médicinaux :
Doivent être choisis parmi ceux de la version actuelle de la Liste
des ingrédients non médicinaux acceptables de la DPSN et
respecter les restrictions mentionnées dans cette liste.
Spécifications :
<
<
Le produit fini doit être conforme aux spécifications minimales
énoncées dans la version actuelle du Compendium des
monographies de la DPSN.
L’ingrédient médicinal peut être conforme aux spécifications
énoncées dans les monographies du thym publiées dans les
Pharmacopées européenne ou britannique.
Références citées :
Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA,
Tietze KJ, éditeurs. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care,
13e édition. Washington (DC): American Pharmaceutical Association; 2002.
Thym Page 3 de 7
Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, éditeurs. Herbal Medicine: Expanded Commission E
Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
Boullard B. Plantes Médicinales du Monde: Réalités et Croyances. Paris (FR): Éditions ESTEM;
2001.
Bove, M. An Encyclopedia of Natural Healing for Children and Infants. 2nd edition. New York
(NY): McGraw-Hill Publishing, Incorporated; 2001.
Bradley PR, éditeur. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on
Widely Used Plant Drugs, Volume 2. Bournemouth (UK): British Herbal Medicine Association;
2006.
Bruneton J. Pharmacognosie, Phytochimie, Plantes Médicinales, 3e édition. Paris (FR):
Technique & Documentation; 1999.
EMEA 2007. European Medicines Agency. Community Monograph on Thymus vulgaris L. and
Thymus zygis L., Herba. London (UK): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products
(HMPC), 31 October 2007. [Consulté le 8 janvier 2008]. Disponible en ligne à :
http://www.emea.europa.eu/pdfs/human/hmpc/thymi_herba/23411306enfin.pdf
ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products,
2e édition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
Hoffmann D. Medical Herbalism. Rochester (VT): Healing Arts Press; 2003.
McIntyre A. Herbal Treatment of Children - Western and Ayurvedic Perspectives. Toronto
(ON): Elsevier Limited; 2005.
Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill
Livingstone; 2005.
USDA 2001: United States Department of Agriculture, Agricultural Research Service, National
Genetic Resources Program. Germplasm Resources Information Network (GRIN). Thymus
vulgaris.L. National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville (MD). [Consulté le 11 janvier
2008]. Disponible en ligne à : http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/tax_search.pl
WHO 1999: World Health Organization. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants,
Volume 1. Geneva (CHE): World Health Organization; 1999.
Wiersema J, Léon B. World Economic Plants: A Standard Reference. Boca Raton (FL): CRC
Press LLC; 1999
Thym Page 4 de 7
Références examinées :
Basch E, Ulbricht C, Hammerness P, Bevins A, Sollars D. Thyme (Thymus vulgaris L.), thymol.
Journal of Herbal Pharmacotherapy 2004;4(1):49-67.
Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 3e édition. Sandy (OR): Eclectic
Medical Publications; 2001.
Brinker F. The Toxicity of Botanical Medicines. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications;
2000.
BHP 1983: British Herbal Pharmacopoeia. Cowling (UK): British Herbal Medical
Association; 1983.
Gruenwald J, Graubaum HJ, Busch R. Evaluation of the non-inferiority of a fixed combination
of thyme fluid- and primrose root extract in comparison to a fixed combination of thyme fluid
extract and primrose root tincture in patients with acute bronchitis. A single-blind, randomized,
bi-centric clinical trial. Arzneimittel-Forschung 2006;56(8):574-581.
Gruenwald J, Graubaum HJ, Busch R. Efficacy and tolerability of a fixed combination of thyme
and primrose root in patients with acute bronchitis. A double-blind, randomized, placebocontrolled clinical trial. Arzneimittel-Forschung 2005;55(11):669-676.
Kemmerich B, Eberhardt R, Stammer H. Efficacy and tolerability of a fluid extract combination
of thyme herb and ivy leaves and matched placebo in adults suffering from acute bronchitis with
productive cough. A prospective, double-blind, placebo-controlled clinical trial. ArzneimittelForschung 2006;56(9):652-660.
McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, éditeurs. American Herbal Products Association’s
Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL): CRC Press; 1997.
Mills S, Bone K. Principles and Practice of Phytotherapy. Toronto (ON): Churchill Livingstone;
2000.
Schilcher, H. Phytotherapy in Paediatrics. Handbook for Physicians and Pharmacists. Stuttgart
(D): Medpharm Scientific Publishers; 1997.
Wichtl M, éditeur. Herbal Drugs and Phytopharmaceuticals: A Handbook for Practice on a
Scientific Basis, 3e édition. Stuttgart (D): Medpharm GmbH Scientific Publishers; 2004.
Thym Page 5 de 7
Annexe 1 :
Exemples pertinents de préparations de doses, de fréquences et de modes
d’emploi
ORALE
Adultes, adolescents, et enfants âgés d’un an et plus :
Infusion :
1 à 2 g de feuilles et de sommités fleuries, plusieurs fois par jour (ESCOP
2003)
Extrait fluide :
équivalent en poids sec de 1 à 2 g, plusieurs fois par jour (ESCOP 2003)
Adolescents, et enfants âgés de 4 à 12 ans :
Teinture :
équivalent en poids sec de 1 à 2 g, par jour, divisé en 3 à 5 doses
(1:2 à 2,5, éthanol à 90%, 2,5 à 4 ml) (EMEA 2007)
Adultes :
Feuille et sommité fleurie séchées :
1 à 2 g, 3 fois par jour (Bradley 2006)
Infusion :
<
<
<
1 à 2 g de feuilles et de sommités fleuries séchées, 3 fois par jour (Bradley
2006)
2,8 g de feuilles et de sommités fleuries séchées, 3 fois par jour
(Hoffmann 2003)
1 à 2 g de feuilles séchées, au besoin (Blumenthal et al. 2000)
Mode d’emploi : Verser 250 ml (1 tasse) d’eau bouillante sur les feuilles
et les sommités fleuries séchées et infuser 10 minutes (Hoffmann 2003;
Blumenthal et al. 2000).
1,4 g = 1 cuillère à thé (Hoffmann 2003)
Extrait fluide :
<
<
équivalent en poids sec de 1 à 2 g, plusieurs fois par jour
(1:1, 1 à 2 ml) (ESCOP 2003)
équivalent en poids sec de 1 à 2 g, 1 à 3 fois par jour
(1:1, 1 à 2 ml) (Blumenthal et al. 2000)
Teinture :
<
<
<
<
équivalent en poids sec de 1 à 2 g, 3 fois par jour (Bradley 2006)
équivalent en poids sec de 1,2 à 3,6 g, par jour
(1:5, 6 à 18 ml) (Mills et Bone 2005)
équivalent en poids sec de 1 à 3 g, par jour
(1:2, 2 à 6 ml) (Mills et Bone 2005)
équivalent en poids sec de 0,4 à 1,2 g, 3 fois par jour
(1:5, alcool à 45%, 2 à 4 ml) (Hoffmann 2003)
Thym Page 6 de 7
BUCCALE ET/OU GARGARISME
Adultes, adolescents, et enfants âgés de 6 ans et plus
Infusion :
11 g de feuilles et de sommités fleuries séchées (Bradley 2006; Mills et
Bone 2005)
Mode d’emploi : Verser 250 ml (1 tasse) d’eau bouillante sur les feuilles
et les sommités fleuries séchées et infuser 10 minutes (Hoffmann 2003).
Rincer et/ou se gargariser au besoin.
TOPIQUE
Adultes, adolescents, et enfants âgés de 1 an et plus
Infusion :
11 g de feuilles et de sommités fleuries séchées (Bradley 2006;
Blumenthal et al. 2000)
Mode d’emploi : Verser 250 ml (1 tasse) d’eau bouillante sur les feuilles
et les sommités fleuries séchées et infuser 10 minutes (Hoffmann 2003;
Blumenthal et al. 2000). Appliquer en compresse à la région atteinte au
besoin.
Thym Page 7 de 7